• Author / Uploaded
• kanjiskanji

Citation preview

Vocabulario Japonés Kyoiku 2

V

¡Más de 600 palabras japonesas usuales! Hecho por:



   
V V

O
  
 



c
     V

ntroducción Este libro no pretende ser un diccionario japonés ni una lista exhaustiva de todas las palabras usadas comúnmente en el japonés actual. Más bien es un léxico de algunas de las palabras usuales del japonés relacionadas con los 160 kanji escolares nivel 2. Esto es con el fin de ampliar el vocabulario japonés de quien esté estudiando este idioma, al mismo tiempo que da prioridad a recordar los primer kanji que tiene que aprender. Algunas de las palabras que aparecen como ejemplo en cada kanji son de uso regular en el japonés. Otras no lo son, pero las menciono con el objetivo de dar datos de cultura japonesa o de cultura general. Otras más ayudan al estudiante a establecer relaciones entre los kanji y pensar de forma lógica y objetiva en el contexto de la cultura y el lenguaje japoneses. Además de eso, sirve como una introducción a la relación entre los kanji japoneses individuales y las nuevas palabras que forman al combinarse entre sí. La primera parte contiene una lista de los 160 kanji y debajo de cada uno están los términos que contienen dicho kanji, por lo que se pudiera decir que es una ordenación temática dentro del contexto de cada carácter y sus derivaciones. La segunda parte es una lista de los mismos términos, pero ordenada alfabéticamente con el alfabeto romano. V V

O
  
 



c
     V

Espero que este libro te pueda ser de utilidad para introducirte al genial lenguaje japonés :D

Atte. Miguel Cabrera de



   
V

Vocabulario por Kanjis

V V

O
  
 



c
     V




D suuryou Ȑ cantidad,

SUU, kazu Ȑ número

Radicales: D (D, ࠭, D, ხ

D kazu Ȑ número, cantidad

Trazos: 13

D suu Ȑ varios, bastantes



D

volumen

suuji Ȑ numeral, dígito TA, oo(i) Ȑ muchos

DD suugaku Ȑ matemáticas, aritmética

ࠍ ta Ȑ multi-

D
 kazoeru Ȑ contar,

ࠍΗ ooi Ȑ muchos, numeroso

enumerar

ࠍᎨ takaku Ȑ de muchos lados, poligonal, versátil V

V

O
  
 



c
     V

Radicales: ࣔ, Ж

ࠍᘭ tanan Ȑ lleno de problemas, dificultades

Trazos: 4

ࠍ‫ ٯ‬tabun Ȑ tal vez,

Լ

probablemente ࠍࣕ tashou Ȑ más o menos, un

MAN, yorozu Ȑ diez mil

poco, algo Լ man Ȑ diez mil ࠍᕩ tajuu Ȑ múltiple Լդ banji Ȑ todo Radicales: ࠊ ԼD bankoku Ȑ todos los Trazos: 6

países, el mundo entero

'

Լ‫ ف‬banzen Ȑ perfección Լॖ mannen Ȑ diez mil años,

SHOU, suku(nai), suko(shi) Ȑ un

eternidad

poco Radicales: Թ, 䱐, Ж ࣕΪ sukoshi Ȑ poco, una pequeña cantidad

Trazos: 3

ࣕνΗ sukunai Ȑ un poco

‫ە‬

ࣕ࠭ shoujo Ȑ mujer joven, niña HAN, naka(ba) Ȑ mitad ࣕD shousuu Ȑ minoría ‫ ە‬han Ȑ mitad, semiࣕॖ shounen Ȑ muchacho, ‫ە‬σ nakaba Ȑ medio, a mitad

jovencito

de camino V V

O
  
 



c
     V

‫ە‬D hankei Ȑ radio

TA, futo(i) Ȑ gordo, grande

‫ە‬௎ hantsuki Ȑ media luna

ࠒ‫ ٭‬tachi Ȑ espada grande

‫ە‬ई hantou Ȑ península

ࠒ‫ ܁‬taiko Ȑ tiempos antiguos

‫ە‬D hanhan Ȑ mitad y mitad,

ࠒΗ futoi Ȑ gordo, grueso

50/50

ࠒ

‫ ܪە‬hanashuu Ȑ semicírculo,

futoji Ȑ letras negritas

ࠒ futoru Ȑ engordar

hemiciclo ࠒᘈ taiyou Ȑ sol Radicales: ‫ۏ‬, 䱐, ե, D Radicales: ࠐ, D Trazos: 5 Trazos: 4

!

ᄞ

KE, katachi Ȑ forma SA, hoso(i) Ȑ delgado ! katachi Ȑ forma, figura ᄞΗ hosoi Ȑ delgado, fino !

katami Ȑ recuerdo, suvenir ᄞ hosoru Ȑ adelgazar

!
keishiki Ȑ formalidad, sistema

ᄞᔾ saibu Ȑ detalles

Radicales: D, Ж, D

ᄞৄ saishin Ȑ meticuloso, cuidadoso, discreto,

Trazos: 7

escrupuloso, prudente

ࠒ V V

O
  
 



ᄞΞΗ komakai Ȑ pequeño, fino,

c
     V

ᗐ

trivial ᄞϗΞ sasayaka Ȑ magro,

CHOU, naga(i) Ȑ largo

modesto

ᗐ chou Ȑ jefe, líder

ᄞΞ΢ komakaku Ȑ finamente

ᗐΗ nagai Ȑ largo

Radicales: D, ࣔ, D, ཥ

ᗐ nagasa Ȑ largura

Trazos: 11

ᗐᗖ nodoka Ȑ tranquilo, calmo, pacífico




ᗐᆲ chousha Ȑ millonario KOU, hiro(i) Ȑ ancho

ᗐᏐ nagabanashi Ȑ larga plática

DΗ hiroi Ȑ ancho, espacioso

Radicales: ᗐ

D hirosa Ȑ extención

Trazos: 8

D hiroba Ȑ plaza, foro, lugar

ๆ

abierto Dࠐ koudai Ȑ enorme, vasto,

TEN, bochi Ȑ punto

magnífico ๆ ten Ȑ punto, marca D hirogaru Ȑ extender, esparcir

ๆ΢ tsuku Ȑ encender

Radicales: D, D

ๆั tenka Ȑ ignición, encendido

Trazos: 5

ๆ

V V

tenji Ȑ braile

O
  
 



ๆά tomosu Ȑ encender

c
     V

ձD kousen Ȑ guerra, hostilidades

Radicales: ั, ௳, ‫۝‬, ‫܀‬

ձ۸ kouyuu Ȑ amigo,

Trazos: 9

compañero

ê

ձ൘ kouryuu Ȑ intercambio, interacción

GAN, maru Ȑ círculo Radicales: D, ຘ ê maru Ȑ círculo Trazos: 6 êΗ marui Ȑ redondo, circular

‫ط‬

êࠒ maruta Ȑ tronco ê

marumi Ȑ redondez

KOU, hikari Ȑ luz

ê
maru de Ȑ completamente,

‫ ط‬hikari Ȑ luz

por decir, como si ‫ ط‬hikaru Ȑ brillar Radicales: D, ՘ ‫ط‬D kouei Ȑ honor, gloria Trazos: 3 ‫ط‬D kougaku Ȑ óptica

ձ

‫ط‬ॖ kounen Ȑ año luz ‫ ୲ط‬koumyou Ȑ luz brillante

KOU, ma(zeru) Ȑ mezclar

Radicales: D, Թ, D

ձί mazeru Ȑ mezclar

Trazos: 6

ձ୶ koueki Ȑ comercio

V V

O
  
 



c
     V

Ë

࿘

KAKU, kado, tsuno Ȑ cuerno

JK, nao(su) Ȑ correcto

Ꭸ kaku Ȑ ángulo

࿘ξ jiki ni Ȑ inmediatamente, directamente

Ꭸ tsuno Ȑ cuerno

࿘ά naosu Ȑ corregir, curar

Ꭸ१ kakudo Ȑ ángulo

࿘Ϊ naoshi Ȑ corrección

Ꭸሓ kakumaku Ȑ cornea

࿘ᅍ chokusen Ȑ línea recta

Radicales: Ꭸ, 䱐, D, ௎

࿘‫ ڈ‬chonkuzen Ȑ justo antes

Trazos: 7

࿘Ꭸ chokkaku Ȑ ángulo recto,

C

perpendicular Radicales: ࿖, Թ, 䱐, ‫ۏ‬

KE, haka(ru) Ȑ medida

Trazos: 8

Ꭿ kei Ȑ plan

ᅍ

Ꭿ‫ ހ‬keiki Ȑ indicador, medidor Ꭿ hakaru Ȑ medir

SEN Ȑ línea ᎯD keikaku Ȑ plan, proyecto, ᅍ sen Ȑ línea

programa

ᅍᚨ senkou Ȑ palito de incienso

Radicales: Ꭼ, ‫ۏ‬

ᅍᒉ senro Ȑ línea, camino

Trazos: 9

V V

O
  
 



Radicales: D, ࣔ, D, ೽, ྼ

c
     V

঒D yowamushi Ȑ cobarde, debilucho

Trazos: 15

঒ๆ jakuten Ȑ punto débil

W

Radicales: ঈ, D

SH, ya Ȑ flecha

Trazos: 10

W ya Ȑ flecha




W

yasaki Ȑ punta de flecha KYOU, tsuyo(i) Ȑ fuerte

W
yajirushi Ȑ flecha (símbolo

DΗ tsuyoi Ȑ fuerte, resistente

Radicales: W, Թ, Ж, ࠐ

D tsuyosa Ȑ fuerza, poder

Trazos: 5

D kyouka Ȑ fortalecer,

঒

intensificar, reforzar D kyouko Ȑ firmeza,

JAKU, yowa(i) Ȑ débil

estabilidad, seguridad ঒ jaku Ȑ debilidad Dᆲ tsuwamono Ȑ soldado, ঒Η yowai Ȑ débil, frágil,

guerrero

delicado D kyouryoku Ȑ fuerte, ঒D yowaki Ȑ tímido

poderoso

঒ᙟ yowane Ȑ quejas

Radicales: ঈ, D, D

঒ yowaru Ȑ debilitar

Trazos: 11 V

V

O
  
 



c
     V

T

‫ ܓ‬douka Ȑ asimilación,

KOU, taka(i) Ȑ alto

‫ ࠁܓ‬doushi Ȑ compañero,

T

absorción

camarada

koui Ȑ dignidad, alto rango

‫ܓ‬ஈ douji Ȑ simultáneo,

TD kouka Ȑ alto precio

concurrente, sincrónico T
kouchi Ȑ alturas, meseta ‫ ࣣܓ‬doukyo Ȑ coexistencia TΗ takai Ȑ alto ‫ ࠰ܓ‬doukou Ȑ gustos similares T takasa Ȑ altura ‫ܓ‬৙ dousei Ȑ mismo sexo, TD kouon Ȑ alta temperatura

homosexualidad

Tᙟ kouon Ȑ tono alto, soprano

Radicales: ‫܀‬, Թ, D

Radicales: T, D, D, ‫܀‬

Trazos: 6

Trazos: 10

Ꭳ

™

SHN, oya Ȑ padre o madre

DOU, ona(ji) Ȑ mismo

Ꭳ oya Ȑ padre o madre, padres

‫ ܓ‬dou Ȑ lo mismo, lo ya dicho

Ꭳࡹ oyako Ȑ padre e hijo

‫ܓ‬Ϋ onaji Ȑ idéntico, igual,

Ꭳલ oyayubi Ȑ pulgar

similar Ꭳձ shinkou Ȑ intimidad, amistad V V

O
  
 



Ꭳٰ shinsetsu Ȑ amabilidad,

ຘ

gentileza ᎣΪΗ shitashii Ȑ íntimo,

FU, chichi, tou Ȑ padre

cercano Radicales:

c
     V

ຘ chichi Ȑ papá , D, D, ‫ۏ‬, ௛, ႞,

ຘÛ fubo Ȑ padre y madre;

,ᓎ

padres

Trazos: 16

ຘ୔ chichikata Ȑ lado paterno de la familia

Û

ຘ tousan Ȑ padre BO, haha, kaa Ȑ madre

ຘ‫ ز‬fukei Ȑ padres y hermanos

Û haha Ȑ mamá

mayores, guardianes

Ûࡹ boshi Ȑ madre e hijo

Radicales: ຘ

Û

bokou Ȑ alma mater

Trazos: 4

Û৙ bosei Ȑ maternidad

ࡁ

Û
botai Ȑ útero, vientre materno

SH, ane Ȑ hermana mayor

Û kaasan Ȑ madre

ࡁ ane Ȑ hermana mayor

Radicales: ೬, Û

ࡁ࠼ shimai Ȑ hermanas

Trazos: 5

ࡁ neesan Ȑ hermana mayor (respetuoso V

V

O
  
 



c
     V

঎࠼ teimai Ȑ hermano y

Radicales: ࠭, D, स

hermana menores

Trazos: 8

Radicales: ঈ, 䱐, Ж, D

ª

Trazos: 7

KE, ani Ȑ hermano mayor

࠼

‫ ز‬ani Ȑ hermano menor MA, imouto Ȑ hermana menor

‫ ز‬niisan Ȑ hermano mayor (respetuoso

࠼ imouto Ȑ hermana menor

‫ز‬঎ kyoudai Ȑ hermanos y

Radicales: ࠭, 䱐, ե, D, З, ௛

hermanas

Trazos: 8

‫ز‬δϖ anchan Ȑ mi hermano

ረ

mayor Radicales: D, ‫܀‬

J, mizuka(ra) Ȑ uno mismo

Trazos: 5

ረࢨ jika Ȑ propio, personal

঎

ረल jiko Ȑ uno mismo ረՍ jishu Ȑ independencia,

TE, otouto Ȑ hermano menor

autonomía

঎ࡹ deshi Ȑ pupilo, discípulo

ረք jita Ȑ uno mismo y otro

঎ otouto Ȑ hermano menor

ረ೦ jisatsu Ȑ suicidio

V V

O
  
 



Radicales: ረ

c
     V

DD taion Ȑ temperatura corporal

Trazos: 6

D! taikei Ȑ forma, figura

¢

DD tainai Ȑ dentro del cuerpo

YUU, tomo Ȑ amigo

Dᕩ taijuu Ȑ peso corporal

۸ tomo Ȑ amigo

D tairyoku Ȑ fuerza física

۸ᔏ tomodachi Ȑ amigo,

Radicales: պ (, Թ, ௛

compañero

Trazos: 7

۸ਞ yuuai Ȑ amistad

೵

۸պ yuujin Ȑ amigo ۸࠰ yuukou Ȑ amistad

MOU, ke Ȑ cabello

Radicales: ۵, Թ, Ж

೵ ke Ȑ cabello, pelaje

Trazos: 4

೵D keȔito Ȑ lana para tejer ೵࿄ kegawa Ȑ pelaje




೵D kemushi Ȑ oruga velluda

TA, karada Ȑ cuerpo

೵Ⴗ mouhitsu Ȑ pincel para

D karada Ȑ cuerpo

dibujar o escribir

D taiiku Ȑ educación física,

Radicales: ೵

gimnasia

Trazos: 4

V V

O
  
 



c
     V

Radicales: ᙤ, D, З, D, D, ࿖,

»

႞, ᐻ

TOU, atama Ȑ cabeza

Trazos: 18

» atama Ȑ cabeza

ᚧ

»

zutsuu Ȑ dolor de cabeza SHU, kubi Ȑ cuello

»ᔾ toubu Ȑ cabeza, cráneo

ᚧ kubi Ȑ cuello

»
toukotsu Ȑ cráneo »

ᚧᕁ shuto Ȑ ciudad capital,

kashiramoji Ȑ iniciales

metrópolis

(letras

ᚧॄ shuseki Ȑ principal, cabeza

Radicales: ᙤ, З, D, ‫܀‬, ࿖, ᐭ, ᐻ

ᚧ࿙ shushou Ȑ Primer Ministro

Trazos: 16

Radicales: ᚧ, D, ࿖, ረ

\

Trazos: 9

GAN, kao Ȑ rostro

ৄ

ᙻ kao Ȑ rostro

SHN, kokoro Ȑ corazón

ᙻቌ kaoiro Ȑ color de piel,

ৄ kokoro Ȑ mente, corazón,

expresión

espíritu

ᙻ႞δ kaodachi Ȑ facciones

ৄ
kokochi Ȑ sentimiento, sensación V

V

O
  
 



ৄ༇ shinri Ȑ mentalidad,

c
     V

஽

psicología ৄᒢ shinshin Ȑ mente y cuerpo

YOU Ȑ día de la semana

ৄD shinrou Ȑ ansiedad,

஽ୠ youbi Ȑ día de la semana

preocupación, miedo

Radicales: ୠ, а, D

Radicales: ৄ

Trazos: 18

Trazos: 4

௖

Þ

CHOU, asa Ȑ mañana, día J, toki Ȑ tiempo

௖ asa Ȑ mañana, día

ஈ toki Ȑ tiempo

௖ୠ asahi Ȑ sol matutino

ஈᗘ jikan Ȑ tiempo, horas

௖୔ asagata Ȑ temprano en la

ஈ‫ ڂ‬jikoku Ȑ instante, momento

mañana

ஈ֊ jidai Ȑ era, edad, época

௖ᚏ asameshi Ȑ desayuno

ஈๆ jiten Ȑ ocasión

௖ࠊ asayuu Ȑ de la mañana a la noche, constantemente

ஈᎯ tokei Ȑ reloj

௖᛭ chousen Ȑ Corea

ஈD tokidoki Ȑ a veces

Radicales: ௎, ‫ۏ‬, ୠ

Radicales: ୠ, ‫ޜ‬, ࣉ

Trazos: 12

Trazos: 10

V V

O
  
 



c
     V

 yonaka Ȑ medianoche




୲Τ yoake Ȑ aurora CHUU, hiru Ȑ mediodía

Radicales: ࠊ, D, 

D hiru Ȑ día, mediodía

Trazos: 8

Dᗘ hiruma Ȑ del amanecer al

‫ٯ‬

anochecer D chuuya Ȑ día y noche

BUN, FUN, wa(karu) Ȑ entender,

Dᚏ hirumeshi Ȑ almuerzo D

minuto ‫ ٯ‬fun Ȑ minuto

hiruyasumi Ȑ receso de

mediodía

‫ ٯ‬bun Ȑ parte, segmento

Radicales: ୠ, Թ, D, ࣛ

‫ ٯ‬bunka Ȑ especialización

Trazos: 9

‫ٯ‬Ξ wakaru Ȑ entender



‫ ِٯ‬bunsatsu Ȑ volumen separado, fascículo

YA, yoru Ȑ noche

Radicales: ‫٭‬, З

yoru Ȑ noche

Trazos: 4

ᗘ yakan Ȑ en la noche

ᓿ

D yagaku Ȑ escuela nocturna

 yozora Ȑ cielo nocturno

SHUU Ȑ semana

V V

O
  
 



µ shuu Ȑ semana

haruyasumi Ȑ vacaciones

ã

de primavera

µᗘ shuukan Ȑ semana, semanal µ

c
     V

Radicales: ୠ, Թ, ե, պ

shuumatsu Ȑ fin de

Trazos: 9

semana

ࠈ

µ୲Τ shuuake Ȑ inicio de semana

KA, natsu Ȑ verano

Radicales: D (D, D, ‫܀‬, ‫ޜ‬

ࠈ natsu Ȑ verano

Trazos: 10 u 11

ࠈ

ã

kaki Ȑ estación veraniega

ࠈሪ geshi Ȑ solsticio de verano ࠈஈᗘ natsujikan Ȑ horario de

SHUN, haru Ȑ primavera

verano

ã haru Ȑ primavera,

ࠈ

adolescencia ã

natsuyasumi Ȑ

vacaciones de verano

shunki Ȑ estación

Radicales: D, Թ, ረ

primaveral Trazos: 10 ã

harusaki Ȑ principio de la

primavera

ၝ

ã‫ ٯ‬shunbun Ȑ equinoccio de SHUU, aki Ȑ otoño

primavera

ၝ aki Ȑ otoño V V

O
  
 

ၝ



shuuki Ȑ estación otoñal

c
     V

Trazos: 5

ၝ‫ ܀‬akigushi Ȑ inicio del otoño

տ

ၝ‫ ٯ‬shuubun Ȑ equinoccio de otoño

KON, ima Ȑ ahora

ၝ஝ϟ akibare Ȑ clima otoñal

տ ima Ȑ ahora, en este

despejado

momento

Radicales: ၗ, ั

տ௖ kesa Ȑ esta mañana

Trazos: 9

տୠ kyou, konnichi Ȑ hoy, este día

›

տॖ kotoshi Ȑ este año

TOU, fuyu Ȑ invierno

տ

› fuyu Ȑ invierno

տল kongo Ȑ desde ahora

›

touki Ȑ estación invernal

տ஘ konban Ȑ esta noche

›ሪ touji Ȑ solsticio de invierno ›

տ୷ konjaku Ȑ pasado y presente

fuyuyasumi Ȑ vacaciones

de invierno ›

konki Ȑ esta estación

Radicales: պ (D, Թ

fuyumono Ȑ ropas de

Trazos: 4

invierno

୒

›
toumin Ȑ hibernación Radicales: D, D, D, D

SHN, atara(shii) Ȑ nuevo V

V

O
  
 



Radicales: ‫܀‬, ‫ۏ‬

< sin Ȑ nuevo, neo