• Author / Uploaded
• Carlos Moises Yupanqui Roman

Citation preview

- 2015

www.forlady.es

Resistencia

Resistance. Resistência.

MOBILIARIO DE COCINA CON ALTA RESISTENCIA A LA HUMEDAD Una vez más Forlady apuesta por la calidad, utilizando para nuestras cocinas tablero HIDRÓFUGO que repele la humedad. Forlady fabrica los cuerpos de sus muebles y sus encimeras con tablero HIDRÓFUGO, formulado para resistir las condiciones adversas del ambiente húmedo, manteniendo su funcionalidad e incrementando las características físico mecánicas con respecto al tablero estándar. La madera es un material propenso a sufrir algunos cambios debidos a la humedad. Como es sabido la cocina es una de las estancias de la casa donde se producen mayores acciones con riesgo de generar humedad, como los procesos de lavado, limpieza, cocción, vapor de electrodomésticos, etc., las cuales pueden provocar la absorción de agua por la madera y en consecuencia la hinchazón y deterioro de los muebles.

√ 3 días sumergido en agua a 20º. √ 1 día en un congelador a -16º. √ 3 días en una estufa a 70º.

- 2015

- 04 -

Nueva garantía New warranty. Novo garantia.

10

Conocedores de la importancia de la durabilidad en el mueble de cocina, debido a que generalmente es un producto que se renueva trás un largo perido de tiempo, es importante que esté avalada por una firma totalmente solvente. Nuestras cocinas incluyen un periodo de garantía de 10 años desde la fecha de compra, que te protegerá de cualquier defecto de fabricación que pueda surgir durante este periodo. Forlady considera primordial la calidad de todos sus equipamientos de cocina, para lo cual contamos con un programa integral de control de calidad para todos nuestros productos, avalándonos nuestros más de 50 años de experiencia en fabricación. Todos nuestros muebles están realizados con elementos seleccionados con el objetivo de obtener el equilibrio perfecto entre funcionalidad y precio, incluyendo en los distintos procesos los mejores y más innovadores materiales.

AD CALID

- 05 -

- 2015

Selección

Selection. Seleçao.

SELECCIONA EL TIPO DE PUERTA QUE MÁS SE ADAPTE A TU ESTILO O COMBÍNALOS ENTRE ELLOS. CHOOSE THE DOOR THAT BEST SUITS YOUR STYLE OR COMBINE THEM. SELECIONE O TIPO DE PORTA QUE MELHOR SE ADAPTE AO SEU ESTILO OU COMBINE-OS ENTRE ELES.

- 2015

- 06 -

INDICE / INDEX / ÍNDICE

L

PAG. 12/13 - MAGNOLIA CONCEPT PAG. 14/15 - BLANCO HIELO PAG. 16/17 - BAMBÚ PAG. 19 - GRIS URBAN

G

PAG. 22/23 - BLANCO METAL PAG. 24/25 - ÓXIDO TF / VISÓN PAG. 26/27 - ROBLE OESTE / MAGNOLIA CONCEPT PAG. 29 - ACACIA / BLANCO CONCEPT

L

LISA

G

GOLA

Puerta LISA y sus cuatro cantos rectos. Con el tirador seleccionado de la colección. PLAIN door with four straight edges. With a handle chosen from the collection. Porta LISA e com os seus quatro cantos retos. Com o puxador selecionado da coleção.

Puerta lisa y sus cuatro cantos rectos. GOLA implementada con perfilería de aluminio. Plain door with four straight edges. GOLA system fitted with aluminium profiles. Porta lisa e com os seus quatro cantos retos. GOLA para abertura implementada com perfis de alumínio.

PAG. 32/33 - NATUR BLANCO / ROJO CHERRY

U

PAG. 35 - ROBLE MALLADO / SEDA BEIGE PAG. 36/37 - BURDEOS CONCEPT PAG. 38/39 - ACACIA CREMA / GRIS URBAN PAG. 40/41 - CHAROL BLANCO PAG. 42/43 - NATUR FRESNO / MARRÓN CONCEPT

M

PAG. 46/47 - CASTAÑO AHUMADO / SEDA BEIGE PAG. 48/49 - CÁMEL PATINADO PAG. 50/51 - FRESNO NUDOS / BLANCO CONCEPT PAG. 53 - VERDE OLIVA / BLANCO

D T

PAG. 56/57 - ACACIA CLARO / SEDA BLANCO

U

CANTO EN “U”

Puerta lisa con canto para apertura en forma de “U”. Plain door with edge formed to open in a U shape. Porta lisa com canto para abertura em forma de “U”.

M

MARCO

Puerta plafonada con MARCO de 60 mm. Panelled door with 60 mm frame. Porta de painéis com CAIXILHO de 60 mm.

D

DECORADA

PAG. 58/59 - BLANCO BRILLO

Puerta con marco DECORATIVO perimetral a 50 mm. del borde.

PAG. 60/61 - BLANCO CONCEPT / SEDA BLANCO

Door with DECORATIVE frame cut in 50 mm from the edge. Porta com caixilho DECORATIVO perimetral a 50 mm da borda.

PAG. 64/65 - BLANCO MATE PAG. 66/67 - MARRÓN CÁMEL

T

TABLEADA

Puerta TABLEADA vertical y marco perimetral de 50 mm. Vertical SLAT door and 50 mm frame. Porta de TÁBUAS verticais e caixilho perimetral de 50 mm.

- 07 -

- 2015

Guía de compra

Shopping guide. Guía de compra.

Desde Forlady queremos ayudarte en el proceso de compra de tu nueva cocina. Ya sea por renovación de la existente o por ser la primera que compras, el buen desarrollo del mismo requiere una serie de aspectos iniciales a tener en cuenta, los cuales te ayudarán a definir exactamente tus necesidades y preferencias. A continuación te detallamos en cuatro sencillos pasos, una útil guía de compra para que tu experiencia en el proceso sea lo más claro y sencillo posible:

1 selección.selection. seleçao. Forlady cuenta con varios estilos de puerta que te permitirán personalizar tu cocina según tus gustos y preferencias. Tómate tu tiempo para decidir cual es el más idóneo para ti, tu hogar y el entorno donde este se encuentra. Existen diferentes acabados de materiales y colores que te ayudarán a alcanzar el efecto y diseño que deseas. En esta primera etapa es muy importante tener claro lo siguiente: • Qué deseas de tu nueva cocina. • El presupuesto máximo que destinarás a ella. • Necesidades de almacenamiento. • Tipo de encimera y características de los electrodomésticos. Nuestros asesores te ayudarán a resolver cualquier duda que puediera surgirte en esta primera fase. Visita nuestros puntos de venta oficiales Forlady, y te ayudaremos a elegir la mejor de las opciones. Haremos un anteproyecto para la cocina de tu vivienda, que te ayudará a avanzar en el diseño final.

2 proyecto.project. projeto. Preveer la mejor ubicación para la zona de cocción, definir áreas de almacenamiento, establecer espacio para el frigorífico, etc., será clave para convertir la cocina en una estancia funcional y confortable. Normalmente estas áreas se encuentran predefinidas por la ubicación de elementos arquitectónicos como la salida de humo, tomas de agua o conexiones eléctricas. Si hemos decidido no moverlos, es recomendable ceñirnos al ubicar cada elemento en el sitio predefinido. Si por cualquier razón se produjeran modificaciones antes concretadas en el proyecto, deberán ser realizados bajo la supervisión del decorador de Forlady, al tener relación directa con la instalación posterior del mobiliario de cocina.

3 fabricación.production. fabrico. En Forlady somos conocedores de que el máximo rendimiento y aprovechamiento de una instalación de muebles de cocina está relacionada con la personalización de cada proyecto, por este motivo orientamos la fabricación de nuestras cocinas bajo pedido. Antes de comenzar los diferentes procesos de fabricación, desde Forlady nos encargamos de confirmar las medidas del proyecto realizado en el punto de venta. Cualquier diferencia en esta medición podría afectar a la instalación definitiva. De forma habitual, en un plazo aproximado de 4 - 6 semanas en función del acabado elegido, la cocina estará disponible para ser entregada en tu hogar. Desde las oficinas centrales nos pondremos en contacto contigo para concretar una fecha exacta en la que recibirás tu esperada cocina.

4 montaje.assembly. montagem. La última fase de entrega e instalación de la cocina, es la de mayor agitación. Dependiendo de las dimensiones de la cocina, el proceso de montaje suele durar entre 1 y 3 días. Un equipo de montadores Forlady serán los encargados de desembalar e instalar el mobilario según la planificación recibida del decorador. Finalmente tu cocina quedará perfectamente instalada y todos los materiales sobrantes serán retirados a puntos de reciclaje destinados al efecto.

Después de todo el trabajo realizado, sólo te queda disfrutar cada día de tu nueva cocina Forlady. Además no olvides que tendrás 10 años de garantía, que te aportarán una tranquilidad añadida.

- 2015

- 8 -

Series

COMBINACIONES DE ACABADOS PARA CADA SERIE.

Acabados

L

G

U

M

D

T

LAMINADO LAMINADO ALTA DENSIDAD LAMINADO ACRÍLICO POLIMÉRICO LACA MATE LACA BRILLO HOJA DE MADERA CRISTAL

- 9 -

- 2015

Serie L LÍNEAS SENCILLAS Y DEPURADAS QUE CREAN COMPOSICIONES VISUALMENTE LIVIANAS. COMPLEMENTA TU PUERTA CON UN TIRADOR A TU GUSTO Y CONSIGUE UNA ESTÉTICA ACOGEDORA. SIMPLE AND PURE LINES THAT CREATE VISUALLY LIGHT COMPOSITIONS. COMPLEMENT YOUR DOOR WITH A HANDLE OF YOUR CHOICE AND ACHIEVE A WARM LOOK. LINHAS SIMPLES E DEPURADAS QUE CRIAM COMPOSIÇÕES VISUALMENTE LEVES. COMPLEMENTE A SUA PORTA COM UM PUXADOR AO SEU GOSTO E CONSIGA UMA ESTÉTICA ACOLHEDORA.

L LAMINADO LAMINADO ALTA DENSIDAD LAMINADO ACRÍLICO POLIMÉRICO LACA MATE LACA BRILLO HOJA DE MADERA CRISTAL

na puerta que permite crear espacios con un estilo sencillo y funcional, pensado para crear un concepto de organización racional.

U

A door that allows you to create spaces with a simple, functional style, designed to create a rational organisation concept. Uma porta que permite criar espaços com um estilo simples e funcional, pensado para criar um conceito de organização racional. - 2015

- 10 -

- 11 -

- 2015

- 2015

- 12 -

SERIE

L

- 13 -

LAMINADO ALTA DENSIDAD

MAGNOLIA CONCEPT

- 2015

- 2015

- 14 -

SERIE

L

- 15 -

LAMINADO

BLANCO HIELO

- 2015

- 2015

- 16 -

SERIE

L

- 17 -

HOJA DE MADERA

BAMBÚ

- 2015

SERIE L

LAMINADO ALTA DENSIDAD. GRIS CONCEPT

SERIE L

- 2015

- 18 -

LAMINADO. BEIGE MEDIO

SERIE

L

- 19 -

LAMINADO

GRIS URBAN

- 2015

Serie G LÍNEAS RECTAS CON TIRADOR EMBUTIDO EN SU CANTO SUPERIOR, PARA LOGRAR UNA ESTÉTICA LIMPIA Y PURA. UN ESTILO CONTEMPORÁNEO QUE APORTA UN TOQUE ATRACTIVO E INNOVADOR. STRAIGHT LINES WITH THE HANDLE EMBEDDED IN THE TOP EDGE TO ACHIEVE A CLEAN, PURE LOOK. A MODERN STYLE THAT PROVIDES AN ATTRACTIVE AND INNOVATIVE TOUCH. LINHAS RETAS COM PUXADOR EMBUTIDO NO SEU CANTO SUPERIOR, PARA CONSEGUIR UMA ESTÉTICA LIMPA E PURA. UM ESTILO CONTEMPORÂNEO QUE PROPORCIONA UM TOQUE ATRATIVO E INOVADOR.

G LAMINADO LAMINADO ALTA DENSIDAD LAMINADO ACRÍLICO POLIMÉRICO LACA MATE LACA BRILLO HOJA DE MADERA CRISTAL

n estilo vanguardista y sofisticado, la solución ideal a la hora de crear ambientes eclécticos con personalidad propia.

U

A sophisticated, cutting-edge style, the ideal solution for creating eclectic atmospheres with their own personality. Um estilo vanguardista e sofisticado; a solução ideal no momento de criar ambientes ecléticos com personalidade própria. - 2015

- 20 -

- 21 -

- 2015

- 2015

- 22 -

SERUE

G

- 23 -

LAMINADO ACRÍLICO

BLANCO METAL

- 2015

- 2015

- 24 -

SERIE

G/L

- 25 -

M. ALTOS - LAMINADO

VISÓN M. BAJOS - LAMINADO ALTA DENSIDAD

OXIDO TF CC

- 2015

- 2015

- 26 -

SERIE

G/L

- 27 -

M. ALTO - LAMINADO ALTA DENSIDAD

MAGNOLIA CONCEPT M. BAJO - HOJA DE MADERA

ROBLE OESTE

- 2015

SERIE G

SERIE G

- 2015

- 28 -

LACA BRILLO. BLANCO

LAMINADO ACRÍLICO. BLANCO SOFT

SERIE

G

- 29 -

M. ALTOS - LAMINADO ALTA DENSIDAD

BLANCO CONCEPT M. BAJOS - LAMINADO

ACACIA

- 2015

Serie U EL TIRADOR INTEGRADO EN LA PROPIA PUERTA, PROPORCIONA UN ELEMENTO DISTINTO EN LA APERTURA, QUE OTORGA A LA COCINA UN ESTILO DESENFADADO Y DIFERENTE. THE HANDLE EMBEDDED IN THE DOOR PROVIDES A DIFFERENT ELEMENT FOR OPENING IT, WHICH GIVES THE KITCHEN A RELAXED, DIFFERENT STYLE. O PUXADOR, INTEGRADO NA PRÓPRIA PORTA, OFERECE UM ELEMENTO DISTINTO NA ABERTURA, QUE PROPORCIONA À COZINHA UM ESTILO DESCONTRAÍDO E DIFERENTE.

U LAMINADO LAMINADO ALTA DENSIDAD LAMINADO ACRÍLICO POLIMÉRICO LACA MATE LACA BRILLO HOJA CRISTAL

na alternativa ingeniosa basada en la últimas tendencias decorativas. Un detalle que destaca por su singularidad y carácter.

U

An ingenuous alternative based on the latest trends in decoration. A detail that stands out for its uniqueness and character. Uma alternativa engenhosa baseada nas últimas tendências decorativas. Um detalhe que destaca pela sua singularidade e caráter. - 2015

- 30 -

- 31 -

- 2015

- 2015

- 32 -

SERIE

U

- 33 -

LAMINADO

NATUR BLANCO / ROJO CHERRY

- 2015

SERIE U

SERIE U

- 2015

- 34 -

POLIMÉRICO. SEDA BLANCO

LAMINADO. NATUR FRESNO

SERIE

U

- 35 -

POLIMÉRICO

ROBLE MALLADO / SEDA BEIGE

- 2015

- 2015

- 36 -

SERIE

U

- 37 -

LAMINADO ALTA DENSIDAD

BURDEOS CONCEPT

- 2015

- 2015

- 38 -

SERIE

U

- 39 -

LAMINADO

ACACIA CREMA / GRIS URBAN

- 2015

- 2015

- 40 -

SERIE

U

- 41 -

CRISTAL

CHAROL BLANCO

- 2015

- 42 -

SERIE

U/L

- 43 -

M. ALTO - LAMINADO ALTA DENSIDAD

MARRÓN CONCEPT M. BAJO - LAMINADO

NATUR FRESNO

Serie M ESTÉTICA SENCILLA Y ELEGANTE QUE PROPORCIONA UN ESTILO CLÁSICO RENOVADO. ESPACIOS CUIDADOS MARCADOS POR UN CARÁCTER ACOGEDOR. A SIMPLE AND ELEGANT LOOK THAT PROVIDES AN UPGRADED CLASSIC STYLE. DETAILED SPACES MARKED BY A WARM CHARACTER. ESTÉTICA SIMPLES E ELEGANTE QUE PROPORCIONA UM ESTILO CLÁSSICO RENOVADO. ESPAÇOS CUIDADOS MARCADOS POR UM CARÁTER ACOLHEDOR.

M LAMINADO LAMINADO ALTA DENSIDAD LAMINADO ACRÍLICO POLIMÉRICO LACA MATE LACA BRILLO HOJA DE MADERA CRISTAL

ombinación entre tradición y modernidad de manera armónica. Un estilo de puerta en el que los detalles le confieren un caracter personal.

C

A harmonious combination of the traditional and modern. A style of door on which the details give it a personal character. Combinação entre tradição e modernidade de maneira harmoniosa. Um estilo de porta no qual os detalhes lhe conferem um caráter pessoal.

- 2015

- 44 -

- 45 -

- 2015

- 2015

- 46 -

SERIE

M

- 47 -

POLIMÉRICO

CASTAÑO AHUMADO / SEDA BEIGE

- 2015

- 2015

- 48 -

SERIE

M

- 49 -

HOJA DE MADERA

CÁMEL PATINADO

- 2015

- 2015

- 50 -

SERIE

M/G

- 51 -

M. ALTO - LAMINADO ALTA DENSIDAD

BLANCO CONCEPT M. BAJO- POLIMÉRICO

FRESNO NUDOS

- 2015

SERIE M

POLIMÉRICO. FRESNO NUDOS

SERIE M

- 2015

- 52 -

POLIMÉRICO. SEDA GRIS

SERIE

M

- 53 -

LACA MATE

VERDE OLIVA / BLANCO

- 2015

Serie D PUERTA DECORATIVA PLAFONADA QUE CREA AMBIENTES AGRADABLES, DONDE SUS FORMAS Y VOLÚMENES SE UNEN PARA PLASMAR UN EQUILIBRIO PERFECTO. DECORATIVE PANELLED DOOR THAT CREATES PLEASANT ATMOSPHERES, WHERE ITS SHAPES AND SIZES COME TOGETHER TO REFLECT A PERFECT BALANCE. PORTA DECORATIVA DE PAINÉIS QUE CRIA AMBIENTES AGRADÁVEIS, ONDE AS SUAS FORMAS E VOLUMES SE UNEM PARA CONSEGUIR UM EQUILÍBRIO PERFEITO.

D LAMINADO LAMINADO ALTA DENSIDAD LAMINADO ACRÍLICO POLIMÉRICO LACA MATE LACA BRILLO HOJA DE MADERA CRISTAL

mbientes elegantes y con personalidad propia, que transmiten sofisticación. Un diseño de puerta sugerente para los gustos más exquisitos.

A

Elegant atmospheres with their own personality that transmit sophistication. A suggestive door design for the most exquisite tastes. Ambientes elegantes e com personalidade própria, que transmitem sofisticação. Um design de porta sugestivo para os gostos mais requintados. - 2015

- 54 -

- 55 -

- 2015

- 2015

- 56 -

SERIE

D

- 57 -

LACA BRILLO

BLANCO

- 2015

- 2015

- 58 -

SERIE

D

- 59 -

POLIMÉRICO

ACACIA CLARO / SEDA BLANCO

- 2015

- 2015

- 60 -

SERIE

D/G

- 61 -

M. ALTO - LAMINADO ALTA DENSIDAD

BLANCO CONCEPT M. BAJO - POLIMÉRICO

SEDA BLANCO

- 2015

Serie T ESTILO DE PUERTA SINGULAR, CON UN DISEÑO MUY CARACTERÍSTICO. UNA TENDENCIA QUE APORTA A LA COCINA UNA IMAGEN CALIDA Y SOBRIA A LA VEZ. UNIQUE DOOR WITH A VERY CHARACTERISTIC DESIGN. A TIMELESS TREND THAT GIVES THE KITCHEN A WARM YET SOMBRE LOOK. ESTILO DE PORTA SINGULAR, COM UM DESENHO MUITO CARACTERÍSTICO. UMA TENDÊNCIA ATEMPORAL QUE PODE PROPORCIONAR À COZINHA UMA IMAGEM CÁLIDA E SÓBRIA AO MESMO TEMPO.

T LAMINADO LAMINADO ALTA DENSIDAD LAMINADO ACRÍLICO POLIMÉRICO LACA MATE LACA BRILLO HOJA DE MADERA CRISTAL

na renovada estética que da forma a espacios donde sus líneas puras y la variedad de tonos pueden proporcionar soluciones con una personalidad muy marcada.

U

An upgraded look that forms spaces where pure lines and varied tones can provide solutions with a well-defined personality. Uma estética renovada que dá forma a espaços onde as suas linhas puras e a variedade de tons podem proporcionar soluções com uma personalidade muito marcada.

- 2015

- 62 -

- 63 -

- 2015

- 2015

- 64 -

SERIE

T

- 65 -

LACA MATE

BLANCO

- 2015

- 2015

- 66 -

PUERTA

T

- 67 -

SERIE 5 - LACA MATE

MARRÓN CAMÉL

- 2015

Acabados

Finishes. Acabamentos.

L SERIE

Puerta LISO y cuatro cantos rectos. Con el tirador seleccionado de la colección. PLAIN door with four straight edges. With a handle chosen from the collection. Porta LISA e com os seus quatro cantos retos. Com o puxador selecionado da coleção. LAMINADO Tablero aglomerado de 19 mm. de espesor, chapado ambas caras con LBP, y con sus cuatro cantos en PVC de 1 mm.

Blanco hielo

Natur blanco

Beige medio

Visón

Marrón incienso

Natur fresno

Acacia crema

Acacia

Roble bristol

Roble veteado

Roble serrado

Natur nogal

Gris urban

Amarillo curri

Rojo cherry

LAMINADO ALTA DENSIDAD Tablero aglomerado de 18 mm. de espesor, chapado ambas caras con laminado de alta presión de 0,7 mm., de alta resistencia al rayado y con sus cuatro cantos en PVC bicolor (efecto cristal) de 1 mm. de espesor. También opción de pedir cantos en el mismo color que el frente.

Blanco concept Blanco concept CC

Coral TF CC

Magnolia concept Magnolia concept CC

Gris concept Gris concept CC

Cemento TF CC

Marrón TF CC

Óxido TF CC

Azul concept Azul concept CC

Naranja concept Naranja concept CC

Rosa concept Rosa concept CC

Burdeos concept Burdeos concept CC

Marrón concept Marrón concept CC

Negro concept Negro concept CC

- 2015

- 68 -

LAMINADO ACRÍLICO (BRILLO / MATE) Tablero aglomerado de 19 mm. de espesor, cara vista chapada con laminado acrílico de alto brillo o acabado mate y contracara chapada laminado blanco mate. Cantos chapados de 1 mm. con el mismo material y acabado que la cara vista.

Blanco metal

Blanco soft

Nácar metal

Pardo metal

Moka soft

Granate soft

Gris metal

Musgo soft

Kabala metal

Kabala soft

POLIMÉRICO Tablero MDF de 19 mm. de espesor, cubierto con folio de polimer, y la contracara en laminado blanco mate.

Seda blanco

Seda beige

Castaño ahumado

Burdeos soft

Seda gris

Acacia claro

Fresno nudos

Roble mallado

LACA MATE / LACA BRILLO Tablero MDF de 19 mm. de espesor con la cara vista lacada en acabado mate o brillo y la contracara lacada en acabado satinado en su color, con sus cuatro cantos lacados en el mismo acabado y color de la cara vista.

Blanco

Gris nube

Merengue

Marrón cámel

Azul denim

Gris cuarzo

Magenta sari

Rojo

Verde oliva

Negro habana

Marrón pardo

HOJA DE MADERA Tablero aglomerado de 19 mm. de espesor, chapado ambas caras con hoja natural. Cuatro cantos reengruesados con madera maciza.

Roble natural

Roble PC natural

Bambú

- 69 -

Roble tostado

Roble oeste

- 2015

G SERIE

Puerta lisa y cuatro cantos rectos. GOLA implementada con perfilería de aluminio. Plain door with four straight edges. GOLA system fitted with aluminium profiles. Porta lisa e com os seus quatro cantos retos. GOLA para abertura implementada com perfis de alumínio. LAMINADO Tablero aglomerado de 19 mm. de espesor, chapado ambas caras con LBP, y con sus cuatro cantos en PVC de 1 mm.

Blanco hielo

Natur blanco

Beige medio

Visón

Marrón incienso

Natur fresno

Acacia crema

Acacia

Roble bristol

Roble veteado

Roble serrado

Natur nogal

Gris urban

Amarillo curri

Rojo cherry

LAMINADO ALTA DENSIDAD Tablero aglomerado de 18 mm. de espesor, chapado ambas caras con laminado de alta presión de 0,7 mm., de alta resistencia al rayado y con sus cuatro cantos en PVC bicolor (efecto cristal) de 1 mm. de espesor. También opción de pedir cantos en el mismo color que el frente.

Blanco concept Blanco concept CC

Coral TF CC

Magnolia concept Magnolia concept CC

Gris concept Gris concept CC

Cemento TF CC

Marrón TF CC

Óxido TF CC

Azul concept Azul concept CC

Naranja concept Naranja concept CC

Rosa concept Rosa concept CC

Burdeos concept Burdeos concept CC

Marrón concept Marrón concept CC

Negro concept Negro concept CC

- 2015

- 70 -

LAMINADO ACRÍLICO (BRILLO / MATE) Tablero aglomerado de 19 mm. de espesor, cara vista chapada con laminado acrílico de alto brillo o acabado mate y contracara chapada laminado blanco mate. Cantos chapados de 1 mm. con el mismo material y acabado que la cara vista.

Blanco metal

Blanco soft

Nácar metal

Pardo metal

Moka soft

Granate soft

Gris metal

Musgo soft

Kabala metal

Kabala soft

POLIMÉRICO Tablero MDF de 19 mm. de espesor, cubierto con folio de polimer, y la contracara en laminado blanco mate.

Seda blanco

Seda beige

Castaño ahumado

Burdeos soft

Acacia claro

Fresno nudos

Roble mallado

Seda gris

LACA MATE / LACA BRILLO Tablero MDF de 19 mm. de espesor con la cara vista lacada en acabado mate o brillo y la contracara lacada en acabado satinado en su color, con sus cuatro cantos lacados en el mismo acabado y color de la cara vista.

Blanco

Gris nube

Merengue

Marrón cámel

Azul denim

Gris cuarzo

Magenta sari

Rojo

Verde oliva

Negro habana

Marrón pardo

HOJA DE MADERA Tablero aglomerado de 19 mm. de espesor, chapado ambas caras con hoja natural. Cuatro cantos reengruesados con madera maciza.

Roble natural

Roble PC natural

Bambú

- 71 -

Roble tostado

Roble oeste

- 2015

U SERIE

Puerta lisa con apertura canto en “U” en el mismo acabado o con canto en “U” metálico. Plain door with edge formed to open in a U shape. Porta lisa com canto para abertura em forma de “U”. LAMINADO Tablero aglomerado de 19 mm. de espesor, chapado ambas caras con LBP, y con sus cuatro cantos en PVC de 1 mm.

Blanco hielo UM

Natur blanco

Beige medio UM

Visón UM

Marrón incienso UM

Natur fresno

Acacia crema UM

Acacia UM

Roble bristol UM

Roble veteado UM

Roble serrado UM

Natur nogal

Amarillo curri UM

Rojo cherry UM

Gris urban UM

LAMINADO ALTA DENSIDAD Tablero aglomerado de 19 mm. de espesor, chapado ambas caras con laminado de alta presión de 0,7 mm., de alta resistencia al rayado y con sus cuatro cantos en PVC de 1 mm. de espesor en el mismo color que el frente.

Blanco concept CC

Coral TF CC

Magnolia concept CC

Óxido TF CC

Azul concept CC

Naranja concept CC

Negro concept CC

- 2015

- 72 -

Gris concept CC

Burdeos concept CC

Cemento TF CC

Marrón TF CC

Rosa concept CC

Marrón concept CC

POLIMÉRICO Tablero MDF de 19 mm. de espesor, cubierto con folio de polimer, y la contracara en laminado blanco mate.

Seda blanco

Seda beige

Castaño ahumado

Burdeos soft

Acacia claro

Fresno nudos

Roble mallado

Seda gris

LACA MATE / LACA BRILLO Tablero MDF de 19 mm. de espesor con la cara vista lacada en acabado mate o brillo y la contracara lacada en acabado satinado en su color, con sus cuatro cantos lacados en el mismo acabado y color de la cara vista.

Blanco

Gris nube

Merengue

Marrón cámel

Azul denim

Gris cuarzo

Magenta sari

Rojo

Verde oliva

Negro habana

Marrón pardo

CRISTAL Cristal lacado con tablero aglomerado acanalado y montado en bastidor de aluminio anodizado.

Charol blanco UM

Charol visón UM

Charol burdeos UM

- 73 -

Charol negro UM

- 2015

M SERIE

Puerta plafonada con MARCO de 60 mm. Panelled door with 60 mm frame. Porta de painéis com CAIXILHO de 60 mm.

POLIMÉRICO Tablero MDF de 19 mm. de espesor, cubierto con folio de polimer, y la contracara en laminado blanco mate.

Seda blanco

Seda beige

Castaño ahumado

Burdeos soft

Acacia claro

Fresno nudos

Roble mallado

Seda gris

LACA MATE / LACA BRILLO Tablero MDF de 19 mm. de espesor con la cara vista lacada en acabado mate o brillo y la contracara lacada en acabado satinado en su color, con sus cuatro cantos lacados en el mismo acabado y color de la cara vista.

Blanco

Gris nube

Merengue

Marrón cámel

Azul denim

Gris cuarzo

Magenta sari

Rojo

Verde oliva

Negro habana

Marrón pardo

HOJA DE MADERA Tablero aglomerado de 19 mm. de espesor, chapado ambas caras con hoja natural. Cuatro cantos reengruesados con madera maciza. PROXIMAMENTE

PROXIMAMENTE

Cámel decapé

Azul decapé

- 2015

Roble natural

- 74 -

Roble tostado

Roble oeste

D SERIE

Puerta con marco DECORATIVO perimetralmente a 50 mm. del borde. Door with DECORATIVE frame cut in 50 mm from the edge. Porta com caixilho DECORATIVO perimetral a 50 mm da borda. POLIMÉRICO Tablero MDF de 19 mm. de espesor, cubierto con folio de polimer, y la contracara en laminado blanco mate.

Seda blanco

Seda beige

Castaño ahumado

Burdeos soft

Acacia claro

Fresno nudos

Roble mallado

Seda gris

LACA MATE / LACA BRILLO Tablero MDF de 19 mm. de espesor con la cara vista lacada en acabado mate o brillo y la contracara lacada en acabado satinado en su color, con sus cuatro cantos lacados en el mismo acabado y color de la cara vista.

Blanco

Gris nube

Merengue

Marrón cámel

Azul denim

Gris cuarzo

Magenta sari

Rojo

Verde oliva

Negro habana

- 75 -

Marrón pardo

- 2015

T SERIE

Puerta TABLEADA vertical y marco perimetral de 50 mm. Vertical SLAT door and 50 mm frame. Porta de TÁBUAS verticais e caixilho perimetral de 50 mm.

LACA MATE / LACA BRILLO Tablero MDF de 19 mm. de espesor con la cara vista lacada en acabado mate o brillo y la contracara lacada en acabado satinado en su color, con sus cuatro cantos lacados en el mismo acabado y color de la cara vista.

Blanco

Gris nube

Merengue

Marrón cámel

Azul denim

Gris cuarzo

Magenta sari

Rojo

Verde oliva

Negro habana

- 2015

- 76 -

Marrón pardo

Tiradores

Handles. Puxadores.

- 77 -

- 2015

Encimeras Worktops. Bancadas.

encimeras complet

Terminación postformada. Espesor 38 mm. Canto radio 3 mm. Hidrófugas

Blanco ibis

Coral TF

Beige bojaca

Roble Orlando

Roble daimio

Roble Grisalla

Cemento TF

Marrón TF

Óxido TF

Blanco supra

Marmol micado

Crema TF

Lunar beige

Nebulosa

Granito river

Iron claro

Duna nacar

Davao oscuro

Nogal parquet

Marrón mineral

Gris TF

Iron oscuro

Cemento oscuro

Negro mineral

Pizarra

- 2015

- 78 -

complet

COORDINA LA ENCIMERA CON EL ZÓCALO Y LA PARED.

COPETES

COSTADOS DECORATIVOS

La nueva gama “complet” de encimeras permite coordinar el mismo acabado para copetes, forramientos, costados decorativos y zócalos, todos ellos en 19 mm. de espesor. The new “complet” range of worktops allows you to combine the same finish to trims, linings, decorative sides and baseboards, all in 19 mm. thick. A nova gama “complet” de bancadas permite coordenar o mesmo acabamento para anteparos de bancadas, forros, laterais decorativos e rodapés, 19 mm. de espessura todos.

FORRAMIENTOS DE PARED

- 79 -

- 2015

Accesorios Accessories. Acessórios.

FORLADY TE OFRECE UNA AMPLIA GAMA DE ACCESORIOS Y SOLUCIONES PARA COMPLETAR TU COCINA. FORLADY OFFERS YOU A WIDE RANGE OF ACCESSORIES AND SOLUTIONS TO COMPLETE YOUR KITCHEN. A FORLADY OFERECE-LHE UMA AMPLA GAMA DE ACESSÓRIOS E SOLUÇÕES PARA COMPLETAR A SUA COZINHA.

- 2015

- 80 -

- 81 -

- 2015

Polifacético, versátil y estético Posibilidades ilimitadas para el entremueble, tan versátil y flexible como cada cliente. El perfil multifunción de aluminio anodizado se puede atornillar o pegar, por lo que es posible instalarlo incluso en paredes acristaladas. Utilizada como barra de iluminación, desprende una luz cálida e indirecta a sus componentes. El material lacado mate, agradable al tacto, ha sido desarrollado con un actual diseño. El equipamiento básico se complementa con diferentes ganchos, portarrollos simples o dobles y una gran variedad de componentes. Además, existe un soporte para cuchillos especialmente diseñado y otros soportes atractivos para, por ejemplo, tarros de especies. Sus componentes se cuelgan o insertan en el perfil.

LA UNIÓN DE LO ELEGANTE CON LO ÚTIL

- 2015

- 82 -

TODO ORGANIZADO Todo preparado y listo para utilizar Accesorio variable que mantiene organizado los cuchillos, aceites o tablas de corte de una manera práctica y ahorrando espacio. La extracción total garantiza un deslizamiento con suavidad y estabilidad. Las bandejas y los recipientes, fabricados en materiales aptos para alimentos, destacan por la facilidad en la que se pueden sacar, limpiar y cambiar de posición.

- 83 -

- 2015

Simplifica el trabajo en el hogar La unidad portátil, con sus recipientes, se puede extraer completamente del herraje. De esta forma se convierte en una práctica cesta de transporte para los diferentes productos de limpieza. Esto ofrece una disponibilidad inmediata de los utensilios en todo el hogar. Finalizado el trabajo, la cesta portátil se coloca nuevamente en el herraje extraíble y los productos de limpieza desaparecen, con la suavidad característica y el autocierre amortiguado, dentro del mueble bajo.

ORGANIZADO Y DISPONIBLE PARA TODO EL HOGAR

- 84 -

Despensero

Escurrevajillas

Cubos de basura

Panero

Aprovechamiento rincón media luna

Botellero

Aprovechamiento rincón bandejas

Aprovechamiento rincón giratorio

Despensero bandejas

- 85 -

CONDICIONES GENERALES / GENERAL TERMS / CONDIÇÕES Forlady garantiza la sustitución de cualquier pieza con defecto de fabricación durante 10 años desde la fecha de entrega. Forlady garantiza la reposición de los distintos modelos de mobiliario de cocina durante 2 años para la ampliación que desee realizar. Si esto no fuera posible, se ofrecerá una alternativa similar para la sustitución de los elementos necesarios y así mantener el equilibrio estético de su cocina. Por razones técnicas de los sistemas de reproducción e impresión este catálogo puede contener ligeras variaciones con respecto al color real de los distintos modelos y artículos presentados. Este catálogo no puede ser reproducido total o parcialmente sin la autorización expresa de Forlady. Forlady se reserva el derecho de modificar o sustituir el contenido y características del producto incluido en este catálogo. Forlady guarantees the replacement of the any piece with a manufacturing defect for 10 years from the delivery date. Forlady guarantees the replacement of the different kitchen furniture models for 2 years for any extension you wish to make. If this is not possible, a similar alternative will be offered to replace the necessary items and maintain the aesthetic balance of your kitchen. For technical reasons related to the reproduction and printing systems, this catalogue might contain slight variations with respect to the true colour of the models and items presented. Any total or partial reproduction of this catalogue is prohibited without express permission from Forlady. Forlady reserves the right to modify or replace the content and characteristics of the product included in this catalogue. A Forlady garante a substituição de qualquer peça, com defeito de fabrico, durante 10 anos a partir da data de entrega. A Forlady garante a reposição dos distintos modelos de mobiliário de cozinha durante 2 anos para a ampliação que deseje realizar. Se isto não fosse possível, ofereceremos uma alternativa similar para a substituição dos elementos necessários a fim de poder manter o equilíbrio estético da sua cozinha. Por razões técnicas dos sistemas de reprodução e impressão, este catálogo pode conter ligeiras variações na cor real dos distintos modelos e artigos apresentados. Este catálogo não pode ser reproduzido nem total nem parcialmente sem a autorização expressa da Forlady. A Forlady reserva-se o direito de modificar ou substituir o conteúdo e características dos produtos incluídos neste catálogo.

Forlady 300074874

Cocinas...

www.forlady.es