• Author / Uploaded
• luisdeiber9510

Citation preview

, "D /~' 1 ...ft.

.

0092 1 e..., ...' .

CONFECCIONE

ENSAMBLE DELPANTALON '------~E

7

ENSAMBLE

IJ EFI NICION E.~ e l proceso por el cual

se unen todas las piezas del pantalon, para derle un acabado

final. PARTES QI 'E SE E:"SA\IRL,\ :"

PASAOORES

PRETI~A

-= ,•,, , • •

'"

,

" PR OCESO OPERACIOr-; AL PARA Ur-; IR LATERALES

Pa so J. Co-e.. lat eral iaq uier d o

Coloque el trasero izquierdo I'On eldcreeho bacia arriba. Sobreponga 1,1 delanterc izqu ierdo encarand o" der echos. Prolongue el piquete dela par k infe rior dt'l bolsillo de 1%a 2 rm para IJUl' pueda pasar ,,1pespunr e. Cosa en maquina cerradcra d.. cadene ta .con 1 em de costu ra. Deje libre el forro

del bol si lJo lateral. Empiece por 1.1 bota. Hem ate al inir iar punte.

~'

al terminar el pes·

T erlflO cu i d fld uCfHl l o.• piquetes d elo

rodilla. C,helo$.

" E:'\ C\H \R : Enl rt' nlar.

9

l I

I I

I

REVES

!~ !! !/I I

Peso 2. Unir lateral derecho

I I

Cosa ellado derecho , empezando por la

:J

ci ntura. Case los pique res de la rod illa.

De el flojo" de la rod illa a la cintura.

I

Profundice 1'1 piqu ete de laparte in fer ior del bolsillc lateral y levan te el fo rro del bolsillo.

I

I

I

II

Cufese por los females del bclsillc late-

II

ra l. para quelos laterales queden rosidos

II • I

a 13 allura fie los piq uetesde los bolsillos

•

I

L..-L-_.-J'

"Fl.OJ O; \ uml'nIO 'lv" 11"'3 -llan-ral d..lrras-ro 0,,1 palllalon . para qut' asienre ml'j~r .

10

--:~')jI~- Ie- de DOBLEZ

Pa-o 3. Plan ch ar eost u ra lut era les

PI la puntada in visible ; el pasador q ueda en ta l..gado sin pespu nt es de ad orno.

A LT E RI\ATI J"A 2 {Hncer pcsodo res en m riqui'la sobrehilodom}

Tome 1'1 lira pa ra los pasadores, co n e] derech c hacia ar ri ba. " noje las tensiones I l l' la maq ui na so bre hiladora sen cilla y cosalas . Acomode el file te", estini ndclo hacia los lad e s. de modo qu e 4u..de a l usicnt o" . Planche (:00 cuidado pa ra evita r pre nses.

• FI LET E: l' untada r-n nL3'!1l 1llil fil.·ltwlo ra

~'· llI' ilh .

30 A L T ER I\', I '1'/ 1'..1 3 (I/m'('r lJ(uflflor(',~

P tl

nuicu ina plana)

\I.

:;""-- ,

Tome el mal e-ria l para los pasadores, con d derech o hacia arriba. Dohle los orillos: cosa en maqui na plana sobre losdoslados:

deje una pestafia de 2 mm. Il tilice el gu iador.

ALTERSATI VA .J (Harer posado res en tnlegados}

Cose por el reves la lira. dandole el ancho deseado. Vallee y haga pespU IlI t'S en los dos lades con 2 mfII de pestafia.

31 AL TERNATI VA 5 {Hacer pasatfores con doblndillodor}

,

~

~

/

,/

/

--

,

Utilire e l areesorio dohladillador. Los pespuntes se hacen ala calid ad optima. Cosa en maqnina plana con dlls agujus.

~ OflSER / 'E -

-

-

- - --

- --

-

-

VPZ .

-

y presentu n una

-

-

-

----,

Qu(' los dobieces no presenl en zaj ru/o., .

Qu e los pespurues c ueden un ijorm es. Que Ins ten sio nes sean cor recrcs. Qm>lns pu ntadm po r pu/gad a ee ten de acw 'nJo ('o n la.' e,, ' a1Jlr·cidas .

II O rl llaS

. Qu e [ns paMuJoTr's pre!oen lell f'/ m isnw ancho. ---- -- ----~

32

PROCESO OPERACIONA L PARA PEGAR PR ETINA Y PASADORES AL PANTALOl" Los pasadores p cortados segun tamafl o. ~~ rosen al pantaldn con la prctina y.1 prepareda. En algunas ocasiones se forra la pretina , despues de pegada al pan talo n.

Paso 1. Pegar pretina r--:

fl~ \\I-\"\= ~ ~='"'P"'RE11 -'-'------~

- \\

,, FORRO

)

DEL ANTERO

TRA$ ERO

1

DERECHO

OERE CHO

rorne el lado Izquierdo del pantale n con el derecho hacia arriba.

Cuadre la parte

super ior hecia el lade der echo.

Sobreponga la pren na izquierda, encarandc derechos. Iguale el borde con el de la cintu ra.

33

\,

~ I .1

12

P~rIN4

III

Fo~RO

DERE CH O

Cuadre los pasadores en Ia ci ntura co n el rcves hacia attiha . Uhiquelos ell d ce n tro lid delantero (I ), en I;} cost ura lateral (2) y en 1.1 r ostura de la pinza trasera (3). Cosa eo n I em de costu ra, desde eI orillo de la aletilla haste el extre ma de la par te trase ra, en r naquin a plana,

~OTA: Para

el acebado final de la preuna en d .ladc izquierdo. dohle 1 em 0 dejela

sencilla \ sobrehile el extrema .

Pa so 2. Pegar pretina a panta lc n

..

ROC s

~s I -- -_.. -- - -Ii ,~

s

P R£ ~I N'"

I

t

-f"-R;vrS

I

-

•

roROO

,I

•

/

OfRE010

Coloque la pret ina con pi derecbo haria abajo. Baja la pre! ina. roloqueellado derechc del pantalcn, con el reves hacia abajc,

Euadre los bonitos en la cintura . Cosa e-n maquina plana. con 1emde pestafia: empiece desde el ext remo del aiel ilion. Euadre los pasadc res. Pase el J*!'punh ~ sobre losatraquesque fijan el bolsillo relojero.

.:-;,.'

PROCESO OI'E RA CIU;\A L ('AHA CE HHA H ENTREI'IE Hi\A "..-

-)

PRET INA

,,I I ,, ,

Paso

Tome e] trasero de recho co n cl dererho haeia a rriba. Sobrepc nga el delan terc dererho . [nca r", derech cs: cuadre eI extreme infer ior del tiro. eon el extremo infe rior de la brnguete.

•

-

,,-

,,•

I •

, • •

.-.

,,

,,

• •

/

. -V-

II

, I I I I

, I I

Cosa en maquin a cerradora de cadeneta con J em de cos tu ra. Cuad re los piquetes

de rodilla.

C ont inue con el pespunte

PE'$ PUNT E.....

,I ,I I I

basta Ia bola.

Para cerrar la a l ta entre piema, utilice

t·1 mismo prol'eso . Ahra las costuras de en trepier nas , plan che hac ienda un poco

dt' pre sio n co n la punta de la pla ncha. pa.

, , ,• ,I, I ,

,, I I I

ra Iacilitar li n poco la c peracic n.

, ,, ,, , I

CFIIJADO-

-

- --

- - - - - - --

- ---.,

Grod ll e 10 temperatura de 10 plancbo, de ocu erd o CU ll eI ma terial J el palllaM n.

l

SO Sf> fl ld de de cuadrar lo.~ piq ue f('s d e 10 rodilla.

)

Jij

PROCESO OPERACIONAL PARA HACER PUi\TAS o CABEZAS DE PR ETIl'A

RlRRO

.[

. ..

,, I

/I

,,

I"

\ ! cb \ ,

,

\i

I

I

I

I

I I

\

PREl INA

I

I 7

I /

Paso I, Hare r p un ta izq uierd a

Tome f,l lado IzquierdodelpantuldrL. r on el derecho haciaarriba. Dahle la aletilla hacia el de rechr- Cuadre las costuras (su perior e inferior) qu e p-garonl a preti na. Cosa sc hre ellado superior de la pretina y conserve el margen que aparer i6 cua ndo sc asentc e l fe rro . Hema te al cmpezar)' al terminar.

Paso 2. lI an ' r pun t a dere--h a del pa n takin

TonII' 1,1clt ·I.J Il lt' ro dt· rt· ( · ~ : , ) d l'l

alet illdu . I ' ll bra ta prl'l in.l

j J.:lll !a l (lII .I "U I I

t"1d-r -v-ho hacia ar tiha. C"Il I' ! forro dC'l

'7

PRETI NA

1

I

\ 1 ~I i~ I

°1 I

DEREC HO

,, ,,, , ,

Termine de coser sohre la pre tinu la parte del forro que Ial te. Cosa la esqu ina superior (lei alet illdn diagonal, cuadrada 0 redonda. Con ti nue el pespun te . haste eneo nt rar el qu e ven ia pcgando e] alet illon.

-- ,

s a UINA

,,

, ,

,,

I

,, ,,•

\

33

,

I

[ERECHO

7

Deshaete la pun la del eletillon. cortando un poco el forro de [a pretina en el borde

superio r. Yolt ee el forro del aletilld u hacia el reves: domine 13costura haria t>1forro.

;-- RP-CUP-RVE 1,,, I'relirw y I" .. cabr:a.t, deb en qu odnr nn ij orm es.

./1. TEII .\ I Til A

---., .

,,,

I '

"\\ 1I ,

I :

DUEC H

Cosa en nuiquina plana. ro n 5 mm de pesta na . Heman- a l t'llIpt'zar y a] renuinar .

Voltee el forro dt' la pretina hari a pi reves. Plan che. Gradil t' pi ca lor de la plan-ha. tit' acuerdo eon e] material.

I I

1 1 1 , I I

I

I 1

I

I

\, 1

I \

1 I 1

... ...

PROCESO OP ERA ClONAL PARA SOBRECOSER ALETILL\ Y ALETI LLO N

Paso I. SO IH"f'('o!'(' r al e tillcn

Al ETll LO N

t--;

»

\ II

~

//

\

PRE TIN A DERECH O

~

WJ

Sobrecosa el borde del aleullon: cargue el fe rro hacia el re ves. Cosa empezando ell la pretiua , haste llegar al e xtre me inferi or del aletillon . Doble 5 III rn el orillo del sobran te del for ro flf,1alet ilion; con I inue el pesp un te . Ut din '

maqui na pla na "

Pa so 2. Ase ntar fo r ro d e ale til lon

ALTE RiVA TlVA I 'I

I'

Tome el delantero derecho ca n el

'I

II

derecho haeia arriba.

I: \\

Asiente eI forro del aletillcn. Cosa sobre eI delan tero, pisando eI forro COil

2 rom de pestaha; empiece desde

PlQUETE.:.

la cost ura que unicla pretina eon el delant ero. hasta el piq uete inferior

del uletilion. OER E CHO FORRO DE ALETI LLON

I I I

I

\

\~

I I

I I

I

-

PIQUETE INFERIOfl

RE V E 5

A l, TE RNA T 1VA 2

Tome el Jado derechc del pan talcn con el reves hacia arr iba. Cuadre el forro del aiel ilion al asiento .

I I

Tome las cost uras sc brantes de la union del aletil lon ). e l delantero, y

rosa sa bre estas v eI Iorro, haste el piq uete inferior del ale tilldn. Hemate al empt'zar ~' al terminar.

42 Pa so 3. Con for ma r h rag ue ta.

i' \ -/1

1/ I I

\\

II ,

I I

I

'-

,I I

\

\

•' PIOUETE

,"

,

I

I

.,

I OE" ;tHO

I

Tome 1.1 parte izquierda. co n el derecho hac ia arr iba. Doble 1.1 aletilla hacia eI reves: cuadrela .11asiento. Cosa sobre el dela n tero y 1.1 alet illa mas 0 menos a -l em del borde ; empiece desde e]

extre ma superior de 1.1 pretina ell fo rma recta, haste mas 0 menos 3 em antes de Heger .11 piq uete; termine el pespunt e haste el piquet e en for ma curva.

NO T A: Este pespunte sos tiene la aiel ilia de l delantero. pt'ro debe hacerse mil}" de rechc, en maqui na plana. bien tensionada. ESIt' pt'spu nl e tambie n "t' haec en algunos ca so... dejando lihre- [a pn-t ina.

Lt iJire pla nnil a.

,---- HI·:cn :HIJf; -- -- - - - - - - -- - - - - ----.., Los fJutl 'nda.~ p ur p u l/{ud u. .son 11(' uCIH'rd" co n la s ,lOrn/ us

(·ttahlecidru . Lo al p,iIla \- eln/t' lilton deben quednr at osieruo, sin [ru nces ,

l

pre n ses, n i arru ens.

_

PROCESO OPERACIONAL PARA FIJA R FORRO DE PR ETI NA La preti na 3

mano 0

~ sujeta con el forro al panlal6n, con pespuntes de edom o

pun tadas en maq uina de pu ntada in visible para dad e su acabadc correspond ien te.

./

,,, I

•

.•

Paso I. Fija r pre tin a

•

•

I I

I •, Fije la pretina. Cosa en maqu ina orlee dore COli pun tada in visible, sobre los

,I

•

,,

,t----, , ,,I , .... __ .....

I

,_/J

,

bolsillos. Actualmen re se eslj utilizando una cinta termo-adbesiva para

fijar la pretina.

REvEs

•

0

lNVlSIBl£

Pa!OO 2:• Asen t ar prer ina

ALT£R,\ AT1I'A 1 Asien te el fe rro co n la maq uina punteadora. Ia cual hace unas puntadas invisibles. en va ries sitios de la pretina.

1 1 d:1d

-

11

DERECHO

Al.T£ RSA TI VA 2 Fije 13 pret ina ha ciendc puntadasco n a~u ja de ma ne {repulgue") sobre los bclsillosdel

panlal6n.

I I I I

z

,,, ,

'

,, ,, ,

,,,

, ,'

•

,

,

,,

f

.--...

,

,

"- - -

,

r

..~ ,

, ,

IJ

-'

,

, ,, .

,

. . •:

K.:. . ....

0

:J ~

~ ~

C

0

f

e ,

REVE S

\

I

,II,n :R,\ A Tl J'A .J

OELANTERO

PRETI NA

REVES

REVES

Utro sistema es el de abnr las cos t urns qut' han Imido 1.1 preti na .11pant alon . Cosa por eI de recho, sa bre la union de lasdos pieaas: obse rv e que el forro ha )'3 quedad o

fijo.

AI.T£RNATlJ'A " PANTALON DfRECHO

Tambien se puede fijar el forro .Ie 1.1 pretina, durante eI proce· so de presillado dt' pasadores.

- -

- - - - - - - - ~ ~,~~......,,< PR ETNA

Este proceso es faC'11y presenta un acebedo aceptabl e.

OERECHO

46 OBSERYACIO:'i Cuadre las piezas derechas del pantal6n con el re ves hacia arriba y ejeeut e el mismo proceso anterior. Observe las normas de calidad )" seguridad establecidas.

,,---

AT£NCION - --

-

-

-

-

-

________

Los pespurues d eben quedar uniformes. . El floj o b ien repartido. . Los piclucles ('osnJos. Los l'xlrprn os bien empa mdos.

'----

.

-.J

EJERCICIO 2 Helacion e los sigu ien tes termi nos:

-

BRAGUHA

PRETI NA

ALETILLON

I

I

r

CINTU RA

TIRO

I

I

I

II

PRETINA , I I

I FONDILLO I

I

-

I

I

•

I' \'; .\ DO HF5

I

-

..

~- . - -

!

-

J_______L__~

.

, ,. PROCESO OPERACIO:\AL PARA CERHAH FO:\DI LLO

L, piezas f/d pantalon

unen pnr Illt'Ji o de una cos t ura , ejecu tada en mdquina lit' radeneta de doe agu ja-. S i no disponede esta r uaq uina . se hace en plana. em pezando ell 10