Citation preview

QUESTIONNAIRE OF THE READING “WASTE EQUALS FOOD” UNIVERSIDAD EL BOSQUE – Industrial Engineering Program - Ecodesign Class Professor Veronica Vergara Palencia MSc. According to the reading made: “Waste equals food” [1], answer the following questions (DONE INDIVIDUALLY): NOTE: You can answer in English or in Spanish. It is up to you. 1. According to the flows of matter presented in the reading, define: what is technosphere and what is biosphere? Se le llama Tecnosfera a una capa artificial creada por los Seres humanos, que contiene a su vez todos los desperdicios, basura y escombros que el hombre genera como resultado de su actividad humana de tipo industrial, minero y doméstico. Y a diferencia de la biosfera, este no realiza un Sistema de autoreciclaje. La Biosfera, es una capa conformada por los seres vivos y su interaccion con la energía y el medio que lo rodea, en donde sus “desechos”, buscan ser autoreciclados en un proceso natural. Y sus nutrientes son biologicos. De estos dos conceptos nace la idea de crear una eficiencia en el medio por parte de los materiales que se fabrican para satisfacer necesidades, donde se involucre la tecnologia y el medio. 2. The reading refers to the flow of nutrients based on the case of agriculture; they explain traditional agriculture and agriculture based on synthetic fertilizers. What nutrients go from the "cradle to cradle" and which nutrients go from the "cradle to grave"? La lectura hace referencia a todos aquellos nutrientes que se extraian de la tierra y por un proceso natural se descomponían de forma ligera y se convertian en abono y nuevos nutrientes para la tierra, a esto se le llamo “de la cuna a la cuna”, estos nutrientes era: Bolsas o ropas hechas de pieles de animales. Raíces. Semillas. Hormigón Y todos aquellos nutrientes que se extraían, pero que la naturaleza les volvia nuevamente alimento. Los cuales tenian un fácil y ligero proceso de degradación, así como todos aquellos nutrientes que se extraian de la tierra y de la actividad agricola. Pero a medida que avanzó la sociedad, tomaron más nutrientes para hacer nuevos productos, como bolsas,sillas y elementos tecnoelectronicos, donde su proceso de degradacion era cada vez más largo, lo que nos llevaria de lacuna a la muerte. Dichos nutrientes son.

Deuyeli Murcia Losada

En este caso se habla de todos aquellos nutrientes que se generaban a base de fertilizantes sinteticos, aunque aportaba nutrientes que causaban daños graves a la tierra. Todos aquellos nutrientes que se usaron para la creación de botellas, bolsas, tecnología y todo lo que aportó al “desarrollo social” Árboles, aunque su recuperación era larga, su proceso de descomposición si era muy corto, pero lo agravante, era la forma en que se comenzó a generar desechos, sin permitir que la naturaleza extrajera de ellos los nutrientes. Extracción de nutrientes de la tierra. Aunque la lectura no especifica a fondo acerca de estos nutrientes, los fertlizantes que se usaban para generar nutrientes que aportaran a lo cultivos, generarón grandes daños a la tierra. La tala de Árboles de manera acelerada sin rapida recuperación, convirtió los terrenos infertiles, acidos y salados.

3. What alternatives does the author present so that the designed objects do not become matter and energy (waste) accumulated in Landfills, that is, to move from the "cradle to grave" to the "cradle to cradle"? Una de las alternativas de solución que da el autor, es que al finalizar el ciclo de vida de un producto, se envien las piezas al fabricante o se contrate a alguien que pueda reparar dichos elementos y así evitar el execeso de residuos generados no aprovechables. Usar lo que se le llama como creatividad natural, en donde el mismo consumidor le de otro uso al producto 4. Why does the author name some products as “Frankenstein products” or “monstrous hybrids”? What are the characteristics of such a product? productos de Frankenstein" o "híbridos, son aquellos que una vez pase su vida util no pueden ser rescatados, ya que estan conformados por mezclas de materiales tecnicos y biológicos, para ello el autor plantea e ejemplo de un zapato de cuero, en donde se extrajo de la naturaleza materiales para su formación, pero tambien se utilizaron quimicos y sustancias que lo convierten en un producto hídrico. 5. In the part of the reading of the confusion of flows, they describe the case of the management that they give to the wastewater, explain the alternatives used and the impacts that these alternatives generate in the environment. Para las alternativas de solución de las aguas residuales, se planteó al inicio que los desechos fisiológicos, basuras y desperdicios, fueran a los ríos por medio de alcantarillas o ductos, los cuales resultaron ser un problema por el olor, el cual se convirtió en oro problema para las poblaciones cercanas, por lo que crearon una planta de tratamiento de agua y así convertir los Deuyeli Murcia Losada

desechos en lodos y que fuesen más fáciles de vertir. Pero a medida que pasó el tiempo, las personas empezaron a botar por los baños sustancias con químicos creados a base de materiales de la naturaleza, quienes provocaron daños más severos.

6. In the reading, they describe the technical metabolism and the biological metabolism. Explain each metabolism through an example according to the reading. Se conoce como metabolismo biológico al proceso que se lleva a cabo en productos que se pueden degradar de manera fácil y ligeramente, y que aportan nutrientes a la tierra una vez termine su ciclo. Un ejemplo para ello, es el embalaje fácil de degradar, en donde el producto una vez llague a su etapa final se descompone y su descomposición sirve como nutrientes para el suelo, al igual que los jabones, zapatos, entre otros ejemplos. En el caso del metabolismo técnico, son aquellos productos que tienen nutrientes técnicos que pueden cerrar un ciclo cuando se logran reutilizar. Un ejemplo de lo anterior, es el embalaje hecho a base de arroz, el cual es fácil de degradar y una vez que cumple con su función este se puede transformar en ladrillos para edificaciones. 7. To conclude: What considerations should take when designing a product so that it is within the biological or technical cycle? El diseño de los productos debería de ser más selectivo, en donde las industrias puedan sacarle el mejor provecho a los desechos (partes reutilizables, partes que se puedan descomponer y darle otra vida) en donde se puedan extraer los nutrientes al máximo y así mejorar las condiciones infaustas que los desechos le generan al planeta. No está mal que las empresas empiecen a crear productos en donde se puedan diferenciar los dos tipos de metabolismos en uno solo, y así poder aprovechar al máximo los residuos.

Bibliografía

[1] W. M. &. M. Braungart, Cradle to cradle: remaking theway we make things. Chapter 4, “Waste Equals Food”, New York: New York: North Point Press, c2002..

Deuyeli Murcia Losada