El corte de oro

SlideShare Buscar Buscar Usted Subir Iniciar sesión Registrarse Buscar   Página principal Tecnología Educación Más te

Views 266 Downloads 22 File size 15MB

Report DMCA / Copyright

DOWNLOAD FILE

Recommend stories

Citation preview

SlideShare Buscar Buscar Usted

Subir Iniciar sesión Registrarse Buscar

 

Página principal Tecnología Educación Más temas Para cargadores de contenido Reúna clientes Empezar Consejos y trucos Herramientas Para negocios Buscar

 143 of 144 

El corte de oro 7,209 Compartir Me gusta Bajar

Denize Bartolo Medeiros, Working at Aposentada Follow 4   39   0   6 Published on 07 de febrero de 2015

Costura ...

Published in: Servicios 3 comentarios 36 Me gusta Estadísticas Notas

Full Name Comment goes here.

Hace 12 horas   Delete Reply Spam Block ¿Está seguro? Sí No Tu mensaje aparecerá aquí

Comparta sus opiniones... Publicar

Paulina Soy de Ronny tienes que darte de alta patricia najera y luego en la opcion downloan lo descargas Hace 3 días    Responder  ¿Está seguro?  Sí  No Tu mensaje aparecerá aquí

Marie Almeida , Sans emploi chez Sans emploi fixe ... at Sans emploi fixe ... Querría cargar los modelos, cómo hicieron? Hace 1 semana    Responder  ¿Está seguro?  Sí  No Tu mensaje aparecerá aquí

Patricia Najera quiero ver eñ cpntenido del libro y no puedo, como hago Hace 4 meses    Responder  ¿Está seguro?  Sí  No Tu mensaje aparecerá aquí

Malika Dergal 2 weeks ago

Brenda Vidales at Affiliated Computer Services 2 weeks ago

Teresa Díez 2 weeks ago

Aura Ramírez 3 weeks ago

llinsy

3 weeks ago Show More Sin descargas reproducciones reproducciones totales 7,209 En SlideShare 0 De insertados 0 Número de insertados 3 Acciones Compartido 49 Descargas 800 Comentarios 3 Me gusta 36 Insertados 0 No embeds No notes for slide

El corte de oro 1.  1. 13g com/ É DE okm INSTRUCTIVO REGISTRHSEERLÏARIA IJÍ. [DH AL : ( IN ¡’FIHJCA MC 2m‘)! ‘TZ! V­lïffllrrï EL METODO DE CORTE Y CONFECCION “HAGALO UD. MISMA” IDEAL ‘Dserïar y confeccionar mas» noc; propios patrones sngnfica no 35o pensar prácticamente, 144D! ) en ; rrn‘er lugar ser (NEK­lll­ vos. ' Desde sxempre las mujeres han deseado confeccio­ nar sus propras prendas de vestir. que reflejen en cada detalle —estílo. color. forma­ su propio gusto y persomlrrizad. Con este propósito 0| LUTTERLOH SYSTEM" les ofrece los elementos ideales. Es un sistema de trazo y corte de patrones, único y tan sencillo de aprender, y ya reconocido mundialmente desde hace decenios. Solo requiere de tomar dos medidas e inmediata­ mente. en una forma fácrl y ráprda. ¡nicuar a conar y confeccionar sus propios patrones. Les desea gran placer y satisfaccion en el cone y omfeccron de SUS propros patro­ LUTTERL OH SYSTEM" INTERNATIONAL 2.  2. i Edioótl Revisada. Ü Copyright NCMLXXXVlI. MCMXCVII‘. MM, MM‘. MNII by MODEVEFILAG LUTTERLOH. Nido. Postal M49. 0­88113 Lacau, Nan­anna —. Marca Regrstrada Hngisrro: No. 545824. No, 545825 Secretaria do Educacon Public­i Flngistro: No. 2961I73 Queda expresamente prohibida la transcripción. reproducmón o transmisión total o parcial de esta obra por ningun método elec­ trónico. mecánico o de lotooopiado. Derechos reservados. Pro­ cesos legales serán insturdos a los violadores de estos Derechos. — Impreso en Alemania ­ 1. MEDIDA DE CONTORNO DE PECHO Solo requiere usted de la medida de contorno de Pe­ cho y de Cadera para trazar el patron en miniatura a su medida exacta, Tome usted su medida de pecho utilizando el extremo de la cinta métrica. colocándola sobre Ia parte más sobresaliente del pecho y más ¿j amplia de la espalda ni muy apretada, ni muy floja. Usted usará esta medida para todas las piezas del palroncito de su cintura para arriba, tales como: cha­ lecos. blusas. sacos. la parte superior de los vestidos. mangas y cuellos. 3.  3. ¡I 2. MEDIDA DE CONTORNO DE CADERA J La medida de contomo de cadera se toma de igual forma de la parte más ancha y si existe prominencia del abdomen, debe incluirse esta en la medida, no muy apretada. ni muy Hoya. Usted usara esta medida para hacer faldas. pantalo­ nes, shorts y falda­pantalon. 4. COLOCANDO EL ALFILER EN LA ESCALA ESPE­ CIAL Engrapada a un extremo dela cinta métrica se encuen­ tra nuestra Escala Especial. En la Escala hay dos columnas numeradas en color rojo y negro que van del 50 al 140. Estos numeros representan las medidas de contorno de Pecho yro de Cadera. Cada número tiene una línea horizontal y una pequeña perloracion al tinal de cada una de estas líneas al lado

derecho de Ia Escala. Coloque el alliler al través de la perforación en el nú­ mero correspondiente a su medida de pecho o de cadera que se acaba de tomar. Los numeros mas grandes del 0 al 8 a la izquierda de la Escala son el principio en centímetros de la cinta métrica. 4.  4. 3. COLOCACION DEL PATRON MINIATURA EN EL PAPEL El patrón miniatura de cada uno de los modelos de este manual se encuentra localizado al reverso de los modelos ilustrados Cada una de las partes del patrón estan marcadas con dilerentes letras, por ejemplo A r Delantero. B e Espalda. etc El significado de las letras utilizadas se encuentran situadas al final de la última hoja de instrucciones, Extienda un pliego de papel sobre una mesa y coloque e’ patron miniatura sobre el papel donde usted va a hacer sus trazos y tljelo. tanto arriba como abajo. con cinta adhesiva. Cualquier clase de papel puede ser titilizado para el trazo de sus patrones. tal como papel periodico en blanco. papel de envoltura. etc. 5. FIJANDO LA ESCALA ESPECIAL EN EL PATRON Dirija ahora la Escala con el alfiler hacia el patrón en miniatura y coloquela en el centro de la cruz. En algunos patroncitos la cruz se encuentra en la parte de aluera del mismo al que corresponde una flecha que indica a que pieza pertenece esa cruz. Aquí tam­ bién se coloca la Escala con el alliler en el centro de Ia cruz Fs aconsejable colocar un cartón debajo del lugar donde coloca el altiler para evitar dañar su mesa. 5.  5. 6. MARCANDO PUNTOS Una vez clavados la escala con el alfiler en la cruz, la cinta métrica se puede mover libremente en círculo sobre el patroncito. De la orilla del patroncito salen unas pequeñas lineas que tienen unos números. Estos números representan centimetros que tenemos que buscar en la cinta mé­ trica y marcar un punto con pluma o lápiz a un lado de la cinta métrica en el número indicado. Coloque la escala paralela a una de estas líneas, En el ejemplo utilizado aquí, hemos comenzado con la línea que está abajo a la derecha del patroncito (Vea ilustración) Dibuje un punto en el papel de trazado a un lado de la cinta métrica. según sea el número indi­ cado en la linea 8. UNIENDO LOS PUNTOS liii Con este metodo usted recibe nuestra Regla Especial con la que podrá unir todos los puntos que ha trazado en el papel Para unir las curvas. tales como la sisa y el escote utilice la parte curva de la regla. Para las lineas rectas utilice la parte recta No retire el patroncito en miniatura, hasta asegurarse de haber marcado y unido todos los puntos en el pa­ iron trazado. así como los símbolos inscritos en el patroncito. Marque en el patrón trazado en el papel el orificio donde estuvo colocada la escala con el alfiler. pues puede servir posteriormente como punto de referencia importante Es recomendable hacer una copia de su regla de car­ ton en otro material más rigido. 6.  6. 7. DIBUJANDO TODOS LOS PUNTOS Ahora marque el resto de los puntos que están alrede­ dor del patroncito de la misma manera. dando la vuelta completa con su cinta métrica, N O T A : Si la diferencia entre su medida de contorno de pecho y contorno de cadera es de más de 6 cm. y está trazando una prenda de una sola pieza. deberá de usar la medida de contorno de pecho para todas las líneas colocadas arriba de la cintura. Para todas las lineas situadas abaio de la cintura, quite el alfiler del centro de Ia cruz y fije Ia medida de contorno de cadera en la perforación correspondiente en la escala y clave el alfiler nuevamente en el centro de la misma cruz. terminando de marcar todos los demás puntos. Si la diferencia entre sus dos medidas es de menos de 6 cm. use solamente la medida de contorno de pecho para trazar todo el patrón completo . 9. TRANSFEHIR EL PATRON TRAZADO EN PAPEL A LA TEIA Corte el patrón de papel por la parte de afuera de la linea. Este patron terminado corresponde a sus medi­ das exactas. Usted puede alterar el largo de su patrón de acuerdo a las exigencias personales o según la moda imperante. Pliegue la pinza de la cintura indicada en el patrón miniatura a su figura y gusto, al probar el patrón. Coloque el patrón completo sobre la tela y marque su contomo por medio de una greda o gis. TENGA EN CUENTA: Antes de cortar en la tela. verifique el patrón y haga todas sus modificaciones primero en papel. PRUEBE EL PATRON DE PAPEL EN SU CUERPO. 7.  7. 10. CORTANDO EN LA TELA Su patrón de papel NO incluye costuras o dobladillos. Si desea comenzar a cortar de ‘inmediato. corte en la tela. Recuerde dejar de 2 a 3 cm. para la costura y de 5 a 7 cm para el dobladillo. Deje de 1 a 2 cm. alrededor del escote y la sisa. Los forros, vistas y entretelas se obtienen del mismo patrón trazado. cortándolos sobre Ia tela deseada. (S1). CANTIDAD DE TELA O La cantidad de tela esta calculada para und medida de 92 cm, de circunferencia de pecho. a no ser que sea especificado de otra manera. Para ahorrar tela le sugerimos que agrupa todos los patrones de papel sueltos sobre la tela doblada. antes de proceder a cortar. Todos los patrones que tengan dibujada una línea pmteada (véase en la lista de simbolos). se colocan al margen del doblez de la tela. Recuerde colocar los patrones de acuerdo al hilo de la tela y no olvide incluir las costuras. COMBINACIONES POSIBLES Todos los patrones son intercambiables. Si le gusta la falda de un modelo y la blusa de otro, o la manga de uno y escote de otro, los puede combinar creando asi’ una moda muy personal. SUPLEMENTOS PERIODICOS Seguramente deseará en un futuro estar internada sobre la moda imperante. Le ofrecemos para ello nuestros SUPLEMENTOS DE MODA TRIMESTRALES. En cada edición encontrará aproximadamente 40 modelos dife­ rentes con sus correspondientes patrones con lo más exclusivo en la moda. ROPA PARA

NIÑOS En nuestro programa de la moda encontrará también suplementos con modelos exclusivos para niños. Normalmente sólo la medida de contorno de pecho es necesaria para la hechura de ropa de niños. La metida se toma exactamente como a los adultos. Unicamente con niños excepcionalmente desarrollados es recomendable usar también la medida de cadera para faldas. panta­ lones. etc. Tome en cuenta nuestras recomendaciones especiales en los suplementos para niños. 8.  8. SIMDOLOS _ Comic mestre Metodo de Corte es publicado en r4 idiomas angie­vias la equis­ita EL CORTE DE ono tabla le proporciona los smbolos Listados inlernaciuiialrrente y su sgniflcedo Piezas Deoueñas tai corro cnluroms, bolsas. etc pueden ser trazadas libremente Desde los tiempos más remotos los grandes artistas. pintores. escultores y arquitectos han aplicado ciertas medidas de corte muy particulares para crear verda­ deras obras de arte sobre la figura Humana y arquitec­ tonicas. A ­ Delantero AA = Capalneletine) B — Espalda BB 7 Corbata C — costado CC —_ Pieza suerte D : Falda DD — Cinla delantaó 5 = Manga EE ­ solapa F ­ Puño FF : Capucha G ­ Cuello es : Petrontoo H ­ Cirituronciprelm HH ­ Plisado K = Bolsillo wa ­ Caiuoespaloa L — Canesú xx : Pretina ¡g ­ ¡{hugo u z Piezaperarioiales N — Lazo ma _ Galcnoencaie o = Plezaplognda Mi ­ Blusa o _ combinacion oo — Trento n _ Poor­ora pp ­_ mom s — Galán­Bios nn _ corrugado­Escuela ‘I’ = Volante ss — Boleta U _ (Seamos­on ST — Vista V ­ Deuntetomamga rr z volante w ­ Dalma! uu _ Chaqueta v = Cartera vu — Centrodelantero z —_— Pemelón zz — Escudele La mas clásica de estas medidas es Ia Regla de Oro. Es la fuente reconocida de toda belleza y armonía en el cosmos. Lo que la música es para el oido, asi la aplicación del Corte de Oro es para la vida. 3x ­ Tres veces en — aoroxmadameme L ­ p = Trarmdelarela | | — Partei/ qtiinrda ­­­­. ... — ‘leia doble n : Parte derecha La distancia medida de punta a punta de los dedos con los brazos extendidos lateralmente. corres­ ponde a la estatura de un individuo La altura de cuerpo es ocho veces el largo de la cabeza El largo de la palma de la mano corresponde al largo de Ia cara. El antebrazo. medida desde el codo hasta la muñe­ ca. corresponde al largo del pie. ‘LÜJKÍVVÑ. ’ e Pegado — Bdlonapreslórv : s;xzvr. xx — Elastico . ­ PIECIIBS r nimto ancho ­ gm #23:‘: _ Cierre s Modelo especial para figures gruesas : Muestre de labor de punto — Mooelodematernidea D — Toladeotrooofor 9.  9. Consejos prácticos a los aficionados al corte y confección OJILES. DIDupL­ los Chiki! «¡netamente con una guia de pnpnL nscncmllnnnls un ¡alas eslmnpuuas Las opte: que sc comun an ma atravesada, cubraloa con una (Iva de: lola al h a lo cnntrnno K sn corta en {ala al No. E. ma! nun­w m: srr H2 cm mas largo que el boton Para botones esférico: uqe un poco mas Hulvane una me sobte ‘un marcas del cia’. lados dcmchos jllflïüi‘ y cor­a alvedemx lulvurmnúo cun rnauuira. A cormnuauon pntiom po! e‘ antro. 00015 dano­ na ‘manita n u: esnuunas. ¡me nl forro hasta nl rado dal revés y doble para fauna! pequeños pu, mos Sucre nales juntos en las onlias. ¡Monda Va vista, haga el cone y vokeíen hnchl ¡malo de las ollllas ganadas. Casals a mano E: Mcnmno cobrar los ojalas con una tua continua para omrvnnl con pveaídon la mamon de los ames. QIAIJLHB BORDADOS. Moa: c! tamaño del boton Jale unan rulos dv’ borda dr: la Irzla hacia aca y hacia alla 30mm un monte solido con puntadas simples, 10.  10. 00700 00€ BOTONES Primero marque los lugares del lado exterior no los oguos ooo anima. AI coser los botones debe omar un ‘plï o ‘espina’ que du lugar por: el afin]. por lo Inma coloque un carlllo arriba del boldfl y cose sobre de el. miralo. ¡ale el balón. uned: el hilo y asegure el amarre. 5070058 FOBADOS Cono un pedazo m tala dal dobla riel tamaño del balón. ¡’rin­bem rellena el botón con franela o con algun ono matorral suavc. Dnspuns lupa una ¡sumada una de nllvAn cerca de la carla de la lola. lala y amarra llrmmenle. Termne la parte de abajo valorando un pequeño cuadro da lala En caso de que ansia un anillo un ve: de boton Ud. puede marcar ol nurqcn con puntadas samples OJÁLB 10008. 1 ¡firme tamaño y Ilnee de corte del alal. 2 Despues do conan rar fuerte las onllas con punlmlas sumisa. 3 Pinche con la anula. ae arriba. chulo de lu mill; No ponga el hilo dnhapo dc h ¡wn sino comúzcuo po: ¡sounds voz a llaves dele onda nue derecho. 4 S: el nina es lmbajaúo por muxas lados vana: puntadas ¡enanos deberan aer hechas sobre le lumlnnenón red: 5 Estas son ¡colorada ¡urnas con punudu silvia: de ojal 6 Sc el aja] con un lazo redondo, usado prmcrpdmonln. n: hacha. ol nm recto con dos barras es trabajado con (ela en (EDOHBL OJALOESASTRE. 1 Damm un ¡»al con una lermlnaoún aval en el extremo exlenor‘ Sl se va a "¡ma! en un naco‘ la lonmnauón ovni debe de ur sempre hada la cria exterior. 2 Padova la lemllnacton ova son un punzon y asegure lan orlllas con puntadas simples I 3 ïrabale al olal con puntacla de lesion (pomada cable no olal) y al mimo tiempo coloque un rulo de seda de nlal. el que sera mirado y ¡segunda al terminar el aja l, 4 0p! laminado. 11.  11. amenaza: ENGANCHE Pnrrlero mda y rmrque ‘los Irllervalos Abra los broches un poco y celulas Cosa el aanchllo ooueslo al broma " ‘ Para Islas que nronlan. use broches V, pluma con bum: como; con puma­ das (la sobre rallado BROCMES DE PREHON. Pnmnrn mldn Inn lnlnrvwcs cunandoaarneclle Casa los mochila on prflslfin rvmar­¡nntn Para ¡una cin ramos y upon ¿rs prelonnlp costados a maqufla 5 Daapues oe haber Cosmo las orlllas cun purllaüas finas, la parte supe nor dm balslla se dobla hace amm Redondo las onllus v lcrrninc la nnlsn culdadnsamonlc Acla sequloo plancha 4­ l o _, __l OJALE DE

ENCLE ÉDADOS. ‘ Haga pcquaños uguyems, a dislarh l olas oonvanlsnlen, con un punzón ‘l Hllvane alrededor con punmuas som­ ‘ plus u puntadas de oial. ÉLSILLO 00M CARTERA. l Prlmwro naaa la cadera Despues m; habana planchado buen. oosala en la linea del bulsllu. Luego cclrle el borde, ¡únlelo y asegúrate de­ bajo (le L1 cartera (Corre nl horda 3 cm una largo quo la (¿neral 2 Cono cos pozas del bolslllo cubra las con la (ela Hllvánelas a la car’ 1era y al borde y cosa J Vuelva las unllus y rAanchc. Luego com: In ranura y culnaonsamnnle mdondn las onlas 4 voltea a boku al reves 12.  12. BOLSILLO DE FALDA. Coloque Ud. el bolsillo ¿obre ¡a leln de h falda. hnlvane. cosa y pique en la cuva Deseas: venom: y ¡amar n! 01m 9mm an bolsita mas grande. costando la eosnn del lado BOLSILLODEÉÏADODELAFMJL Cosa Ud a ada ¡Mo de la wanna de ln Más UM pene del bolsiIIo; picar. doblar e hirlnlv Nine y nlmcne. Despues ¡uma las panes del bolsillo y con el mito dl! la costura Iman! (h! botella Asegura la pana supenol del boladllo on la clmura de la ¡aida BOLSLLO C0800 POR ABAD ®N CIRTEA l fiimem una una certeza e hilváneln Rayarmntn a la Mea mamas. 2 Después corte dos partes d: bnlsallo. comanendo una tercera pana dc la tela y dos terceras partes dnl forro 01h03 la linea manana cuchrmnlo con la milan de l: leia y cun da acuerdo al dibuin _ 3 Despues pencrepotelcen­ ‘ tro y metete únoanalmema en a! milan 4 Valle y aloe el plegado ¡armado parla ranura. Mvnne y cosa a Mamma. 5 Coloque la ¡ayunas bolsa nn nsia minera e hwano meramente 6 En la parto ¡inmersa de la prenda cosa Mmeto enga figura de la bolsa y luego la segundn costura a una distancia aptonmaúa de l l; a 9 cm (para ¡ovas (¡meses de ahogo ¡me 3 un) CUELLO D! Ifiü. Cosa ¡amas laa panes de la uma Dngc un moao «¡h­ eno a lo largo del cuello. Hiram a la onlla del vestido. Cossío y termine cayendo po: al lado ¡viano! a mano 13.  13. ¡mms A l Marlon do un: plan con mutua (pin­ zn) un al c060 par: nur ¡mpilud 2 Manga svnple g 3 Manga en dos partes (llpo east/ e). Don la manga slmple se uno la sostuvo de la manga con la costura de la elsa y ee hwanan lomas Dele la Inma al hombro. lilvane monamenle. cuando aa molan unn nlmohadiín. ¡e debe pci­nero de fijar a la costura del bomba: y daspués se ajusta la man Después oo! levmnlwo. plancha con un paño humo po: el reves. Planells ln costura on dlvocclon de la manga. ¡[LIGAS SASTRE 00H WTOIÉ. (Exwllvo mangas santo) Ehmun el cone. Junta y asegure con puntadas anchas. Haga las cables ycoloqua losbolonos. Pan Impedir que las cintas del hovnovu regueton. coloque oequnhns mas do Ilno con muchas de DfEStÓfl y asegúrate: en la mm 0a ll costura dol hombro Name el lugo de la falda de los modelos a su propio gusto, moda IOIIHMG o a su pvopu figura Anonimo do probar el patron de Duel antes no cono! en la (ele 14.  14. .¿ L . ' ' s. í OJALDEPREIIJJS. Los orales de pres­‘as garanuzan un buen ajuste del bolo». Forme las unas en un mdam de napel. hilvatoe y ooealoa la tela Qune el panal y Iannme, PIJÑOGDELAIIANGAnJAmpamomdc unapónn l con broches de presión: Tnrrnmn Im manu­u con n‘ latón dl! costura y asegure ¡os broches 66v prat­bon. 2 Puno de pmslllaa: Ames de annual, asegure Ian cua: ya hechas. Una ve: listo c510 nuca el terminarán. 3 Clnm: mlnmpugo (¡ipod MANGA 1190 RINGLAN una ‘a manga alvashdo Pmw de y cosa Wanda la costura plana y com. Una San cosluras dr: In usa y de Fa manga un una sola costura A­ I Hear. Se ¡uma laguna superior picada con e! cueilo prepdraúu r: | mismo modo. Todas las camaras arman mr buen planeflwas y despues ae corta ascasameme la ‘ enlretela detrás d» a: oo­ slura. Eniomms se hacen k y ¡os ogrscs _, —»­” ‘ 2 Cuello. Se junta y pica el / v‘ cueïa bajo. Se ext­ enel: al homo en el ¡Menor l y exterior. Entonces se coüoca el meno a la una n‘ del cuello Solnrnnnra después haber amando un buen altura se una la tela superior. 3 LIC mmm. Se ¡untar! y sc pínncmn las orlaa coníormc a la marcación onl cubano. Frunza Vd. la ¡une del hombro y coloque Vd sobra una al­ v mohadulla Ia costs/ a. Planchar miúadoumcntn 4 dun d! una camina de hembra con puños. Sn com; la abenura a la manga. sobre L1 pam! cortada ¡medal se coloca una turna, sobra ‘a pana 800811)! su coloca una cmta más grand»: y nxáa rama lar­ rnando una punta. y haga Vd. un pespunm Cono Va. entonces el puño Iriple, Frunzn Vd al borde bem de la mmm: con «:0 puño nor In lzmievaa. entonces Mvwnv la dnrnchn Haga WI. los ojala­s Para los puños dobles se dobla la ona camada aeabajonnlevsdecow el puño, Cniocut «usos cuádruple; 15.  15. FORMA DE HACER PATRONES TEJIDOS PARA TODAS / r‘ LAS MEDIDAS. ¡n 10mm gradual dlsmmuya ol ancho uma du: Iorma a la clau Para ceda unamínuc­úu (¡Maa ¡a pomada a ¡a mulad. ’ Para crm­mor nl numero conecto de puntadas vaquondas. teta una cima 69503€! “ ym­daenlalnmu ilustrada Teja en (sumo deseado. aumentando gradualmente hasta llegar a la claa. Numedexca ligeramente h orilla del ramo y unn: para cubnr el patron. ¡Isawrnnoocnn alfileres. ¡’lancha lnqeramemn usando un nano Diviertase escogiendo sus modelos! 16.  16. COMO ECONOMIZAR AL CONTAR. v un’ Calouueruu los patrones 41a papal sobre la tela doblada Todas las panes sn . . costuras deberán colocarse al hlo del dobles ae la tela Ponga atencion especial al Mo de la tala Iohrservar llachasi Usted siempre estará bien vestida l Sl consulta nuestros Suplementos de moda trimestrales al hacer vestidos para usted y para su lamilia. Nuestros contactos mundiales con renom» bradas casas de moda te aseguran que ‘ nuestros suplementos tienen patrones para todos los gustos y que le

tendran a la moda con las ultimas inovaciones‘ O O Cada sumamente tiene aproximadamente r 40 modelos ilustrados con sus respectivos ‘ patrones. l Son dlstnbuldos con antlclpaclon a cada lem­ porada nueva. ala venta­ 17.  17. 5 OCOOWW" ¡W Roa No cursos @ UU 125x15Dcm I 70x150cm Q D60X150cm 18.  18. Huüulavdm . éumwmflbqm. l: z . ., . . . iïn. » . . 4.‘. ¡ . . w Q ‘Ñ ­‘ . ‘ Í‘ . ‘ ‘ Í‘ ‘ ‘ M“ i. “ ‘ ‘Ñ l 19.  19. 295 x150cm Z 20.  20. O CWWVII by ¡dominaba Luuwbfl M! !! 21.  21. l. É '77» ‘i? ®VV­L­85:(I50an 3 I 30x15Ucm '_¡ AI ®vv 1­15x150cm I l. ’ L4 80x15Dcm 22.  22. ‘s! P O (hayan! !! Df ¡lona­uuu Lnmevíofl VM‘! No olvudav la: msturm. decimales y mas! Nahuugubeti msm vrgesswu! Don! forget Sean! aim­ama‘ Nn pm ouhhnr In. supplnmnnl pour le: coulures‘ n Clxryngf‘! by hkvonwïlag (¿mmm MW! 23.  23. NN75x150otn D330x150cm NN ¡oo x 15o cm :1 @z15ocm NN85x150cm WW85x150cm °2‘°"‘5°°'“ 24.  24. (‘o COOwIÜfl Mfiüvndbl Lumxhfn MMIX Amas de amar la tela. nsogúrusn do qua el patrún de papa! corresponda a la fugura! Ane Papierschmta vor dem Zusdlnoiúm des Stone anvorooiensn! Always mm ame! pansm lor correct m. before cumng «no ¡abra Contrata: el esaayez vos ¡mmm en Dante: avant de oouwle nssu! 25.  25. Owwmïbruoavmugumamuulx ¡hgNcLO27305 26.  26. U v zzzxíxaz: 03cm 02cm . ­ E u n u u ° C°W"W"¿ "V “New”? L“"'*"“"‘ MM“ ‘ C Ccmn ­ hv Modnvuha ummon Mwx 27.  27. @TOPSOX|5OCm .11 @°7°“5°°'“ NN170x|50cm Í? 70 x120 cm Z170x150cm 28.  28. | D 000mm‘! by Moa­wenu muevan MMIX 29.  29. SHIRT 57511506"! Z150x150cm NN 13511500M DD(J5x150cm 190x 1506111 95x150cm MM 10x|10cm 30.  30. 9600 ¡gm o Monitoring Lunevlm MMIX ¿[Mil­WM . cn cr" 0 Comrqn by Modeuudun Lunerlm MMIK 31.  31. ‘u "xk f‘ VV 230 x 150 cm 32.  32. H 1 x (uz) . , nvsnvu­¡«vassnsuwnswwzïc ‘NRQAV a u. 160 cm 13v­ »_; Luntmooa svsrtu‘ P0. BW ÏH 59 D EE! 13 uncnuifinvrrww I’(­d!1,&&­7áS|5 FAX; |48| 8362­7 49 n19 o conmueve o; Modnwrua uma­son Mwx 33.  33. ST 065x 15Dcm Z a. » 140x150cm Nx“ nou. “ . the . .5.. . 535,. 312.32 S É GD UU Ifyflx 150cm Z 145 x150cm VV220x150cm . ,._ 34.  34. . M _ , . 39K ¿UK . iylsuk sw} _. . . . fiat: . , , . :, unx . . . 35.  35. .Q>". "V>A‘; — . ‘ NN DGOKISOCm @NNI|170x150Cm Í b 75115000 z S| .300x1cm .43’ l) b270x150cm 36.  36. (i) . _ n I 10(Jx150cm 89.  89. o ccemgm by Moa­mmm Lauren mmm o común n, ¡Joao­amo Lsfllfloh ¡wa­am 90.  90. TOP100x150crn Dwmsoun NNmoxisocm Z150x150cm NI105x150om ZBHSxISOCm 91.  91. ¡.45 4: a ï 1.. .J¡. 92.  92. J 25X15ÜCfflo 85x ¡boom VV '_­ 195K 150cm

93.  93. No ofivdnr ‘.1’. casillas. donlnohns y sta­J NJümPb­‘n nan vwgomnnn! Dovfl flotan gozan anownncr: Ni car. oubflnr c ‘¡Jppiémcm pour F4­ ooonnnnrz’ man . p! l I! I.uOH¡v. AvI‘HInlÍt la m. m0.. .. A. . w M m A; ._ m n m ¿M u m w. m W q O 94.  94. SHHÏT b105x150c1n Sb(>190x1c1n Zb15Dx150Crn NN170x150cm Z15Dx150cm a ‘ ‘ NN mox 150cm Z 125 x 150 cm 95.  95. LUTTEFLOM SVSTEW 90. 80K 3119 0­801 1 il Llndnzüvmorvy B “¡JUEZ­fas F5 FA! MM EMO­ rw“) oawv­«wwomnagLmau­on MMVII _. _ ‘, un, ” "M". 96.  96. ® VV125x15Dan 055x15Ucm @w (ïaoxlmcm 0C O65x150cm a . .¡. «.. _ a2 im . . D} ¿F934 “atrás. .. É E500 w SHIRÏ Í: ­ ÍSDKÍSOCITI Z3» 17011500M NN 140x150cm 97.  97. ¿(lo u ‘ 12.: . , _. . ;'f¿_ï_‘­sá, _ “É 98.  98. L. .I¡ rail 4 _, .¡ .3 ¡.1 " ' ÏIJLMsmaFt­zsaainw l 99.  99. EPP2x E aman LUTÏEÑLOM SYSTEM’ PD Bom 3MB 066113 lnoluflcemny Oüvlaflliflïatflñ FAX" fillflfllï­IWIQ H ”‘ ' _ É” mss«mïiv= &e: ­&wwm«wnm. 100.  100. SHIRT D100 x150cm V. D @YOP110x150cm v . . @ Ñ­ílflïlflooxlwcm «A! Zmsmwcm @D90x|50cm @UUÜ120x150cm 115:: 150cm 101.  101. , . ­ ­' un; t“ . x'ï¡; ;;'¡L> , ' ' ‘ ' ,83". A ­ ¿»gti «* , A ¿{p ¡I . A» 47s? ” . ­; E? a» . , ‘ÍI ‘c. Á % 5 ï r 102.  102. . A" .1‘. "afirma , . . ,, w . >q É ¡:5 3». Hhhv h. ‘ . ­ x m. .. ,1 II l1lïï muy}! ‘ MÍ“ INI ¡| I.. !, í s I HH! 1., . 't" . . _ ïJunvvñ­ .1 ¡. ____: __. .1 . :._ . 103.  103. c; 1h un 004M 331K’ ­ Moúnw ‘Lunar­msm! m M V W m m M a 104.  104. Hanna n11 5.. .2 9.1.3 9.3.632 5 >63 o 425;; é) ­ NN 145x 150cm 60501700M D50x 150cm @NN160xl50cm D100x150cm 105.  105. “(davant ' ­ Lulllúdfl MMIX No (¡muy las cuantas. debamos y usas! Nnmzugabcvu ncM vemfissan! Don‘! Votos! seem ¡manana! No pa: cunda Ie aguantan! pam les cautures! 106.  106. VV65x15Dcm (:20x100an l 280x150cm UU 170x150Cm 107.  107. No chida: Ian comunas. Gabbana: y 9686! Nammgaben nm! veto­moon! Don‘! lomo! seem ¡Havanna! Ne pu wbfm la auna­Unam no47 las camaras! 000K Ameaooconulaiofltmaaognnadoun alpmvondooopdctrmpovuanhlfini Alle Pnoflachnnn un: dom ¿afirman dee Stones ¡tucuman! Always chia papal nana! » Yo: comme: m. boton cxmzrg mn finos! Cmlrotcz el usa­nz vos pulmon on pactar avanl de ocupa: h uuu 108.  108. f ,45 Y Eíflïlïílïï/ uï . .1.. . . _ . m_ m. ­ e _ üjfiñ ¿ _ mru y 21., Éfiw __w__ . ¡ __. 109.  109. F. . . ‘. n flxibiiu: l.flmqavn. sï. sltrsni . . . “HW _ L­ . . . ¿._u@ . I . «ü 110.  110. WW 65 x 150cm Z Iwx 150cm WBSxISOCm w VV55x|50cm 095 x 150 cm 111.  111. u. w m m m . . m n. u m .3 m Ü a C mu ¡Jai­nula mu)». uuu 112.  112. Moa­mn); Lrewyw www­ 211i‘ o (Él­raro u, ‘ n. .. M: su. UU90x150cm @UU 170x150cm Z 13D): 150m1 113.  113. G Cayman tn “novena: Luc­man MMM! ) Antas. m: omar h tula. asegúrese de quo nl pmvondnpaodcormponduahflgtrll Alu: Paponr­amma vor dar" Zuschnsdsn dns SIMM: nrorubmm! Always check papa nullom 10v coman M‘ bchare cmlmg thu mariel Controla: o! nssiycu ms paivcms en mom ¡»mi du coupe! lo cuan! l: u A layhkldhwhflll’tfll| ofih'll 114.  114. VVYSSIISOCM Íu15x150cm UU 105x150cm NN2D0x150crn 1 85x60cn1 Z ï=110x150cm VV 250 x 15D cm (‘ Hflxüucm 115.  115. c Cannot by Modelado: Lunodoh MMVII No otvdar las comuna. (humillar. y sand Nahtrugvoen men! Humana! Daft ¡angel sean almenos‘ No ms comer le mwlmwfl pau: las comunas‘ 116.  116. ¿‘tljopgrgflvl ny Mnxhtnrln 143mm ¡II­Nm l 1. ‘ ­ l mural: MUNII 117.  117. @Wl’ï5x150cm l ÏOP| bbx150cm 65D NN 180 x170 (tm “ 7 ’«170x150cn1 Lluzzolïwcm @¿¡mx,50m Z7=2D0x150cm 118.  118. un n: un L una Larxron Muwn % ï m. m 1x occw­xvtbvwoen. 119.  119. . .1 xq"! s, Ucdcnz­‘a: _x. "c. u.­. ­.p. ... .«. u.s. p.n. ­_u. ­.. ..p. ww­qa. ­.­. u.u. a¿u. u,­A. ,u. .._. _u . ... .Au. u.­ 4 I» . '. . me 4'. ïgïkhkzïíïíkïflsïqi 138.  138. 0 CCC/ rd‘! hy Moamwuq ¡Jfiikfi MMXI Arma (29 conan Ia ¡edu aseguras: da quo al pavor de pava! command: a ¡n "own! Ale Puoarschnma v0! cazan law­cundo" dns 5.100%; ano­mmm’ Arau­fi crack pum 031mm ¡o! canoa m nolom culzng ma: Yun­L’ Cmlrüaz al quan­x vos pnímns en paooev avant de couper «c “Bu” 139.  139. .. mw a . . 100): 150 cm 080x150cm ‘ . . 2.: ... .. 140.  140. m s n n uvas T2 3 ¿É K1; 999,428 ña. h ? I:: zcz11.. m: i555 zodmrcfi ¡ ‘nun ¡». ­ n, nn­muuuunvu MMXI 141.  141. .. . ¿ha K. . ‘ s. n.. ... v.n. .aumna. a.. ,.. _.. .. M1 UU 230x 150 cm Z 19031 150 cm SIHHÍ 475 x 150011 (31) / 9m) x150cm 142.  142. . e‘ No nin­dar ‘as costuas, doblanllns y ¡su! Nnmiuqabmx ncm vergessetn!