El Evangelio de Felipe

Poesía interpretativa de la Escuela Gnóstica de Valentino El Evangelio de Felipe no es un evangelio tradicional con bue

Views 206 Downloads 3 File size 140KB

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Recommend stories

Citation preview

Poesía interpretativa de la Escuela Gnóstica de Valentino

El Evangelio de Felipe no es un evangelio tradicional con buenas nuevas acerca de la vida y muerte de Jesucristo; en vez de eso, es una antología de aforismo Gnóstico

Cristiano, parábolas, diálogos narrativos, y dichos de Jesucristo, y los cuales tienen la cualidad de poesía divina. El invierno es el mundo, el verano el otro realmo no es bueno orar en invierno Las piezas se unen como un catecismo sacramental, son cortas, y pudieron haber sido tomadas de textos aun más grandes que tal vez no han sobrevivido. Las separaciones en el texto varean de acuerdo a como son editadas por académicos, mas por el contenido, es evidente que son más largas. El libro es seudónimamente atribuido al Apóstol Felipe, quien es mencionado solamente una vez, y esto ciertamente no es un trabajo que de alguna manera esté conectado a Felipe. Aquí, como en otros textos apócrifos, es Felipe quien nos informa que José fue el carpintero que hiso la cruz en la que Jesucristo fue crucificado. A diferencia de muchos textos Gnósticos, este ecléctico libro contiene parches de relatos Gnósticos, pero ellos no dicen ni inventan ningún mito extensivamente. Aunque no contiene un solo poema o relato largo, el trabajo tiene, a pesar de su excéntrico orden, una fuerza acumulativa de sabiduría, ingenio, e incisión aforística. Se vuelven mas fuertes cuando traen imágenes, mensaje, y pensamiento metafísico. Consumadas piezas como en el catecismo del bautismo: Dios es el que tiñe. Dios tiñe, verdadero teñido, disuelto en cosas teñidas en ellos. Lo mismo para las cosas que dios a teñido. Sus teñidos no perecen a causa de sus colores. Lo que Dios remoja el remoja en agua. Solo al final algunos temas son un poco mas largos. El Evangelio de Felipe contiene una exegesis Gnóstica de algunos pasajes del Nuevo Testamento que tratan con las nociones de Valentino acerca de la vida, muerte resurrección, el espíritu y la carne: y se centra en un lado de la tradición Cristiana, los sacramentos. Los sacramentos incluyen bautismo, chrism (una forma de iniciación con aceite de olivo), la eucaristía, redención, y la cámara nupcial. Originalmente Adán y Eva estaban unidos como una figura andrógina, el texto subraya. Problemas de sexualidad y otras enfermedades vinieron cuando esta unión fue quebrantad. Con la ayuda de Cristo, la reunión toma lugar en la cámara nupcial. Esta reunión es la precursora a otra unión más adelante y que es cuando el espíritu regresa al realmo celestial. La noción de una unión casta en la cama, cuando uno esta vestido de la luz protectora del espíritu, aparece en muchos poemas: Los gobernantes no te ven tu que vistes la luz perfecta y ellos no te pueden atrapar. Tu te pones la luz en el misterio de la unión.

Otro temas conciernen al hombre libre y las vírgenes, esclavos, mujeres mancilladas, animales en formas humanas, conversiones, y agricultura. Como en los evangelios canónicos, los temas de las parábolas abarca el sembrar, cosechar, y las temporadas. Sin embargo, la Gnosis es siempre presente, al igual que otras ideas favoritas de los Gnósticos de la luz y oscuridad, nombres de cosas terrenales y celestiales, la palabra, las maldades de los gobernantes (arcontes), y el reverso de las ideas tradicionales acerca de la resurrección e incluso lo de “mi padre” en las Oraciones al Señor. Con un punto de vista hereje típico a la reinterpretación gnóstica del Cristianismo, frecuentemente el texto sorprende, como en tales líneas que dicen “dios es un come hombres” o “Jesucristo vino a crucificar al mundo” escrito probablemente en el siglo dos, en Griego y posiblemente en Siria, el Evangelio de Felipe existe en una traducción Copta en la librería de Nag Hammadi.

El Evangelio de Felipe (Philip) DE CONVERTIDOS Un Hebreo hace a otro Hebreo, y tal persona es llamado un convertido, un convertido no convierte a otro. Algunos son y hacen a otros como ellos mientras otros simplemente son HEREDANDO LO VIVO Y LO MUERTO Un esclavo busca solo ser libre y no anhela las propiedades de su amo. Para un hijo no es suficiente ser hijo, si no que el hijo reclama la herencia de su padre herederos a lo muerto están muertos, y lo que ellos heredaran está muerto. Herederos a lo vivo, están vivos, y ellos heredan de dos lo viviente y lo muerto. La muerte no hereda nada, pues como una persona muerta podría heredar? si una persona muerta hereda lo viviente, lo viviente no morirá y la muerte vendrá a la vida. JESUCRISTO GENTILES,Y CRISTIANOS Un gentil no muere, nunca habiendo estado vivo para morir. Uno que a creído en la verdad está vivo, pero esta persona esta en riesgo de morir solamente por estar vivo. Desde que Cristo vino, el mundo fue creado, ciudades han sido embellecidas, y muertos enterrados. Cuando éramos Hebreos, fuimos huérfanos, con solamente Madre, pero cuando nos convertimos en Cristianos tuvimos Padre Y Madre. SEMBRANDO Y COSECHANDO Quien sea que siembre en invierno cosechara en verano. Invierno es el mundo, verano es la otra emanación, el realmo eterno. Vamos a sembrar en el mundo para cosechar en verano. Y por esta razón no deberíamos orar en invierno, del invierno viene el verano. Si alguien cosecha en invierno, esta persona en realidad no está cosechando, si no arrancara las plantas nuevas, y tales no producen semilla.[El campo de esa persona] esta estéril no solamente [ahora] si no también en el Sabath.

CRISTO VIENE Cristo vino a comprar algunos, a salvar a unos y redimir a algunos. El compro extranjeros. y los hiso para el mismo, y trajo otra vez a los suyos los cuales el había puesto de su propia voluntad como deposito No solamente cuando el apareció el puso el alma de su propia voluntad como un deposito, si no que desde los principios del mundo el puso al alma para el momento apropiado de acuerdo a su voluntad Entonces el vino a retomarla, puesto que solo la había puesto como depósito. Había caído en manos de ladrones, la habían robado, pero el la salvo. Y el redimió de lo bueno en el mundo, y lo malo.. LUZ Y OSCURIDAD Luz y oscuridad, vida y muerte, en la derecha y la izquierda hay familiares de unos a otros ellos son inseparables. Por esta razón los buenos no son buenos, los malos no son malos, la vida no vida, y la muerte no es muerte. Cada cosa se disolverá a su naturaleza original, pero lo que es superior a el mundo no se puede disolver, pues es eterno. PALABRAS Y NOMBRES Los nombres de cosas terrenales son ilusorios. Pues ellos desvían el corazón de lo que es real a lo que es irreal. Quien quiera que escuche la palabra “dios”, piensa no en lo que es real si no que en lo que es irreal. Lo mismo con las palabras “padre”, ”hijo”, “espíritu santo”, “vida”, “luz”, ”resurrección”, ”iglesia” y todo lo demás, la gente no piensa en lo que es real, si no en lo que es irreal, aunque la palabras se refieren a lo que es real.las palabras que son escuchadas pertenecen a esta mundo.[No te engañes] si las palabras pertenecen a el eterno realmo (emanación),nunca serán pronunciadas en este mundo, ni ellas diseñaran cosas mundanas. Ellas se refirieran a lo que está en el eterno realmo. El NOMBRE DEL PADRE Solamente un nombre no es mencionado en el mundo, el nombre que el Padre le dio al Hijo nombre que el padre le dio al hijo. Es el nombre encima de todo; Es el nombre del Padre. Pues el Hijo no se hubiera convertido en Padre si el no se hubiera puesto el nombre del Padre. Esos que tienen este nombre lo entienden pero no lo hablan. Esos que no lo tienen ni siquiera lo pueden entender. VERDAD La verdad trajo nombres en el mundo para nosotros, y nadie se refiere a la verdad sin nombres. La verdad es una y muchas, por nuestro bien, para enseñar acerca del único, en amor a través de muchos. LOS GOBERNANTES (Copias malas de los ángeles, agentes del dios falso) Los gobernantes quieren engañar gente, pues ellos vieron que la gente tiene cariño a lo que es verdaderamente bueno. Tomaron los nombres de lo que es bueno y se los asignaron a lo que no es bueno para engañar gente y atarlos a los nombres de lo que no es bueno, como si les estuvieran haciendo a la gente un favor, Ellos tomaron nombres de lo que no es bueno y los transfirieron a lo que es bueno, en su propio modo de pensar. Pues ellos desean atrapar gente libre y esclavizarlas para siempre. LAS FUERZAS Hay fuerzas (emanaciones malignas) que hacen [favores] a la gente .Ellos no quieren que la gente encuentre salvación, pues ellos quiere que su propia existencia continúe. Porque si la gente quiere encontrar salvación, sacrificios [se detendrían]… y los animales no deberían ser ofrecidos a las fuerzas, De hecho a esos a los que sacrificios fueron ofrecidos eran animales. Los animales fueron ofrecidos vivos, y después de haber sido ofrecidos murieron. Pero un ser humano es ofrecido a Dios muerto y el ser humano vuelve a la vida.

CRISTO TRAJO PAN Antes de que Cristo viniera no había pan en el mundo, así como en el paraíso, en donde Adán vivió y había arboles para los animales, pero no trigo para la comida de los humanos. Y la gente comía como animales. Pero cuando Cristo, el humano perfecto vino, El trajo pan de los cielos para que pudiéramos comer como humanos. LOS GOBERNANTES Y EL ESPIRITU SANTO Los gobernantes (copias malas de ángeles) pensaron que ellos hacían lo que hacían por su propio poder y su voluntad, pero el Espíritu Santo estuvo secretamente completando todo a través de ellos por la voluntad del Espíritu... SEMBRANDO Y COSECHANDO VERDAD La verdad, la cual a existido desde el principio, es sembrada en todos lados, y muchos la ven ser sembrada, pero pocos la ven ser levantada. . MARIA CONCIVIENDO Algunos dicen que María fue embarazada por el Espíritu Santo. Están equivocados y no saben lo que están diciendo. Cuando una mujer fue preñada por otra mujer? María es la Virgen la cual ninguno de los poderes mancillo. esto es una gran repugnancia para los Judíos, quienes son los Apóstoles y las personas Apostólicas, Esta Virgen la cual ningunos de los poderes mancillo [deseo que] los poderes se mancharan ellos mismos. MI PADRE El Señor nunca hubiera dicho, ”Mi padre que está en los cielos.” A menos que el tuviera otro padre en otro lado. el hubiera dicho simplemente, ”Mi Padre” TOMEN DE CADA CASA El señor le dijo a los discípulos, ‘Tomen algo de cada casa que entren y tráiganlas a la casa del Padre, pero no roben mientras estén la casa del Padre y se lleven algo.” JESUCRISTO ES UN NOMBRE ESCONDIDO Jesús es un nombre escondido, Cristo es un nombre revelado. El nombre Jesús no existe en ninguna otra lengua, pero el es llamado con el nombre de Jesús. La palabra para Cristo en Siriaco es Mesías, y en Griego es Cristo. Y así como toda la gente tiene una palabra para ese nombre. Nazareno es la forma revelada del nombre escondido. CRISTO LO TIENE TODO Cristo lo tiene todo dentro de el mismo, ya sea humano O Ángel o misterio y el Padre. CRISTO RESUCITO DESPUES MURIO Esos que dicen que El Señor primero murió y después resucito están equivocados, por que el primero resucito y después murió, Si alguien no es primero resucitado, no moriría esa persona? Así como Dios vive, una persona , Lo Precioso entre lo que no vale

Nadie escondería un objeto bonito y de valor en una vasija valiosa, si no que incontables sumas son comúnmente puesta en bolsas que valen un centavo. Lo mismo es con el alma, es un espíritu precioso que a viene a vivir en un cuerpo sin valor. Desnudos y No Desnudos Algunos están preocupados que vayan a levantarse de la muerte desnudos, y ello quieren resucitar en la carne, ellos no saben que son esos que visten la [carne] los que están desnudos, .Esos que pueden quitársela no están desnudos. “Carne [y sangre no podrán] heredar el reino de Dios” Cual es esta carne que no heredara? Es la carne que nosotros vestimos. Y cuál es la carne que heredara? Es la carne y sangre de nuestro señor Jesucristo. Por esta razón el dijo, “Aquel que no coma mi carne y tome mi sangre no tendrá vida dentro de el” Que es lo que el quiere decir con esto? Su carne es la palabra y su sangre el espíritu santo. Quien a recibido esto tiene comida y ropa y bebida. Y también estoy en desacuerdo con otros que dicen que la carne no se levantara. Los dos puntos de vista están equivocados, Tu dices que el cuerpo no se levantara. Entonces dime que se levantara, para poder saludarte? Tu dices que es el espíritu en la carne y también la luz en el cuerpo? Pero de lo que tu estás hablando no es otra cosa que la carne. Es necesario levantarse de este tipo de carne, puesto que todo existe en ello. En este mundo esos que visten trapos son mejores que los trapos. En e reino de los cielo los trapos son mejores que esos que los usan. Bautismo y Consagración (con aceite) A través de agua y fuego este completo realmo (aeon, emanación) es purificado, lo visible por lo visible. y lo escondido por lo escondido, algunas cosas están escondidas por lo visible. Hay agua dentro del agua y fuego dentro del aceite de consagrar. Cristo Engaño a Todos Jesucristo engaño a todos. pues el no apareció ante todos como él era si no solo en un modo en el que el se viera. El se le apareció a todos. El se le apareció a los grandes como grande, a los pequeños como pequeño, el se le apareció a los Ángeles como un Ángel y a los humanos como humano. Por esta razón su palabra fue escondida de todos. Algunos lo miraban a el y pensaban que estaban mirándose ellos mismos. Pero cuando el se le apareció a sus discípulos gloriosamente arriba en la montaña, el no era pequeño, el se volvió grande. O en ves, el hiso a sus discípulos grandes, para que ellos pudieran verlo en su grandeza. Oración de Agradecimiento El dijo en ese día de la oración. Ustedes han unido la luz perfecta con el Espíritu Santo, unan también a los ángeles con nosotros, como imágenes. El Cordero No desprecien el cordero, pues sin eso nadie podrá ver el Conociendo al Rey Nadie puede conocer al Rey mientras está desnudo Hijos del Humano perfecto La persona celestial tiene más de niño que la persona mundana. Los hijos de Adán son numerosos pero mueren, más numerosos son los hijos del humano perfecto, los cuales no mueren si no continuamente son

nacidos. Un Padre produce hijos, pero un hijo no puede producir hijos, Uno que acaba de nacer no puede ser padre, En vez de eso, un hijo tiene hermanas y hermanos, no hijos. Todos los que son nacidos en el mundo, son nacidos de la naturaleza, y los otros [son nutridos] de lo que ellos han nacido. La gente [es] nutrida de la promesa del lugar celestial. [Si ellos fueran]…de la boca, de la cual la palabra viene, ellos serán nutridos de la boca y serán perfectos. El perfecto concibe y da nacimiento a través de un beso. Eso es porque nosotros nos besamos unos a otros. Concebimos de la gracia existente dentro de cada uno. Tres Mujeres Llamadas María Tres mujeres caminaban siempre con el Maestro: María su madre, hermana María y María Magdalena, la cual es llamada su compañera. Pues “María” es el nombre de su hermana, su madre y su compañera. Padre, Hijo, y Espíritu Santo “Padre” e “Hijo” son nombres singulares, ”Espíritu Santo” es un nombre doble. Ellos están en todos lados, arriba y abajo, en lo escondido y lo visible. El Espíritu Santo esta en lo visible, y después esta abajo, y el Espíritu Santo esta en lo escondido y después esta arriba. El Espíritu Santo y Las Fuerzas Malignas Fuerzas malignas sirven a los santos, pues ellos han sido cegados por el Espíritu Santo para que piensen que ellos están ayudando a su gente cuando en realidad ellos están ayudando a los santos. Así es de que un discípulo una vez le pregunto al Maestro por algo del mundo y el le dijo. “Pregúntale a tu mama, y ella te dará algo de otro realmo” Sabiduría y Sal Los Apóstoles le dijeron a los discípulos, ”Que todos nuestros ofrecimientos sean proveídos con sal” Pues ellos llamaban a la [Sabiduría] sal. Sin eso un ofrecimiento es inaceptable. La Sabiduría es estéril, [sin] hijos , y así es de que a ella le llaman [el pilar] de sal. Siempre que….el Espíritu Santo…y ella tiene muchos. Hijos. El Padre y el Hijo Las posesiones de un padre pertenecen a su hijo. Siempre y cuando ese hijo es joven. El hijo no tendrá lo que le pertenece a eso. Cuando el hijo crece, el Padre le traspasara todas las posesiones. Los Perdidos Esos que se han desviado, quienes son retoños del Espíritu, también se desvían a causa del Espíritu. De esta manera el fuego de un Espíritu arde y el fuego es extinguido.. Sabiduría y Sabiduría de Muerte Hay un Echamoth y hay un Echmoth. Echamoth es simplemente Sabiduría pero Echmoth es Sabiduría de muerte—eso es, la Sabiduría que conoce muerte, y que es llamada pequeña sabiduría.

Animales Mansos y Salvajes Algunos animales son mansos, tales como el toro, el burro, y otros así, mientras que otros son salvajes y viven de lo salvaje. La gente barbecha los campos con animales mansos, y como resultado la gente es nutrida, juntos, con los animales, ya sean mansos o salvajes.

De esa manera también el Perfecto Humano barbecha con poderes que son mansos y prepara todo para llegar a ser. De esta manera el lugar completo tiene estabilidad, bueno y maligno, a la derecha y a la izquierda, El Espíritu Santo atiende todo y controla sobre [todos] los poderes, ya sean mansos o salvajes y corriendo locamente. Pues el Espíritu esta [resuelta] a acorralarlos, para que no puedan escapar aunque lo deseen. Adán y Caín [El Único] creo lo [noble, y tu esperarías] que sus hijos fueran nobles. Si el no hubiera sido creado si no que en ves hubiera sido concebido, tu hubieras esperado que sus retoños fueran nobles. Pero de hecho el fue creado, y entonces el produjo retoños. Y que nobleza esto es! Primero vino el adulterio, después asesinato. Uno nació de adulterio, pues el fue el hijo de la serpiente. El se convirtió en asesino, como su padre, y el mato a su hermano. Todo acto de copulación sexual entre esos que son diferente uno del otro es adulterio. Dios el Teñidor Dios es un teñidor, así como lo bueno se tiñe, y es dicho ser un teñido genuino, disolviéndose en lo que está teñido en ellos, así es de que a esos a los que Dios tiñe se vuelven inmortales a través de sus colores, pues sus tintes son inmortales, Y Dios remoja a esos que serán sumergidos en agua. Mirando La gente no puede ver nada como realmente es sin convertirse como eso. No es así con la gente en el mundo, quienes ven el sol sin convertirse en sol y ven los cielos y la tierra y todo lo demás sin convertirse en esas cosas. En vez de eso, en el realmo de la verdad, tu has visto cosas allá y te has convertido en esas cosas, tu has visto el Espíritu y te has convertido en Espíritu, tu has visto a Cristo y te has convertido en un Cristo, tu has visto a el [Padre] y te convertirás Padre. [Aquí] en el mundo tú ves todo pero no te [ves] a ti mismo, pero allá en el realmo tu te ves a ti mismo, y tu te [convertirás] en lo que ves. Fe y Amor La fe recibe, el amor da.[Nadie puede recibir] sin fe, y nadie puede dar sin amor .Así es de que para recibir tenemos fe y amor para dar, si alguien da sin amor, esa persona no agarrara beneficios de lo que a dado. Quien quiera que recibe algo pero no recibe al Señor sigue siendo un Hebreo. Los Nombres de Jesucristo. Los Apóstoles que vinieron antes que nosotros usaban los nombres Iesous Nazoraios Messias (Griego) ,el cual quiere decir “Jesús el Nasorean, El Cristo,” su apellido es Cristo, el primer nombre es “Jesús”, el nombre de en medio es “Nazareno” Messias tiene dos significados, “Cristo” y “medido” en Hebreo Jesús quiere decir “redención ” “Nazareno” quiere decir “verdad”. ‘Cristo” a sido “medido”,de esta manera “el Nazareno” y “Jesús” han sido medidos. Una Perla en el Lodo Si una perla es tirada en el lodo, no por eso perderá su valor, y si es ungida con bálsamo, no por eso incrementara su valor. Siempre es preciosa ante los ojos de su dueño.

Y de esa misma manera, los hijos de Dios son preciosos ante los ojos del Padre, cualquiera sea la circunstancia de la vida.

El Nombre Cristiano Si tu dices, “soy un Judío” nadie se va a impresionar. Si tu dices, “soy un Romano” nadie se va a perturbar, Si tú dices, ”Soy un bárbaro, esclavo, o libre”, nadie se va a molestar, pero si dices “Soy un Cristiano Gnóstico,” entonces el [mundo] tiembla. Pido que yo [reciba al Único] el cual nombre el mundo no soporta oír. Dios Es un Come Hombres Dios es un come hombres así es de que los humanos son [sacrificados] a él, antes los humanos eran sacrificados, animales eran sacrificados, porque esos a los que ellos eran sacrificados no eran dioses. Cristal y Vasijas de Cerámica Vasijas de cristal y barro son hechas con fuego. Si una vasija de cristal se quiebra, se puede rehacer, puesto que que fue hecha con aliento. Pero si una vasija de barro se quiebra, son destruidas, pues esas son hechas sin aliento. Un Asno Dándole Vueltas a un Molino Un asno dándole vueltas a un molino camino cien millas .Cuando lo soltaron, se encontraba en el mismo lugar. Algunas gentes viajan grandes distancias pero no van a ningún lado. Pero cuando cae la noche no han visto ni pueblos ni ciudades, nada que el hombre allá hecho o natural, ni poderes o Ángeles. Esa gente miserable han trabajado en vano. La Eucaristía y Jesucristo La eucaristía es Jesucristo. En Siriaco se le llama PHARISATHA, lo cual quiere decir “lo que se expande” Por que Jesucristo vino a crucificar el mundo. Los Trabajos De Tenido de Levi El Maestro entro en donde hace Levi sus trabajos de teñido, tomo setenta y dos telas de color y las tiro en el contenedor. Después el las saco y todas eran blancas. El dijo, “Así el Hijo de la humanidad a venido como teñidor”. Sabiduría y María Magdalena (Quien representa a la Sofía caida)

La Sabiduría, quien es llamada “estéril”, es la madre de los Ángeles. La compañera del [Salvador] es María Magdalena. El [Salvador la quería] más que a los otros discípulos, y el la besaba seguido en la... Los otros discípulos le dijeron, ”Porque la amas más que a todos nosotros?” El Salvador contesto y les dijo, “Porque no los quiero como a ella?

Si una persona ciega y una que puede ver están en la oscuridad, las dos son lo mismo. Pero cuando la luz viene. El que ve mirara la luz, y la persona ciega continuara en oscuridad.” Uno Que Es El Maestro dijo,” Bendiciones a ti que eras antes de llegar a ser. Porque quien sea el que es, era y será.”

Seres Humanos y Animales La superioridad del humano no es aparente al ojo, si no que está en lo escondido. Consecuentemente, ellos dominan animales que son más fuertes que ellos y mas grandes en modos escondidos y aparentes. De esa manera los animales sobreviven, pero cuando los seres humanos los abandonan, los animales se matan y se devoran unos a otros. Los animales se devoran por que no tienen otra comida. Ahora, de alguna manera tienen comida, por que los humanos trabajan el suelo.

Bajando al Agua Quien quiera que a bajado al agua y a salido sin recibir nada y dice, ”Soy un Cristiano” a pedido prestado el nombre, Pero el que recibe el Espíritu Santo tienen el nombre como un regalo. Un regalo que no tiene que ser repagado, pero lo que es prestado debe ser devuelto. Así es como es con nosotros, cuando uno de nosotros experimenta un misterio. Matrimonio El Misterio del matrimonio es grande.[Sin] eso el mundo [no] existiría. La existencia [del mundo depende en] gente, y la existencia [de la gente depende en] el matrimonio. Entonces piensa en el poder de la copulación [pura] aunque su imagen este mancillada. Espíritus Sucios Los espíritus sucios son masculino y femenino en forma..Los hombres tienen sexo con almas que son femeninas en forma, y las femeninas retozan promiscuos amenté con las almas que son masculinas en forma. Las almas no pueden escapar de ellas si los espíritus las atrapan, a menos que ellas reciban el poder del masculino y de la femenina del novio y la novia. Esos son recibidos de la cámara nupcial reflejada. Cuando las femeninas tontas miran a un hombre solo, lo acosan, lo manosean, y lo contaminan. De esa misma manera cuando los masculinos tontos miran a una mujer bonita sola, ellos la acosan y la seducen para así poder contaminarla. Pero cuando ellos miran aun esposo y una esposa juntos, las femeninas no pueden acosar a los hombres, y los hombres no pueden acosar a las mujeres. Así es de que también si la imagen y el ángel son unidos, ninguno se atreverá a acosar a la femenina y el masculino. Quien Quiera que Deje el Mundo Quien quiera que deje el mundo ya no se le detendrá como si aun estuviera en el mundo. Tal persona claramente esta mas allá del deseo…,y el miedo, es dominante…,y está por encima de la envidia. Si…, esa persona es tomada y se atraganta .Como esa persona puede esconderse de los [poderes

envolvedores]? Como esa persona puede [esconderse de ellos]? Algunos [dicen],”Somos gente de fe” para ellos [poder escapar] de los espíritus y demonios sucios. Pues si ellos hubieran tenido el Espíritu Santo (en lugar de solo fe), ningún espíritu sucio los hubiera podido agarrar. No teman a la carne y tampoco la adoren. si le temes a la carne, te dominara. Si amas la carne, te devorara y te estrangulara.

Este Mundo, La Resurrección, y lo de En medio Una persona está en este mundo o en la resurrección-o en el lugar de en medio. Que no me vallan a encontrar allí! En este mundo esta lo bueno y lo maligno, pero lo bueno del mundo en realidad no es bueno y lo maligno de este mundo en realidad no es maligno. Después de este mundo hay maldad que realmente es maldad: esto es llamado el medio. El medio es muerte. Mientras estemos en este mundo, deberíamos adquirir resurrección, para que cuando nos quitemos la carne podamos ser encontrados en el descanso y no andemos vagando en el medio. Pues muchos se desvían de ese modo.

Voluntad y Acción (((((Es bueno dejar el mundo antes de que uno peque. Algunos no tienen ni la voluntad ni la fortaleza para actuar. Otros, aun si ellos tienen el deseo, no hacen nada bueno por ellos mismos, pues ellos no han actuado. Y si ellos no tienen la voluntad….la bondad esta más allá de su comprensión, en cualquier caso. Todo está en la voluntad, no la acción.))))) Visión del Infierno En una visión una persona apostólica vio gente que estaba encerrada en una casa en fuego, atadas con [cadenas] de fuego, y arrojadas dentro del…fuego [en cuenta de….falsa] fe. Y se dijo,”[Ellos pudieron] haber salvado [su almas],pero ellos no querían, así es de que ellos tomaron [este lugar de] castigo llamado la oscuridad exterior……” Agua y Fuego Alma y Espíritu han venido a ser del agua y fuego. El que atiende la cámara nupcial a venido a ser del agua, fuego, luz. El fuego es el aceite de consagrar, la luz es el fuego. No hablo de fuego ordinario, el cual no tiene forma, si no de otro fuego, el cual es de pureza blanca en apariencia, bellamente brillante y transmitente belleza. Verdad y Desnudes La verdad no vino a el mundo desnuda, si no en símbolos e imágenes. El mundo no puede recibir la verdad en ningún otro modo. Hay renacimiento en una imagen de renacimiento, y es por medio de esta imagen que uno debe renacer. Qué imagen es esta? Es resurrección. La imagen se debe levantar a través de la imagen. Por medios de esta imagen la cámara nupcial y la imagen se deben acercar a la verdad. Esto es restauración. Esos que reciben el nombre del Padre, el Hijo, y el Espíritu Santo y los han aceptado deben hacer esto. Si alguien no los acepta, el nombre también será tomado de ellos. Una persona los recibe en el ungimiento con el aceite de el poder de la cruz. Los Apóstoles le llamaban a este poder la derecha y la izquierda, esta persona ya no es Cristiana sino como Cristo. Sacramento

El Maestro [hacia] todo en misterios: bautismo. Ungimiento, eucaristía, redención, y la cámara nupcial. Lo de Adentro y lo de Afuera [Por esta razón] el dijo, ”E venido a hacer [lo de abajo] como lo de [arriba y lo] de afuera como lo de [adentro, y para unirlos] en ese lugar.” [El hablo] aquí en símbolos [e imágenes] Esos que dicen [allá esta una persona celestial y] una que esta mas alta están equivocados, pues ellos llaman a la persona celestial visible “lo de abajo” y a la cual el realmo escondido pertenece “lo de arriba”. Sería mejor para ellos hablar de lo interior, lo de afuera, y lo de mas afuera. Pues el Maestro llamaba corrupción “ a la oscuridad de lo de mas afuera” y no hay nada mas allá de eso. El dijo, ”Mi Padre que esta en secreto.” El dijo, ”Vallan adentro de sus cuartos, atranquen la puerta cuando cierren, y oren a su Padre que está en secreto, eso es ,a el único que esta en lo más adentro, Lo que está más adentro es la Plenitud, y no hay nada mas allá interiormente, Y esto a lo que ellos llaman lo de más arriba. La Caída y el Regreso a la Plenitud Antes de Cristo algunos vinieron de un realmo que ellos no podían reentrar, y ellos fueron a un lugar que todavía no han podido abandonar. Entonces Cristo vino, A esos que se metieron el saco, y esos que se salieron el metió. Cuando Eva estaba en Adán Cuando Eva estaba dentro de Adán, no había muerte, Cuando ella fue separada de Adán, la muerte llego. Si entra en el otra vez y el la acepta, la muerte dejara de existir. Por Que Me Has Olvidado? “Dios mío, Dios mío, porque, Señor, me has abandonado El hablo estas palabras en la cruz, pues el había dejado ese lugar. Carne Verdadera [El Maestro] fue concebido de lo que es no-perecedero, a través de Dios. El Maestro se levanto de la muerte, pero [el no vino a ser como el] era. En vez de eso su cuerpo era [completamente] perfecto .[Era] de carne, y esta [carne] era carne verdadera.[Nuestra carne] no es carne verdadera, si no solamente de la verdad.. La Cámara Nupcial Los animales no tienen una cámara matrimonial, ni los esclavos, o mujeres mancilladas. La cámara matrimonial es para hombres libres y mujeres vírgenes. Bautismo Nacemos otra ves a través del Espíritu Santo, y somos concebidos a través de Cristo en el bautismo con dos elementos. Somos ungidos a través del Espíritu, y cuando somos concebidos, somos unidos. Nadie se puede ver a si mismo en el agua o en un espejo sin luz, ni puedes verte tu mismo en la luz sin agua o un espejo .Así de que es necesario bautizar con dos elementos, luz y agua, y la luz es el ungimiento El Templo de Jerusalén Había tres estructuras para sacrificar en Jerusalén. Una habría al oeste y era llamada el santo lugar; una segunda habría al sur y era llamada el santo de los santos; la tercera habría al este y era llamada el santo de todos los santos, en donde solo los altos sacerdotes podían entrar. El santo lugar es bautismo, el santo

de los santos es redención, el santo de todos los santos es la cámara nupcial. El bautismo conlleva restauración y redención, y la redención está en la cámara nupcial. La cámara nupcial esta dentro de un realmo superior a [el que nosotros pertenecemos],y tu no podrás encontrar nada [como eso….Estos] son los que adoran [en espíritu y verdad, pues ellos no adoran] en Jerusalén. Hay gente en Jerusalén que [adoran] en Jerusalén, y ellos esperan [los misterios] llamados [los santos], de los santos, la cortina [de la cual] fue arrancada. [Nuestra] cámara nupcial es la imagen [de la cámara nupcial] en los cielos. Es por eso que esta cortina fue arrancada de arriba a abajo, para que alguna gente de abajo tenga que ir arriba. Vistiendo la Luz Los poderes no pueden mirar a esos que se han puesto y visten la luz perfecta, y ellos no los pueden atrapar. Uno se pone y viste la luz en el misterio de la unión. Unión en la Cámara Nupcial Si la femenina no se hubiera separado del masculino, la femenina y el masculino no hubieran muerto. La separación del masculino y la femenina fue el comienzo de la muerte. Cristo vino a sanar la separación que paso desde el principio y reunir a los dos, para poder darle vida a esos que murieron a través de la separación y unirlos. Una mujer es unida con su esposo en la cámara nupcial, y esos unidos en la cámara nupcial no serán separados otra vez. Eso es porque Eva fue separada de Adán, porque ella no se había unido a él en la cámara nupcial. El Alma de Adán El alma de Adán vino a través de un respiro. El compañero del alma es el espíritu, y el espíritu dado a el es su madre. Su alma fue [tomada] de el y reemplazada con [espíritu].Cuando el fue unido con el espíritu,[el] susurro palabras superiores a los poderes, y los poderes lo envidiaron. Ellos [lo separaron de su] compañera spiritual….escondida….cámara nupcial…. Jesucristo en el Jordán Jesucristo se rebeló [en el] rio Jordán como la Plenitud del Reino de los cielos. El único [concebido] antes de que nada fue concebido otra vez; el único fue ungido y fue ungido otra vez; el que fue redimido redimió a otros. El Misterio del Nacimiento Virgen Es necesario susurrar un misterio. El Padre del todo unido a la virgen quien bajo y fuego relumbró en el En ese día el Único revelo la gran cámara nupcial, y de este modo su cuerpo se convirtió en ser. En ese día el salió de la cámara nupcial como uno nacido de novio y novia. Así es de que Jesucristo estableció todo lo que está dentro de eso, y es correcto que todos los discípulos entraran en su descanso. El Nacimiento de Adán Adán vino de dos vírgenes, el Espíritu y la virgen tierra. Cristo nació de una virgen para corregir la caída que hubo desde el principio. Dos Arboles en el Paraíso Existen dos árboles creciendo en el paraíso. Uno produce [animales] y el otro produce gente. Adán [comió] del árbol que produce animales, y [el] se convirtió en animal y produjo animales. Como resultado los hijos de Adán adoran animales. El árbol [del cual] fruta [el comió] es el [árbol del conocimiento, y a causa de esto, el pecado] se a incrementado.[Si el hubiera] comido [de la fruta del otro

árbol],la fruta [de el árbol de la vida, la cual] produce gente,[los dioses hubieran] adorado gente. Como [en el paraíso] Dios creó gente para que la gente pueda crear a dios, y así también en este mundo la gente hace dioses y ellos adoran lo que han creado. Sería más correcto que los dioses adoraran a la gente Cosas Logradas La verdad es, los logros de una persona dependen en la habilidad de esa persona, y por esta razón nos referimos a los logros como habilidades. Entre tales logros están los hijos de la persona, y ellos vienen a existencia de un tiempo de descanso. Ahora, la habilidad de uno viene de la expresión en lo que uno logra, y el descanso claramente es encontrado en niños. Encontraras que esto también aplica a la imagen, esta es la gente hecha en la imagen, quienes logran cosas a través de su fortaleza y crean hijos a través de descanso. Esclavos y Libres En este mundo el esclavo sirve al libre. En el reino de los cielos el libre servirá al esclavo, y los que atienden la cámara nupcial servirán a los invitados a la boda. Los que atienden a la cámara nupcial tiene un solo nombre, y ese es descanso. Cuando ellos están juntos, ellos no necesitan forma,[pues ellos están en] contemplación…percepción… Ellos son superiores …entre esos en …la gloria de las glorias… Jesucristo Sumergiéndose en el Agua [Fue] necesario [para Jesucristo] sumergirse en el agua [y así perfeccionar] y purificar eso.[Así también] esos que son [bautizados] en su nombre [son perfectos]. Porque el dijo,”[De esta manera ] todos los justos debemos ser perfectos.” Resurrección y Bautismo La gente que dice que primero ellos morirán y después resucitaran están equivocados, Si ellos no reciben la resurrección primero, mientras en vida, ellos no recibirán nada cuando mueran. lo mismo es dicho del bautismo, ”Grande es el bautismo,” pues si la gente lo recibe ,ellos vivirán. José el Carpintero Felipe el Apóstol dijo,”José el carpintero planto un jardín, pues el necesitaba madera para su trabajo. El es el que hizo la cruz de los arboles que el planto, y a su propio retoño colgó en lo en lo que el planto. Su retoño era Jesucristo y lo que el planto fue la cruz.” El árbol de la vida, como sea, está en medio del jardín. Es un árbol de olivos, y de allí viene el chrism (aceite de consagrar) ,y del aceite viene la resurrección. Este Mundo Come Cuerpos [Dios planto] un jardín, y humanos [vivían en el] jardín. Hay algunos [quienes habitan con…Dios…. Este jardín [es en donde] se me dirá,”… [Como] esto y no comas aquello,[como tu] deseas.” aquí es en donde yo debería comerme todo, en donde el árbol del conocimiento esta. este árbol mato a Adán, pero aquí el árbol del conocimiento a traído a la gente de regreso a la vida. Ese árbol era la ley. Eso puede dar conocimiento del bien y el mal, pero ninguno libero a Adán de la maldad ni lo hiso bueno, y eso trajo muerte a esos que lo comieron. Pues cuando fue dicho, ”Come esto y no comas aquello,” la muerte comenzó.

Crism (Ungimiento, Consagración con aceite) Es Superior a el Bautismo

Crism es superior al bautismo. Somos llamados Cristianos a causa de la palabra “crism” no de la palabra “bautismo.” Cristo tiene

también su nombre de la palabra chrism, pues el Padre ungió a su hijo, el Hijo ungió a los Apóstoles, y los Apóstoles nos ungieron a nosotros. Quien quiera que es ungido tiene todo: resurrección, luz, cruz, Espíritu Santo. El Padre le dio todo esto a la persona en la cámara nupcial, y la persona lo acepto. El Padre está en el Hijo y el Hijo está en el Padre. Este es el Reino de los Cielos. Riendo El Maestro lo puso muy bien:”Algunos han ido al Reino de los cielos riendo y ellos han salido riendo].” Alguien dijo.”Ese es un Cristiano.” La persona dijo [otra vez, ”Ese es uno que se sumergió en el agua y salió [como señor] del todo.[L a Redención no es] cuestión de risa, pero [una persona que va a el Reino de los cielos riendo] de lastima por estas garras. Si la persona desprecia a [el cuerpo] y lo considera una cuestión de risa,[la persona saldrá] riendo.” Así es de que también con pan, la copa, y aceite, aunque hay misterios más grandes que estos. Creación Atreves de Equivocación

Eucaristía y Bautismo La copa de la oración contiene vino y agua, pues eso representa la sangre por la cual la acción de gracias es ofrecida. Esta llena del Espíritu Santo, y pertenece al perfecto completamente humano. Cuando lo tomamos, tomamos en nosotros mismos al perfecto humano. El agua viviente es un cuerpo, y nos debemos poner el el humano viviente. De esta manera, cuando uno esté a punto de sumergirse en el agua, uno se desnuda para poder vestir a el humano viviente. Lo Mismo Atrae lo Mismo Un caballo atrae a un caballo, un humano atrae a un humano, una divinidad atrae a una divinidad. Así también novios y novias vienen del [novio y la novia]. No de Judíos…no de Griegos...de Judíos… a Cristianos.[Había otra generación de gente], y esta [gente bendecida] eran llamados los escogidos espirituales, la verdadera humanidad, el niño de la humanidad, y los retoños del niño de la humanidad. Esta verdadera generación es renombrada en el mundo, y aquí es en donde los que atienden a la cámara nupcial están. Fortaleza y Debilidad En este mundo, en donde la fortaleza y la debilidad se pueden encontrar, hay unión de femenina y masculino, pero en el realmo eterno hay un diferente tipo de unión. Aunque nosotros nos referimos a estas cosas con las mismas palabras, también hay otras palabras que son superiores a cada palabra que es pronunciada Estas están encima de la fortaleza. Pues hay fortaleza y esos son superiores a la fortaleza, y ellos no son diferentes si no lo mismo. Esto es incomprensible para los corazones de la carne Conócete a Ti Mismo Todos esos que tienen todo deben conocerse a si mismo, no deberían ellos?

Si alguien no se conoce a si mismo , ellos no disfrutaran lo que tienen, pero esos que se conocen a si mismos disfrutaran de sus posesiones.

Vistiendo la Luz El humano perfecto no puede ser comprendido ni visto. Lo que es visto puede ser comprendido. Nadie puede obtener esta gracia sin vestir la luz perfecta y convertirse en luz perfecta. Quien quiera que vista la luz entrara [en la luz del descanso]. Esta es perfecta [luz, y] nosotros [debemos] convertirnos en [perfectos humanos] antes de que abandonemos [el mundo]. Quien quiera que obtenga todo [pero no se separa] de este mundo no podrá [lograr] la plenitud si no que se irá a el lugar de enmedio, pues ese no es perfecto. Solamente Jesucristo conoce el destino de esa persona.

El Sacerdote La persona santa es completamente santa, incluyendo el cuerpo de la persona. La persona santa que toma el pan, lo consagra, y hace lo mismo con la copa o cualquier cosa más que la persona consagre. Así es de que como no debería la persona consagrar el cuerpo también? El Agua de Bautismo y Muerte Mientras Jesucristo perfeccionaba el agua del bautismo, el hecho la muerte fuera. Por esta razón nos sumergimos en el agua pero no en la muerte, para que no seamos echados fuera en el espíritu del mundo. Cuando sopla, el invierno viene. Cuando el Espíritu Santo sopla, viene el verano.

Conocimiento y AmoR

Quien quiera que sepa la verdad es libre, y una persona libre no peca, pues “el que peca es esclavo del pecado”. La verdad es la madre, conocimiento es el Padre. Esos que no se permiten a si mismos pecar el mundo los llama libres. Ellos mismos no se permiten pecar, y el conocimiento de la verdad los levanta-de esa manera, eso los libera y los hace superior a todo. Pero “el amor crece”. Quien sea que es libre a través de conocimiento es un esclavo a causa del amor por esos que aun no tienen libertad a través de conocimiento. El conocimiento les permite ser libres…El amor [nunca dice] que es dueño de algo,[aunque] sea dueño de [todo].El amor no [dice, ”Esto es mío]” o “Eso es mío”, si no que dice, ”Todo lo que es mío es tulló.”

Amor Espiritual El amor espiritual es vino y perfume. La gente que se unge a si mismo con eso lo disfruta, y mientras esta gente está presente, otros que estén alrededor también lo disfrutaran. Si la gente que este ungida los deja y se va, los otros que no están ungidos si no que solamente estan parados alrededor se quedan con su propio mal olor. El Samaritano no le dio nada a la persona herida excepto vino y aceite-siendo así, solo pomada. La pomada sano la herida, pues “el amor cubre multitudes de pecados.” Hijos y Amor Los hijos que una mujer procrea resemblan al hombre que ella ama. Si es a su esposo, ellos resemblan a su esposo, Si es a un amante, ellos resemblan al amante. Seguido, si una mujer debe dormir con su esposo pero su corazón esta con el amante con el que ella usualmente tiene relaciones, los hijos que ella tenga resemblaran al amante Así es de que, tu que vives con el Hijo de Dios, no ames a el mundo si no al Maestro, para que lo que traigas adelante no resemble a el mundo, si no que pueda resemblar al Maestro. Sexo y Espíritu Los humanos tienen sexo con los humanos, los caballos tienen sexo con los caballos , los asnos tienen sexo con los asnos. Miembros de cierta especie tienen sexo con miembros de la misma especie. Así es de que el Espíritu copula con el espíritu, la palabra se entre mescla con la palabra, la luz se entre mescla [con la luz]. Si [tu] te conviertes en humano [Un humano] te amara Si te conviertes en un [espíritu], el espíritu se unirá contigo si te conviertes en palabra, la palabra copulara contigo. Si te conviertes luz, La luz se entremezclara contigo. Si te conviertes en uno de esos en los cielos, esos en los cielos descansaran en ti. Si te conviertes en caballo o asno o toro o perro o cordero o algún otro animal, salvaje o manso, entonces ningún humano o espíritu ni palabra ni luz pueden quererte. Esos en los cielos y esos interiormente no pueden descansar en ti, y tu no tienes parte en ellos. Esclavo y Libre La gente que es esclava en contra de su voluntad puede ser libre. La gente que es liberada por el favor de su amo y después se venden ellos mismos de regreso a la esclavitud no podrán ser libres otra ves Sembrando Sembrar en este mundo depende en cuatro cosas, y la cosecha que se junta y es llevada a los graneros, como resultado de agua, tierra, aire, y luz. Lo que Dios siembra también depende de cuatro cosas: fe, esperanza, amor y Gnosis. La fe es la tierra en

la cual tomamos raíz. La esperanza es el agua con la cual somos nutridos. El amor es el aire a través de el crecemos, Conocimiento es la luz con la cual [maduramos]. La gracia existe [en cuatro modos .Es] terrenal; es [celestial]….el cielo más alto…. Bendecido es el Que Nunca Entristece a Nadie [Bendecido] es el que nunca a entristecido a un alma. Este es Jesucristo. El vino a la tierra y nunca puso una carga encima de nadie. Bendecido el que es esi, pues este es un humano perfecto. La palabra nos dice cuan dificultoso es esparcirla. Como podremos lograr tal misión? Como podríamos ayudar a todos? Para comenzar, uno no debería traer tristeza a nadie, ya sea pequeña o grande, creyente o no creyente, y uno no debe dar ayuda a esos que no necesitan. Hay algunos que hacen ganancias ayudando al rico. La persona que hace buenos actos no ayudara al rico, pues tal persona no solamente tomara cualquier cosa que sea deseable. Ni puede tal persona causarles tristeza, desde que esta persona no les da problemas. El rico nuevo algunas veces le causa tristeza a otros, pero la persona que hace buenos actos no hace esto. Es la maldad de esta gente la que les causa su tristeza. La persona con la naturaleza del perfecto humano le da alegría al bueno, pero alguna gente esta completamente preocupada por todo esto.

Un Dueño de Casa y Comida Había un dueño de casa que tenia todo:hijos,esclavos,ganado,perros,cerdos,avena,alfalfa,trigo,forraje, [aceite],carne,y mazorcas. El dueño de la casa era sabio y sabia lo que cada animal comía. El alimentaba a los hijos con pan [horneado] y [carne],el alimentaba a los esclavos, con [aceite] y avena.[El alimentaba] el ganado con alfalfa, trigo y forraje. El le tiraba a los perros algunos huesos. El alimentaba a los cerdos con mazorcas y fregadura. Así es con los discípulos de Dios. Si son sabios, ellos entenderán lo que es ser discípulo, Formas con cuerpo no podrán engañarlos, pero ellos examinaran la condición del alma de cada persona y hablaran apropiadamente con la persona. En el mundo muchos animales tienen forma humana. Si los discípulos de Dios los identifican como credos, ellos los alimentan con mazorcas .Si como Ganado, los alimentaban con alfalfa. Si como perros, les tiran unos huesos. Si como esclavos, los alimentan de lo que es preliminar. Si como hijos, los alimenta de lo que es completo. Creando y Procreando Esta el Hijo de la humanidad, y también esta el hijo del Hijo de la Humanidad. El Hijo de la Humanidad es el Señor, y el hijo del Hijo de la humanidad es el que crea a través del Hijo de la Humanidad. El Hijo de la Humanidad recibió de Dios la habilidad para crear. El también puede procrear. El que puede recibir la habilidad para crear es una creatura, y el que a recibido la habilidad para procrear es un retoño. El que crea no puede procrear, pero el que procrea puede crear. El que crea es dicho que procrea, pero los “retoños” son realmente creaturas, pues estos “retoños” no son hijos de la procreación si no “trabajos de la creación.”El que crea trabaja abiertamente y es visible. El que procrea lo hace [secretamente] y a escondidas, pues el que procrea [esta mas allá de toda] imagen. Así es de que, entonces, el que crea lo hace abiertamente, y el que procrea [produce] retoños secretamente. Matrimonio Puro Nadie [puede] saber cuando un [esposo] y una esposa tienen relaciones sexuales excepto ellos dos, por que el matrimonio en este mundo es un misterio para esos casados. Si el matrimonio manchado se esconde, aun mas el matrimonio sin mancha es un verdadero misterio! No es carnal si no puro. Eso no pertenece al deseo si no a la voluntad. Eso no pertenece a la oscuridad o la noche si no al día y la luz. Si el matrimonio es expuesto, se ha convertido en prostitución y la esposa toma el papel de ramera no solamente si ella es preñada por otro hombre, si no también si ella se sale de la cámara nupcial y es vista. Deja que sola se enseñe sola ante su Padre y su Madre, los amigos del novio, y los que atienden al novio. Ellos son permitidos a entrar la cámara nupcial todos los días. Pero deja a los otros añorar hasta el oír su voz y disfrutar la fragancia de su ungimiento, y déjalos que se alimenten con las migajas que caen de la mesa, como perros.

Los novios y las novias pertenecen a la cámara nupcial. Nadie puede ver a el novio o la novia excepto si te conviertes en uno. La Circuncisión de Abran Cuando Abran [pudo] ver lo que el tenía que ver,[el] circunciso la piel de la carne, de esta manera enseñándonos que es necesario destruir la carne. Partes Escondidas Mientras las partes [interiores] estén escondidas,[la mayoría] de los seres están vivos y bien.[Si sus partes interiores] son expuestas, ellos mueren, como es claro por el ejemplo de las partes visibles de una persona. [Mientras] los intestinos de una persona estén escondidos, la persona esta viva. Si los intestinos están expuestos y se salen, esa persona muere. De esa misma manera, mientras las raíces están escondidas, un árbol germina y crece. Si estas raíces están expuestas el árbol se seca. De la misma manera así es con todas las cosas que se producen en el mundo, no solamente las visibles si no también las escondidas. Mientras la raíz de lo maligno este escondido, se mantendrá fuerte. Cuando es reconocido, es deshecho, y si es traído a la luz, morirá. Por esta razón la palabra dice, ”Ya la hacha a caído en las raíces de los arboles.” Pero no solamente los va a cortar, pues lo que es cortado germina otra vez. En vez de eso, el con el hacha escarbara hasta que lo corte con todo y raíz. Jesucristo arranco la raíz completamente del lugar, pero otros solo lo han hecho en parte. La Raíz de lo Maligno Deberíamos cada uno de nosotros también escarbar profundo siguiendo la raíz de lo maligno interior en nosotros y arrancarla de nuestros corazones con todo y raíz. Sera arrancada si la reconocemos. Pero si estamos ignorantes de ella, tomara raíz en nosotros y produce frutos en nuestros corazones. Nos dominara. Seremos sus esclavos, y nos toma cautivos haciéndonos hacer lo que [no] queremos hacer y [no] hacer lo que queremos. Es poderoso porque no lo reconocemos. Y mientras [eso] exista, se mantendrá activo. La Ignorancia es La Madre de Lo Maligno La ignorancia es la madre de [todo lo maligno].La ignorancia lleva a la [muerte, porque] esos que vienen de la [ignorancia] ni eran, ni [son],ni serán.[Pero esos en la verdad] serán perfectos cuando toda la verdad sea revelada. Porque la verdad es como la ignorancia. Mientras escondida, la verdad descansa en si misma, pero cuando revelada y reconocida, la verdad es alabada en lo que es más fuerte que la ignorancia y error. Ella da libertad. La palabra dice, ”Si tú conoces la verdad, la verdad te hará libre ”.La ignorancia es una esclava, Conocimiento es libertad. Si nosotros conocemos la verdad, encontraremos la fruta de la verdad dentro de nosotros. Si nos unimos con ella, nos traerá plenitud. Cosas Visibles y Escondidas En el presente encontramos las cosas visibles de la creación, y decimos que son grandiosas y de valor, y las cosas escondidas que son débiles e insignificantes. Mas es así con las cosas visibles de la verdad .Ellas son débiles e insignificantes, pero las cosas escondidas son grandiosas y de valor. Templo, Cruz, Arca Los misterios de la verdad son hechos conocidos a través de símbolos e imágenes. La recamara esta escondida, y es la santa de las santas. Al principio las cortinas cubren como Dios maneja la creacion, pero cuando la cortina es rasgada y lo que esta adentro aparece, este edificio será abandonado, o tal vez sea destruido. Y la mente (godhead) huira de aquí pero no a la santa de las santas, pues no se puede entre mesclar con la [luz] pura y plenitud [perfecta],En ves de eso, se mantendrá bajo las alas de la cruz y [bajo] sus brazos. Esta arca será la salvación [para la gente] cuando el diluvio caiga sobre ellos. Quien quiera

que pertenezca a la orden sacerdotal puede ir mas allá de la cortina con el alto sacerdote. Por esta razón la cortina no fue rota nada mas de la punta, porque entonces solamente el realmo de arriba se hubiera abierto. No fue solamente rota de abajo, pues entonces solo hubiera revelado los realmos de abajo. No, fue rota de arriba a abajo. El realmo de arriba fue abierto para nosotros en el realmo de abajo, para que pudiéramos entrar en el realmo escondido de la verdad. Esto es lo es verdaderamente de valor y es grandioso, y debemos entrar atraves de símbolos que son débiles e insignificantes. Ellos son débiles comparados a la perfecta gloria. Existe gloria que sobrepasa gloria, existe poder que sobrepasa poder. Cosas perfectas se han abierto para nosotros, y cosas escondidas de verdad. La santa de las santas fue revelada, y la recamara nos invito a entrar. Revelación de la Semilla Mientras que la semilla del Espíritu Santo este escondida, la maldad es inefectiva, aunque aún no se a removido de entre la semilla, y ellos aun están esclavizados a la maldad. Pero cuando la semilla es revelada, entonces la luz perfecta brillara en todos, y todos los que estén en la luz [recibirán el] chrism (ungimiento).Entonces los esclavos seran liberados y los cautivos recompensados.”Toda planta que mi Padre en el cielo no a plantado [será] arrancada” .Lo que este separado será unido,[lo que este vacío] será llenado. Luz Eterna Todos los que [entren] la recamara avivaran la [luz. Esto es] como los matrimonios que ocurren [en secreto y] ocurren en la noche. La luz del fuego [brilla] durante la noche y después se va. Los misterios de ese matrimonio, como sea, se realizan de día y en la luz, y ni el día ni la noche terminan nunca. Si alguien se convierte en a tendiente de la cámara nupcial, esa persona recibirá la luz. Si uno no la recibe mientras este aquí en este lugar, uno no podrá recibirla en ningún otro lugar. Esos que reciben la luz no pueden ser vistos o entendidos. Nada puede preocupar a tal gente aun mientras estén viviendo en este mundo .Y cuando ellos dejen este mundo, ellos ya han recibido la verdad a través de imágenes, y el mundo se a convertido en el realmo eterno. Para estas gente el realmo eterno es la plenitud. Este es del modo que es, Se le es revelad a tal persona sola, escondida no en oscuridad y noche si no escondida en un día perfecto y de santa luz. El Evangelio de Felipe

Juan Manuel Castro Denver Co. a10-10-2010