• Author / Uploaded
• Celeste Hurtado

Citation preview

5CD?I 295> ::2U^dUj

£

5CD?I 295> ::2U^dUj

œÊÃiÊ«iÀ“ˆÌiʏ>ÊÀi«Àœ`ÕVVˆ˜Ê̜Ì>ÊœÊ«>ÀVˆ>Ê`iÊiÃÌiʏˆLÀœ]ʘˆÊÃÕʈ˜VœÀ«œÀ>Vˆ˜Ê >Ê՘ÊÈÃÌi“>ʈ˜vœÀ“?̈Vœ]ʘˆÊÃÕÊÌÀ>˜Ã“ˆÃˆ˜Êi˜ÊVÕ>µÕˆiÀÊvœÀ“>ʜʫœÀÊ VÕ>µÕˆiÀʓi`ˆœ]ÊÃi>ÊjÃÌiÊiiVÌÀ˜ˆVœ]ʓiV?˜ˆVœ]Ê«œÀÊvœÌœVœ«ˆ>]Ê«œÀÊ }À>L>Vˆ˜ÊÕʜÌÀœÃʓj̜`œÃ]ÊȘÊiÊ«iÀ“ˆÃœÊ«ÀiۈœÊÞÊ«œÀÊiÃVÀˆÌœÊ`iÊi`ˆÌœÀ°Ê >ʈ˜vÀ>VVˆ˜Ê`iʏœÃÊ`iÀiV…œÃʓi˜Vˆœ˜>`œÃÊ«Õi`iÊÃiÀÊVœ˜Ã̈ÌṎÛ>Ê`iÊ `iˆÌœÊVœ˜ÌÀ>ʏ>Ê«Àœ«ˆi`>`ʈ˜ÌiiVÌÕ>Ê­
ÀÌ°ÊÓÇäÊÞÊÈ}Ոi˜ÌiÃÊ`iÊ `ˆ}œÊ *i˜>® ˆÀ‰>ÃiÊ>Ê

,"Ê­ i˜ÌÀœÊ ë>šœÊ`iÊ iÀiV…œÃÊ,i«Àœ}À?vˆVœÃ®ÊÈʘiViÈÌ>Ê vœÌœVœ«ˆ>ÀʜÊiÃV>˜i>ÀÊ>}֘ÊvÀ>}“i˜ÌœÊ`iÊiÃÌ>ʜLÀ>°Ê*Õi`iÊVœ˜Ì>VÌ>ÀÊVœ˜Ê

,"Ê>ÊÌÀ>ÛjÃÊ`iʏ>ÊÜiLÊÜÜÜ°Vœ˜ˆVi˜Vˆ>°Vœ“ʜʫœÀÊÌijvœ˜œÊi˜ÊiÊÊ ™£ÊÇäÓÊ£™ÊÇäÊÉʙÎÊÓÇÓÊä{Ê{Ç ^Ê ^Ê Ê Ê Ê

°Ê°Ê i˜‰Ìiâ]ÊÓä£{

`ˆÌœÀˆ>Ê*>˜iÌ>]Ê-°Ê
°]ÊÓä£{ ˆ>}œ˜>]ÊÈÈӇÈÈ{]ÊänäÎ{Ê >ÀViœ˜>Ê­ ë>š>® ÜÜÜ°i`ˆÌœÀˆ>°«>˜iÌ>°ià ÜÜÜ°«>˜iÌ>`iˆLÀœÃ°Vœ“

,iVÕÀÜÃÊ}À?vˆVœÃ\Ê-…ÕÌÌiÀÃ̜VŽ

Êi`ˆÌœÀʵՈiÀiÊ>}À>`iViÀʏ>ÃÊ>Õ̜Àˆâ>Vˆœ˜iÃÊÀiVˆLˆ`>ÃÊ«>À>ÊÀi«Àœ`ÕVˆÀÊ ˆ“?}i˜iÃÊ«ÀœÌi}ˆ`>ÃÊi˜ÊiÃÌiʏˆLÀœ°Ê-iʅ>˜ÊÀi>ˆâ>`œÊ̜`œÃʏœÃÊiÃvÕiÀâœÃÊ «>À>ÊVœ˜Ì>VÌ>ÀÊVœ˜ÊœÃÊ«Àœ«ˆiÌ>ÀˆœÃÊ`iʏœÃÊVœ«ÞÀˆ}…ÌÃ°Ê œ˜Ê̜`œ]ÊÈʘœÊ Ãiʅ>ÊVœ˜Ãi}Ո`œÊ>Ê>Õ̜Àˆâ>Vˆ˜ÊœÊiÊVÀj`ˆÌœÊVœÀÀiV̜]ÊiÊi`ˆÌœÀÊÀÕi}>ÊÊ µÕiʏiÊÃi>ÊVœ“Õ˜ˆV>`œÊ *Àˆ“iÀ>Êi`ˆVˆ˜\ʓ>ÀâœÊ`iÊÓä£{ i«ÃˆÌœÊi}>\Ê °ÊΰäÎä‡Óä£{ - ʙÇn‡n{‡än‡£Óä£È‡Ó

œ“«œÃˆVˆ˜\Ê6‰V̜ÀÊ}Õ>]Ê-°Ê° “«Àiȝ˜ÊÞÊi˜VÕ>`iÀ˜>Vˆ˜\Ê1˜ˆ}À>v]Ê-°Ê° *Àˆ˜Ìi`ʈ˜Ê-«>ˆ˜ÊqÊ“«ÀiÜÊi˜Ê ë>š>

Ê«>«iÊṎˆâ>`œÊ«>À>ʏ>ʈ“«Àiȝ˜Ê`iÊiÃÌiʏˆLÀœÊiÃÊVˆi˜Ê«œÀÊVˆi˜ÊˆLÀiÊÊ `iÊVœÀœÊÞÊiÃÌ?ÊV>ˆvˆV>`œÊVœ“œÊ«>«iÊiVœ}ˆVœ


Ê,>v>iÊ6ˆÌi]Ê>Ê >˜V>]Ê>Ê>À>]Ê>ÊiÀ˜>˜`œÊ-ˆiÀÀ>]ÊÊ >Ê6ˆÀ}ˆˆœÊ-?˜V…iâ‡"Viœ]Ê>Ê,œÃ>Ê*>À>‰ÃœÊÊ ÞÊ>Ê`œV̜ÀÊœˆ˜>]ʵÕiÊ>ˆÛˆ>Àœ˜Ê>Ê«iÃ>`>ÊÊ V>À}>Ê`iʏ>ʈ˜ÛiÃ̈}>Vˆ˜

œÊ ÜLÀi˜>ÌÕÀ>]Ê ÃˆÊ œVÕÀÀiÊ `œÃÊ ÛiViÃ]Ê `i>Ê `iÊ ÃiÀÊ>ÌiÀÀ>`œÀ°Ê ùüñïÉÿóýÉ ùüñïý >ÃÊ VœÃ>ÃÊ ˜œÊ ˜iViÈÌ>˜Ê ÃiÀÊ iÝ«ˆV>`>Ã°Ê -iÊ Ài‡ µÕˆiÀi]ÊÌ>˜Êݏœ]ʵÕiÊÃi>˜ÊÛiÀ`>`iÀ>Ã°Ê ýëëíÉ ïāþùø

ÃÊiÊ˜>Vˆ“ˆi˜ÌœÊœÊµÕiÊVœ˜Ã̈ÌÕÞiÊiÊÃÕišœÊÞÊiÊ œÛˆ`œ]Ê «ÕiÃÊ iÊ >“>]Ê >Ê ˜>ViÀÊ i˜Ê Õ˜Ê VÕiÀ«œ]Ê «>Ã>Ê `iÊ Õ˜Ê iÃÌ>`œÊ `iÊ }À>˜Ê Vœ˜Vˆi˜Vˆ>Ê >Ê œÌÀœÊ “ÕV…œÊ“i˜œÃÊVœ˜ÃVˆi˜ÌiÊÞʜÛˆ`>ʏ>ÃÊÛiÀ`>`iÃÊ µÕiÊÃ>L‰>Êi˜ÊÃÕÊiÃÌ>`œÊ>˜ÌiÀˆœÀ°°°Ê*œÀÊÌ>˜Ìœ]ʏ>Ê “ÕiÀÌiÊiÃÊ`iëiÀÌ>ÀÊÞÊÀiVÕiÀ`œ°Ê *öëþø >ÊÀi>ˆ`>`Ê̜Ì>Ê˜œÊ«Õi`iÊÌiÀ“ˆ˜>ÀÊ`œ˜`iÊÌiÀ‡ “ˆ˜>ʏ>ÊÀi>ˆ`>`ʵÕiÊiÝ«iÀˆ“i˜Ì>“œÃ°Ê Ê>V>˜‡ ViÊ`iÊ“Õ˜`œÊÀi>Ê`iLiÊÜLÀi«>Ã>À]Êi˜Ê«Àœ«œÀ‡ Vˆœ˜iÃʈ˜ˆ“>}ˆ˜>LiÃ]ÊÌ>˜ÌœÊVÕ>˜Ê̈Ì>Ê̈Û>ʓi˜ÌiÊ Vœ“œÊVÕ>ˆÌ>̈Û>“i˜Ìi]ÊiÊ…œÀˆâœ˜ÌiÊ`iÊVœ˜œ‡ Vˆ“ˆi˜ÌœÊ `iÊ µÕiÊ >…œÀ>Ê `ˆÃ«œ˜i“œÃÊ i˜Ê ˜ÕiÇ ÌÀœÊ>VÌÕ>Ê˜ˆÛiÊ`iÊ`iÃ>ÀÀœœ°Ê ùó÷ëüÉĀùøÉ óþðÿüþò

Õ>˜`œÊi}ÕiÊÌÕʅœÀ>]ʓˆÃÊ?˜}iiÃÊÀiÃÕVˆÌ>`œ‡ ÀiÃÊÌiÊ`iëiÀÌ>À?˜Êi˜Ê՘ʓ՘`œÊµÕiʘˆÊȵՈi‡ À>Ê«Õi`iÃʈ˜ÌՈÀ°°°Ê ->ˆ`>˜°Ê >L>œÊ`iÊ/ÀœÞ>ÊÎ

*>>LÀ>ÃÊ`iÊiÃÖÃÊ`iÊ >â>ÀiÌÊ>Ê?â>Àœ\ʁˆœÊ “‰œ]ʏœÊµÕiÊÌiʅ>ÊÃÕVi`ˆ`œ]ʜVÕÀÀˆÀ?ʈ}Õ>Ê>Ê̜‡ `œÃʏœÃÊÃiÀiÃʅՓ>˜œÃ]Ê«iÀœÊ`iëiÀÌ>À?˜ÊL>œÊ ՘>ÊvœÀ“>ʓ?ÃÊ}œÀˆœÃ>°‚Ê

/À>Ãʏ>ʓÕiÀÌiʘœÃÊiëiÀ>Ê՘ʏ>À}œÊÀiVœÀÀˆ`œ°Ê iÀ“˜°Ê >L>œÊ`iÊ/ÀœÞ>ÊÈÊ

/iʏiÛ>˜Ì>À?ÃÊ`iʏ>ʓÕiÀÌiÊVœ“œÊÈʏ>Êۈ`>ʅՇ LˆiÀ>ÊÈ`œÊ՘ÊÃÕišœ°Ê/iÊ`iëiÀÌ>À?ÃÊ`iÊ՘ÊÃÕi‡ šœÊ «>À>Ê Ài}ÀiÃ>ÀÊ >Ê >Ê Ài>ˆ`>`°°°Ê >Ê Ûˆ`>]Ê >Ê >ÕÌj˜ÌˆV>]Êi“«ˆiâ>Ê>˜ÌiÃÊ`iʏ>Êۈ`>ÊÞÊVœ˜Ìˆ˜Ö>Ê `iëÕjÃÊ`iʏ>Êۈ`>°

>˜?°Ê >L>œÊ`iÊ/ÀœÞ>ʙ

9C? F 1  5 4  1 B 5 1=1>

nicié las investigaciones para el presente libro en el lejano 1968, aparentemente por casualidad. Fueron pesquisas anteriores, incluso, a las llevadas a cabo sobre el fenómeno ovni. No supe por qué lo hacía. Supongo que me llamó la atención. Ahora sé por qué lo hice y por qué he trabajado en ello durante cuarenta y seis años, y en silencio. Nada es casual. Nada es lo que parece... No pretendo demostrar nada. Los casos aquí expuestos hablan por sí mismos. Entiendo, eso sí, que la presente información puede rebajar el miedo a la muerte y elevar la esperanza. Cada suceso es una aproximación a la verdad. No hay palabras para describir lo indescriptible. Nos movemos en cuatro dimensiones y los hechos aquí narrados pertenecen a planos desconocidos, más allá del espacio y del tiempo. Fui católico, en mi juventud. Hoy sólo practico la religión del arte. Renuncié a la iglesia católica en 2005. Éste no es un libro religioso. Soy universitario, licenciado en Periodismo por la prestigiosa Universidad de Navarra (España). He publicado cincuenta y seis libros. Éste, sin duda, es uno de los más delicados y trascendentes. Agradezco la confianza que han depositado en mí los testigos. Por respeto a la intimidad, y por razones de seguridad, algunos nombres, fechas y emplazamientos han sido modificados. ™

Las experiencias seleccionadas para Estoy bien fueron vividas por mujeres y hombres de diferentes clases sociales, edades, creencias religiosas y niveles culturales. Todos tienen algo en común: no mienten. Ab-bā, 1 de enero de 2013

£ä

,,@E5C¢81ˆ“œÃÊ `iÊ Ã«>š>Ê i˜Ê ÕˆœÊ `iÊ £™{£°Ê 9œÊ Ìi˜‰>Ê Ûiˆ˜ÌiÊ >šœÃ°Ê*iÀ“>˜iVˆ“œÃÊ`œÃʓiÃiÃÊÞÊ>}œÊi˜ÊÀ>…Ê ˜ÛiÀ]Êi˜Ê՘>Ê iÃVÕi>Ê `iÊ ˆ˜ÃÌÀÕVVˆ˜Ê >i“>˜>°Ê
‰Ê >«Ài˜`ˆ“œÃÊ iÊ “>˜iœÊ `iʏ>ÃÊ>À“>ðʈ˜>“i˜ÌiʘœÃÊÌÀ>Ï>`>Àœ˜Ê>ÊvÀi˜ÌiÊ`iÊL>Ì>>]Ê i˜Ê œÛ}œÀœ`]Ê>ÊiÃÌiÊ`iÊÕ}>ÊÞÊViÀV>Ê`iÊÀ‰œÊ6œœÛ°ÊiÊ>È}‡ ˜>Àœ˜Ê>ʏ>ÊÌiÀViÀ>ÊVœ“«>š‰>Ê`iÊ«>`œÀiÃÊ`iÊ
Ã>Ìœ° Para Miguel no era fácil recordar aquellos momentos. ££

E GOZAD A R A : E D L UE 'ENERA UEL0ARÓSF #APITANÓA IG    EDE DES NOVIEMBR RAL#REMA E N E G L E R DOPO ÓS CONDECORA DE-0AR IA IL M A F A L DE 'ENTILEZA

p ˜ÌÀ>“œÃÊi˜ÊvÕi}œÊiÊ£ÓÊ`iʜVÌÕLÀiÊ`iÊiÃiʓˆÃ“œÊ>šœÊ ­£™{£®]Ê`‰>Ê`iÊ*ˆ>À° Y el periodista fue directamente al misterioso suceso: p,iVÕiÀ`œÊ“ÕÞÊLˆi˜Ê>ÊviV…>°Ê À>ÊiÊ£nÊ`iÊi˜iÀœÊ`iÊ£™{Ó]Ê Û‰Ã«iÀ>Ê`iʓˆÊVՓ«i>šœÃ°Ê œÃÊi˜Vœ˜ÌÀ?L>“œÃÊi˜Ê՘>Ê✘>Ê µÕiʏ>“?L>“œÃʏœÃÊLœV>œÃÊ`iÊ Ê
V?â>À°1Ê À>˜ÊvœÀ̈vˆV>Vˆœ‡ ˜iÃÊi˜Ê“ˆÌ>`Ê`iʏ>ʘ>`>°Ê ˜ÊiÜÃʓœ“i˜ÌœÃ]ʏ>Ê}À>˜Ê>˜ÕÀ>Ê i˜Ê>ʵÕiÊÃiʅ>>L>˜ÊœÃÊLœV>œÃÊiÀ>ʘˆiÛiÊÞʅˆiœ°Ê9ʓiÊi˜‡ Vœ“i˜`>Àœ˜Ê՘>ʓˆÃˆ˜\ÊÌi˜‰>ʵÕiÊÌÀ>˜Ã«œÀÌ>ÀÊÛ>ÀˆœÃÊ«>µÕi‡ 1. Blocao: del alemán blockhaus (casa de troncos). Se trata de fortificaciones de pequeñas dimensiones, fáciles de transportar, que albergan grupos reducidos de tropas.

£Ó

ÌiÃÊ`iÊvՏ“ˆ˜>˜ÌiÃÊ`iÃ`iÊiÊ«ÕiÃ̜Ê`iʓ>˜`œ]Êi˜Ê œÛ}œÀœ`]Ê …>ÃÌ>ÊiÊLœV>œÊ`iÊÌi˜ˆi˜ÌiÊ>ÀÀˆ`œ]Ê`iʏ>ÊÃi}՘`>ÊÃiVVˆ˜° La memoria de Miguel era prodigiosa. Lo recordaba todo. p9ÊÃ>‰]Êi˜Ê܏ˆÌ>Àˆœ°Ê*iÀœ]Ê>Ê«œVœ]ʓˆi˜ÌÀ>ÃÊV>“ˆ˜>L>]ÊÃiÊ `iÃ>̝Ê՘>ÊvÕiÀÌiÊÛi˜ÌˆÃV>°Ê p¿Para qué eran los fulminantes? p*>À>ʏœÃÊ«>µÕiÌiÃÊ`iÊÌÀˆˆÌ>°Ê À>˜ÊiÝ«œÃˆÛœÃÊVœ˜ÊœÃʵÕiÊ ÃiÊ«À>V̈V>L>˜ÊÌÀˆ˜V…iÀ>ð Miguel prosiguió. p “«iVjÊ >Ê Ìi˜iÀÊ «ÀœLi“>Ã°Ê >Ê Ûi˜ÌˆÃV>Ê iÀ>Ê V>`>Ê ÛiâÊ “?ÃÊۈœi˜Ì>°°°Ê9]Êi˜ÊiÜ]ʏœÃÊÀÕÜÃÊi“«iâ>Àœ˜Ê>ÊLœ“L>À`i>ÀÊ >Ê✘>°Ê ‚ÕiÊ̜`œÊ“ÕÞÊÀ?«ˆ`œ° ‚1˜>Ê}À>˜>`>ÊiÃÌ>ÊViÀV>ÊÞʓiʅˆÀˆÊi˜Ê>ÊV>À>°Ê>ʓi‡ ÌÀ>>ÊÞÊiÊ…ˆiœÊ“iÊ`i>Àœ˜ÊV>ÈÊȘÊۈȝ˜° ‚ œ˜Ìˆ˜ÕjÊV>“ˆ˜>˜`œÊ«œÀʏ>ʘˆiÛi]Ê«iÀœÊȘÊÀՓLœ°Ê/Àœ‡

&RANCI SC

O"ACA ICOADE -

ARCOS

£Î

RERODE 

EFEB ÉGINA D $IARIO!"#P

ACAICOAYEN FALLECIØ&RANCISCO" UE Q EL N RE GA LU D .OVGORO IGUEL0ARÓS PUÏSDEMUERTO AES D Ø NT SE RE P SE ELQUE

«iâ>L>Ê ÞÊ V>‰>°Ê œÃÊ ÀÕÜÃÊ Ãi}Չ>˜Ê >Ì>V>˜`œ°Ê >Ê Ûi˜ÌˆÃV>Ê “iÊ ˆ“«i`‰>ÊiÊ>Û>˜Vi°ÊiÊ>ÀÀ>ÃÌÀj]ÊVœ“œÊ«Õ`i°Ê “«iVjÊ>ÊÃi˜ÌˆÀÊ “ˆi`œ°Ê ÃÌ>L>Ê`iÜÀˆi˜Ì>`œ°Ê*œ`‰>ʓœÀˆÀ°Ê/i˜‰>ʵÕiÊÃ>ˆÀÊ`iÊ >‰°°° ‚ œÊÃjÊVÕ?˜ÌœÊÃiÊ>>À}Ê>µÕi>ÊÈÌÕ>Vˆ˜°ÊiÊ«>ÀiVˆÊ՘>Ê iÌiÀ˜ˆ`>`°°° ‚ >“ˆ˜jÊÞÊV>“ˆ˜jÊÞ]Ê`iÊ«Àœ˜Ìœ]ÊVÕ>˜`œÊ“iʅ>>L>Ê«iÀ`ˆ‡ `œ]Ê iÃVÕV…jÊ Õ˜>Ê Ûœâ°Ê
}Ոi˜Ê “iÊ >“>L>Ê «œÀÊ “ˆÊ ˜œ“LÀi\Ê uˆ}Õi]ʈ}Õit ‚ ˜Ìœ˜ViÃʏœÊۈ°Ê À>Ê*>VœÊ >V>ˆVœ>]Ê՘ÊVœ“«>šiÀœÊ`iʏ>Ê Ãi}՘`>ÊVœ“«>š‰>Ê`iÊ«>`œÀið ‚9ÊÃiÊ«Àœ`ՍœÊiÊÈ}Ոi˜ÌiÊ`ˆ?œ}œ\ ‚p·
`˜`iÊÛ>öÊppreguntó Bacaicoa. ‚p
ÊLœV>œÊpreplicó Miguel. ‚p*ÕiÃÊu…>>t]Ê̈À>Ê«œÀÊ>µÕ‰°°° £x

&ICHACONFIDENCIAL DE&RANCISCO"ACAICOA

&ICHACONFIDENCIAL DE&RANCISCO "ACAICOA

£È

%LPAQUETE CONLASPERTENENCIASDE"ACAICOA NECESITØTRESA×OS PARALLEGARAMANOSDELAFAMILIA EN&UENMAYOR3INCOMENTARIOS

£Ç

#OMUNICACIØNALAFAMILIA

‚9ÊVœ˜Ìˆ˜Õ>“œÃÊpprosiguió Miguelp°Ê9œÊ`iÌÀ?ÃÊ`iÊj° ‚
ÊV>LœÊ`iÊ՘ÊÀ>̜ÊÃiÊ`iÌÕۜ]ʈ˜`ˆVÊiÊLœV>œÊ>ÊµÕiʓiÊ `ˆÀˆ}‰>]ÊÞÊÃiÊ`iëˆ`ˆ\ ‚p9œÊVœ˜Ìˆ˜Öœ°°° ‚ÕiÊ>ÉÊVœ“œÊ>V>˜VjÊiÊLœV>œÊ`iÊÌi˜ˆi˜ÌiÊ>ÀÀˆ`œ°Ê>‡ VˆˆÌjʏ>ÊVœ˜ÌÀ>Ãiš>ÊÞʓiÊ>Ìi˜`ˆiÀœ˜° p¿Y qué fue de Bacaicoa? p œÊœÊÃj°Ê œ“œÊÌiÊ`ˆ}œ]ÊÃiÊ`iëˆ`ˆ]ÊÞʏœÊ«iÀ`‰Ê`iÊۈÃÌ>° A decir verdad, en esos momentos, Miguel París no le concedió demasiada importancia al asunto. Bacaicoa le había salvado la vida pero, inmerso en la guerra, el joven Miguel no se preocupó del suceso. Fue dos meses más tarde, en marzo de 1942, cuando tuvo conciencia de lo sucedido realmente. pՈʅiÀˆ`œÊ`iʘÕiۜÊpexplicó ParíspÊÞʓiÊÌÀ>Ï>`>Àœ˜Ê £n

#OMUNICACIØNDELAMUERTEDE"ACAICOA ALOSDOSDÓASDESU FALLECIMIENTO

>Ê…œÃ«ˆÌ>Ê`iÊÀˆ}œÀœÛ°ÊÕiÊ՘>ʅiÀˆ`>ʁ«>Ã>iÀ>‚°Ê
Éʏ>“?‡ L>“œÃÊ>ʏ>ÃʵÕiʘœÊÌi˜‰>˜Ê}À>Ûi`>`°°°Ê*ÕiÃÊLˆi˜]ÊVœ˜ÛiÀÃ>˜`œÊ Vœ˜ÊœÃÊVœ“«>šiÀœÃ]ÊÀiVˆL‰Ê>ʘœÌˆVˆ>Ê`iʏ>ʓÕiÀÌiÊ`iÊ >V>ˆ‡ Vœ>°ÊiʵÕi`jÊ`iÊ«ˆi`À>\Êu…>L‰>Êv>iVˆ`œÊiÊ£äÊ`iʘœÛˆi“LÀiÊ `iÊ £™{£tÊ œÊ “>ÌÊ Õ˜Ê “œÀÌiÀœÊ VÕ>˜`œÊ ÃiÊ i˜Vœ˜ÌÀ>L>Ê i˜Ê Õ˜Ê ˜ˆ`œÊ`iÊ>“iÌÀ>>`œÀ>Ã]Êi˜Ê ˆˆÌŽˆ˜œ]ÊViÀV>Ê`iʏœÃÊVÕ>ÀÌiiÃÊ`iÊ ÕLÀœÛŽ>°Ê À>Ê՘>ÊV>Liâ>Ê`iÊ«Õi˜ÌiÊÜLÀiÊiÊÀ‰œÊ6œœÛ° Hice cuentas. Entre el 10 de noviembre y el 18 de enero habían transcurrido 69 días... p¿Estás seguro de que Francisco Bacaicoa falleció? p*œÀÊVœ“«i̜°Ê*œÃÌiÀˆœÀ“i˜ÌiÊۈÈÌjÊiÊVi“i˜ÌiÀˆœÊi˜ÊiÊ µÕiÊ vÕiÊ Ãi«ÕÌ>`œ°Ê œ˜Ê jÊ v>iVˆÊ œÌÀœÊ Vœ“«>šiÀœ]Ê ÕÀ?˜]Ê Ì>“Lˆj˜Ê`iÃÌÀœâ>`œÊ«œÀÊiÊ“œÀÌiÀœ°Ê ÊÕ}>ÀÊÃiʏ>“>L>ʁ>Ê

>Ã>Ê`iÊ-išœÀ‚° £™

i2ELACIØNDEACONTECIMIENTOSDEIMPORTANCIA w SEGÞN EL$IARIODE/PERACIONES%LDÓADENOVIEMBREDE SEDACUENTADELAMUERTEDE&RANCISCO"ACAICOA'ENTILEZA DEL!RCHIVO(ISTØRICO-ILITAR

Según explicó París, Bacaicoa y él hicieron toda la campaña juntos. Se conocían bien. Bacaicoa nació en Fuenmayor (La Rioja), aunque residía en Zaragoza. Estuvieron juntos en la escuela de adiestramiento, en Alemania. No había duda. Y Miguel describió, una vez más, el uniforme que presentaba Bacaicoa en la tarde del 18 de enero de 1942: botas, polainas, abrigo, una manta, casco y una metralleta. p¿Cuál era el emplazamiento habitual de Bacaicoa? piœÃ\Ê>ÊVœÃ>Ê`iʜV…œÊŽˆ“iÌÀœÃÊ`iÊÕ}>ÀÊi˜ÊiÊµÕiʓiÊ Ã>ˆÊ>Ê«>Ü° p¿Estaba destinado al blocao al que llegaste? p œ° En otras palabras: Bacaicoa, de haber estado vivo, no debería hallarse en esa posición. p¿Le tocaste? p œ]Êi˜Ê˜ˆ˜}֘ʓœ“i˜Ìœ°ÊÊÃiʏˆ“ˆÌÊ>Ê}Ո>À“i° p¿Qué habría sucedido de no haberse presentado Bacaicoa? Óä

&ICHACONFIDENCIALDE&RANCISCO"ACAICOA

pœÊ“?ÃÊ«ÀœL>LiÊiÃʵÕiʅÕLˆiÀ>ʓÕiÀ̜ÊVœ˜}i>`œÊ­>ÃÊ Ìi“«iÀ>ÌÕÀ>ÃÊ iÀ>˜Ê `iÊ Vˆ˜VÕi˜Ì>Ê ÞÊ «ˆVœÊ }À>`œÃÊ L>œÊ ViÀœ®Ê œÊ µÕiʏœÃÊÀÕÜÃʓiʅÕLˆiÀ>˜ÊÀi“>Ì>`œ° Insistí: p¿Pudo tratarse de un error por tu parte? p œ°Ê-jʵÕiÊiÀ>Ê*>VœÊ >V>ˆVœ>°Ê œÃÊۈÈÌ?L>“œÃÊVœ˜ÊvÀi‡ VÕi˜Vˆ>°Ê À>ÊÃÕÊۜâ°Ê À>Êj°°° pPero llevaba muerto más de dos meses... pœÊ Ãj]Ê ÞÊ jÃiÊ iÃÊ iÊ “ˆÃÌiÀˆœ°Ê œ“œÊ ÌiÊ `ˆ}œ]Ê ÞœÊ ÛˆÃˆÌjÊ ÃÕÊ ÌՓL>Êi˜ÊiÊVi“i˜ÌiÀˆœÊ`iÊÀˆ}œÀœÛ°Ê Õ>˜`œÊ“iÊÃ>ˆÊ>Ê«>ÃœÊ iÃÌ>L>ʓÕÞÊViÀV>°Ê/À>‰>ʏ>ʓˆÃ“>Ê`ˆÀiVVˆ˜°Ê œÊ…ÕLœÊiÀÀœÀ°Ê pDices que caminaba delante de ti... p
ÉÊvÕi° p¿Dejaba huellas en la nieve? p-‰]ÊÞʓÕÞÊ«Àœv՘`>Ã°Ê Ý>VÌ>“i˜Ìiʈ}Õ>ÊµÕiÊޜ° Según los documentos existentes en el Servicio Histórico Ó£

Militar (División Azul: legajo 34, carpeta 1, armario 28), Francisco Bacaicoa de Marcos murió el 10 de noviembre de 1941. Junto a él falleció Juan Ruiz Castillo y resultaron heridos el sargento Miguel Senosiain Azpilicueta y el soldado Salomón Sánchez Gutiérrez. Bacaicoa tenía treinta y dos años de edad. En 1943, Miguel París regresó a Zaragoza. Allí se dedicó a la fotografía y al periodismo.

ÓÓ

B 5=C5? 45F1
ʓˆÊÈ̈œÊÞÊ>‰Ê«iÀ“>˜iV‰]Êi˜Êȏi˜VˆœÊÞÊ`iÃVœ“‡ «ÕiÃÌ>°°° œÊ«Ài}՘ÌiÃÊV“œÊ«iÀœÊޜÊÃ>L‰>ʵÕiÊ>µÕi>Ê«iÀܘ>ʘœÊ iÃÌ>L>ÊۈÛ>°°° Concluida la exposición, Espe se brindó, encantada, a profundizar en los detalles. Empezó por el vestuario de la enfermera: p6iÃ̉>ÊiÊ՘ˆvœÀ“iÊ`iÊ…œÃ«ˆÌ>\ÊV…>µÕ>]Ê«>˜Ì>˜ÊÞÊ âÕiVœÃÊL>˜VœÃ° p¿Portaba alguna credencial? p œ° pDescríbela... p À>Ê>Ì>°Ê
V>˜â>L>Ê£]näʓiÌÀœÃ]ÊVœ“œÊ«œVœ°Ê*ˆiÊL>˜‡ V>]ÊVœ“œÊœÃʘÀ`ˆVœÃ°Ê*iœÊÀÕLˆœÊÞÊvˆ˜œ°Ê"œÃÊV>ÀœÃ°Ê œ“‡ «i݈˜ÊvÕiÀÌi°Ê
̏j̈V>°Ê Ê«iœÊiʏi}>L>Ê>ʏœÃʅœ“LÀœÃ°Ê/i‡ ˜‰>ÊviµÕˆœ°°° p¿Qué edad aparentaba? ÎÓ

%SPEENTRAENELASCENSOR3EDIRIGEALPANELYPULSAELBOTØN DE5RGENCIAS%NESEMOMENTOAPARECELARUBIAYSURGEELFRÓO %SPESECOLOCAENLAPAREDi!w,ARUBIASESITÞAFRENTEA%SPE  ENLAPAREDi"w#UADERNODECAMPODE**"ENÓTEZ

p
Ài`i`œÀÊ`iÊÌÀiˆ˜Ì>Ê>šœÃ° Estuve casi seguro. Era la descripción hecha por FM, supervisor del Valme, que vio a Carmen Montero en el invierno de 1990, y también en un ascensor. Entre una aparición y otra transcurrieron varios meses. Carmen, como se recordará, falleció en marzo de 1989 en el García Morato, otro hospital de Sevilla. Y pasé al capítulo del frío. pEra febrero de 1991... p-‰° pTú habías utilizado ese ascensor poco antes... p-‰° p¿Notaste frío al subir a la Maternidad? p œ°Ê œ“œÊÌiÊ`ˆi]ʏ>ÊV>iv>VVˆ˜]Êi˜ÊiÊ…œÃ«ˆÌ>]ÊiÃÌ>L>Ê >Ì>°Ê>V‰>ÊV>œÀ°ÊL>“œÃÊi˜Ê“>˜}>ÊVœÀÌ>° ÎÎ

!LLLEGARA5RGENCIAS LASPUERTASSEABRENY%SPESALEDEL ASCENSORATODAPRISA,ACELADORASEDIRIGEA5RGENCIAS ,ARUBIAABANDONA ELASCENSOR#UADERNODECAMPO DE**"ENÓTEZ

pTratemos de reconstruir lo sucedido, paso a paso... Espe asintió. pSe abren las puertas del elevador... Tú entras... La muchacha asintió en silencio. p... Y al entrar en el ascensor, ¿percibes el frío? p œÊ preplicó Espe con seguridadp°Ê
Ê i˜ÌÀ>ÀÊ Ìœ`œÊ vÕiÊ ˜œÀ“>°Ê*ՏÃjÊÞÊi˜ÊiÃiʓœ“i˜ÌœÊ>«>ÀiVˆÊi>°°° Espe meditó unos segundos y prosiguió: pÕiÊ>Êi˜ÌÀ>Àʏ>Êi˜viÀ“iÀ>ÊVÕ>˜`œÊÃiÊ«ÀiÃi˜ÌÊiÊvÀ‰œ°°° p¿Estás segura? p œ“«iÌ>“i˜Ìi° pEn otras palabras: el frío «llegó» con la rubia... p
ÉÊið p¿Podrías describirlo? p À>Ê՘ÊvÀ‰œÊˆ˜Ìi˜Ãœ]Ê`iʏœÃʵÕiÊÃiÊÌiʓiÌiʅ>ÃÌ>ʏœÃʅÕi‡ Üð p¿Parecido a qué? p+Ոâ?Ê>ÊvÀ‰œÊ`iÊ՘>ÊV?“>À>ÊvÀˆ}œÀ‰vˆV>°°° Î{

p¿Temperatura? p*œÀÊi˜Vˆ“>Ê`iÊViÀœÊ«œÀµÕiʏ>ÃÊ«>Ài`iÃÊ`iÊ>ÃVi˜ÃœÀʘœÊ iÃÌ>L>˜Ê i“«>š>`>Ã]Ê ˜ˆÊ `iëÀi˜`‰>“œÃÊ Û>…œÊ >Ê …>L>ÀÊ œÊ >Ê ÀiëˆÀ>À° p¿Cuánto duró el frío? p Ê̈i“«œÊµÕiÊ«iÀ“>˜iVˆ“œÃÊi˜ÊiÊ>ÃVi˜ÃœÀ° Eché cuentas. Espe estuvo en el ascensor, con la rubia, durante 30 segundos, aproximadamente. Después, al salir, la temperatura era la normal en el hospital. pHáblame de la enfermera... p œÊ“iÊ}ÕÃ̝]ÊVœ“œÊ`ˆi° p¿Te miraba? p-‰]Ê̜`œÊiÊÀ>̜° p¿Cómo era la mirada? pˆ>°°°Ê œ“œÊ«iÀ`ˆ`>°Ê9œÊiÃÌ>L>Ê>˜}ÕÃ̈>`>° p¿Movió los labios al hablar? p-‰° Insistí e insistí: p¿Por qué dices que la situación no te gustó? Tú no conocías a la enfermera... p œÊÃjÊiÝ«ˆV>Àœ]Ê«iÀœÊ˜œÊ“iÊ}ÕÃ̝°Ê9œÊÃ>L‰>ʵÕiÊ>µÕi>Ê «iÀܘ>ÊiÃÌ>L>ʓÕiÀÌ>°°° pNo entiendo... Espe se encogió de hombros y resumió: p˜ÌՈVˆ˜° p¿Os despedisteis al dejar el elevador? p*>À>ʘ>`>°Ê9œÊÃ>‰Ê«ˆÌ>˜`œ°°° p¿Por qué dices que desapareció? p*œÀµÕiʘœÊ̈i˜iʜÌÀ>ÊiÝ«ˆV>Vˆ˜°Ê6œÛ‰Ê>ÊV>Liâ>Êi˜Ê“i‡ ˜œÃÊ`iÊÌÀiÃÊÃi}՘`œÃÊÞÊÞ>ʘœÊiÃÌ>L>°Ê œÊ«Õ`œÊ“>ÀV…>Àʅ>Vˆ>Ê ˜ˆ˜}՘>Ê«>ÀÌi]ÊÃ>ÛœÊ>Ê1À}i˜Vˆ>ðÊ
ÊiÃ>ÃʅœÀ>Ã]Ê̜`œÊiÃÌ>L>Ê ViÀÀ>`œ°°° Ante mi asombro, Espe nunca supo de la experiencia de FM. Es ahora cuando ha tenido conocimiento de la identidad y de la suerte que corrió la rubia del ascensor. Por supuesto, FM tampoco supo de la dramática experiencia de Esperanza.

Îx

1>D97E131

C13E>1

o será el del ascensor de Valme el único caso en el que surge el misterioso e interesante fenómeno del frío, acompañando a alguien que está muerto. Recientemente me fue relatada una experiencia en la que el frío ocupa un lugar tan destacado como inexplicable. Procederé a contarla de forma resumida. El suceso fue protagonizado por un matrimonio de la ciudad de Cádiz (España). Corría la madrugada del 19 al 20 de agosto de 2001. Carmen y Antonio vivían en la calle Rosario Cepeda. A eso de las cuatro, Antonio se levantó al baño. La mujer dormía a su lado. Al salir del dormitorio sintió algo extraño. No pudo dar un paso. Estaba aterrorizado. Alguien lo observaba por su lado derecho. Antonio no se atrevió a mirar. Todo se hallaba oscuro y en silencio. Finalmente, haciendo un gran esfuerzo, el hombre corrió hasta el cuarto de baño. Al regresar al dormitorio la situación fue idéntica. Antonio percibió de nuevo aquella presencia; en esta ocasión por su lado izquierdo. Tampoco se atrevió a mirar. Antonio entró en el dormitorio y fue entonces cuando sintió un frío intenso y especial. ÎÈ

!NTONIODECIDEIRALBA×O!LSALIRDELDORMITORIONOTA UNAPRESENCIAASUDERECHA CERCADELAPUERTADELSALØN !LREGRESAR LAPRESENCIACONTINÞAENELMISMOLUGAR!LENTRAR ENELDORMITORIOSIENTEUNFRÓOINTENSO#UADERNODECAMPO DE**"ENÓTEZ

Al meterse en la cama, la mujer comentó que sentía mucho frío. Pero Antonio, prudentemente, guardó silencio. Fue al día siguiente cuando el marido relató lo sucedido la noche anterior. Y Carmen confesó que, de pronto, los pezones se le pusieron duros, experimentando dolor. Una sobrina del matrimonio, que dormía en la misma vivienda, sintió también el frío intenso. Fue un frío raro e impropio de esa época del año. Las temperaturas mínima y máxima de ese 20 de agosto, en Cádiz, alcanzaron 21 y 28 grados Celsius, respectivamente. Nada que ver con lo narrado. ÎÇ

Al entrar en el dormitorio, Antonio percibió el vaho de su propia respiración. El edificio en el que tuvieron lugar los hechos fue construido, en 1960, en un solar en el que se registraron numerosos fusilamientos y en el que, anteriormente, se alzó la Casa de Expósitos Santa María del Mar o Casa Cuna de Cádiz,1 derribada en los primeros años del siglo XX.

1. Según estudios de Julio Pérez Serrano, la mortandad en la Casa Cuna de Cádiz fue muy notable. Según menciona en La Casa de Expósitos de Cádiz en la primera mitad del siglo XIX, el 70 por ciento de los infantes allí acogidos no logró sobrevivir. Esto supuso una media de 375 niños fallecidos al año. Los datos existentes en el siglo XVIII son escalofriantes. Entre 1785 y 1789, la Casa Cuna recibió 2.067 niños. De éstos, perecieron 1.442. (N. del a.)

În

.. ? D 9 8 3 1 8 3 ¢ ,,

l caso de Renato Martin me ha hecho pensar, y mucho. Conocí a este joven empresario en la ciudad de Lima. Tuvo una singular experiencia con «resucitados» en 2003. He aquí una síntesis de nuestra conversación:

ˆÊ«>`ÀiÊÃiʏ>“>L>ÊÕ>˜Ê>˜ÕiÊ>À̈˜Ê …?Ûiâ°°°Ê

À>ʓj`ˆVœÊVˆÀՍ>˜œ°°° /i˜‰>Ê՘>ʅ>Vˆi˜`>Êi˜Ê>ÊÈiÀÀ>Ê`iÊ/ÀՍˆœ]Ê>Ê˜œÀÌi°°° -iÊ >“>L>Ê ÞÊ ÃiÊ >“>Ê ->˜Ê iˆ«i]Ê >Ê Î°ÓääÊ “iÌÀœÃÊ `iÊ >‡ ̈ÌÕ`°°°
‰Ê «>Ã>L>Ê “ÕV…>ÃÊ ÞÊ >À}>ÃÊ Ìi“«œÀ>`>Ã°Ê Ê ÌÀ>L>Ê i˜Ê ˆ“>]ÊVœ“œÊ“j`ˆVœ]Ê«iÀœÊÃÕÊ}À>˜Ê>“œÀÊiÀ>ʏ>Ê̈iÀÀ>°°°
VÕ`‰>Ê>Ê->˜Êiˆ«iÊV>`>ÊÛiâʵÕiÊÌi˜‰>ʜ«œÀÌ՘ˆ`>`ÊÞÊ>‰Ê «iÀ“>˜iV‰>ʓiÃið°°

ÊÓÎÊ`iÊÃi«Ìˆi“LÀiÊ`iÊÓääÎÊv>iVˆÊÃÖLˆÌ>“i˜Ìi°Ê-ÕvÀˆÊ ՘ʫ>ÀœÊV>À`‰>Vœ°ÊÕÀˆÊi˜ÊLÀ>âœÃÊ`iʓˆÊ…iÀ“>˜œ°Ê9œÊiÃÌ>L>Ê >ÕÃi˜Ìi°Êi}ÕjÊ>Ê«œVœÊ>ʏ>ÊV>Ã>°°° /i˜‰>ÊÃiÌi˜Ì>ÊÞʜV…œÊ>šœÃÊ`iÊi`>`°°°Ê 9œÊiÃÌ>L>ʓÕÞÊ՘ˆ`œÊ>Êj°°°Ê 9ʏœÊˆ˜Vˆ˜iÀ>“œÃÊiÊ`‰>ÊÓx°°°
Ê“iÃÊÈ}Ոi˜ÌiÊÌÀ>Ï>`>“œÃʏ>ÃÊVi˜ˆâ>ÃÊ>ʏ>ʅ>Vˆi˜`>]Êi˜Ê >ÊÈiÀÀ>Ê`iÊ/ÀՍˆœ°°° i}>“œÃÊ>Ê->˜Êiˆ«iÊiÊÓÓÊ`iʜVÌÕLÀi°°°

ÊÓÎÊÃiʜvˆVˆÊ՘>ʓˆÃ>°°°

ÊÓ{]ʓˆÊ“>`ÀiÊÞʓˆÊ…iÀ“>˜œÊÀi}ÀiÃ>Àœ˜Ê>ʈ“>°Ê9œÊ“iÊ µÕi`jÊ«>À>Ê`i«œÃˆÌ>Àʏ>ÃÊVi˜ˆâ>ÃÊi˜Ê>ʅ>Vˆi˜`>°°°Ê Ι

 AFAMILIA

EL NTILEZAD E '   E R D NSUPA

ARTINCO

2ENATO-

9ÊiÃ>ʘœV…iÊ`iÊÓ{Ê`iʜVÌÕLÀiÊ`iÊÓääÎ]ÊÌÀ>ÃÊVi˜>À]Ê«iÀ“>‡ ˜iV‰Ê Õ˜Ê À>ÌœÊ Vœ˜Ê iÊ …œ“LÀiÊ µÕiÊ VՈ`>Ê `iÊ Õ}>À°Ê >L>“œÃÊ ÃœLÀiʓˆÊ«>`Ài°°° >ÊV…>À>ÊÃiÊ«Àœœ˜}Ê…>ÃÌ>ʏ>ÃʘÕiÛiÊÞʓi`ˆ>ʜÊ`ˆiâÊ`iʏ>Ê ˜œV…i°°° 9>ʜÃVÕÀiVˆ`œ]ʓiÊÀïÀjÊ>ʓˆÊ…>LˆÌ>Vˆ˜°°° 9ʏœÊ`ˆÃ«ÕÃiÊ̜`œÊ«>À>Ê`iÃV>˜Ã>À°°°

iÀÀjʏ>Ê«ÕiÀÌ>ÊVœ˜Ê>ÛiÊÞÊ«Ài«>ÀjÊÌÀiÃÊÛi>ÃÊÞÊ`œÃʏ>“«>‡ Àˆ˜iÃ]Ê>ʵÕiÀœÃi˜œ°°° Renato aclaró:

˜Ê>ʅ>Vˆi˜`>ʘœÊ…>L‰>ʏÕâ°Ê œÃÊ>Õ“LÀ?L>“œÃÊVœ˜ÊV>˜‡ `ˆið°° œÃÊ`i«œÃˆÌjÊÜLÀiÊ՘ʓÕiLi]Ê>Ê«ˆiÊ`iʏ>ÊÛi˜Ì>˜>]ÊÞʓiÊ >VœÃÌj°°° >ÊÛi˜Ì>˜>Ê`ˆÃ«œ˜iÊ`iÊÀi>ÃÊÞÊ`iÊVœ˜ÌÀ>Ûi˜Ì>˜>ð°° œÃʓÕÀœÃ]Ê`iÊ>`œLi]Ê>ÞÕ`>˜Ê>ÊVœ“L>̈Àʏ>ÃÊL>>ÃÊÌi“«i‡ À>ÌÕÀ>ÃÊ`iʏ>ÊÈiÀÀ>°°°

˜Ê iÃ>Ê j«œV>Ê `iÊ >šœ]Ê …>Vˆ>Ê >ÃÊ `ˆiâÊ `iÊ >Ê ˜œV…i]Ê «Õi`iÊ œÃVˆ>ÀÊ>Ài`i`œÀÊ`iʏœÃÊ£äÊ}À>`œÃÊ iÃˆÕð°° {ä

9]Ê `iÊ «Àœ˜Ìœ]Ê VÕ>˜`œÊ “iÊ …>>L>Ê i˜Ê >Ê V>“>]Ê i“«iVjÊ >Ê ˜œÌ>ÀÊ>µÕiÊvÀ‰œ°°°

À>ʓÕÞʈ˜Ìi˜Ãœ°Ê-iʓỉ>Êi˜ÊœÃʅÕiÜð°° œÊœÊi˜Ìi˜`‰°Êiʅ>L‰>Ê>VœÃÌ>`œÊÛiÃ̈`œ°°° iÛ>L>ʓi`ˆ>ÃÊ`iʏ>˜>]Ê«>˜Ì>˜]ÊV>“ˆÃiÌ>]ʍiÀÃiÞ]ÊV>Ã>‡ V>Ê>VœV…>`>ÊÞÊ՘ʫœ˜V…œ°°° 9Ê ÌiÀ“ˆ˜jÊ iV…?˜`œ“iÊ «œÀÊ i˜Vˆ“>Ê Ìœ`œÊ œÊ µÕiÊ Ìi˜‰>Ê >Ê “>˜œ°°° *iÀœÊ˜œÊÀi“ˆÌˆ°Ê
ÊVœ˜ÌÀ>Àˆœ°°°

“«iVjÊ>ÊvÀœÌ>Àʏ>ÃÊ«ˆiÀ˜>Ã]Ê«iÀœÊiÊvÀ‰œÊ˜œÊ`iÃ>«>ÀiV‰>°°°

À>ʓ?Ãʈ˜Ìi˜ÃœÊµÕiÊiÊ`iÊ՘>ÊV?“>À>ÊvÀˆ}œÀ‰vˆV>°Ê*Õi`œÊ V>VՏ>ÀÊ՘œÃÊ£äÊ}À>`œÃÊL>œÊViÀœ°°° ՘V>ʅiÊÃi˜Ìˆ`œÊ՘ÊvÀ‰œÊVœ“œÊ>µÕj°°°

ÃÌ>L>Ê`iëˆiÀ̜ÊÞÊ«iÀviVÌ>“i˜ÌiÊVœ˜ÃVˆi˜Ìi°°°

À>Ê՘ÊvÀ‰œÊ“ÕÞÊÀ>Àœ]ÊÉÆÊݏœÊœÊÃi˜Ì‰>Êi˜Ê>ÃÊ«ˆiÀ˜>ð°° œÊÌÕÛiʓˆi`œ°Ê·*œÀʵÕjʈL>Ê>ÊÌi˜iÀœ¶Ê/œ`œÊiÃÌ>L>ÊVi‡ ÀÀ>`œ°°° ,iVÕiÀ`œÊµÕiʓˆÀ>L>ʅ>Vˆ>ʏ>ÊÛi˜Ì>˜>°°° >ÃÊÛi>ÃÊÞʏœÃʏ>“«>Àˆ˜iÃÊVœ˜Ìˆ˜Õ>L>˜Êi˜Vi˜`ˆ`œÃ°°°

˜Ìœ˜ViÃÊiÃVÕV…jÊ«>Üð°° -i˜Ì‰Ê iÊ ÀœViÊ `iÊ Õ˜>ÃÊ â>«>̈>ÃÊ ÃœLÀiÊ >Ê “>`iÀ>Ê `iÊ «ˆÃœ°°° u À>ÊiỂ«ˆVœÊV>“ˆ˜>ÀÊ`iʓˆÊ«>`Àit°°° œÊÀiVœ˜œV‰Ê>Êˆ˜ÃÌ>˜Ìi°°° u*iÀœÊ“ˆÊ«>`Àiʅ>L‰>ʓÕiÀ̜Ê՘ʓiÃÊ>˜ÌiÃt°°° 9Ê «i˜ÃjÊ >Ê Ìœ`>Ê ÛiœVˆ`>`\Ê >Ê «ÕiÀÌ>Ê iÃÌ>L>Ê ViÀÀ>`>Ê Vœ˜Ê >Ûi]ÊÞÊ«œÀÊ`i˜ÌÀœ°Ê >`ˆiÊ«œ`‰>Êi˜ÌÀ>ÀÊ«œÀʏ>ÊÛi˜Ì>˜>°°° œÊœ‰>ÊiÊVÀՍˆÀÊ`iʏ>ʓ>`iÀ>]Ê«iÀœÊÉÊiÊÀœViÊ`iÊÌ>˜°°°

œ“œÊÌiÊ`ˆ}œ]ʓˆÊ«>`ÀiÊV>“ˆ˜>L>Ê>É°°° +ՈÃiÊۜÌi>ÀÊ«iÀœÊ˜œÊ«Õ`i°Êiʅ>>L>Ê«>À>ˆâ>`œ°°° œÊˆ˜Ìi˜ÌjÊÛ>Àˆ>ÃÊÛiViðÊ“«œÃˆLi°Ê
}œÊ“iʏœÊˆ“«i`‰>°°° 9œÊÃ>L‰>ʵÕiʓˆÊ«>`ÀiÊÃiÊiÃÌ>L>Ê>ViÀV>˜`œÊ>ʏ>ÊV>“>°°° 9ÊÃi˜Ì‰ÊV“œÊÃiʅ՘`‰>ÊiÊVœV…˜°°° ˆÊ«>`ÀiÊÌi˜‰>Ê՘>ÊvœÀ“>ʓÕÞÊ«iVՏˆ>ÀÊ`iÊ>«œÞ>ÀÃiÊi˜Ê>Ê V>“>°Ê œœV>L>ʏ>ÃÊÀœ`ˆ>ÃÊÜLÀiÊiÊVœV…˜ÊÞÊ>ÉʫiÀ“>˜i‡ V‰>]Ê`iÊ«ˆi]ʍ՘̜Ê>ʏ>ÊV>“>°°° /iÀ“ˆ˜jÊ`iÊiÃVÕV…>ÀʏœÃÊ«>ÜÃÊpœV…œÊœÊ`ˆiâpÊÞÊ«iÀVˆL‰Ê V“œÊÃiʅ՘`‰>ÊiÊVœV…˜°°° {£

ÃÌ>L>Ê “ÕÞÊ ViÀV>ÆÊ µÕˆâ?Ê >Ê Ûiˆ˜ÌiÊ Vi˜Ì‰“iÌÀœÃÊ `iÊ “ˆÊ VÕiÀ«œ°°° /À>ÌjÊ`iÊ`>Àʏ>ÊÛÕiÌ>]Ê«iÀœÊ˜œÊœÊVœ˜Ãi}Չ°°°

ÊvÀ‰œÊVœ˜Ìˆ˜Õ>L>]Ê«iÀœÊ˜œÊiÊ«ÀiÃÌjÊ>Ìi˜Vˆ˜°°° ÕiÊ̜`œÊ“ÕÞÊÀ?«ˆ`œ°°° iÊ«Àœ˜ÌœÊœ‰ÊÃÕÊۜâ\ʁu …>V…ˆÌœt‚°°°
Éʓiʏ>“>L>˜Êi˜Ê>ÊV>Ã>°°° ÕiÊ՘>ÊiÝV>“>Vˆ˜Ê`iÊÜÀ«ÀiÃ>]ÊVœ“œÊÈÊÃiʅÕLˆiÀ>ÊÜÀ‡ «Ài˜`ˆ`œÊ>ÊÛiÀ“i°°° 9ÊޜÊÀi뜘`‰\ʁu
Þ]Ê«>«ˆÌœ]ʘœÊÃ>LiÃÊVÕ?˜ÌœÊÌiÊiÝÌÀ>šœt‚°°°

˜ÊiÜ]ʘœÌjÊV“œÊÃiÊÃi«>À>L>Ê`iʏ>ÊV>“>°°° 9ÊiÃVÕV…jʘÕiÛ>“i˜ÌiʏœÃÊ«>ÜÃ]Ê>i?˜`œÃi°°°

˜Ìœ˜ViÃÊÉʫÕ`iÊۜÌi>ÀÊÞʏœÊۈÊ`iÊië>`>ð°° iʏ>ÊVˆ˜ÌÕÀ>Ê«>À>Ê>ÀÀˆL>ÊiÀ>Ê՘ÊVÕiÀ«œÊ˜œÀ“>Ê­¶®°ÊiÛ>‡ L>Ê՘>ÊV>“ˆÃ>Ê>vÀ>˜i>`>]Ê>ÊVÕ>`ÀœÃÊ>âՏiÃÊÞÊ`iÃ}>ÃÌ>`œÃ°Ê Ê «>˜Ì>˜ÊiÀ>Ê`iÊ̈«œÊVœÀ`ÕÀœÞ]Ê>ÊÀ>Þ>ð°° >ÃÊ«ˆiÀ˜>ÃÊiÀ>˜ÊÌÀ>˜Ã«>Ài˜Ìið°° œÊۈʏœÃÊ«ˆið°°

ÊV>LiœÊiÀ>ÊiÊÃÕޜ]ÊV>ÃÌ>šœ°°° 9Ê>Êi}>ÀÊ>ʏ>Ê«ÕiÀÌ>ÊÃiÊiÃvՓ°Ê iÃ>«>ÀiVˆ°°°

(ACIENDADE3AN&ELIPE,AFLECHASE×ALALAHABITACIØNEN LAQUESEREGISTRØLAPRESENCIADE*UAN-ANUEL-ARTIN  FALLECIDOUNMESANTES'ENTILEZADELAFAMILIA

{Ó

(ACIENDADE3AN&ELIPE2ENATOESCUCHALOSPASOS%LPADRE SEAPOYAENLACAMA CONLASRODILLAS%LTESTIGONOPUEDEVOLTEAR 2ENATOESCUCHALOSPASOS QUESEALEJANHACIALAPUERTA %LTESTIGOCONSIGUEMOVERSEYVEALPADRE DEESPALDAS³STE DESAPARECEJUNTOALAPUERTA%LiRESUCITADOwNODASOMBRA #UADERNODECAMPODE**"ENÓTEZ

iÊ iÛ>˜Ìj]Ê Ã>‰Ê >Ê iÝÌiÀˆœÀ]Ê œÊ ÀiۈÃjÊ Ìœ`œ°Ê >`>°Ê
‰Ê ˜œÊ …>L‰>ʘ>`ˆi°°° p¿Y el frío? p iÃ>«>ÀiVˆÊˆ}Õ>“i˜Ìi° p¿Qué temperatura se registraba en el exterior? pœÊ`ˆV…œ\Ê՘œÃÊ£äÊ}À>`œÃÊ iÃˆÕð p¿Qué hiciste? p,i}ÀiÃjÊ>ÊVÕ>À̜Êiʈ˜Ìi˜ÌjÊ«i˜Ã>À°Ê+Ոâ?ʓˆÊ«>`ÀiÊۈ˜œÊ >Ê`iëi`ˆÀÃi°Ê ˜Êۈ`>ʘœÊ«Õ`œÊ…>ViÀœ°°° p¿Por qué sabes que era tu padre? {Î

p*œÀʏ>ÊvœÀ“>Ê`iÊV>“ˆ˜>À°Ê À>ʈ˜Vœ˜v՘`ˆLi°Ê/>“Lˆj˜Ê «œÀÊ >Ê Ûœâ°Ê À>Ê ÃÕÊ Ûœâ]Ê «iÀœÊ VÕ>˜`œÊ iÃÌ>L>Ê Ã>˜œ°Ê 9Ê «œÀÊ >Ê “>˜iÀ>Ê`iÊ>«œÞ>ÀÃiÊi˜Ê>ÊV>“>°°°Êu À>ÊjtÊÃiÊvÕiʓˆÊÃi˜Ìˆ‡ “ˆi˜Ìœ° p¿Daba sombra en la pared? Renato trató de recordar. p
…œÀ>ʵÕiʏœÊ`ˆViÃ]ʘœ°Ê9Ê`iLiÀ‰>Ê`iʅ>LiÀ>Ê`>`œ°Ê
‰Ê Ãi}Չ>˜Ê >ÃÊ Ûi>ÃÊ ÞÊ œÃÊ `œÃÊ >“«>Àˆ˜iÃ°Ê >Ê Ãœ“LÀ>]Ê ˆ˜VÕÜ]Ê Ìi˜`À‰>ʵÕiʅ>LiÀÊÈ`œÊi˜œÀ“i°°° p¿Se produjo agitación en las llamas de las velas? p œÊœÊÀiVÕiÀ`œ° pCuando pudiste dar la vuelta, ¿a qué distancia se hallaba la figura de la cama? p
V>L>L>Ê`iÊÀiL>Ã>À>°Ê*œ`À‰>ÊiÃÌ>ÀÊ>ÊVÕ>ÌÀœÊœÊVˆ˜VœÊ«>‡ ÜÃÊ`iÊ>ÌiÀ>Êi˜ÊiÊµÕiÊ>«œÞÊ>ÃÊÀœ`ˆ>Ã°Ê p¿Tuviste miedo? p œ]Êi˜Ê˜ˆ˜}֘ʓœ“i˜Ìœ° pHáblame del frío... p œÊ ÃjÊ iÝ«ˆV>Àœ°Ê
Ê “>ÀV…>ÀÃiÊ “ˆÊ «>`ÀiÊ `iÃ>«>ÀiVˆ°Ê

À>ʓÕÞʈ˜Ìi˜Ãœ]ÊÞÊݏœÊœÊÃi˜Ì‰>Ê`iʏ>Ãʈ˜}iÃʅ>Vˆ>ʏœÃÊ«ˆið1 pDices que oías el roce de las zapatillas, pero no el crujir de la madera... p-‰]ÊÞʓiÊiÝÌÀ>š° p¿Por qué? pˆÊ«>`ÀiÊ«iÃ>L>Êi˜Êۈ`>Ê՘œÃʜV…i˜Ì>ʎˆœÃ°Ê>ʓ>`iÀ>Ê `iÊ«ˆÃœÊiÀ>Êۈi>°Ê-ˆi“«ÀiÊVÀՍiÊ>Ê«>Ã>À°Ê>ÊV>Ã>ÊvÕiÊVœ˜Ã‡ ÌÀՈ`>Êi˜Ê£™Óä°Ê/œ`>Ãʏ>Ãʓ>`iÀ>ÃÊVÀՍi˜° pDices que tu padre le tenía mucho cariño a esa hacienda. p-‰]ÊjÊ˜>VˆÊ>‰°ÊL>Ê>Ê->˜Êiˆ«iÊÈi“«ÀiʵÕiÊ«œ`‰>°

1. Días antes de celebrar esta conversación con Renato Martin, en Lima, recibí una comunicación de María Adela Martínez Palencia, de la localidad de Tobarra, en Albacete (España), en la que, entre otras cuestiones, daba una posible explicación al frío que acompaña a los «resucitados». Según las leyes de la termodinámica, el muerto no transmite frío. Lo que hace es absorber calor. Con ello, quizá, consigue materializarse (?).

{{