• Author / Uploaded
• gonzalez_m_a

Citation preview

L~TI Instimto Nacional de Tecnologia IndusLrial

••••• ••••• ••••• ••••• ••••• ••• ••••• • ••• ••• • • • • • • ••• •••• • • • •••••

Reglatltellto CJRS OC 201 M ••••••••• ••• •••••••••• •••••••• ••••••••• ••••••••• •••••••••• •••••••• •••••••••• •••••••• ••••••••• ••••••••• ••• ••• ••••••••••• ••••••••• •••••••••••••••••••• ••• ••• ••• ••• ••• • ••••• ••• ••• •••••••••• ••••••••••• ••••••••••• ••••••••••• ••• ••• ••• ••• ••••••• ••••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• •••••• ••••••••• ••• ••• • ••••••••• • ••••••••••••••••

... ...... ................... ........... ... ...... . ........... . .............................. .......... ... .. ......... ..................... Centro de lnvesfigacl6n de los RegJamentos Nodonotes de Seguridad para las Obras CMie del Ssfema INTI

Proyecto, Calculo y Ejecucion de Estructuras de Hormigon A mado y Pretensado pa a OBRAS PRIVADAS MUNICIPALES Agostol996

()

I

CIRSOC Balcarce 186 1° piso Of. 138 (Cl 064AAD) Buenos Aires Republica Argentina TELEFAX: (54 11) 4349-8520/43498524

E-mail:

[email protected] [email protected]

INTERNET: www.construir.com/cirsoc www.inti.gov.ar/cirsoc Primer Director Tecnico ( 1l' 1980): Ing. Luis Maria Machado

Directora Tecnica: Inga. Marta S. Parmigiani

Area Acciones: Inga. Alicia M. Aragno Area Administracion, Finanzas y Promocion: Monica B. Krotz Area Venta de Publicaciones: Carmelo J. Caniza

2001 Editado por INTI INTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL Leandro Alem 1067 piso Buenos Aires. TeL 4313-3013

Queda hecho el deposito que fija Ia ley 11

Todos los derechos, del

C IRS 0 C (2001) ORGANISMO PROMOTO

s

Secretaria de obras Publicas de la Naci6n Subsecretaria de Vivienda de la Naci6n Institute Nacional de Tecnologia Industrial Institute de Prevenci6n Sismica Camara Argentina de la Construcci6n Centro Argentino de Ingenieros Consejo Profesional de Ingenieria Civil Asociaci6n de Fabricantes de Cementa Portland Techint Comercial del Plata Construcciones (CPC) Direcci6n Nacional de Vialidad Acindar Institute Argentino de Siderurgia Institute Argentino de N ormalizaci6n Asociaci6n Argentina de Hormig6n Pretensado e Industrializado Asociaci6n Argentina de Tecnologia del Hormig6n Asociaci6n de Ingenieros Estructurales Consejo Interprovincial de Ministros de Obras Publicas Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires Asociaci6n Argentina de Hormig6n Elaborado Camara Argentina de Empresas de Fundaciones de Ingenieria Civil Victoria America Gualtieri Camara Argentina de la Ceramica Roja ~

"

,.

"

MIEMBROS ADHERENTES de Argentina Ministerio de Economia, Obras y Servicios Publicos de la Provincia del Neuquen

ASESORES QUE INTERVINIERON EN LA REDACCION DEL

REGLAMENTO CIRSOC 201 - M ''Proyecto, Calculo y Ejecucion de Estructttras de Hormigon Armado y Pretensado para Obras Privadas M unicipales '' Capftulos 1 a 14

Ing. Alberto Giovamhattista Ing. Hector Bunge Ing. Juan Carlos Galuppo

Capftulos 15 a fl7 Se adopt6 TOMO II del Reglamento CIRSOC 201 Publicado en 19827 con

1984.

**

1982. en

CI RS0 C

(1982)

ORGANISMOS PROMOTORES Ministerio de Obras y Servicios Publicos Instituto Nacional de Tecnologia Industrial Ministerio de Obras Publicas de la Provincia de Buenos Aires Secretaria de Estado de Desarrollo Urbano y Vivienda Empresa Obras Sanitarias de la Naci6n Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires Comisi6n Nacional de Energia At6mica En1presa del Estado Agua y Energia Electrica Direcci6n Nacional de Vialidad Hidronor S.A.

MIEMBRO ADHERENTE Consejo Interprovincial de Ministros de Obras Publicas

ASESORES QUE INTERVINIERON EN LA REDACCION DEL REGLAMENTO CIRSOC 201 -1982 Coordinador: Ing. Arturo J. Bignoli Asesores

Ing. Alberto S. C. Fava In g. Guillermo N. Burgo a Ing. Jose F. Colina Ing. Martin Ofele Ing. Alfonso Huber

PRO LOGO

Desde la puesta en vigencia nacional del conjunto de CIRSOC en 1982, se realizaron numerosas gestiones ante la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, solicitando su incorporacion al C6digo de Ia Edificaci6n, cuyas en materia seguridad estructural databan del afio 193 7. encontraron distintos obst:kulos, situacion incomprensible si se piensa que la Municipalidad de Ia Ciudad de Buenos Aires fue socio promotor del CIRSOC desde su creacion. En 1993 surge una nueva oportunidad de propulsar el tema, cuando la entonces Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires concreta con la Sociedad Central de Arquitectos, el Centro Argentino de Ingenieros, el Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo y el Consejo Profesional de Ingenieria Civil, el programa MAP A-MAPI con el fin de que estas prestigiosas instituciones realicen un diagnostico sobre los aspectos a reordenar, actualizar e incorporar tanto al C6digo Ia de Edificaci6n como al de Planeamiento. El trabajo de diagnostico se dividio en varios temas, a cargo de comisiones formadas por profesionales de las 4 instituciones participantes. La Comision que tenia a su cargo la evaluacion del tema seguridad estructural consulto en abril de 1994 a la Direccion Tecnica del CIRSOC sobre las posibilidades de disponer para 1995 de una nueva version actualizada y simplificada del Reglamento CIRSOC 201, Torno I, con elfin de proponer su incorporacion al C6digo de Ia Edificaci6n, dado que habian surgido objeciones a la incorporacion de la version 1982 del mencionado Torno I, dedicado especificamente ala tecnologia del hormigon. En esa oportunidad el CIRSOC informo que se hallaba en preparacion la actualizaci6n del Torno I, cuya primera version se esperaba finalizar a principios de 1997, y que por el caracter nacional del documento se iba a necesitar un afio de discusi6n publica, y otro periodo igual para evaluar las observaciones recibidas y redactar la version definitiva.

Asociaci6n de Ingenieros Estructurales MAPA-MAPI; un estructural se habia quedado en I 937, y de Ia presencia de empresas que ante ese vacio comenzaban a optar por construir con sus normas de fundamentalmente en la

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

de la Construccion (CAC) Construccion (UAC) Sociedad Central Arquitectos (SCA) Profesional de Ingenieria Civil (CPIC) de Portland (AFCP) Instituto del Cementa Portland Argentino (ICP A) Camara Consultoras Camara de Vivienda y Equipamiento Urbano de la Republica Argentina (CAVERA) Instituto Argentino de Racionalizacion de Materiales (IRAM) Argentino de Ingenieros (CAI) Instituto de Argentino de Siderurgia (lAS) Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo Facultad de Ingenieria de Ia Universidad de Buenos Aires Facultad de Ingenieria de la Universidad Catolica Argentina Facultad de Ingenieria de Ia Universidad de Belgrano Facultad de Ingenieria de Ia Universidad Tecnologica Nacional ~Medrano Union Argentina de Ingenieros (UADI)

realizar una presentacion en conjunto ante la MCBA, solicitando la incorporacion de los reglamentos CIRSOC al Codigo de Ia Edificacion. Esta accion que canto con un gran consenso vino acompafiada por la solicitud al CIRSOC de cumplimentar ala mayor brevedad posible la redaccion de un Torno I simplificado, como habia propuesto el programa MAP A-MAPI originariamente. El texto de la version de julio de 1982 del Torno I del Reglamento CIRSOC 201 fue redactado teniendo en cuenta el objetivo adicional de divulgar los conocimientos actualizados de la tecnologia a utilizar en el proyecto y construccion de las obras de hormigon. La experiencia demostro lo acertado de ese objetivo docente, que el CIRSOC considero cumplido satisfactoriamente, generandose una nueva etapa en la que el Comite Ejecutivo decidio priorizar la simplicidad de los textos y la claridad conceptual, para facilitar aun mas Ia divulgacion y aplicacion del CIRSOC 201 en los distintos ambitos del medio productive. anteriores constituyeron marco simp lificacion

sus capitulos 15 a 27 se opto por adoptar

UvLAUHH'-dav,

'-'Vs

275

26.6.8.

Annadnra superficial de losas Annadnra de corte en las losas actuantes como cordones de viga (efecto de placa) Annadura longitudinal de almas de vigas Annadnra de corte en el alma de las vigas Annadura longitudinal en la zona de los apoyos de estructnras continuas de puentes y estructuras similares Limitacion de la fisuracion por temperatnra y retraccion

26.7.

BASES DE CALCULO

279

26.7.1. 26.7.2.

Verificacion exigidas Modulo de elasticidad de los aceros Modulo de elasticidad longitudinal y transversal del honnigon Contribucion del honnigon en la zona traccionada Secciones completadas a posteriori Momentos de apoyo

279 280 280 281 281 281

PERDIDAS POR RELAJACION DEL ACERO, RETRACCION Y FLUENCIA LENT A DELHORMIGON

282

26.7.4. 26.7.5. 26.7.6. 26.8.

278

278 279

XXIII

CARGAS DE SERVICIO, UBICACION MAS DESV AFORABLE LAS CARGAS. CASO DE CARGAS EN ELEMENTOS PREMOLDEADOS

26.9.2.1. 26.9.2.2. 26.9.2.3. 26.9.2.4. 26.9.2.5. 26.9.2.6. 26.9.3. 26.9.4.

Generalidades Estados de earga Pretensado Cargas pennanentes Sobrecargas, viento y nieve Relajaci6n, fluencia lenta y retracci6n Influencias tennicas Influencias por descensos de apoyos Combinaciones de estados de carga Estados de carga particulares para elementos premoldeados pretensados

LIMITACION DE LA FISURACION EN ELEMENTOS PRETENSADOS 26.10.1. Casos en que se penniten tensiones de tracci6n 26.10.1.1 Con pretensado total 26.10.1.2. Con pretensado limitado 26.10.2. Verificaci6n para Ia limitaci6n de las aberturas de las fisuras 26.10.2.1. Zona traccionada precomprimida 26.10.2.2. Zona comprimida Juntas de trabajo aproximadamente nonnales a la direcci6n portante 26.10.3. Juntas de trabajo con acoplamiento de los elementos tensores 26.1 0.4.

290 290 290 290 291 291 291

26.10.

26.11.

VERIFICACION DE LA SEGURIDAD A ROTURA PARA FLEXION SIMPLE, FLEXION COMPUESTA Y ESFUERZO AXIL Carga de rotura de caJculo y factores de seguridad Bases de dilculo Generalidades Diagrama tensi6n-defonnaci6n del acero Diagrama tensi6n-defonnaci6n del honnig6n Estados defonnaci6n

V erificaci6n de tensiones bajo

291 291 291 292 292 292 295 295 295

297 297 298

V erificaci6n tensiones de corte bajo de rotura Generalidades V erificaci6n de tensiones principales de compresi6n en la zona Verificaci6n de tensiones de corte y principales de compresi6n en Ia zona "b" 1 Dimensionamiento de la armadura de corte 26.12.4.1. Generalidades 26.1 Annadura para la absorci6n de los esfuerzos de corte 26.12.4.3. Annadura para torsion 1 Apoyo indirecto 12.6. V erificaci6n en la zona de introducci6n del pretensado Secciones completadas a posteriori 26.12.7. 12.8. Juntas de trabajo con acoplamientos Punzonado 26.1 26.13.

305 306 306 307 308 309 309 310 310 311

VERIFICACION DE LA ADHERENCIA ENTRE LOS ELEMENTOS TENSORES Y EL HORMIGON

312

ANCLAJE Y ACOPLAMIENTO DE LOS ELEMENTOS TENSORES, COBERTURA DEL DIAGRAMA DE TRACCIONES

312

26.14.1. 26.14.2. 26.14.3. 26.14.4.

Generalidades Anclaje por adherencia Verificaci6n del decalaje Anclajes en el interior de la estructura

312 313 315 315

26.15.

TENSIONES ADMISIBLES

316

26.15.1. 26.15 26.15.3. 15 15

Tabla de valores admisibles Tensiones admisibles de compresi6n bajo cargas localizadas Tensiones admisibles en la zona de compresi6n precomprimida Sobretesado en elementos tensores con fricci6n Tensiones admisibles de tracci6n en elementos premoldeados durante el transporte

316 317 317 317

26.14.

ANEXOS AL CAPITULO 26

XXV

CAPITULO 27 -. HORMIGON PRETENSADO. INYECCION DE VAINAS 1. 1.1.

GENERALIDADES Campo de validez REQUISITOS PARA LA MEZCLA DE INYECCION

I.

27.2.2. 27.2.4. 27.2.5.

Generalidades Fluidez de la mezcla de inyecci6n Exudaci6n de la mezcla de inyecci6n Resistencia medmica a compresi6n Resistencia a las heladas

328 329

27.3.

COMPONENTES BASICOS Y COMPOSICION DE LA MEZCLA DE INYECCION

27.3.1. 27.3.2. 27.3.3. 27.3.4. 27.3.5. 27.3.6.

Cernento Agua Aditivos Adiciones minerales pulverulentas Agregados Raz6n agua/cemento

329 329 330 330 330 330

27.4.

DOSIFICACION, MEZCLADO E INYECCION

330

27.4.1. 27.4.2. 27.4.3. 27.4.4.

Dosificaci6n Mezclado Vainas Inyecci6n

330 330 331 331

27.5.

PROTECCION PROVISIONAL CONTRA LA CORROSION

332

MEDIDAS DE PROTECCION E INYECCION CON BAJAS TEMPERATURAS

METODOS

ENSAYO

XXVI

para la determinacion de la fluidez de exudaci6n y estabilidad volumetrica y de""'"''"~"'...,"' '""'"'~%,,H.,.,. a compresi6n Control de REGISTROS

337

ANEXOS AL CAPITULO 27

TABLAS CAPITULO 3 ESPECIFICACIONES POR RESISTENCIA Y DURABILIDAD Tabla 3.1. Resistencias de los honnigones Tabla 3.2. Edades de disefio, en funci6n del tipo de cemento portland Tabla 3.3. Tipos de exposici6n Tabla 3.4. Valores limites de sustancias agresivas contenidas en aguas de contacto con las estructuras, para establecer el grado de ataque al honnig6n. Tabla 3.5. Valores limites de sustancias agresivas contenidas en suelos de contacto con las estructuras, para establecer el grado de ataque al honnig6n Tabla 3.6. Contenido maximo de i6n cloruro ( cr) en el honnig6n endurecido Tabla 3.7. Requisitos de durabilidad a cumplir por los honnigones, en funci6n del tipo de exposici6n de la estructura Tabla 3.8. Honnigones con caracteristicas especiales

CAPITULO 4- MATERIALES Tabla 4.1 Tipo de cemento Sustancias peljudiciales contenidas en agregado fino granulometricas del agregado fino

estructuras

y sus propiedades

28

29 29 30 31 32