• Author / Uploaded
• Jorge Oyuela

• Categories
• Transformador
• Microondas
• Condensador
• Generador eléctrico
• voltaje

Citation preview

El Horno de Microondas Su funcionamiento, fallas, pruebas y reparación

Tabla de Contenido Parte 1 

Prefacio o Autor y Copyright o ADVERTENCIA



Introducción o Rango de radar de nadie? o Base de datos On-line, de reparación del hornos de microondas o Los problemas simples o ¿Reparar o reemplazar?



Instalación y Mantenimiento Preventivo o Instalación y uso del horno de microondas o Mantenimiento del horno de microondas o ¿En cuánto tiempo se corta la energía de microondas?



Solución de Problemas en Hornos de Microondas o SEGURIDAD  Directrices de seguridad  Transformadores de aislamiento y los hornos microondas o Solución de problemas o El equipo de pruebas o Descarga segura del condensador de alto voltaje o Penetrando en un horno de microondas



Principios de Operación o Teoría del horno microondas o ¿Por qué las microondas no salen hacia afuera a través del vidrio? o ¿Cómo funciona un horno de microondas? o Contralor o Sensores o Ventiladores de refrigeración o Generador de microondas o Transformador de alto voltaje o Construcción y funcionamiento del magnetrón  Construcción del Magnetrón - descripción de libros de texto básicos  Construcción del Magnetrón - horno de microondas moderno  Construcción del Magnetrón - características comunes



o o

Diagrama de la sección transversal de un magnetrón típico Circuito generador de microondas Interruptores de seguridad

Parte 2 

Guía de solución de problemas en hornos de microondas o Tabla de localización rápida de averías - los problemas más comunes y sus posibles causas o ¿Qué puede fallar? o Problemas de sistema generales o Huéspedes no invitados o Horno totalmente muerto o Horno totalmente muerto tras una reparación o Controlador muerto o No responde a ninguna tecla del panel o El horno funciona cuando la puerta está abierta o El horno comienza a funcionar tan pronto la puerta es cerrada o El horno funciona pero la pantalla no enciende o Falla o funcionamiento incorrecto del controlador o Comportamiento errático o Problemas con fugas internas de microondas o Algunas teclas del panel no funcionan o llevan a cabo una acción equivocada o El horno de microondas no responde al botón START o Problemas en el generador de microondas o No calienta pero lo demás funciona normal o El temporizador y la luz funcionan, pero no calienta, el ventilador y el plato giratorio no funcionan o Fusible se quema al cerrar o abrir la puerta o Zumbido fuerte y/u olor a quemado al intentar cocinar o Arcos en o por encima de la cámara de horno o Más información sobre la cubierta de la guía de ondas cubierta y su limpieza o Fusible se quema cuando se inicia el ciclo de cocción o Fusible se quema cuando se apaga el microondas (en el transcurso o al final del ciclo de cocción) o Calienta en nivel alto, independientemente del ajuste de potencia o El horno calienta, pero con potencia baja o irregular o El horno calienta, pero se apaga aleatoriamente o Ruidos (posiblemente irregulares) cuando cuando está calentando o La luz del horno no funciona o Ventiladores o plato giratorio que no funcionan o Qué hacer si la manija de la puerta rompe o Grietas u otros daños en la ventana de la puerta o La reparación de los daños al interior del horno o Problemas en hornos combinados: de microondas y convección o Problemas de sensores



Prueba y sustitución de componentes en hornos de microondas o Probando el horno - la prueba de calentamiento de agua

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

Probando el fusible principal Prueba y sustitución de los interruptores de seguridad Hacer mediciones dentro de los hornos de microondas Prueba de los componentes la alto voltaje Probando el diodo de Alto Voltaje Sustitución del diodo de AV Características de los diodos de AV Probando el condensador de alto voltaje Sustitución del condensador de alto voltaje ¿Qué pasa si el condensador o el diodo tienen fugas? Prueba del magnetrón Lista de modos de fallo magnetrón Dónde obtener magnetrones de reemplazo Comentarios sobre la calidad de los magnetrones de reemplazo Sustitución del magnetrón Prueba del transformador de alto voltaje Prueba del transformador de Alto Voltaje midiendo la corriente AC Sustitución del transformador de alto voltaje Pruebas y reparación del cableado y conexiones Pruebas de protectores térmicos y fusibles térmicos Prueba y reemplazo del triac Prueba y sustitución de los relés de potencia



Temas de interés o Medidores de fugas en microondas o Detectores simples de fugas en microondas o La eficiencia de hornos de microondas o Problemas de funcionamiento en hornos de microondas vacíos o con el metal dentro o Horno con olor a quemado - después de un incidente o Hornos de microondas y circuitos de tierra dedicada o Modo de prueba en hornos de microondas o Fuente de AV con inversor de alta frecuencia



Información de servicio o Localización de fallas avanzada o Intercambiabilidad de los componentes o ¿Se puede sustituir un condensador de AV por uno ligeramente diferente al original?

Autor y Copyright Autor: Samuel M. Goldwasser Para información de contacto, ver FAQ Sci.Electronics Copyright © 1994-2009

Traducido al Español para www.ComunidadElectronicos.com All Rights Reserved - Reservados todos los derechos Se permite la reproducción de este documento en forma total o parcial, si se cumplen las siguientes condiciones: 1. Se incluya este aviso (Autor y Copyright) en su totalidad al comienzo. 2. No se cobre ningún cargo, excepto para cubrir los costos de copia.

ADVERTENCIA Un descuido en la reparación de problemas de un horno de microondas puede causar la muerte. Técnicos experimentados se han encontrado con su creador en el juicio final, por haber probado hornos de microondas con la tapa removida. Los hornos de microondas son sin lugar a dudas, el más mortífero tipo de equipo electrónico de consumo de uso generalizado. Con suministro de energía, incluso para los más pequeños hornos de microondas en funcionamiento tienen niveles de voltaje y corriente extremadamente letales. No trate de solucionar problemas, reparar o modificar esos equipos sin la comprensión y TODAS las normas de seguridad pertinentes para alta tensión y/o conectado sistemas eléctricos y electrónicos. No nos hacemos responsables por daños a los equipos, su ego, corte de energía a su vecindario, lesiones personales, que pueden derivarse de la utilización de este material. · Volver a la Tabla de Contenido

Introducción Rango de radar de nadie? ¿Recuerda cuando usted tenía que usar el horno convencional para descongelar una cena? Fue antes de los vídeos, antes de las PC, casi antes de los dinosaurios, al parecer. Hubo un tiempo en que el término "radiación" no se utilizó para otra cosa que las bombas y reactores nucleares. Durante mucho tiempo, hubo controversia sobre si los hornos de microondas eran seguros, en términos de emisiones de microondas y radiaciones, los daños a los alimentos, etc.. Estas cuestiones se han dejado de lado o simplemente no están totalmente claras. No obstante, el horno de microondas ha tomado su lugar en casi todas las cocinas del planeta. Los conocedores de la buena mesa, no creen en la idea de utilizar un horno de microondas para mucho más allá de hervir el agua. Sin embargo, es difícil negar la conveniencia y la velocidad de cocción que ofrece este aparato relativamente simple. Los hornos de microondas son dispositivos extremadamente fiables. Es muy probable que funcionen durante 10

años o más sin necesidad de reparaciones de ningún tipo, y con los mismos niveles de rendimiento que cuando fue sacado de la caja. A diferencia de otros productos electrónicos de consumo, de los cuales surge un modelo cada 20 minutos - algunas incluso tienen mejoras útiles - el horno de microondas no ha cambiado sustancialmente en los últimos 20 años. La cocina es la cocina. Los paneles táctiles (Touchpads) ahora son casi universales, porque son más baratos que la fabricación del mecanismo de tiempo (y también más conveniente). Sin embargo, un horno de microondas viejo, calentará los alimentos, igual que uno nuevo. Este documento proporciona información sobre reparación y mantenimiento aplicable a la mayoría de los hornos de microondas en existencia. Que le permitirá determinar rápidamente la causa probable de la falla. Ud. podrá tomar una decisión informada, sobre si comprar un nuevo horno es la mejor alternativa. Con escasas excepciones, los modelos y fabricantes específicos no están cubiertos, ya que hay tantas variaciones que tratar sobre ellos sería muy extenso. Se tratan los problemas más comunes y los principios básicos sobre su operación para que usted pueda reducir el problema y determinar un curso de acción para la reparación. Si aun no fuera capaz de encontrar una solución, habrá aprendido mucho y será capaz de realizar las preguntas adecuadas y suministrar la información pertinente, si usted decide consultar en un foro de electrónica. En cualquier caso, usted tendrá la satisfacción de saber que hizo todo lo que podía antes de pedir ayuda. Podrá también, decidir si vale la pena el costo de una reparación. Y su Ud. es el dueño del horno, con estos nuevos conocimientos, estará preparado y no será fácilmente engañado por un "técnico" deshonesto o incompetente.

Base de datos On-line de reparación de hornos de microondas Microtech tiene un sitio web, con una gran cantidad de información sobre la reparación del hornos de microondas, incluyendo una base de datos Tech Tips con cientos de soluciones a los problemas comunes para muchos modelos de hornos de microondas. También hay una amplia lista de enlaces a otros sitios de interés relacionados con el horno de microondas. Debe leer también la información completa sobre seguridad. No del todo casualmente, supongo, parte de su redacción parece muy familiar. Microtech también ofrece vídeos y libros sobre el horno de microondas. NOTA de CE: en la sección Sitios de interés puede encontrar también enlaces (links) a páginas sobre funcionamiento, fallas y soluciones en la reparación de hornos de microondas. Es muy posible que su problema ya está cubierto en el sitio Microtech u en otro de los incluidos en Sitios de interés. En ese caso, usted puede simplificar la solución del problema o, al menos, confirmar un diagnóstico antes de comprar los repuestos. Mi única reserva con respecto a la tecnología de bases de datos de reparaciones y de consejos en general, es que a veces los síntomas pueden ser engañosos y una solución que funciona en un caso puede no ser aplicable a su problema específico. Por lo tanto, una comprensión del cómo y porqué del equipo, junto con alguna pruebas es muy recomendable, para minimizar el riesgo de sustituir partes que en realidad no están dañadas.

Los problemas simples 

Mala alineación del sistema de interruptores o de la puerta, causando que vuele el fusible, o que no inicia la operación cuando se pulsa el teclado. Buscar y sustituir los micro interruptores defectuosos y/o realinear puerta.



Arco voltaico (chispas) en la cámara o cavidad del horno o la guía de ondas. Sustituir lo carbonizado o dañado, cubrir guías de ondas los bordes de metal. Retocar la pintura del interior.



Fusible quemado debido a sobrecarga o vejez: Vuelva a colocar el fusible. En raras ocasiones, el fusible principal puede ponerse intermitente causando síntomas muy extraños.



Un VDR (Varistor), en la placa de control, puede ponerse en cortocircuito quemando de fusible. Eliminar los restos del VDR, reemplazar el fusible y probar, luego sustituir VDR para mejorar la protección.



Funcionamiento errático del touchpad (panel táctil) debido a derrame de líquidos - dejar secar el touchpad durante una semana.



Insectos trabajando - la placa de circuitos de control es un lugar seguro, cálido y acogedor para criar una familia ...

Explicaciones más detalladas más adelante, en este documento.

¿Reparar o reemplazar? Con hornos microondas pequeños y medianos costando apenas $ 60~100, puede no tener sentido, gastar $ 60 en una reparación. Incluso hornos de microondas de gran tamaño con un panel de control muy completo, pueden costar menos de $ 200. Por lo tanto, la sustitución se debe considerar seriamente antes de encarar una gran inversión en reparar un horno viejo. · Volver a la Tabla de Contenido

Instalación y Mantenimiento Preventivo Instalación y uso del horno de microondas Para garantizar su seguridad, siga estas recomendaciones: 

Leer el Manual del Usuario, de principio a fin. ¡Qué concepto! Podrá descubrir que el horno tiene características que desconocía.



Conecte siempre el horno de microondas en un tomacorriente 3 contactos (con tierra) exclusivo para él. No es recomendable usar un adaptador de 3 a 2 patas. Sólo es aceptable si la caja metálica del tomacorriente está conectada a tierra y el terminal del adaptador está conectado al tornillo de la caja, para hacer conexión a tierra. La conexión a tierra es esencial para la seguridad. Los hornos de microondas son dispositivos de alto consumo de energía, y un circuito de tierra separado, puede eliminar las molestias de fusibles quemados o

disyuntor abierto cuando varios dispositivos se están utilizando al mismo tiempo. Asimismo, reduce al mínimo la posibilidad de interferencia de radio frecuencia (RFI) entre él y cualquier equipo electrónico que pueda estar en el mismo circuito. 

Permitir una ventilación adecuada - no empujarlo contra la pared o colocarlo ajustado contra un gabinete de pared (o en el interior de uno). Deje por lo menos 5 cm por todos los lados y arriba, si es posible.

Mantenimiento del horno de microondas La mayoría de las personas no hacen nada para mantener un horno de microondas. Muchos van para 20 años o más, sin ninguna disminución notable en el rendimiento. Si bien no es mucho el mantenimiento preventivo necesario, la limpieza regular, al menos evitará potenciales y costosas reparaciones en el futuro. 

Limpie el interior de la cámara de horno después del uso con un paño húmedo y detergente si es necesario. Los depósitos de restos de alimentos, pueden llegar a carbonizase produciendo chispas, arcos, calentamiento, y daños a la pintura interior o a la mica que cubre la guía de ondas -, así como potenciales daños más graves al magnetrón. Si restos alimentos han quedado encima de la tapa de la guía de ondas en la parte superior de la cámara, retire la tapa y límpiela, así como la guía de ondas.



Limpie el exterior del gabinete y touchpad de una manera similar. NO use un aerosol que puede filtrar al interior a través del cerrojo de la puerta o los orificios de ventilación, o un paño húmedo goteando. Tenga especial cuidado alrededor de la zona del panel táctil, si el líquido se filtra por debajo, puede que los botones no respondan, queden pegados o tengan funcionamiento errático. No utilice solventes fuertes (aunque un poco de alcohol isopropílico puede ser necesario para eliminar los residuos de adhesivo de las etiquetas no deseadas, por ejemplo).



Inspeccione el cable y el enchufe, que no tenga daños físicos y para asegurarse de que la conexión es segura y firme en el toma de corriente - especialmente si la unidad está instalada dentro de un armario. (Sí, sé que es difícil llegar, pero ya le advertimos acerca de eso!). El calor, especialmente si es una combinación de microondas y horno de convección o de otros aparatos que producen calor, puede dañar el enchufe y/o cable. Si hay evidencia de un sobrecalentamiento el toma corriente en sí, y/o en el enchufe, deben ser reemplazados.



Periódicamente compruebe la acumulación de polvo y suciedad alrededor de los orificios de ventilación o rejillas. Límpielos y utilice una aspiradora para aspirar el polvo suelto. Mantener la ventilación libre, minimiza la posibilidad de sobrecalentamiento.



Preste atención a cualquier sonido inusual procedente del interior del horno. Aunque estos aparatos no son precisamente silenciosos, crujidos, chirridos, raspado u otros ruidos (sobre todo si no los producía cuando el horno era nuevo) puede indicar la necesidad un mantenimiento más profundo, como la sustitución o la lubricación del motor. Atender estos problemas a tiempo, pueden evitar reparaciones importantes en el futuro.



Mantenga su cocina limpia. Sí, lo sé, esto no es exactamente tema especifico de microondas, pero las cucarachas y otros huéspedes no invitados, pueden introducirse para establecer su residencia en el interior de la sección electrónica del horno, por la temperatura agradable de la placa de circuito controlador.

En caso de que sea demasiado tarde y usted tiene un problema recurrente de encontrar cucarachas en el interior del área electrónica, diles que se pierdan y coloque una malla anti-insectos sobre las aberturas de ventilación (o dondequiera que están entrando). Este tipo de malla no debe afectar significativamente a la refrigeración de los componentes electrónicos. Sin embargo, la malla se puede tapar de polvo, con más rapidez que la abertura original, así que asegúrese de limpiarla con regularidad. Si es posible, limpiar todo lo que pueda atraer a los inquilinos no deseados (y todo lo que puedan haber dejado atrás, sus huevos incluidos!). ADVERTENCIA: consulte la sección: SEGURIDAD antes de hacerlo. PRECAUCIÓN: No rocíe nada en los agujeros donde se inserta el cerrojo de la puerta o en cualquier lugar alrededor del teclado táctil (o en cualquier otra parte interior). Ya que esto puede dar lugar a cortocircuitos internos y daños costosos. Si accidentalmente ocurre esto, desenchufe inmediatamente el horno y se deje secar durante un día o dos.

¿En cuánto tiempo se corta la energía de microondas? Probablemente se lo ha advertido su madre: "Espera unos segundos (o minutos) después de la señal, para todas las microondas a desaparezcan". No hay base científica para tal recomendación. Una vez ha sonado el pitido (o ha abierto la puerta), es seguro. Esto se debe a que: 1. No hay tal cosa como la radiación residual de microondas de un horno de microondas - se producen o no están. 2. El generador de microondas tiene muy poco de almacenamiento de energía en en comparación con la cantidad que se utiliza. El típico condensador de alto voltaje (el único componente que puede almacenar energía) tiene una capacidad de menos de 15 W-s (vatios-segundo), incluso en los hornos más grandes. El consumo de energía es típicamente 800 a 1500W en función del tamaño del horno. Por lo tanto, el condensador se descargará totalmente en mucho menos de 1 décimo de segundo - mucho antes de que el pitido ha terminado o que se abra la puerta del panel frontal. (Sobre la base de los números, más arriba, para un horno de 1500 W con un capacitor de almacenamiento de 15 W-s, es más como .01 segundos!) ADVERTENCIA: Esto sólo se aplica si el horno de microondas "Trabaja"! Si no calienta, el magnetrón puede no estar consumiendo corriente de la fuente de alimentación de alto voltaje y el condensador puede permanecer cargado durante mucho tiempo. En este caso, hay un riesgo muy real de una descarga eléctrica potencialmente letal, incluso después de varios minutos o más de ser desconectado! Vea la sección: SEGURIDAD, si va a solucionar problemas de un horno de microondas. · Volver a la Tabla de Contenido

Prueba y sustitución de componentes en hornos de microondas Vea: Típica Bahía Interior de un Horno de Microondas, para identificar sus partes.

Probando el horno - la prueba de calentamiento de agua El número exacto de grados que aumenta la temperatura de una cantidad conocida de agua en un tiempo determinado permite conocer en forma muy precisa la potencia real del microondas. En un par de minutos con una taza de agua y un termómetro se puede determinar de manera concluyente si la potencia del horno de microondas esta baja o se encuentra por debajo de lo que especifica el fabricante (estos a veces exageran un poco) Usted puede saltarse las matemáticas indicadas abajo y pasar directamente al resultado final, si lo desea. Sin

embargo, para aquellos que estén interesados:     

1 Caloría (C) eleva la temperatura de 1 gramo (g) de agua líquida exactamente 1 grado centígrado (DegC) 1 caloría es igual a 4,184 julios (J) o 1 J = 0,239 C. 1 vatio (W) de potencia es 1 J/s, o 1 KW de potencia es 1000 J/s. 1 taza de líquido es de 8 onzas (FL.OZ.), que es de 8 x 29,57 g/fl.oz. = 236,6 g. 1 minuto es igual a 60 s (pero usted ya lo sabe).

Por lo tanto, en un minuto, un horno microondas de 1 KW de potencia, aumentará la temperatura de 1 taza de agua por: T (aumento) = (60s * 1000 J/s * 0.239C/J * (g * DegC)/C)/(236.6 g) = 60.6°C. Teniendo en cuenta las pérdidas debido a la conducción, convección, etc. sugiero tomar como referencia 57°C. Por lo tanto, una prueba muy simple es poner un vaso de agua medido en el microondas y medir su temperatura antes y después de calentarlo exactamente 1 minuto en HIGH. La temperatura se debe elevar proporcionalmente a la potencia de las microondas (no de la línea de CA) comparándolo con una unidad de 1 kw de potencia. O, según el manual de un horno de microondas Litton: * Calentar un litro (L) de agua en HIGH por 1 minuto. * La potencia del horno = aumento de temperatura grados C multiplicado por 70. Utilice un recipiente de plástico en lugar de un vaso de vidrio para reducir al mínimo la pérdida de energía al pasar calor del agua al vidrio. Habrá algunas pérdidas debido a la convección, pero esto no debería ser significativo para que estos breves ensayos. Los niveles intermedios de potencia también pueden ser probados. El efecto de calentamiento de un horno de microondas es casi lineal. Así, una taza de agua debe tomar aproximadamente casi el doble de tiempo para calentar un determinado número de grados con el 50% de potencia o 3,3 veces más tiempo con el 30% de la potencia. Sin embargo, para los ensayos de baja potencia, aumentando el tiempo de 2 minutos con 2 tazas de agua resultará en mediciones más precisas, debido al tiempo de encendido/apagado que en algunos hornos de microondas que pueden ser un ciclo de hasta 30 segundos. Cualquier discrepancia significativa entre las mediciones y lo especificado en potencia del microondas - es decir más del 10% en HIGH - puede indicar un problema. (Debido a las pérdidas por convección y conducción, así como el tiempo necesario para calentar el filamento del magnetrón para cada ciclo de la precisión de las mediciones del nivel intermedio de poder puede ser ligeramente más baja). Vea la sección: El horno calienta, pero con potencia baja o irregular.

Probando el fusible principal Cuando el horno está muerto o casi muerto, el fusible principal es el lugar para comenzar:

 

DESCONECTE EL HORNO y localice y retire el fusible principal. Usualmente es de cerámica del tipo ABC de 1/4", instalado directamente en la línea del cable de alimentación. Probado con un ohmiómetro - la lectura debe ser cero ohmios. * Si está fundido, sospeche de problemas en los interruptores de seguridad, condensador de alta tensión, o el cableado de alta tensión. * Si esta bueno, pero el horno hace un zumbido fuerte al intentar cocinar, sospechar del magnetrón del diodo de alta tensión, como se indo anteriormente

Prueba y sustitución de los interruptores de seguridad Con el horno desenchufado, ponga el ohmiómetro en la red justo antes de la entrada de interruptores. Abra y cierre la puerta varias veces - no debería haber ningún cambio significativo en la resistencia y debe ser más de unos pocos ohmios. Si se aproxima a cero, mientras que abre o cierra la puerta, debe revisar la alineación de la puerta y los interruptores de seguridad. Reemplace siempre los interruptores (micro switch) con uno de la misma forma y con iguales o mejores especificaciones eléctricas. Al retirar el interruptor viejo, anotar a dónde va cada cable. Compruebe las marcas en relieve en el viejo interruptor - el sustituto podría tener una configuración diferente. Asegúrese de que el nuevo interruptor se alinea correctamente con el mecanismo de accionamiento y, a continuación, comprobar la correcta operación eléctrica con un ohmiómetro antes de encender el horno.

Hacer mediciones dentro de los hornos de microondas ADVERTENCIA: En general, no recomiendo hacer ningún tipo de mediciones en alta tensión de un horno de microondas. Sólo incluyo esta sección para aquellos que realmente quieren saber los detalles. Usted puede ser dañar su multímetro digital si empieza a medir cerca del microondas. NO! Esto no es como un reproductor de CD! La mayoría de las veces, no es necesario tomar mediciones de cualquier tipo en el horno mientras está funcionando para identificar y corregir el problema. Sin embargo, cuando este no sea el caso, aquí hay algunas directrices que debe seguir para una larga vida: ADVERTENCIA: SIEMPRE desenchufe el horno y descargue el condensador de AV antes de hacer nada adentro! Nunca caer en la tentación de hacer cualquier cambio de cualquier tipo, mientras que el horno está funcionado - ni siquiera si su multímetro está siendo consumido por las llamas! Primero desenchufe el horno y descargue el condensador! 

Alto Voltaje - ni siquiera pensar en medirlo, a menos que tenga una buena sonda de alto voltaje, o un probador de hornos de microondas - y sepa cómo usarlo de forma segura. Incluso profesionales han sido electrocutados al realizar mediciones de este tipo utilizando el equipo adecuado! Afortunadamente, las siguientes mediciones pueden proporcionar información suficiente para ayudar a hacer un diagnóstico. ADVERTENCIA: Los componentes de Alto Voltaje dentro de un horno de microondas se encuentran a un potencial negativo con respecto al chasis. NO tenga la tentación de intercambiar la sonda y el cable de tierra si utiliza una sonda de AV con medidor incorporado (como algunas diseñadas solo para medir AV en cinescopios), no cambiar la polaridad! El cable de tierra no tiene ni de lejos el aislamiento requerido.

Algo relativamente seguro es conectar un Variac directamente al primario del transformador de alto voltaje. Al aplicarle un 10% del voltaje de línea como máximo, en los terminales del filamento del magnetrón debe medir entre -150 a -250 V con respecto al chasis. No sienta la tentación de subir la tensión del Variac! Esto puede confirmar si el circuito de alto voltaje funciona, sin embargo, esa reducción de tensión en las pruebas no identifica los problemas que solo se producen a plena tensión. NOTA de ComunidadElectronicos.com: Una sonda de alto voltaje como la que se muestra en: Sonda para medir alto voltaje , con las precauciones adecuadas, se puede usar en estos casos, en combinación con un multímetro digital adecuado, conectando el cable con el caimán al chasis y con la sonda tomar la medición en el magnetrón, etc. El multímetro indicará la polaridad de la tensión medida, en este caso, negativa (-). 

Corriente del Magnetrón - Conectar una resistencia de 10 ohmios 10W en serie con el diodo de AV, entre cátodo y chasis. Medir la caída de tensión a través de esta resistencia. La corriente normal de ánodo de un magnetrón típico es de alrededor de 300 a 400 mA. Sobre una resistencia de 10 ohmios, leerá -3 a -4 VDC con respecto al chasis. No se olvide DESCARGAR el condensador después de hacer la medición y luego dejar todo como estaba. * Si la corriente está aproximadamente en esos valores, el magnetrón probablemente se encuentre bien * Si es muy baja o 0, magnetrón está malo o no está funcionando. Tenga en cuenta que un magnetrón en cortocircuito o abierto no producirá corriente en el diodo * Si es demasiado alta (fusible si quema o no), el condensador está en Corto.

(de: Michael Caplan) Cuando el magnetrón trabaja correctamente baja el alto voltaje. Si el magnetrón no conduce, el voltaje sigue siendo alto. La fuente de alimentación producirá 3.500 a 4.000 Voltios de DC o más, con circuito abierto (como cuando se activa el horno y el filamento/cátodo el magnetrón aun no se calentó completamente). Con la plena conducción del magnetrón, el alto voltaje baja aprox. a 1800 ~ 2100V. Si el magnetrón está débil o agotado, el alto voltaje se mantendrá por encima de los 2100V (los voltajes varían con el diseño y modelo, pero la magnitud del cambio es el indicador) Para comprobar el AV uso una sonde para AV de 30 kV con un multímetro digital. La medición se realiza entre uno de los conectores de filamento del magnetrón, y el chasis. El AV en el filamento del magnetrón es negativo a tierra.

Prueba de los componentes la alto voltaje ADVERTENCIA: En primer lugar, al desconectar la alimentación, descargue el condensador de alto voltaje. Vea Descarga segura del condensador de alto voltaje Suponiendo que el horno pase la prueba del sistema y alineación de la puerta, el triac, cableado, etc. Entonces, lo más probable es que los problemas estén en el generador de microondas. Un ohmiómetro puede usarse de manera segura a determinar rápidamente si el condensador, el diodo de AV o

filamento del magnetrón están abiertos o en corto. Use un ohmiómetro para probar el diodo y el condensador. Mientras está conectado en el circuito, la resistencia por lo menos en una dirección debe ser de varios M ohmios. (Pruébelo en ambos sentidos utilizando la escala más alta). Pruebe entre el filamento el magnetrón y el chasis - la lectura debe debe ser elevada por lo menos en una dirección. Revise la continuidad del filamento - su resistencia es casi 0 omios. En caso de que el condensador y el diodo estén combinados en una solo unidad (poco frecuente), se puede probar cada componente por separado. En algunos casos, también es posible sustituir sólo el que se encuentre defectuoso por uno del mismo tipo individual si la unidad combinada es muy cara o no está disponible. Estas pruebas pueden detectar la falla pero no son concluyentes - pueden identificar los componentes que definitivamente están malos, pero no garantiza que estén buenos. A veces pueden parecer que están bien al probarlos sin tensión aplicada, pero luego no funcionan en circuito. Las conexiones se pueden abrir cuando se calientan. El magnetrón puede ponerse en corto cuando se le aplica voltaje. No se olvide de los cables, ya que las conexiones defectuosas pueden calentarse y ocasionar funcionamiento irregular Una forma alternativa de determinar si el problema está en los circuitos de control (Triac, relé, cableado) o el generador de microondas (transformador de AV, condensador, diodo, magnetrón, cableado, etc.) es conectar directamente el cable de entrada de línea (después del fusible) al primario del transformador de Alto Voltaje. Ponga una taza de agua en la cavidad del horno para que actúe como una carga, y CIERRE la Puerta !! 

Enchufe el cable a la red eléctrica. Comenzará a cocinar, si esto ocurre sin quemar el fusible o ruidos inusuales, continué por un minuto y luego desconecte el cable del tomacorriente. Compruebe la temperatura del agua, si es normal para ese lapso de tiempo, el generador de microondas se encuentra bien.

Información más completa sobre pruebas y sustitución de los componentes individuales en las siguientes secciones.

Probando el diodo de alto voltaje ADVERTENCIA: Primero, desconete la alimentación y descargue el condensador de alto voltaje. Vea: Descarga segura del condensador de alto voltaje El diodo de AV puede fallar poniéndose en cortocircuito (más probable) o abierto. De tener fugas el diodo generaría tanto calor que terminará en corto o abierto en poco tiempo. 

Un diodo de AV en cortocircuito generalmente produce un fuerte zumbido en el transformador durante el ciclo de cocción. El fusible principal probablemente no de queme. Tenga en cuenta que la potencia real que consumirá en la línea de alimentación será probablemente mucho más baja que en condiciones normales. Aunque habrá una gran corriente en el secundario del transformador a través del condensador (lo que causa el fuerte zumbido), el consumo real se reduce ya que la tensión en el secundario estará fuera de la fase (debido a que queda en serie con el condensador) y el factor de potencia será bajo. Una lectura con vatímetro sobre la línea de AC probablemente indicará unos 300 W en comparación con un consumo normal (1200 a 1500W).



Un diodo de AV abierto dará lugar a que, en vez de DC se aplique AC a través del magnetrón con un voltaje negativo máximo de cerca de 1/2 de lo que debería ser. El resultado será que el horno caliente poco o nada pero no se percibirá ninguno otro síntoma .

La resistencia medida a través de los terminales del diodo de AV cuando está desconectado del circuito, debe ser superior a 10 M ohmios, por lo menos en una dirección . Sin embargo, el diodo de alto voltaje se compone de varios diodos de silicio en serie para conseguir la tensión nominal. Por tanto su caída de tensión, es demasiado grande (6 V o más) para obtener una medición directamente solo con un multímetro. El diodo de alta tensión puede ser probado con una fuente DC (puede ser incluso un adaptador de al menos 12 o 15 V de salida), con una resistencia serie (para limitar la corriente), y un multímetro. Esto determinará el comportamiento adecuado, por lo menos en bajo voltaje. El siguiente es el esquema de un probador simple de diodos de AV: 240 ohms, 1 W + o-----------/\/\---------+------------o + | __|__ Diodo Bien: 6 to 10 V 15 VDC _\_/_ de AV En corto: 0 to 2 V | Abierto o invertido: 15V | - o------------------------+------------o -

La caída de tensión en la dirección de conducción debe ser como mínimo de 6 V, con unos pocos mA de corriente, pero puede ser algo más alto (8 V o más) con unos pocos centenares de mA. Aunque un diodo de AV en corto suele ser un hecho aislado, es posible existan fallas en otro lugar que han causado el diodo se dañe. Las posibles causas incluyen cortocircuito en el condensador, formación de arcos eléctricos entre los devanados de AV en el transformador, y posiblemente incluso un magnetrón defectuoso o dañados en la guía de ondas. A menos que estos sean visibles (por ejemplo, carbonización en los bobinados de AV o quemaduras en la guía de ondas), es necesario probar uno a uno el resto de los componentes. Nota: También se pueden utilizar un Probador de usos múltiples

Sustitución del diodo de AV ADVERTENCIA: En primer lugar, desconectar la alimentación, descargar el condensador de AV. Vea en la sección Descarga segura del condensador de alto voltaje La mayoría de diodos de AV para hornos de microondas vienen con terminales para su rápida instalación si errores y la sustitución es muy sencilla. Si el reemplazo puede ser instalado en ambos sentidos, asegúrese de colocarlo con la polaridad correcta. Poner el diodo invertido, obviamente, el horno no calentará, pero puede presentar otros síntomas. Nota: los conectores del nuevo diodo suelen estar remachados en el alambre terminal, no soldados. Si este es el

caso, tenga cuidado de no forzarlos para que no se aflojen y presentar problemas de conexión en el futuro. Puede ser una buena idea soldar los conectores al alambre. Cuando el diodo es parte del montaje del condensador, es posible reemplazar el diodo dejando el antiguo desconectado. Esto será probablemente mucho más barato que la sustitución de todo el conjunto.

Características de los diodos de AV La mayoría de los diodos para horno de microondas son de 12 a 15 KV PRV a .5 A. Es necesario un PRV (voltaje de pico inverso) de alrededor de 8 kV como mínimo, incluso para un horno pequeño. Aquí está el por qué: Hasta que el magnetrón se calienta y empieza a emitir a su máxima potencia, lo que tenemos es un rectificador de onda media, formado por el secundario de alta tensión del transformador, el diodo y el condensador. El voltaje inverso a través del diodo será igual a: 2 x 1,414 x VRMS (del transformador de alta tensión). Esto equivale fácilmente a 6 o 7 kV o más! Una vez que el magnetrón alcanza su máxima potencia (y consumo), la tensión inversa disminuye un poco. Un diodo para una corriente de .5 A es suficiente para la mayoría de los hornos microondas domésticos. Por ejemplo, un horno grande puede tener un consumo de 1800W, y 2500VAC en el secundario del transformador. Considerando que hay algunas pérdidas en el transformador, y parte de la energía es usada por el filamento del magnetrón, circuitos de control, motores y la luz del horno, esto dejaría, tal vez, 1600W para el AV. Debido al diseño del circuito Duplicador de media onda, no toda la corriente circula a través del diodo de alta tensión (como sería el caso con una fuente de alimentación normal). Por lo tanto, aunque los cálculos realizados utilizando la Ley de Ohm (I = P/V 1600/2500 = .64A), la corriente en el diodo es de cerca de la mitad, por ello un diodo de .5A es suficiente. Para estar doblemente seguros de que el nuevo diodo funciona adecuadamente. Ejecute el horno de la plena potencia (HIGH) durante algunos minutos con una cantidad adecuada de agua como una carga (o un asado). Desenchufe el horno, rápidamente DESCARGUE EL CONDENSADOR y compruebe si el diodo se ha sobrecalentado. Puede estar caliente pero no debe ser demasiado caliente al tacto. Esta prueba no es estrictamente necesaria.

Probando el condensador de alto voltaje ADVERTENCIA: Primero, desconectar la alimentación y descargar el condensador de AV. Vea en la sección de Seguridad Descarga segura del condensador de AV 

Un condensador de AV en cortocircuito volará el fusible al instante.



Con un condensador de AV abierto el horno no calentará, pero no habrá otros síntomas.

(Asumiendo que no hay ningún rectificador interno o de otros componentes, excepto de una resistencia de purga. Si el horno es diferente, ajustar estos procedimientos en consecuencia.) La resistencia medida a través de los terminales del condensador de alto voltaje debe ser muy alta - varios M ohm de la resistencia d purga. Si es menos de 1 M ohm, el condensador está en cortocircuito. Sí, si usted mide 0,00

ohmios a través de los terminales (y no hay un cable o puente entre ellos), sin lugar a dudas, el condensador está mal. Una alta resistencia no demuestra que el condensador está realmente funcional, solo confirma que no está en corto. Si usted tiene un capacímetro, puede medirlo para comprobar si el valor es correcto (debe estar impreso en la parte externa). Incluso esto no descarta que no se corte cuando se aplica pleno voltaje. Más allá de estas pruebas, la sustitución es el único medio seguro de prueba.

Sustitución del condensador de alto voltaje Antes de retirarlo, es recomendable hacer un diagrama del cableado y conexiones en los terminales de condensador. El condensador suele estar sujeto con una abrazadera que hay que aflojar para sacarlo. A veces, en algunos modelos, hay que desmontar el ventilador u otras partes para para alcanzar el lugar donde se encuentra el condensador. Para instalar el nuevo siga el orden inverso. Apriete la abrazadera con seguridad, pero no tanto como para afectar la charcaza. En caso de que el montaje del condensador de también incluya el diodo, es posible sustituir solo el condensador si el espacio lo permite. Sin embargo, el costo de un diodo es bajo por lo que, en este caso sustituir los dos al mismo tiempo suele ser mejor. Sólo asegúrese de que las características del condensador y el diodo son correctos (el condensador debe tener una capacidad en uF que no difiera más de 10%, del original, y por lo menos igual tensión de trabajo).

¿Qué pasa si el condensador o el diodo tienen fugas? Eléctricamente, un diodo o un condensador con fugas probablemente terminará poniéndose totalmente en corto en poco tiempo, puesto que produciría una gran disipación de calor. Sin embargo, hasta que eso ocurra, el horno puede seguir funcionando sin quemar el fusible. En ambos casos el efecto sobre el rendimiento del horno será apreciable al reducir el voltaje en el magnetrón y por lo tanto la potencia de salida. Considero que este tipo de fallas es algo poco probable, el condensador y el diodo de AV no suelen fallar a medias.

Prueba del magnetrón ADVERTENCIA: Desconecte la alimentación y descargue el condensador de alto voltaje primero. Vea la sección de Seguridad Descarga segura del condensador de AV 

Un magnetrón con el filamento abierto no producirá microondas (calor), pero no otros síntomas. La falla puede ser una conexión interna (en cuyo caso el magnetrón tendrá que ser reemplazado), o en los terminales el exteriores de filamento (que pueden ser reparable)



Un cortocircuito entre el filamento/ánodo y cátodo del magnetrón producirá probablemente un fuerte zumbido en el transformador cuando se active un ciclo de cocción, pero el fusible principal probablemente no de queme. Tenga en cuenta que la potencia real que consumirá en la línea de alimentación será probablemente mucho más baja que en condiciones normales. Aunque habrá una gran corriente en el

secundario del transformador través del condensador (lo que causa el fuerte zumbido), el consumo real se reduce ya que la tensión en el secundario estará fuera de la fase (debido a que queda en serie con el condensador) y el factor de potencia será bajo. Una lectura con vatímetro sobre la línea de AC probablemente indicará unos 300 W en comparación con un consumo normal (1200 a 1500W). 

Un magnetrón con fallas puede resultar en una variedad de síntomas que incluyen funcionamiento irregular, baja potencia de salida u operación intermitente. Vea la sección: Lista de modos de fallo magnetrón

No hay manera totalmente definitiva para determinar si un magnetrón está bien, sin alimentación en condiciones de funcionamiento, pero las siguientes pruebas detectan la mayoría de los problemas: 

Filamento del Magnetrón. La resistencia entre las conexiones de filamento y la carcasa debe ser infinita y una fracción de ohmio entre los terminales filamento con los cables desconectados de la magnetrón. Si la medición de la resistencia entre el filamento y chasis resulta bien, golpee suavemente el magnetrón para determinar si hay un corto intermitente. Sin embargo, ese problema sólo suele aparecer una vez que el filamento se calienta y dilata. Puede ser posible probar si el filamento del magnetrón funciona, conectándolo a una fuente de baja tensión y alta corriente (por ejemplo, el propio transformador del horno de microondas, pero usando sólo las conexiones de filamento, dejado desconectada la conexión de alto voltaje). La mayoría de los aisladores de cerámica son translúcidos y se debe ver un brillo cuando el filamento funciona. Para esto la antena debe estar visible, sea desmontando el magnetrón o mirando con un espejo dental en la guía de ondas. ADVERTENCIA: Asegúrese de que sólo ha conectado el filamento, desconecte el secundario de alto voltaje del transformador ! He intentado encender el filamento en algunos magnetrones. Y aunque los aisladores de cerámica en la base de la antena eran de color blanco o rosa, el resplandor fue muy brillante.



Arcos (visibles entre las aletas de ventilación y olor a quemado) por lo general indica daño del magnetrón.



Fundida o dañada la cubierta la antena. Puede ser el resultado de un arco, debido a problemas en la cavidad del horno o en la guía de ondas (tal vez por operar el horno sin nada dentro) o por el magnetrón defectuoso. (Esta parte es sólo visible con el magnetrón fuera del horno). Si se ha encontrado y corregido la causa en otro lugar, el magnetrón podría estar bien. La cubierta de antena dañada puede sacarse y sustituirse por la de algún magnetrón dañado por otras causas. La forma del orificio no importa si se adapta perfectamente a la base de la antena (hay varios diámetros). Nota: Dado que la antena está conectada directamente a una de las aletas unidas al ánodo, si mide con un multímetro usando DC indicará corto con la carcasa, es normal.

Las fallas más comunes en el magnetrón: 

El filamento en cortocircuito con la carcasa - comprobar con ohmiómetro. Debe medir infinito.



Filamento en cortocircuito con sí mismo - difícil de medir ya que es muy baja su resistencia al comienzo. Medir la corriente del magnetrón, ver: Hacer mediciones dentro de los hornos de microondas o comparar con un magnetrón nuevo.



Filamento abierto - comprobar con ohmiómetro. Golpee el tubo, mientras que hace la medición para comprobar intermitentes. Sin embargo, son más probables las conexiones defectuosas que un filamento abierto. Por lo tanto, comprobar directamente en los terminales del magnetrón.



Magnetrón con gases (o aire) producirá arcos internamente cuando se pone a funcionar. El filamento podría dilatarse, cambiar de posición, cortarse al calentar. No hay manera fácil de diagnosticar estas posibilidades, excepto la sustitución del magnetrón por uno en buen estado.



Arcos externos o internos resultante en daños materiales. Un arco externo podría producirse en la antena o en el interior de la caja de filamentos. Arco interno no será visible, pero las pruebas, indicarán que el magnetrón no funciona o en genera poca potencia de microondas.



Sobrecalentamiento podría ser el resultado de un imán roto o resquebrajado (campo magnético reducido) u otros problemas internos. Si bien puede haber algo de potencia a la salida, el protector térmico apagará el horno prematuramente.

Lista de modos de fallo magnetrón (de: John Gallawa) Esta es una lista de modos de falla típicos magnetrón. El porcentaje de cada tipo de falla varía. Comúnmente los problemas con las conexiones internas de filamento y sus conectores son probablemente los primeros de la lista. Un corto interno entre ánodo y cátodo solo puede manifestarse durante el funcionamiento con alta tensión. 1. Cortos. (a) Interior entre ánodo-cátodo/filamento, o corto (b) arco interno. Síntomas: No calienta, zumbido fuerte al entrar en ciclo de cocción, fusible de AV quemado (pero probablemente no funde el fusible principal). En los hornos equipados con fusibles en el sistema de alto voltaje, como algunos modelos de Sharp y Amana, ese fusible probablemente que queme. Sin embargo, rara vez el magnetrón en cortocircuito quema el fusible principal. 2. Conectores de filamentos sueltos (pueden ser reparable). A menudo también presentan síntomas visuales de recalentamiento en los terminales y conectores. Síntomas: No calienta o calentamiento intermitente. Los conectores pueden aflojarse, sobrecalentarse, presentar resistencia y, finalmente, perder el contacto. Si el terminal del magnetrón no se han quemado muy seriamente, la conexión generalmente puede repararse. Nosotros preferimos limpiar el terminal, y soldar los cables directamente.

NOTA: en estos casos puede quedar una gran carga en el condensador, esté preparado para una gran chispa si usa un destornillador para descargarlo 3. Filamento abierto. Síntomas: no calienta. Véase la nota acerca del condensador (2). 4. En modelos antiguos con cúpula de vidrio, el vacío puede perderse. Síntomas: No calienta, fuerte zumbido y arco al entrar en ciclo de cocción, fusible de AV posiblemente quemado. Véanse las observaciones acerca de los fusibles en (1) 5. Filamento se abre. Por lo general se produce después de unos minutos de funcionamiento normal, probablemente puede quemar el fusible de AV. Síntomas: No calienta, el zumbido disminuye una vez que se produce. Véanse las observaciones acerca de los fusibles en (1). 6. Baja emisión. Cátodo agotado, disminución de emisión por el prolongado uso. Síntomas: Reducción de potencia de cocción. 7. Modulación. Ocurre cuando magnetrón oscila en una o más frecuencias indeseables. Síntomas: (a) reducción de la potencia de cocción, (b) interferencia de RF. Es posible que algunos productos alimenticios (con alto contenido de agua) se cocinen normalmente, mientras que el resultado con otros alimentos sea muy insatisfactorio. Interferencias de RF son posible, pero generalmente sólo se producen si hay daños estructurales reales en el magnetrón, su guía de ondas o la junta de RF. 8. Fuera de frecuencia. Si hubiera cambios en las características físicas del magnetrón pudiera causar que oscile a una frecuencia ligeramente superior o inferior a 2,45 GHz. Síntomas: igual que el caso anterior (7) 9. Fugas de RF. Una falla estructural puede provocar fugas del magnetrón. Síntomas: las fugas de microondas en la bahía de la electrónica, el comportamiento errático del panel de control. Puede ser muy frustrante, ya que los síntomas desaparecen cuando se ha quitado la cubierta externa del horno. Con la tapa en su lugar, la salida de energía de RF se limita, y, eventualmente, se acumula en todo el panel de circuitos de control causando síntomas inusuales. 10. Rotura del aislamiento de la base de la antena Síntomas: arcos, olor de la quemado, zumbido fuerte, no calienta.

11. Imán quebrado (s). Síntomas: Poca o ninguna potencia de cocción, sobrecalentamiento del magnetrón.

Dónde obtener magnetrones de reemplazo Dependiendo de la edad del horno el magnetrón puede estar todavía bajo garantía. Compruebe la documentación original que viene con el horno - o bien el manual del usuario. La total cobertura en el magnetrón por varios años es común. Existen magnetrones de reemplazo originales y genéricos. Ir directamente al distribuidor o servicio autorizado del fabricante del horno, le garantizará un magnetrón compatible, pero seguramente más caro. Para un horno promedio, por ejemplo un reemplazo puede costar más de la mitad del costo de un horno similar nuevo. En algunos servicios autorizados, puede que no quieran venderle el repuesto y que le pidan que les lleve el horno para repararlo ellos. En algunos casos, magnetrones originales también pueden estar disponibles en proveedores de repuestos electrónicos - a precios más accesibles. Generalmente identificados como "original", con la etiqueta del fabricante y número de parte. Existen magnetrones de reemplazo genéricos para la mayoría de los hornos de microondas. Estos casi siempre son menos costos que los originales. Esencialmente, sólo hay un tipo de 'tubo' (al menos para cualquier rango de potencia similar). Las diferencias son en su mayoría mecánicas. Sin embargo, la calidad puede variar. En algunos casos, la variedad genérica puede ser mejor que el original. Vea la sección siguiente:

Comentarios sobre la calidad de los magnetrones de reemplazo De John Gallawa) En mi experiencia, Mags. comprados a proveedores pos-venta pueden ser o no ser Originales (no hay muchos fabricantes de magnetrones en el mundo). Aquí está lo interesante: En muchos casos, en el mercado de pos-venta estos tubos son de mejor calidad que el tubo original, como en el caso de los magnetrones OEM de Sanyo, que tienden a fallar prematuramente. Por supuesto, lo contrario también puede ocurrir, según el mercado proveedor. Algunos fabricantes, como Toshiba e Hitachi, producen tanto magnetrones de alta como de baja calidad final. En virtud de que esos se venden con una variedad de nombres o marcas, según el fabricante. He visto los tubos de gama baja en muchos hornos de microondas nuevos. Al comprar magnetrones, si no es al distribuidor del fabricante, he encontrado que es mejor ir a un proveedor que se especialice en partes para hornos de microondas. Esas tiendas por lo general son conocedores de los magnetrones que venden, y pueden ayudarle con la elección y correcta aplicación.

Sustitución del magnetrón ADVERTENCIA: Desconectar la alimentación y descargar el condensador de AV. Vea en la sección de Seguridad

Descarga segura del condensador de alto voltaje Cuando reciba el reemplazo, compárelo con el original. Es fundamental que el magnetrón de reemplazo sea mecánicamente idéntico: esto significa que la forma de montaje (la ubicación de los agujeros), sobre la guía de ondas encaje correctamente, y la orientación de los terminales de filamento y de las aletas de refrigeración son iguales. Las aletas de refrigeración son especialmente importantes ya que debe tener adecuado flujo de aire del ventilador para la extracción del considerable calor residual - casi la mitad de la potencia de consumida por el magnetrón termina como calor. La forma de la antena - cono, cilindro o cuadrada - No importa, pero pero si su tamaño. La sustitución del magnetrón es sencilla, pero en general, puede que tenga que remover otras partes como el ventilador de enfriamiento para poder desmontarlo. Tome nota de la ubicación de las conexiones y las partes mecánicas desmontadas. Generalmente, el magnetrón está sujeto a la guía de ondas con 4 tuercas o 4 tornillos. Al retirar de su montaje, no perder la junta de RF - un anillo de malla de metal que sella la conexión para evitar las fugas de microondas. Lo necesitará a menos que su magnetrón de reemplazo venga con uno nuevo. Coloque nuevamente en orden inverso, todas las partes de enfriamiento y el protector térmico a la nueva unidad. A continuación, conectar los cables de filamento y AV. A pesar de que el magnetrón es un tubo de vacío, no es en realidad muy frágil. Sin embargo, un golpe fuerte o una caída (durante el envío y si no está convenientemente empacado) podría romper el filamento.

Prueba del transformador de alto voltaje ADVERTENCIA: Primero desconecte la alimentación y descargue el condensador de alto voltaje. Vea en la sección: Descarga segura del condensador de alto voltaje 

Un bobinado en corto o un cortocircuito entre el bobinado y el núcleo/chasis en el transformador de alto voltaje puede dar lugar a un fusible quemado, fuerte zumbido, el recalentamiento, arco audible, un aroma a quemado, o, simplemente, que el horno no caliente.



Con un bobinado abierto el horno no calentará pero probablemente no manifestará otros síntomas.

El esquema típico es el siguiente:

AC

AC

|| +-------------------o Cable ||( Bobina de filamento || +-------------------o Cable || || +-------------------o Cable o----------+ ||( )||( )||( Bobinado de AV .1 to .5 )||( 1.5 a 2.5 KV RMS ohms )||( .5 A o más )||( 25 a 150 ohms )||( o----------+ ||( | +-+ Retorno de AV conectado | |

Blanco Blanco Rojo

al núcleo

AC G o------------+---+

Desconectar los terminales que sean necesarios para realizar las siguientes pruebas: 

La resistencia del primario debe ser entre .1 a .5 ohmios (.2 ohmios típico).



La resistencia de la bobina de filamentos es tan baja que no se puede medir con un multímetro. La única verificación fácilmente es que no exista corto al chasis.



Lecturas típicas de resistencia en el secundario de alto voltaje se encuentran entre 25 a 150 ohmios (en función de la potencia del horno) entre la conexión de alto voltaje y chasis. Un valor típico para un modelo de tamaño mediano puede ser 65 ohmios. Si indica abierto obviamente está dañado. Sin embargo, los cortos entre espiras de la misma bobina no se pueden detectar con un ohmiómetro a menos que se pueda comparar con un modelo idéntico de transformador del mismo número de lote.



Verifique la resistencia entre todos los devanados (y el núcleo): * El bobinado de filamento con el primario, el sec. de alto voltaje o el núcleo, debe medir infinito. * El bobinado primario con el de alto voltaje o el núcleo debe medir infinito. * El bobinado secundario de Alto Voltaje debe medir entre 25 y 150 ohmios como se ha mencionado anteriormente.



Si usted tiene una pinza amperímetro, puede medir la corriente del primario con todos los secundarias desconectados. Vea la sección: Prueba del transformador de Alto Voltaje midiendo la corriente AC

Otras pruebas del transformador de AV son más difíciles sin equipos especializados. No se pueden identificar con un ohmiómetro cortocircuitos entre las espitas de las bobinas si no se conoce la resistencia nominal exacta. Pero los devanados abiertos (no muy frecuentes) puede ser detectados y otros defectos se pueden identificar por el proceso de eliminación. Nota: en el análisis a continuación, supondremos que el fusible se fundió, debido a un posible corto en el transformador de AV. Aunque, puede deberse a otras causas: un diodo de AV en cortocircuito, magnetrón, o en el cableado de alta tensión. También tenga en cuenta que dependiendo de la gravedad de la falla, el fusible puede en realidad no quemarse (por lo menos no inmediatamente), pero probablemente tendrá un fuerte zumbido cuando el transformador de alta tensión es alimentado. 

Desconecte el primario del transformador ponga en marcha un ciclo de cocción. Si el fusible aun se funde, el problema esta en otro lugar, como un interruptor de seguridad en cortocircuito o defectuoso.



Suponiendo que ahora el fusible no se quema, desenchufe el horno y vuelva a conectar el primario del transformador.



Si el resto de los componentes (diodo, condensador y magnetrón) ya fueron probados, desconecte los secundarios de filamento y de alta tensión del transformador, conecte el horno, y ponga en marcha un ciclo de cocción. Si el fusible no se quema, el transformador probablemente está bien y hay problemas en los

componentes de alto voltaje. Posiblemente algo no funciona bien cuando se aplica voltaje. 

Si el fusible todavía se quema, entonces el problema puede ser el triac (si se utiliza), o un corto en los bobinados del transformador.



Si el fusible no se quema con los secundarios desconectados, vuelva a conectar el secundario del filamento al magnetrón (deje desconectado el secundario de AV) y pruebe de nuevo. Si el fusible ahora se quema, entonces es posible que el filamento del magnetrón esté en corto.



Si el horno utiliza un Triac, desconectarlo y puentearlo. Si ahora, el fusible aun se quema cuando el horno está conectado (y la puerta cerrada), es probable que el problema sea el transformador. Desenchufe el horno, descargue el condensador de AV.



Verifique que no existen cables dañados que puedan ponerse en cortocircuito a chasis. Repárelos o reemplácelos cuando sea necesario.

Prueba del transformador de Alto Voltaje midiendo la corriente AC Cuando el transformador de alta tensión no quema el fusible o se sobrecalienta, pero produce resultado insuficiente, esta prueba puede ser útil. Si usted tiene una pinza amperímetro de AC (amperímetro de gancho o "clamp-on"), encienda el transformador sin carga (secundarios desconectados). ADVERTENCIA: Puede haber hasta 3000 VAC en el terminal de AV - y posiblemente en otros devanados si hay un cortocircuito en alguna parte del transformador. Utilice un cable triple con la conexión a tierra (G) firmemente atornillada al chasis o la estructura del transformador. O, simplemente quite las 3 conexiones del secundario y alimentarlo a través de los cables con sus cables que provienen del circuito control del horno. La pinza amperimetrica se coloca sobre uno de los conductores, pero no ambos. Es recomendable el uso de un Variac pero no es esencial. Se incluyen aquí las lecturas de corriente de entrada a diversos voltajes de entrada para un transformador típico de un horno de microondas de tamaño medio: Input VAC Input Amps -----------------------80 .3 90 .6 100 1.1 110 2.0 115 3.0 120 >4.0

Aproximadamente por encima de los 100 VAC, habrá también un zumbido apreciable (aunque no tan grande como con corto). Estas lecturas no indican un problema. Los transformadores de horno microondas están diseñados con un mínimo de cobre posible. Y, el aumento no lineal en este caso indica que el núcleo está saturando sin carga.

Si sus lecturas son similares a estas, probablemente el transformador este bueno. En corto producirá niveles de corriente más altos en todos los voltajes de entrada

Sustitución del transformador de alto voltaje ADVERTENCIA: Desconectar la alimentación y descargar el condensador de Alto Voltaje. Vea la sección de Seguridad Descarga segura del condensador de Alto Voltaje La sustitución de un transformador de alto voltaje es sencilla, pero otros elementos puedan estar usando los tornillos del transformador su montaje y/o puede bloquear su acceso. Etiquete los cables antes de desconectarlos para evitar dudas a la hora de conectarlos. Si el transformador de sustitución no es mecánicamente idéntico, puede que tenga que utilizar la creatividad en su anclaje. El transformador debe quedar bien asegurado en su lugar.

Pruebas y reparación del cableado y conexiones ADVERTENCIA: Desconecte la alimentación y descargue el condensador de Alto Voltaje. Vea la sección: Descarga segura del condensador de alto voltaje Inspeccione el cableado - especialmente entre el magnetrón, el transformador, y otros componentes del circuito de Alto Voltaje, para detectar indicios el arcos o quemado por calor excesivo. Los arcos pueden ser el resultado de que el cable raspa contra un borde de metal afilado debido a la mala colocación y/o vibraciones. Un poco de cinta aisladora puede ser todo lo que se necesita. Los conectores del filamento del magnetrón, en particular, debido a la alta corriente que pasa por ellos, si se aflojan se recalentarán, llegando una eventual falla o funcionamiento errático. Ellos suelen insertarse a presión no deben quedar flojos - asegúrese de ello. Tenga en cuenta que algunos conectores tienen un seguro y se requiere presionarlo un poco para liberarlos. Comprobar si los conectores en el circuito de filamento están flojos, quemados o deteriorados (no sólo en el magnetrón). Si encuentra pruebas de ello: 

Retire y limpie los conectores y las terminales con papel de lija fina. Si no están muy deteriorados pueden seguir funcionando, aunque se vean un poco feos.



Si el conector y las orejetas de conexión parecen estar en buen estado pero se sale fácilmente, intente apretarlo un poco más con un alicate y reinstalarlo. En caso contrario, cortar el viejo y sustituirlo.



Si las conexiones entre la oreja y el cable de alta tensión o diodo esta suelto, soldarlo con un soldador de alta potencia



Como alternativa, utilizar un taladro para hacer un agujero en cada terminal y, a continuación, sujetar los cables directamente, o mejor aún, soldarlos.

Estas soluciones, siempre que haya suficiente metal para una sólida conexión que pueda permitir salvar un magnetrón o transformador que, de otro modo tendría que ser sustituido. Comprobar también que no existan una mala soldadura de las conexiones entre el terminal de alto voltaje en el transformador y el alambre esmaltado utilizado del bobinado. Si encuentra algo sospechoso, raspar lejos el esmalte y resoldar con un soldador de alta potencia.

Pruebas de protectores térmicos y fusibles térmicos Puede haber dos tipos de dispositivos presentes en un horno: 

Protectores térmicos - son termostatos que se abren sus contactos al alcanzar una temperatura prefijada. Se restablecen cuando se enfrían. Pero al igual que los contactos de un relé o un interruptor, sus contactos a veces se deterioran.



Fusibles térmicos - se abren en una determinada temperatura, pero no se restablecen. Es necesario reemplazarlos.

A temperatura ambiente, al probarlos con ohmiómetro ambos tipos se comportaran como un corto (desconectar uno de sus terminales, para medirlo adecuadamente). Si la resistencia es más que una pequeña fracción de un ohmio, el dispositivo está malo. Los reemplazos son fáciles de conseguir. Asegúrese de que coincidan las características de corriente y temperatura. Si usted sospecha protector térmico en el primario del transformador, conecte un bombillo de 100W o un voltímetro de AC entre sus terminales y ponga en funcionamiento el horno. Si el protector térmico está funcionando correctamente, no debe haber nunca voltaje entre ellos a menos que haya un sobrecalentamiento real. Si el bombillo se enciende o hay lectura de voltaje de línea en algún momento - y no hay indicios de sobrecalentamiento - el protector térmico está defectuoso y tendrá que ser reemplazado. Una condición de sobrecalentamiento, en general, es evidente si la superficie donde esta montado el protector térmico se encuentra demasiado caliente al tacto (no olvide descargar el condensador primero - una quemadura del calor no será nada en comparación con un choque eléctrico de esa magnitud). La sustitución de un protector térmico es muy sencilla ya que casi siempre está atornillado en su lugar.

Prueba y reemplazo del triac Un triac puede fallar en una variedad de maneras: 

Un triac en cortocircuito producirá que el horno trabaje a toda su potencia tan pronto como la puerta esté cerrada sin importar los ajustes del panel de control.



Un triac abierto se traduciría en que el horno no caliente y, posiblemente, otras cosas no funcionen tampoco, como el ventilador y el plato giratorio.



Un triac que no se apague causará que el horno continúe calentando , incluso después de finalizado el ciclo y el temporizador llegue a cero.



Un triac con una mitad en cortocircuito se traduciría en un fusible quemado, debido a que actúa como un rectificador enviando DC al transformador.



Un triac cuando la mitad no se apaga correctamente quemará el fusible cuando el ciclo de cocción termine.

Casi todos las fallas de triac son cortos. Por lo tanto, la medición a través de los terminales MT1 y MT2 del triac (las conexiones de energía) debe leerse como una alta resistencia con un multímetro. Pocos ohmios significa que el triac está mal. Como se señaló anteriormente, triacs puede fallar en otras - posiblemente peculiares formas - en tal caso puede ser necesaria la sustitución para descartar todas las posibilidades. La sustitución es muy sencilla - sólo no mezcle los cables.

Prueba y sustitución de los relés de potencia La falla de un relé puede resultar en una variedad de síntomas: 

Con sus contactos soldados (pegados) daría lugar a que el horno comience a calentar en HIGH tan pronto como la puerta es cerrada o el cable enchufado sin importar lo los ajustes en el panel de control.



Un relé que no cierra (debido a defectos de contactos o un mal la bobina) se traduce en que el horno no caliente y, posiblemente, otras cosas no funcionen tampoco, como el ventilador y el plato giratorio.

Si el relé está totalmente inoperante, verifique la tensión en la bobina. Si el voltaje es correcto, el relé puede tener una bobina abierta. Si el voltaje es bajo o cero, la bobina puede estar en corto o hay defectos en el circuito de control. Si el relé en cambio produce el sonido normal, pero no envía el voltaje al primario del transformador los contactos o las conexiones pueden estar corroídas, sucias, dañadas o puede haber otros problemas mecánicos. Retire el relé del circuito (si es posible) y mida la resistencia de la bobina. Compare su lectura con el valor especificado y/o con un relé del mismo tipo. Una bobina, obviamente, puede estar defectuosa, pero a veces la ruptura es cerca del terminal de conexión y pueden ser reparada fácilmente. Si usted puede retirar la cubierta del relé, un examen visual lo confirmará. Si la resistencia es demasiado baja, la bobina puede tener espiras en cortocircuito. Esto dará lugar a un sobrecalentamiento, así como funcionamiento irregular o no. Será necesaria la sustitución La resistencia de los contactos cerrados en un relé que se encuentre en buen estado debe ser muy baja probablemente por debajo de los límites medibles en un multímetro típico - unos miliohmios. Si mide una apreciable resistencia o hay la irregularidad de los contactos cerrados como cuando el relé está activado, o si un suave toque produce resultados erráticos en su resistencia, los contactos probablemente están sucios, corroídos, o desgastados. Puede limpiarlos, usando papel de lija fino, moviéndolo hacia adelante y hacia atrás a través de los contactos cerrados, luego un papel de lija súper fino para finalizar. Esto puede solucionar el problema (al menos

temporalmente), pero reemplazar el relevador es más recomendable. · Volver a la Tabla de Contenido

Temas de interés Medidores de fugas en microondas Es recomendable realizar rutinariamente una prueba de fugas de radiación antes de entregar un horno reparado en especial si la puerta, magnetrón o guía de ondas ha sido manipulados durante la reparación. Utilizarlo alrededor de la puerta en orificios de ventilación del gabinete. Un medidor de bajo costo es mejor que nada pero no será tan sensible y no le permitirá cuantificar la cantidad de fuga. Si usted trabaja en hornos de microondas, por ejemplo, debería tener un medidor de fugas por su propia seguridad personal, así como minimizar el riesgo a sus clientes. Siempre que sea posible compre instrumentos de prueba de calidad. Los precios y las capacidades varían ampliamente desde modelos económicos de 6 dólares (del tipo simple Fuga / No Fuga) hasta sofisticados instrumentos calibrados de 380 dólares aprobados por la FDA y CE. Nota: En Detector de fugas en hornos de microondas encontrará el diagrama para construir un detector de fugas del tipo económico También debe realizar una prueba de fuga de electricidad entre las partes eléctricas y el gabinete y asegurarse que el chasis esté bien conectado a la tierra del enchufe de AC.

Detectores simples de fugas en microondas Dado que estos en realidad no ofrecen una medición absoluta, su utilidad es algo limitada. Todos los hornos de microondas presentan fugas en cierta medida. Determinar en qué medida es la razón por la que es mejor pagar por un verdadero medidor de fugas. ADVERTENCIA: Estos no son sustitutos de una unidad comercial debidamente calibrada! (De: León Heller) Un diseño muy sencillo que vi en algún lugar (probablemente Electronics World), consistía en un dipolo de media onda con un diodo Shottky como detector entre los dos elementos. Midiendo la tensión en el diodo a través de una

resistencia y un condensador conectados a un instrumento de 50 uA. (De: Ren Tescher) Vi un artículo sobre el tema en Modern Electronics a principios de los ochenta. Se trata simplemente de un diodo de barrera Schottky (SBD) y un LED interconectados. Los terminales del SBD se dejan intactos y rectos y actúan como un dipolo de 1/4 de longitud de onda. Aquí está el circuito: SBD |-+ LED

El LED es soldado sobre el SBD dejando sus terminales lo más cortos posible (teniendo cuidado de no dañar cualquiera de ellos con demasiado calor al soldar). (Tenga en cuenta que los diodos están conectados ánodo a cátodo, no cátodo a cátodo) Luego péguelo en forma perpendicular en el extremo de una varilla o tubo de plástico de 30 a 40 cm para sostenerlo a una distancia más o menos segura. Ponga un reciente con agua (2 tazas o más) en el microondas y actívelo por 2 minutos en HIGH. Mientras está funcionado, pase el probador lentamente alrededor de la junta de la puerta y orificios de ventilación. Asegúrese de tener una iluminación adecuada para ver si el LED se ilumina. Eventuales fugas de microondas serán recogidas por la "antena" dipolo, el SBD las rectificará, y cuando el voltaje rectificado sea suficiente, el LED se iluminará. (la sensibilidad dependerá de las características del LED) Si enciende con buen brillo indica excesivas fugas, especialmente si se ilumina aún alejándolo 3 o 4 cm de distancia. Normalmente el LED solo parpadea ligeramente, en las zonas de la bisagra o el cerrojo. Usted puede notar que no ocurren fugas a través de la ventana de la puerta. (La malla es realmente un muy buen escudo). Las pequeñas fugas pueden ser subsanadas mediante el ajuste de las bisagras y el cerrojo de la puerta. (de: James P. Meyer) Consiga un bombillo pequeño de neón del tipo NE-2 o similar. Forme un divisor de tensión con resistencias (puede incluir un potenciómetro) para alimentar el bombillo con la red eléctrica (115 o 220 VAC según sea su caso). Ajuste el voltaje a través de la bombilla, para que apenas se ilumine. La resistencia del divisor debe ser lo suficientemente alta como para limitar la corriente a través del bombillo a un par de mA. Aísle todo bien y colóquelo en un tubo plástico de 30 o 40 cm de largo con el bombillo asomando en un extremo y el cable con el enchufe en el otro.

Enchúfelo a un tomacorriente. Pase el bombillo por toda la junta de la puerta mientras el horno está funcionado, si hay fugas de microondas este se pondrá más brillante.

La eficiencia de hornos de microondas La eficiencia de un elemento eléctrico de calor es de 100%. Sin embargo, usando una hornilla eléctrica para calentar 1 taza de té, se derrocha una gran cantidad de energía para calentar el recipiente, y en las pérdidas debidas a convección y transferencia al medio ambiente. Un horno de microondas no alcaza una eficiencia del 60% - posiblemente 50% o incluso menos. Mientras que el tubo magnetrón se puede tener un rendimiento del 75%, hay pérdidas en el transformador de alto voltaje, ventiladores, de motor de plato (si se utiliza). El bombillo de luz y el circuito de control también se utilizan una pequeñas cantidad de energía. Todos estos se suman al consumo total. Además, la forma de onda aplicada al magnetrón por el circuito Duplicador de media onda no es ideal para lograr la máxima eficiencia. Sin embargo, el calentamiento de cocción del microondas sólo afecta lo que está cocinando y no el recipiente o la cavidad del horno en sí y es más probable que sólo se coloque la cantidad de comida que espera comer. Para preparar una sola taza de té, el horno de microondas puede utilizar la décima parte de la energía eléctrica de la que utilizaría una hornalla para el mismo trabajo. Por lo tanto, tiene sentido utilizar un horno de microondas para las pequeñas tareas de cocción, donde las pérdidas de un horno eléctrico o de gas o una hornalla serían elevadas. Sin embargo, dejando de lado las preferencias gastronómicas, un horno convencional es más adecuado para un pavo o un pernil.

Problemas de funcionamiento en hornos de microondas vacíos o con el metal dentro Metal dentro de los hornos de microondas puede ser o no ser un problema dependiendo de la situación específica. Las puntas y bordes afilados son puntos de fuerte gradiente de campo, que tienden a formar chispas, arcos, u otros fuegos artificiales. Con algo de comida en el horno para absorber la energía, es probable que no cause perjuicio al horno. Notara que algunos hornos vienen con los accesorios de metal, además de las propias paredes del horno (por ejemplo, modelos combinados de microondas y convección o dorador). Activar el horno sin absolutamente nada en cámara de metal es probablemente la situación potencialmente más perjudicial para el magnetrón. Son varios cientos de vatios de microondas lanzados en una cavidad reflectante sin carga que las absorba. En el peor de los casos, podría terminar fundiendo el interior de la guía de ondas, incluido el magnetrón y otros componentes. Los viejos hornos de microondas utilizaban magnetrones de vidrio que eran más sensibles a estas catástrofes (todos magnetrones modernos usan cerámica en su construcción), pero aún así se debe evitar accionar el microondas en vacío. No necesitan precalentamiento! :)

Horno con olor a quemado - después de un incidente

"Mi hija trató de cocinar una de estas sopas en caja", y se quemo el recipiente - en realidad se carbonizo. Yo no estaba en el momento en casa, así que no sé si fue descuido o uso inadecuado. Después del incidente descrito el horno todavía funciona bien pero perdura un fuerte olor a quemado, similar al que se percibe después de un incendio. ¿Qué puedo hacer... ¿Qué me recomiendan...? " Empiece por limpiar el interior del horno a fondo con detergente suave y agua. Puede que tenga que hacer esto varias veces para eliminar todo residuo. Si esto no ayuda lo suficiente, el humo puede haberse metido en la guía de ondas. Si es posible, retire la tapa y limpie y lo mejor posible la parte accesible de la guía de ondas. Sin embargo, el olor puede persistir ya que el humo puede penetrar a los lugares que el usuario no puede acceder para limpiar. Sobretodo en un modelo combinado (convección/microondas), hay muchos pasajes en donde circula el aire en el modo de convección. Pero generalmente el olor disminuye y eventualmente desaparece, si no hay otros daños en el horno. Algunos sugieren hervir una taza de agua con limón o vinagre para ayudar al proceso. También, poner un recipiente de café usado en el horno, de la noche a la mañana durante varias noches puede ayudar a eliminar el olor.

Hornos de microondas y circuitos de tierra dedicada Un horno de microondas debe utilizar una buena conexión a tierra. Asegúrese que el tomacorriente tiene esa conexión correctamente conectada. Muchos no la tienen. Instalarle una si no la tiene. Hay una razón muy importante de seguridad en este requisito: el regreso del alto voltaje es a través del chasis. Aunque es poco probable, es teóricamente posible que todo el alto voltaje aparezca en la caja de metal si hay determinadas conexiones internas sueltas. Con una adecuada toma de tierra, esto quemaría un fusible en la mayoría de los casos. Sin embargo, si queda sin conexión a tierra, cualquier situación podría desarrollar una sorpresa (o peor) especialmente teniendo en cuenta que los hornos microondas generalmente están situados cerca de otros aparatos, y zonas húmedas como el fregadero de la cocina. Un circuito dedicado es recomendable ya que los hornos microondas tienen alto consumo de energía. Sólo un 50 a un 60% de la electricidad utilizada por un horno de microondas en realidad se convierte en microondas. El resto se pierde como calor. Por lo tanto, un horno de 700 W utiliza hasta 1400 W de potencia - casi la totalidad de una línea de 15 Amp.

Modo de prueba en hornos de microondas (de Marcos Paladino) Algunos hornos de microondas tienen una función de auto prueba. A esta auto prueba se suele acceder pulsando un par de teclas en el teclado táctil. Generalmente, usted puede probar cosas como, interruptores, teclas, controlador, etc. Consulte el manual de servicio para información sobre auto-prueba (auto diagnostico). En algunos microondas esta información está escondida junto al diagrama pegado en la parte interna de la cubierta u otro sitio.

Fuente de AV con inversor de alta frecuencia Si bien la gran mayoría de los hornos de microondas utilizan (con ligeras variantes), el confiable circuito

duplicador de media onda, algunos modelos utilizan un circuito de alta frecuencia de estado sólido - en muchos aspectos similar al circuito fuente de AV de un televisor o monitor (flyback). Un circuito típico (de un horno de microondas Sharp) utiliza la onda completa rectificada pero sobre todo sin filtrar DC como alimentación a un transformador inversor de núcleo de ferrite como el usado en flyback. Ver Inversor de alto voltaje de la fuente de alimentación de un horno de microondas Sharp. ¡Esto significa que está pulsando en ambos semiciclos de los 50/60 hertzios y la frecuencia del inversor!

El transistor chopper es un Mitsubishi, QM50HJ-H, 01AA2. Se trata de un gran NPN montado en un disipador grande. Observe la similitud del circuito duplicador de media onda en el secundario. La base del transistor chopper es excitada por un circuito relativamente complejo que usa otros dos bobinas en el transformador inversor (no se muestran) para la retroalimentación y otras funciones además de vigilar el desempaño del transformador. No se sabe si el nivel de potencia en esta unidad en particular es controlada por ciclos de interrupción/encendido normal o por el control mucho más corto sobre escala de tiempo, o por la modulación de ancho de pulso de alta frecuencia. Sin embargo, la publicidad para la línea de hornos de microonda con inversor de Panasonic se jacta de proporcionar energía real constante en cada nivel de ajuste, aunque he oído que puede estar un 10% por debajo, pero eso está bastante cercano. En comparación con la simplicidad del duplicador de media onda, no es de sorprender, que los inversores no han tenido gran éxito. El duplicador de media onda con transformador alimentado por la línea de AC utiliza 10 veces menos componentes, es simple, presenta menos fallas y en caso de fallar es más fácil de reparar que una fuente inverter. Además, como fuentes conmutadas (que es lo que realmente son) puede presentar múltiples fallas, lo que provocaría un inmediato colapso o la fiabilidad a largo plazo si todas las partes afectadas no fueron localizadas. Y, un módulo de reemplazo podría costar tanto como un horno nuevo. Esto puede ser un ejemplo de una situación en la que una solución de alta tecnología tal vez no ha sido el mejor enfoque. El inversor de alta frecuencia no parece proporcionar importantes beneficios en términos de funcionalidad

o eficiencia, creando todavía muchas más posibilidades de falla. Las principales ventajas que promueve el fabricante son que cocina mejor y menor sobrecocción de los bordes. En este sentido el mecanismo de distribución de microondas es lo más importante. Otra gran ventaja - reducción de peso - es algo irrelevante en un horno de microondas.

Información de servicio Localización de fallas avanzada Si las solución del problema no está cubierta en este documento, aun existen algunas opciones, que no sea llevar el horno de microondas un centro de servicio autorizado del fabricante. A diferencia de la mayoría de los otros tipos de equipos electrónicos de consumo, un manual de servicio pocas veces es necesario. Un diagrama como el que casi siempre está pegado en interior de la cubierta suele ser suficientemente detallado e incluye todos los componentes de potencia, interruptores, fusibles, protectores, y el cableado. Esto es suficiente para hacer frente a cualquier problema en el generador de microondas. Sin embargo, al hacer frente a fallos en los circuitos electrónicos de control, un manual de servicio con diagramas es esencial. Estos no siempre están disponibles. Algunos fabricantes se muestran reacios a facilitar o vender información de servicio o piezas de recambio para hornos de microondas, si no se trata de sus servicios autorizados. Para evitar litigios por posibles lesionados o muertos, también para asegurarse de mantener la "calidad" de sus productos y obtener beneficios económicos en su red de servicio pos-venta. NOTA: Algunos diagramas y manuales de servicio de hornos de microondas de varias marcas, pueden encontrarse es sitios web especializados en ese tipo de información, algunos de ellos son gratis. Ver: Manuales y Diagramas. También puede solicitar asesoramiento y consejo en foros especializados, ver: Foros sobre Electrónica y Reparaciones

Intercambiabilidad de los componentes Puede plantearse la pregunta: ¿Si no puedo obtener un reemplazo exacto o si tengo otro horno microondas dañado acumulando polvo, se puede sustituir una parte que no es exactamente igual? A veces, esto puede ser simplemente para confirmar un diagnóstico y evitar buscar y comprar un repuesto costoso y luego descubrir que no era la causa del problema. Considerando la seguridad, la respuesta en general es NO - es necesario usar piezas de recambio exactas para mantener las especificaciones dentro de los límites aceptables con respecto a aislamiento, emisiones de radiación, y para reducir al mínimo los riesgos de

incendio o falla. En los hornos de microondas esto incluye: fusibles, interruptores de seguridad, sensores, y todo aquello que podría ocasionar potencialmente fugas de radiación de microondas - como un magnetrón que no encaja adecuadamente la guía de ondas. Afortunadamente, aunque sea necesaria una coincidencia exacta, no tiene que ser el original - la mayoría de las partes son intercambiables. Así pues, los órganos de un horno difunto pueden dar vitalidad renovada a otro microondas. He aquí algunas pautas: 1. Fusibles - Debe ser del mismo valor de Amperes e igual voltaje. Probablemente será de cerámica de 1-1/4" x 1/ 4" 15 o 20A 250V del tipo rápido. Para la reparación, utilice un reemplazo exacto. Solo para probar, se puede utilizar un tipo similar. 2. Protectores térmicos - Debe tener las mismas características de temperatura y la corriente máxima. Debe poder de montarse de manera segura y en el misma lugar del viejo. 3. Interruptores de seguridad (micro switch) - Deben tener la misma configuración de terminales y por lo menos iguales características eléctricas del original. Por supuesto, debe calzar correctamente, para llevar a cabo su función de seguridad. Muchos de estos son intercambiables. 4. Condensador (capacitor) de AV - Debe ser de capacidad similar (dentro del 10%) y por lo menos igual tensión de trabajo. Tenga en cuenta que el voltaje de trabajo de estos condensadores no se especifica de la misma forma que los condensadores de otros equipos electrónicos y el voltaje se indica en VRMS de la AC. Por lo tanto, no es posible sustituirlo por otro tipo de condensador a menos que sea para horno de microondas. Además, esta es una situación en la que mayor capacidad (uF) no es mejor. La potencia de salida está relacionada con la capacidad de este. Por lo tanto, el valor debe corresponder o ser bastante aproximado, u otras partes pueden sobrecargase y dañarse. Sin embargo, puede ser utilizar uno de capacidad más baja para prueba. 5. Diodo de Alto Voltaje - La mayoría de estos tienen características eléctricas similares por lo que una sustitución es posible si el montaje físico lo permite. 6. Relevadores (relé) y triacs - Por lo general pueden sustituirse si cumplen o superan las especificaciones de trabajo. Puede que tenga que ser creativo a la hora de montarlos. 7. Magnetrones - Un gran número de hornos de microondas utilizan el mismo tipo básico, pero el diseño de montaje - los agujeros montaje, la orientación de las aletas de refrigeración, etc, son diferentes. Con fines de prueba puede sustituir uno que no coincida exactamente, siempre que encaje bien en la guía de ondas. Sin embargo, si las aletas de refrigeración quedan del lado equivocado, se calentara muy rápido y no

será adecuado como un reemplazo permanente. 8. Transformador de AV - Debe proporcionar el mismo voltaje (dentro del 5%) y por lo menos igual potencia que el original. El montaje no debería ser un problema, pero no debe dejarlo suelto, incluso para probar debe atornillarlo al chasis, recuerde que esta es la vía de retorno del Alto Voltaje. 9. Ventiladores y motores - Deben tener la misma velocidad, potencia y dirección que el original, debe coincidir el tipo de montaje. La velocidad no es tan crítica en los platos giratorios, pero para el ventilador del magnetrón, la insuficiencia de flujo de aire causará recalentamiento y apagado o falla. La mayoría de los motores de inducción pueden ser intercambiables si se logra montar sin mucha improvisación. 10. Cubierta de mica de la guía de ondas - Se puede cortar y ajustar. 11. Plato giratorio y otros componentes - De ser necesario, en la mayoría de los casos se pueden intercambiar. 12. Bombillo - Si usa el mismo tipo de base y potencia similar. 13. Sensores de temperatura, termistores, etc - Depende del de cada modelo en particular. 14. Temporizadores mecánicos - Si es compatible el tipo montaje y corriente. 15. Cables - Deben ser para trabajo pesado de 3 cables con conexión de tierra. 16. Contralor y panel táctil - Piezas pequeñas como resistencias, diodos, condensadores, etc pueden ser sustituidos. Los circuitos integrados, el display y el panel táctil son muy específicos en cada modelo y a menos que tenga un modelo similar son son intercambiables.

¿Se puede sustituir un condensador de AV por uno ligeramente diferente al original? No siempre es posible obtener un reemplazo exacto del condensador de alta tensión. ¿Cuáles serán los efectos de la utilización de un valor ligeramente diferente? En primer lugar, la tensión (voltaje) nominal deberá ser al menos igual a la del original. Incluso puede ser mayor, pero nunca o inferior. Ahora la capacidad en uF: A diferencia de un condensador de filtro de una fuente de alimentación convencional, el condensador en un horno de microondas se encuentra en serie con la carga (magnetrón), en un circuito doblador de tensión, diseñado para su optima eficiencia. Un condensador de

mayor capacidad aumentará ligeramente la potencia de salida, así como la disipación de calor en el magnetrón (con riesgo de dañarlo prematuramente). Un condensador de menor capacidad ocasionará que el doblador proporcione menos potencia de la requerida. Se puede considerar aceptable una diferencia en uF de hasta un 10% (+/-), pero cuanto más cercano sea al original, mejor.