• Author / Uploaded
• Caro Romero

• Categories
• Industrias
• Economias
• Minería
• Business
• Sectores Economicos

Citation preview

CATÁLOGO DE EXPOSITORES SHOW GUIDE

EXHIBICIÓN INTERNACIONAL DE TECNOLOGÍAS E INNOVACIONES PARA LA INDUSTRIA MINERA 27 al 30 de Mayo del 2019 | Antofagasta

www.exponor.cl

ORGANIZA

NUEVO

DIRECTORIO DE LA MINERÍA ¡AHORA DIGITAL! ACCEDA A:

PRINCIPALES ORGANISMOS

UNIVERSIDADES

MINERAS

PROVEEDORES DE LA INDUSTRIA

¡ DE A CONOCER SUS PRODUCTOS Y SERVICIOS EN LA PRINCIPAL VITRINA MINERA!

REGISTRE SU EMPRESA SIN COSTO INGRESANDO A:

www.imercados.cl PATROCINAN

Contacto y más información: [email protected] / +56 2 2757 4239

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

/ editecconferenciasyferias

@editecconferenciasyferias

LA REUNIÓN MÁS INFLUYENTE DE LA INDUSTRIA DEL LITIO EN CHILE

ORGANIZA Y PRODUCE

07 de Agosto Hotel Cumbres Vitacura, Chile www.forolitio.cl

STANDS Y AUSPICIOS

INSCRIPCIONES

Viviana Ríos [email protected] +56 2 2757 4264

Hilda Carrasco [email protected] +56 2 2757 4286

Sandra Maureira [email protected] +56 2 2757 4281 +569 6919 9356

Jocelyn Magaña [email protected] +56 2 2757 4292

CATÁLOGO DE EXPOSITORES EXPONOR 2019 Impreso en Mayo de 2019 Editado por: Asociación de Industriales de Antofagasta Fono: (55) 2454300 General Borgoño 934 Piso 14, Edificio Las Empresas, Antofagasta - Chile www.aia.cl www.exponor.cl www.sicep.cl www.codetia.cl www.donboscoantofagasta.cl www.donboscocalama.cl

PEFC/29-31-75

Director: Fernando Cortez Guerra Gerente General Coordinadora Editorial: Andrea Moreno Expomanager EXPONOR 2019

10

Bienvenida del presidente de la AIA Welcome from the president of AIA

12

Plano General Location Map

13

Programa Oficial Official Program

14

Presentación AIA AIA Presentation

29

Índice General de Expositores General Index of Exhibitors

51

Índice de Expositores por Rubros Index of Exhibitors by Sectors

113

Expositores Zona Exterior Outdoor Area Exhibitors

137

Expositores Pabellón Cobre Copper Pavilion Exhibitors

183

Expositores Pabellón Plata Silver Pavilion Exhibitors

225

Expositores Pabellón Yodo Iodine Pavilion Exhibitors

263

Expositores Pabellón Litio Lithium Pavilion Exhibitors

Diseño, Diagramación y Producción: Grupo Empresas Editec Impreso por: Quilicura Impresores

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

Índice General

9

BIENVENIDA PRESIDENTE DE LA AIA WELCOME FROM THE PRESIDENT OF AIA

REGIÓN DE ANTOFAGASTA:

Centro de las inversiones, las innovaciones y las nuevas tecnologías para la industria minera y energética

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

The Region of Antofagasta: a centre for investment, innovation and new technology for the mining and energy industries

10

Antofagasta nuevamente será el gran epicentro de la industria minera gracias a la realización de Exponor 2019, Exhibición Internacional de Tecnologías e Innovaciones para la Minería, que atraerá a mil empresas expositoras provenientes de 30 países y que tiene como ‘País Invitado’ a China. El evento internacional, que se realiza cada dos años, atrae a los más importantes actores de la industria, convocando en un mismo lugar a compañías mineras, energéticas, proveedores de bienes y servicios, gremios, instituciones públicas y privadas ligadas a la industria y centros de investigación, con el fin de promover las innovaciones y nuevas tecnologías que den respuesta a los principales desafíos que enfrenta el sector. En esa misma línea, es importante mencionar que la Región de Antofagasta se ha transformado hoy en el destino de los principales proyectos de inversión.

Antofagasta will once again become the focal point of the mining industry thanks to Exponor 2019, the International Exhibition of Technology and Innovation for Mining, which will bring together a thousand exhibitors from 30 countries with China as ‘Guest Nation’. This international event, which takes place every two years, attracts the most important actors in the industry, bringing together mining companies, energy firms, suppliers of goods and services, trade associations, public and private institutions linked to the industry and centers for research, all with the aim of promoting the innovations and new technologies that respond to the

BIENVENIDA PRESIDENTE DE LA AIA

El sector minero de aquí al año 2027 tiene proyectado invertir US$ 28 mil millones de dólares y el energético US$ 34 mil millones al año 2025, por lo que Exponor se transforma en la plataforma indicada para conocer de primera fuente información estratégica sobre los proyectos que se concretarán en la región, las necesidades de compra, los procesos de contratación y los desafíos que envuelven a una industria minera que ha dado grandes pasos hacia la “Industria 4.0” y un sector energético que se ha marcado como objetivo volcar su matriz hacia las energías renovables. En ese sentido, y en vista del importante crecimiento que ha experimentado el sector energético, hemos creado para esta versión el Pabellón de Energía, plataforma que reúne en un mismo lugar a empresas generadoras, proveedoras y centros de investigación con el objetivo de potenciar la competitividad de la industria, diversificar las oportunidades para las empresas y fortalecer su vínculo con la minería. En vista de lo anterior, como asociación gremial y organizadores de Exponor 2019 inclinamos nuestros esfuerzos hacia el crecimiento de las pequeñas, medianas y grandes empresas de la industria, incentivando el intercambio comercial y tecnológico, generando instancias para concretar nuevos negocios y permitiendo conocer los desafíos que enfrenta el sector. Es por ello que contamos con un completo programa de actividades que incluye visitas de delegaciones técnicas, visitas a faenas mineras y energéticas, charlas técnicas, reuniones bilaterales entre compañías y proveedores, networking after office, zoom de innovación y lanza tu innovación. Además, contaremos con la presencia de los ejecutivos líderes de las compañías mineras presentes en nuestro país, quienes participarán en los seminarios que abordarán los temas: “Oportunidades de Negocios y Desafíos en la Industria Minera” y “Nueva Minería: Innovación – Tecnología”, junto a un ciclo de charlas sobre la Industria Energética. En definitiva, para nuestros expositores, la promoción de sus productos y servicios y los contactos que generen facilitarán el intercambio con posibles aliados comerciales y potenciales clientes, entre ellos las principales compañías mineras del país y el mundo, cuya cercanía con Exponor permitirá asegurar la concreción de nuevos negocios. Finalmente entrego mi total agradecimiento a nuestros socios estratégicos: Antofagasta Minerals, Albemarle, Codelco, Lomas Bayas, Minera Escondida, SQM, Yamana Gold y Sicep. También a nuestros patrocinadores: Consejo Minero, Sonami, Sofofa, Aprimin, Gobierno de Chile, Ministerio de Minería, Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, ProChile y el Gobierno Regional de Antofagasta.

key challenges facing the sector. The Region of Antofagasta has today become the target of major investment projects. By 2027, the mining sector is expected to invest US$ 28 billion and the energy industry US$34 billion, making Exponor the right platform to gain strategic information on the projects underway in the region, purchasing needs, contracting processes and the challenges surrounding a mining industry making leaps and bounds towards “Industry 4.0” and an energy sector that has set itself the task of shifting to renewables. In this sense, and in view of the significant growth of the energy sector, we have created the Energy Pavilion for this edition of the show. This platform will bring together power generation companies, suppliers and centers of research in order to boost the competitiveness of the industry, diversify opportunities for businesses and strengthen links with mining. As a trade association and the organizer of Exponor 2019, therefore, we have focused our efforts on the growth of small, medium and large businesses in the industry, encouraging commercial and technological exchanges, generating spaces to do business and disseminating insight into the challenges facing the sector. With this in mind, we have a full program of activities including visits from technical delegations, visits to mining and energy operations, technical talks, bilateral meetings between companies and suppliers, after-office networking sessions, and the innovation zoom and launch your innovation programs. What’s more, we will benefit from the presence of leading executives from the mining companies with a presence in our country, who will take part in the seminars that will address the topics @Business Opportunities and Challenges in the Mining Industry” and “New Mining: Innovation – Technology”, together with a series of talks on the Energy Industry. There is no question that, for our exhibitors, the opportunity to promote products and services and the contacts generated will facilitate exchanges with possible commercial associates and clients, among them the top mining companies in the country and the world, whose proximity to Exponor will help to promote new business. Finally, I give my warmest thanks to our strategic partners: Antofagasta Minerals, Albemarle, Codelco, Lomas Bayas, Minera Escondida, SQM, Yamana Gold and SICEP. I also thank our sponsors: the Mining Council, Sonami, Sofofa, Aprimin, the Government of Chile, the Ministry of Mining, the Ministry for the Economy, Development and Tourism, ProChile and the Regional Government of Antofagasta.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

WELCOME FROM THE PRESIDENT OF AIA

11

L a c i t a es en A n t o f a g a s t a

E X P ONOR 2019, i n n ovaci on e s y t e cn ol ogías p a r a la i n du s t ri a m i n e ra y e n e rgé t i ca P R O G R A M A

Lunes 27

Martes 28

O F I C I A L

Miércoles 29

Jueves 30

Seminario: Oportunidades * para proveedores en Perú México y Ecuador *** 10:00 a 11:00 hrs. Sala Charla Técnica 6 Área Nuevos Negocios

Visitas a Faenas Mineras* · Radomiro Tomic - Codelco · SQM

Visitas a Faenas Mineras* · Chuquicamata - Codelco · Escondida · Centinela

Visitas a Faenas* · El Peñón · Cerro Dominador · Planta Albemarle

Ceremonia de Inauguración EXPONOR 11:00 a 12:00 hrs. Salón Cluster Minero.

Visitas de Delegaciones Técnicas a la exhibición 10:00 a 18:00 hrs.

Visitas de Delegaciones Técnicas a la exhibición 10:00 a 18:00 hrs.

Visitas de Delegaciones Técnicas a la exhibición 10:00 a 18:00 hrs.

Recorrido Oficial 12:00 a 13:30 hrs.

Charlas Técnicas 10:30 a 18:30 hrs. Área Nuevos Negocios.

Charlas Técnicas 10:30 a 18:30 hrs. Área Nuevos Negocios.

Charlas Técnicas 10:30 a 18:30 hrs. Área Nuevos Negocios.

Almuerzo Protocolar 13:45 a 15:15 hrs.

Enexpro – ProChile 10:30 a 13:15 hrs. 15:00 a 18:00 hrs. Área Nuevos Negocios.

Seminario: Nueva Minería Innovación y Tecnología 10:45 a 13:00 hrs. Salón Cluster Minero 1.

Visitas de Delegaciones Técnicas a la exhibición 11:00 a 18:00 hrs.

Seminario: Oportunidades de Negocios y Desafíos en la Industria Minera Spence, Codelco y AMSA 10:45 a 13:00 hrs. Salón Cluster Minero 1.

Rueda de Negocios** 11:00 a 13:00 hrs. 14:00 a 18:30 hrs. Área Nuevos Negocios.

Concurso Mejoramiento Continuo 10:30 a 13:00 hrs. Salón Chuquicamata.

Charlas Técnicas 12:30 a 18:30 hrs. Área Nuevos Negocios.

Rueda de Negocios ** 11:00 a 13:00 hrs. 14:00 a 18:30 hrs. Área Nuevos Negocios.

Pitch Catalizador de Innovaciones 11:00 a 13:00 hrs. Sala Charla Técnica 6 Área Nuevos Negocios.

Rueda de Negocios** 15:00 a 18:30 hrs. Área Nuevos Negocios.

Lanzamiento Programa Compra local BHP 15:00 a 16:00 hrs. Stand 26, 27 y 40, Exterior A.

Ciclo de Charlas: Desafíos de la industria energética de tecnologías limpias en el norte de Chile 14:30 a 18:00 hrs. Sala Charla Técnica 6 Área Nuevos Negocios.

Recepción Australia y Cánada con invitación. 17:30 a 19:30 hrs. Salón Cluster Minero 2.

Networking **  After Office · AMSA · Teck · Caserones 18:00 a 20:00 hrs. Salón Chuquicamata.

Networking **  After Office · Codelco · Sierra Gorda SCM · CAP 18:00 a 20:00 hrs. Salón Chuquicamata.

Recepción China con invitación. 18:00 a 21:00 hrs. Salón Cluster Minero 2.

Recepción EE.UU. con invitación. 20:00 a 22:00 hrs. Hotel Terrado.

Horario de Cierre: Lunes a jueves a las 18:00 hrs. Lugar: Recinto Ferial y Comunitario Exponor, Avda. Pedro Aguirre Cerda 17.101, Sector La Portada, Antofagasta . Acreditación en: www.exponorbase.cl *Horario según visita. **Actividad sólo para expositores. ***Actividad sólo con inscripción previa.

· Seminarios: [email protected] · Delegaciones de visitas técnicas a la exhibición: [email protected] · Charlas técnicas: [email protected] · Visitas a faenas: [email protected]

Rueda de Negocios ** 11:00 a 13:00 hrs. 14:00 a 17:00 hrs. Área Nuevos Negocios. Seminario: Oportunidades de Negocios y Desafíos en la Industria Minera Minera Escondida, SQM y SCM El Abra 15:45 a 18:00 hrs. Salón Cluster Minero 1.

Networking **  After Office · BHP · Albemarle 18:00 a 20:00 hrs. Salón Chuquicamata.

Horario de Ingreso: Lunes 27, desde las 11:00 hasta las 17:00 hrs. Martes 28 a jueves 30, desde las 10:00 hasta las 17:00 hrs.

Mayor información:

Enexpro – ProChile 11:30 a 13:30 hrs. 15:30 a 18:00 hrs. Área Nuevos Negocios.

Seminario: Oportunidades de Negocios y Desafíos en la Industria Minera Doña Inés de Collahuasi, Albemarle y Teck 15:45 a 18:00 hrs. Salón Cluster Minero 1.

Información

DESCARGUE LA APP OFICIAL

Available APP ON

Google Play

Available on the

App Store

HISTORIA DE LA AIA AIA HISTORY

AIA: 75 años fortaleciendo los encadenamientos productivos y el desarrollo económico y social de la Región de Antofagasta

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

AIA: 75 years strengthening productive linkages and economic and social development in the Region of Antofagasta

14

La Asociación de Industriales de Antofagasta (AIA) nació el 4 de octubre de 1944, impulsada por 32 personas que soñaron con sentar las bases que permitieran alcanzar un óptimo desarrollo industrial en la zona, siendo desde entonces el gremio empresarial líder en desarrollo sustentable para el Norte Grande. Durante su historia inicial tuvo un importante rol en la búsqueda del crecimiento regional y la existencia de servicios industriales mínimos, enfrentando los retos propios de una locación lejana al centro del país. A fines de los años noventa impulsó los encadenamientos productivos entre grandes operaciones, proveedores, instituciones educacionales, y pymes, buscando un correcto asentamiento del modelo de clúster minero, siendo Exponor su proyecto más célebre. Hoy, 30 años después, se propone liderar el proceso hacia la innovación tecnológica, la transformación digital y el establecimiento de una industria 4.0, a través del desarrollo de sus unidades estratégicas. Además, el gremio continúa trabajando en el desarrollo de áreas fundamentales para la industria regional, fortaleciendo una matriz energética competitiva, segura y limpia, buscando avanzar hacia la generación de empresas de clase mundial, innovadoras, competitivas, tecnológicamente vanguardistas y socialmente responsables.

The Antofagasta Industrial Association (AIA) was created on October 4th 1944 by 32 people who dreamed of laying the foundations for optimum industrial development in the region. Since then, it has been the leading industrial body for sustainable development in the north of Chile. Throughout its early history, it played an important role in efforts for regional growth and the establishment of basic industrial services, addressing the challenges inherent to its location far from the center of the country. At the end of the nineties, the AIA began to promote productive linkages between large-scale operations, suppliers, educational institutions and small businesses, seeking to properly establish the mining cluster model, of which Exponor is one high-profile aspect. Today, 30 years later, it has set out to lead the process towards technological innovation, digital transformation and the establishment of an industry 4.0, through the development of each of its strategic units. Additionally, the association continues to work for the development of areas fundamental to the regional industry, strengthening a safe, clean and competitive energy grid and seeking to progress towards the creation of world-class, innovative, competitive, technologically cutting-edge and socially responsible businesses.

HISTORIA DE LA AIA AIA HISTORY

Definiciones Estratégicas (Diagrama)/ Strategical Definitions

COMPETITIVIDAD EMPRESARIAL / Business Competitiveness

• • •

Capacitación / Training Evaluación y calificación (Sicep) / Evaluation and Qualification (Sicep) Asesoría / Consulting Reconocimientos / Acknowledgements Conferencias / Conferences

CAPITAL HUMANO / Human Capital • • • •

Colegio Técnico Industrial Don Bosco / Don Bosco Technical-Industrial School Educación Dual / Dual-Track Education Programa de Vinculación Universidad Empresa / University-Business Linkage Program Convenio Empresa-Colegio / CompanySchool Agreements

• • • •

Asesoría Especializada / Specialized Consulting Misiones / Missions Talleres / Workshops Tours Tecnológicos / Technology Tours

RESPONSABILIDAD SOCIAL / Social Responsibility •

• •

Programa Anual de Capacitación / Annual Training Program Diplomado / Postgraduate Diploma Convenio AIA-JUNJI / AIA-JUNJI Agreement

ESTRATEGIA: Cluster minero / Strategy : mining cluster

DESARROLLO SUSTENTABLE / Sustainable development

ENCADENAMIENTOS PRODUCTIVOS Y NUEVOS NEGOCIOS / Productive linkages and new business • • • • • • •

Exponor / Exponor Rueda de Negocios / Business to Business Meetings Homologaciones / Standardization Visitas a Empresas / Company Visits Desayunos de Negocios / Business Breakfasts Encuentros Empresariales / Business Events Registro Electrónico (Sicep) / Electronic Register (Sicep) Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

• •

INNOVACIÓN / Innovation

15

SICEP SICEP

SICEP: El directorio especializado de proveedores del sector minero – industrial de Chile SICEP: The specialized directory of suppliers for Chile’s mining and industrial sector

Generando valor en la cadena de abastecimiento del sector mineroindustrial El Sistema de Calificación de Empresas Proveedoras (SICEP) de la AIA es el principal directorio empresarial con información verificada, evaluada y calificada de proveedores en el país, con 19 años en el mercado y presencia en todo el país, con representación en en Iquique, Antofagasta, La Serena y Santiago. Cuenta con el respaldo de 30 empresas usuarias mineras y grandes industriales que operan en Chile, y más de 3.500 empresas proveedoras registradas y evaluadas. SICEP es un sistema de registro, evaluación y calificación de proveedores de bienes y servicios, donde las empresas proveedoras que trabajan o desean operar con las empresas compradoras usuarias del sistema, se inscriben poniendo a disposición sus antecedentes, los cuales son registrados en una plataforma online de acceso privado para ejecutivos de compras, licitaciones Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

y contratos.

16

Potencie sus oportunidades de negocio y sea parte del directorio empresarial que utilizan las áreas de abastecimiento de las principales compañías mineras y grandes industriales del país a la hora de tomar decisiones de contratación de proveedores.

BENEFICIOS DE SICEP PARA EMPRESAS PROVEEDORAS •

Presencia en el principal directorio electrónico de proveedores del país.

•

Vitrina para 25 empresas mineras y grandes industriales.

•

Visualización de empresas usuarias que visitan su perfil en SICEP.

Generating value in the mining and industrial supplier chain The AIA’s Supplier Qualification System (SICEP) is the primary business directory containing verified, evaluated and qualified information on suppliers in the country. It has 19 years’ experience in the market and a nationwide presence, with offices in Iquique, Antofagasta, La Serena and Santiago. It is backed by 30 major mining and industrial companies operating in Chile, and lists over 3,500 registered and evaluated suppliers. SICEP is a system for the registration, evaluation and qualification of suppliers of goods and services. Suppliers that work or wish to operate with the companies that use the platform are able to register and upload their details to a private online platform available to procurement executives and staff overseeing tenders and contracts. Boost your business opportunities and be part of the company directory used by procurement departments of the main mining and major industrial companies in the country for the selection of suppliers.

BENEFITS OF SICEP FOR SUPPLIERS • Presence in the main electronic supplier directory in the country. • Showcase to 25 mining and large industrial companies.

SICEP SICEP

•

Minimiza los costos de actualización y administración de su información ante un cliente. • Apoya el desarrollo de su capacidad competitiva a la hora de ofertar. • Le otorga un sello de calidad en la industria minera. • SICEP apoya a los ejecutivos de abastecimiento con información que permite disminuir el riesgo en la selección de proveedores, ayudando a su vez en la disminución de costos de la gestión de compras y contratos, y en la operación misma de las compañías usuarias del sistema. SICEP apoya a los ejecutivos de abastecimiento con información que permite disminuir el riesgo en la selección de proveedores, ayudando a su vez en la disminución de costos de la gestión de compras y contratos, y en la operación misma de las compañías usuarias del sistema.

BENEFICIOS DE SICEP PARA GRANDES COMPRADORES DEL SECTOR MINERO INDUSTRIAL

•

• • • • • • • •

Más de 4000 proveedores registrados, con información verificada, evaluada, calificada y clasificada. Dashboard de Proveedores que permite a los usuarios del sistema mantener un resumen de sus principales proveedores con información proporcionada por SICEP, presentando alertas respecto a diferentes indicadores. Proveedores auditados en terreno. Con información financiera, de seguridad, comercial, laboral y tributaria. Menores costos de gestión de la información. Procesos de contratación más objetivos y seguros. Disminución del riesgo (y costo) de contratación de un proveedor. Monitoreo mensual sobre la cartera de proveedores y contratistas. Informes financieros individuales y comparados. Flexibilidad para personalizar sistemas de precalificación y evaluación de desempeño.

Entre las empresas mineras e industriales que han seleccionado a SICEP como su apoyo estratégico se encuentran:

BENEFITS OF SICEP FOR LARGE PURCHASERS IN THE MINING AND INDUSTRIAL SECTOR • •

• • • • • • • •

Over 4000 registered suppliers, with verified, evaluated, qualified and classified data. Supplier Dashboard enables system users to view a summary of key suppliers with information supplied by SICEP, with alerts for different indicators. Suppliers audited in the field. Financial, safety, commercial, employment and tax data. Reduced information management costs. Safer and more objective hiring processes. Lower risk (and cost) of supplier onboarding. Monthly monitoring of supplier and contractor portfolio. Individual and comparative financial reports. Flexibility to personalize systems for pre-qualification and performance evaluation.

Among the mining and industrial companies that have selected SICEP for strategic support are:

Quiénes son nuestros clientes / Our customers

Para mayor información visite www.sicep.cl, o escríbanos a [email protected]

For more information, visit www.sicep.cl, or write to us at [email protected]

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

•

• View companies that visit your SICEP profile. • Minimize the costs of updating and managing your data with clients. • Support the development of your competitive capacity when bidding. • A mark of quality in the mining industry. SICEP supports procurement executives with data that reduces risk in supplier selection, helping to reduce the costs of procurement and contract management and facilitate the operations of the companies that use the system.

17

CODETIA CODETIA

CODETIA

Capacitación y Producción de Eventos

Training and Events Production La Corporación de Desarrollo Educacional Técnico Industrial de Antofagasta (CODETIA) es una organización sin ¬fines de lucro, creada en 1982 al alero de la AIA, para el desarrollo del perfeccionamiento técnico, humanístico e integral del sistema productivo de la Región de Antofagasta, centrándose en la capacitación y realización de eventos que permitan promocionar los encadenamientos productivos y el desarrollo de las empresas proveedoras pequeñas y medianas de la zona, inserto en una estrategia de clúster minero. Destaca la producción de eventos tales como Exponor; la Firma del Convenio Empresa-Colegio en el Colegio Técnico Industrial Don Bosco Antofagasta y Calama, así como las actividades del Mes de la Minería: “Jugando a ser Minera y Minero”; “Cena de Negocios Mineros, AIA”; y el seminario “Litio: Oportunidades y Desafíos para Chile y la Región de

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

Antofagasta”, entre otros.

18

The Corporation for the Development of Technical Industrial Education in Antofagasta (CODETIA) is a not-for-profit organization created in 1982 under the wing of the AIA to foster integrated technical training and development for the productive system of the Region of Antofagasta. Its work focuses on training and on events to promote productive linkages and the development of small and medium suppliers in the region as part of a mining cluster. Milestones include Exponor, the signature of the BusinessSchool Agreement for the Don Bosco Technical Industrial Schools in Antofagasta and Calama, activities surrounding the Month of Mining such as “Play at Being a Miner” and the AIA Mining Dinner, and the seminar “Lithium: Opportunities and Challenges for Chile and the Region of Antofagasta”, among others.

COLEGIO DON BOSCO DON BOSCO COLLEGUE

CAPITAL HUMANO:

Colegio Técnico Industrial Don Bosco Antofagasta y Calama HUMAN CAPITAL: Don Bosco Technical Industrial School, Antofagasta and Calama

forman parte de los proyectos estratégicos de la AIA con los que se busca contribuir al desarrollo y formación de capital humano calificado, por medio de una educación técnico profesional de alto nivel y con especialidades acordes a las necesidades detectadas en la industria minera. A través de la Fundación Educacional Región de la Minería, integrada junto al Arzobispado de Antofagasta, la AIA impulsó la creación del Colegio Técnico industrial Don Bosco. En Antofagasta el establecimiento inició sus actividades en 2002, contando hoy con más de 1.200 alumnos de séptimo a cuarto medio, de los que el 85% es población vulnerable. CTI DON BOSCO CALAMA Frente a las necesidades de la industria, y con el fin de expandir la oferta educativa técnico profesional a otras comunas de la Región de Antofagasta, nace el proyecto CTI Don Bosco en Calama. Es así, como el año 2015 comenzó su construcción. La primera etapa del proyecto comenzó en marzo del 2016, con los niveles de 7º, 8º básico y 1ºmedio y con una matrícula de 480 alumnos y alumnas. La infraestructura del colegio en Calama ha contado con financiamiento de la empresa privada y pública, siendo Codelco, SQM y SCM El Abra, sus principales benefactores. Hoy su cuarta etapa está concluida, y mantiene cerca de 900 estudiantes, donde el 37% son mujeres. En pleno funcionamiento contará con más de 1.800 alumnos.

The Don Bosco Technical Industrial Schools in Antofagasta and Calama are part of the strategic projects through which the AIA seeks to contribute to the development and formation of qualified human capital. The schools provide high-level technical and vocational training with specializations in line with needs detected in the mining industry. The AIA founded the Don Bosco Technical Industrial Schools through its Mining Region Educational Foundation, formed together with the Archbishopric of Antofagasta. The Antofagasta school, which began its activities in 2002, today has over 1,200 students from the seventh year of primary to the fourth and final year of secondary school, over 85% of them from vulnerable backgrounds. DON BOSCO CALAMA TECHNICAL INDUSTRIAL SCHOOL The Don Bosco Technical Industrial School was created in response to the needs of the industry and in order to expand on the technical and vocational educational offering to other parts of the Region of Antofagasta. Construction began in 2015, and the first stage of the educational project will commence in March 2016, with the 7th and 8th grades of primary and 1st year of secondary school, with a student body of 480. The infrastructure of the school in Calama has been funded by private and public bodies, chiefly Codelco, SQM and SQM El Abra. Today, the fourth phase of development is complete, and the school has around 900 students, 37% of which are women. At full capacity, it will cater for over 1,800 students.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

Los Colegios Técnico Industrial Don Bosco en Antofagasta y Calama,

19

CET - ACB

Centro de Extensionismo Tecnológico: diagnóstico para la competitividad Center for Technological Extension: diagnostics for competitiveness Con el propósito de atender un desafío relevante respecto a la capacidad técnico-profesional de las empresas proveedoras, la AIA crea en 2016, a través de su Centro de Desarrollo Empresarial, el Centro de Extensionismo Tecnológico para Empresas Proveedoras de la Minería (CET), iniciativa cofinanciada por Corfo, y cuyo propósito es asesorar a pymes proveedoras para incrementar su competitividad a través de la innovación y la tecnología en procesos, productos y/o servicios. La metodología del CET considera una intervención previo diagnóstico gratuito de brechas tecnológico-productivas y de innovación, ejecutando una asistencia técnica para mejorar su productividad y absorber tecnologías. Además, realiza workshops y eventos de carácter público.

With the aim of addressing a relevant challenge with regards to the technical and professional capacity of suppliers, in 2016 the AIA through its Center for Business Development created the Center for Technological Extension for Mining Suppliers (CET), an initiative co-funded by CORFO. The purpose of this is to advise small and medium suppliers to increase their competitiveness through innovation and technology in processes, products and services. The CET’s methodology consists of an intervention based on a free diagnostic evaluation of technological and productive gaps and opportunities for innovation, implementing technical assistance to improve productiveness and adoption of technologies. Additionally, it carries out workshops and public events.

Antofagasta Convention Bureau, es una unidad estratégica de la Asociación de Industriales de Antofagasta, que promueve a la Región de Antofagasta como destino de congresos y convenciones. La región cuenta con salones hasta 900 delegados y más de 5.200 camas en hoteles de 3,4 y 5*; además de toda la oferta de servicios necesaria para el desarrollo exitoso de los eventos. Dado su emplazamiento en el gran Desierto de Atacama, la región ofrece experiencias turísticas de cordillera a mar para los delegados que nos visiten; desde alucinantes experiencias astroturísticas en sitios con los cielos más limpios del planeta (como la Mano del Desierto), hasta inolvidables actividades acuáticas frente al Monumento Natural La Portada.

The Antofagasta Convention Bureau, is a strategic unit of the Antofagasta Industrial Association, which promotes the Region of Antofagasta as a destination for conferences and conventions. The region has conference rooms for up to 900 delegates, and over 5,100 3,4 and 5* hotel beds, as well as a full range of services necessary for successful events. Given its location in the Atacama Desert, the region offers visiting delegates tourist experiences from the mountains to the sea; from incredible astronomic tourism experiences at sites with the clearest skies on the planet (such as the Hand of the Desert sculpture) to unforgettable watersports with a view of the La Portada natural monument.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

Antofagasta Convention Bureau

21

Exponor 2019:

La plataforma de negocios de la industria minera y energética Consolidada como la exhibición minera más importante de este 2019, y una de las cinco más destacadas a nivel mundial, la Exhibición Internacional de Tecnologías e Innovaciones para la Minería, Exponor, se convierte en el gran punto de encuentro de la industria minera y también energética. Exponor, que se realiza cada dos años, posee una ventaja comparativa respecto a otras ferias y exhibiciones mineras: se realiza en la Región de Antofagasta, capital mundial de la minería, zona en donde se encuentran las principales faenas a nivel mundial y donde se produce el 51% de la producción de cobre nacional, que representa el 16% de la producción del metal rojo en el mundo, líder también en la producción de minerales no metálicos y que actualmente concentra los mayores proyectos de inversión nacional, tanto en minería como en energías renovables. Es por ello que Exponor 2019 se posiciona como la gran plataforma de negocios para propiciar el intercambio comercial y tecnológico entre empresas nacionales e internacionales, difundir el potencial de la industria minera nacional, exhibiendo el valor de sus ofertas y las ventajas comparativas de bienes y servicios expuestos en el evento. Organizada por la Asociación de Industriales de Antofagasta (AIA), Exponor cuenta en su XVIII versión con China como país invitado y ofrece un amplio programa de actividades con el objetivo de favorecer nuevas oportunidades de negocio y dar a conocer información estratégica sobre la industria. Entre ellas se encuentran: visita de delegaciones técnicas de la industria minera y energética a la exhibición, zoom de innovación, charlas técnicas, visitas a faenas, reuniones cara a cara, networking after office, seminarios y lanza tu innovación, espacio para emprendedores e innovadores emergentes. Cabe destacar que junto a estas actividades contamos con la participación de importantes compañías mineras, quienes complementan el programa con sus centros de negocios mineros.

Having marked its place as the most important mining exhibition of 2019, and one of the five most prominent around the world, the International Exhibition of Technology and Innovation for the Mining Industry, Exponor, has become the meeting point for the mining and energy industries. Exponor, which takes place every two years, has a real competitive advantage over other mining shows and Exhibitions: it takes place in the Region of Antofagasta, the world’s mining capital in the region that is home to the world’s key operations, accounting for 51% of Chile’s copper production and 16% of global output of the red metal. The region also leads production of non-metallic minerals and is currently the target of major national investment projects in mining and renewables. Exponor 2019 has therefore positioned itself as a major business platform to promote commercial and technological exchanges between domestic and international companies, showcase the potential of the national mining industry, highlight the value of its offerings and the competitive advantage of the goods and services exhibited at the event. Organized by the Antofagasta Industrial Association (AIA), Exponor in its 18th version will host China as guest nation and boasts a full program of activities designed to foster new business opportunities and disseminate strategic information on the industry. Among these are: exhibition visits by technical delegations from the mining and energy industries, Innovation Zoom, technical talks, site visits, face-to-face meetings, after-office networking events, seminars and Launch your Innovation, a space for entrepreneurs and emerging innovators. Alongside these activities, the show will feature important mining companies, which will complement the program with their mining business centers at the exhibition.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

The business platform for the mining and energy industry

23

MEDIOS MEDIA

Medios Asociados

Nueva Minería y Energía

Panorama Minero

EMB (Electroindustria)

AMagazine

Minería y Energía

Global Mining Review

Norpress

Horizonte Minero

Gestión Minera

El Mercurio de Antofagasta

Directorio Minero de Chile

ANSCO

Rumbo Minero

Madero Comunicaciones

Energiminas

Revista Crisol

Hoy Metal

Revista Induambiente

RTM

La Segunda

International Mining

Mining Turkey

Minería Panamericana

Reporte Sostenible

Revista Chileminería

Mining Report

Portal Minero

Mining Journal

Redimin Magazine Telenorte

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

MineríaChile.cl

24

Revista Electricidad

Saguaro

Radio El Conquistador

El Diario de Antofagasta CNC Medios

Canal 95 FM Stereo

FM Plus

Antofagasta TV

FM Quiero

TVR

MEDIOS MEDIA

Medios Oficiales / Official Media

Minería Chilena

Radio BioBio

Reporte Minero

El Nortero

Socios Estratégicos / Strategic Partners

ALBEMARLE LOGO COLOR

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

Patrocinan / Sponsors

25

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES

GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

NOMBRE EMPRESA

30

3D-P 3M CHILE A33 RESCUE AND FIRE ABASTIBLE S.A. ABIMAQ ACCOR HOTELS CHILE SPA ACEROS CHILCA ACEROS OTERO ACEROS TITANIUM ACETOGEN GAS CHILE S.A. ADISEP LTDA ADVANCED MATERIALS SOLUTIONS AES GENER AFP CUPRUM AGGREKO CHILE AGQ LABS AGRU CHILE AGUALIBRE AGUDIO AGUNSA-REPORT AI CATCH AIC - ASOCIACIÓN DE EMPRESAS CONSULTORAS DE INGENIERÍA DE CHILE A.G. AIE AIMIX GROUP CO., LTD. AIR SAFETY AISCAN SL AJAX LTDA. ALASKA STRUCTURES ALBEMARLE ALBIN TROTTER INDUSTRIAL ALEXANDRA PLUS ALG MINING SPA ALPHASTUDIO AMERICAN DREAM INSTITUTE ANAMIN GROUP LTDA. ANDRITZ CHILE ANGELHELMET ANHUI SINOW RUBBER PRODUCT CO., LTD. ANSCO ANSHAN HEAVY DUTY MINING MACHINERY CO., LTD. ANTOFAGASTA MINERALS S.A. ANTOFAGASTA PARTS LTDA. ANTUMEC INGENIERÍA Y SERVICIOS LTDA. AOIP APPLIED CONCEPTS / STALKER RADAR APRIMIN AQUAPRESS + NORTHERN TOOL AQUATIC LIFE LTD. ARCTIC DRILLING CO CHILE ARENYS INDUSTRIAL SPA / DOLEZYCH AROS DEL PACIFICO S.A. ARTA GMBH & CO. KG ASAHI / AMERICA ASGCO MANUFACTURING

STAND 588B 59, 60 520 680, 698 549, 558 100A 110-115 136-139 18 y 19 677 192 6-2 479 231 189 39 131 526 571 81A 328 519B 468A 263 342 109, 142 158 359 422 47, 48, 49 515, 516 88 173 523B 465A 163 168 127 250 462A 213 28 24 685 82, 83, 99, 102 377 694, 695 14 584, 585 582A, 583 40A, 41 446 48A 449 425

PABELLÓN

PÁGINA

Litio Exterior C Yodo Litio Yodo Cobre Cobre Exterior A Litio Cobre Exterior A Yodo Plata Cobre Exterior B Cobre Yodo Yodo Cobre Plata Yodo Yodo Plata Plata Cobre Cobre Plata Plata Exterior B Yodo Cobre Cobre Yodo Yodo Cobre Cobre Cobre Plata Yodo Plata Exterior B Exterior B Litio Cobre Plata Litio Exterior A Litio Yodo Cobre Plata Cobre Plata Plata

266 126 245 288 254 159 161 118 283 179 115 236 189 179 123 168 250 259 154 204 245 232 195 296 161 173 208 219 124 243 156 176 249 231 174 175 167 193 230 184 120 119 285 155 211 287 117 264 261 146 223 147 223 220

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES

NOMBRE EMPRESA ASIA REPS SPA ASIB GROUP ASICORP PIPING ASISTENCIA TECNICA UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA ASOE HOSE MANUFACTURING INC. ASSA ABLOY AST INDUSTRIAL LTDA. ATAMOSTEC ATECMIN LTDA. ATLAS COPCO RENTAL CHILE ATMOS INTERNATIONAL AT-PAC AUSENCO AUSTIN INGENIEROS AUTOTERM SA AXINNTUS - SERVICIOS INDUSTRIALES AXIS MINING TECHNOLOGY PTY LTD. AXON'CABLE AZ ARMATUREN AZA B. HEYNCK GMBH BACKUP INGENIERIA BAHCO CHILE BALFLEX BANFF BOMBAS BAO JI AATI NEW METAL CO., LTD. BAOJI SPECIAL STEEL TITANIUM INDUSTRY CO., LTD. BAT CONSTRUCTION LTD. BC BEARING BECKER SOUTH AMERICA BELAZ BEL-RAY CHILE LTDA. BERDICHEV MACHINE-BUILDING PLANT PROGRESS BETTERWEAR NEW MATERIAL CO., LTD. BGL BERTOLOTO & GROTTA LTDA. BHY- BRIDGE HYDROGENA SA BIOBIO APPS BIOFILTRO BIRTEC BIZMATE BLACKAY BLAST MOVEMENT TECHNOLOGIES BLAST MOVEMENT TECHNOLOGIES BOMBAS DE POZO LTDA BOMBAS HIDRÁULICAS HI FLOW SPA. BRADKEN BRAKE SUPPLY CO. BRAY CONTROLS S.A. BREHMER MFG BRIDON BEKAERT THE ROPES GROUP BRUENING S.A. BUDGE BUSINESS FRANCE BUYAN(JI'AN) INDUSTRY CO., LTD.

STAND 303, 211 96 520B 686 318 148 602 262A 50 41, 42 534 391 457 457 76 98 510 529 553A 67 11B 437 375, 400 574 451 276 288 614A 535 151 37, 38 179 198 218A 555A 528 517C 522 573 524C 533 457 457 496 480A 594 55 388 427 125 54 110-115 136-139 101A 217A

PABELLÓN

PÁGINA

Plata Exterior E Yodo Litio Plata Cobre Litio Plata Cobre Exterior B Yodo Plata Yodo Yodo Cobre Cobre Yodo Yodo Yodo Cobre Cobre Plata Plata Yodo Plata Plata Plata Litio Yodo Cobre Exterior B Cobre Cobre Plata Yodo Yodo Yodo Yodo Yodo Yodo Yodo Yodo Yodo Yodo Yodo Litio Cobre Plata Plata Cobre Cobre Cobre Cobre Plata

201 132 246 285 202 171 269 195 148 123 252 213 226 226 153 158 242 251 256 151 140 221 210 260 224 196 198 272 252 171 123 176 180 185 257 250 244 247 260 250 252 226 229 240 236 268 148 212 220 166 148 162 159 185

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

31

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

NOMBRE EMPRESA

32

CALQUIPA SAC CALYSERV E.I.R.L CÁMARA CHILENO-ALEMANA DE COMERCIO E INDUSTRIA (CAMCHAL) CAMARA DE COMERCIO PERUANO CHILENA CANON CHILE S.A. CARABINEROS DE CHILE CASINOS RIVER CAUCHOS INDUSTRIALES S.A. CAV, CLUB AMANTES DEL VINO CAZESALUD CCMINING CEC MINING SYSTEMS CEIM - CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO CELPLAN CHILE S.A. CENERG GLOBAL TOOLS CENTRO DE CAPACITACIÓN INCAEX LTDA. CENTRO DE FORMACION TECNICA CEDUC UCN CENTRO DE REPARACIÓN DE TREN DE POTENCIA CEPEX VÁLVULAS CERV REALIDAD VIRTUAL CESO SPA CET MINERÍA CHANGSHA SOLLROC ENGINEERING EQUIPMENTS CO., LTD. CHANGSHA VIBO WEARABLE MATERIAL CO., LTD. CHANGSHA WONTECH ENGINEERING MACHINERY CO. LTD. CHANGZHOU SSANGLEONG INDUSTRIAL TEXTILE CO., LTD. CHENGDE RONGMAO CAST STEEL CO., LTD. CHESTERTON INTERNATIONAL CHILE CHILE FUSHUN (CHINA) TRADING SPA CHILE MINERÍA CHINA CONSTRUCTION BANK - AGENCIA EN CHILE CHONGQING GOLD MECHANICAL & ELECTRICAL EQUIPMENT CO., LTD. CIDELCO SAC CIDRA MINERALS PROCESSING CIPATEX CIPTEMIN, CENTRO INTEGRADO DE PILOTAJE DE TECNOLOGÍAS MINERAS CITIC HEAVY INDUSTRIES CO., LTD. CIVELEC LTDA. CLARO EMPRESAS CLEANLIGHT CLEMSA CLÍNICA MEDS CLONSA CMORE CMS CONDITION MONITORING SOLUTIONS LTDA. CMTSALUD CNC INVERSIONES S.A. COCHA CODELCO CODELPA S.A. COLBUN S.A. COLEGIO DON BOSCO COLETANCHE COLVIN Y CIA. LTDA.

STAND 110-115 136-139 493 46, 26 110-115 136-139 712 570 655, 656 221A 317 643, 644 601 612B 91 32A 504 459 140 110-115 136-139 155 110-115 136-139 224 542 292 213A 341 287 293A 409 316 58 331 290A 110-115 136-139 384 16 469 285 663 56 520A 6-1 94 501 229 255 665 79A 572A 34 498 265 79 101 634

PABELLÓN

PÁGINA

Cobre Yodo Cobre Cobre Litio Yodo Litio Plata Plata Litio Litio Litio Cobre Cobre Yodo Yodo Cobre Cobre Cobre Cobre Plata Yodo Plata Plata Plata Plata Plata Plata Plata Cobre Plata Plata Cobre Plata Cobre Yodo Plata Litio Cobre Yodo Exterior A Cobre Yodo Plata Plata Litio Exterior C Yodo Exterior B Yodo Plata Cobre Cobre Litio

162 239 147 165 289 259 279 186 202 277 269 272 157 145 241 230 169 163 173 164 186 253 198 184 206 197 199 217 202 149 204 198 162 211 141 233 197 281 149 246 115 157 241 188 193 281 130 259 122 240 195 153 159 276

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES

NOMBRE EMPRESA COMERCIAL ACUARIO LTDA. COMERCIAL EKM LTDA. COMERCIAL LARRAIN NORTE COMERCIAL PAU Y COMPAÑÍA LTDA. COMERCIAL REPERPLAST COMERCIAL ROLLER GROUP LTDA. COMETTO S.P.A. COMPAKTA SA COMPUTER PLOTT VIAL CONDUCTIX - WAMPFLER CONDUKMIN / CONSTRUTEC CONDUMEX CONFECCIONES BUTKA LTDA. CONSTRUCCIÓN, TURISMO Y ASESORÍAS LUIS SALDIA VÁSQUEZ Y OTRO LTDA. CONSULTORA MSTD LTDA. CONTINENTAL CONTITECH CHILE CONTINENTAL INDUSTRIE CONTROL CONCEPTS USA CONVERTEC S.A. CONVEYOR BELT LTDA. CONVEYOR BELT TECHNOLOGY CONVEYOR COMPONENTS COOLON COOLON ILUMINACION LED SPA COPEC COPPERSTONE TECHNOLOGIES LTD. CORENTAL SPA CORFO CORROXION COSEMAR COSESA - CORREAS Y SERVICIOS S.A. COTALKER CQMS RAZER CROSSPIPE SYSTEMS S.A. CRUSHING EQUIPMENT CUARTA REVOLUCIÓN CUATRO INGENIERIA Y CONSTRUCCION CYPHER ENVIRONMENTAL LTD. D2R INTERNATIONAL LLC DANUS CONEXIONES SPA DATAMINE SOFTWARE DB SANTASALO DEGSON ELECTRONICS CO., LTD. DEL PINO INGENIEROS LTDA. DEMAC LTDA. DENAIR ENERGY SAVING TECHNOLOGY (SHANGHAI) PLC DENSON AUTOMATION INC. DETROIT S.A. DEWALT - PROTO CHILE DIAC LTDA. DIAMANTINA CHRISTENSEN DINGO DIPROFIRE LTDA. DIPROSEG LTDA.

STAND 514 357 227 29 89 82A 499 117 353 445 160A 478, 497 236 12-2, 12-4 469A 632 100 443A 509 536 53 424 457 485 30 613A 97 678, 679 565 78 421 519A 457 683 457 59 654 615B 391A 84 257 503 246A 662 11A 238 589B 31 85 45 87 457 187 122

PABELLÓN

PÁGINA

Yodo Plata Plata Exterior B Cobre Cobre Yodo Exterior E Plata Plata Cobre Yodo Plata Exterior A Yodo Litio Cobre Plata Yodo Yodo Exterior C Plata Yodo Yodo Exterior B Litio Exterior E Litio Yodo Cobre Plata Yodo Yodo Litio Yodo Cobre Litio Litio Plata Cobre Plata Yodo Plata Litio Cobre Plata Litio Exterior B Exterior D Exterior B Exterior D Yodo Cobre Cobre

243 208 187 120 156 154 240 136 207 223 174 236 190 117 233 275 159 222 242 125 252 219 229 237 120 272 133 284 257 153 219 245 226 284 229 149 279 273 213 155 194 241 192 281 140 190 266 121 131 124 131 226 178 166

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

33

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

NOMBRE EMPRESA

34

DIRECMIN DIRECON DISAL CHILE SANITARIOS PORTABLES LTDA. DISTINTEC SPA. DIVALCO DOPPELMAYR TRANSPORT TECHNOLOGY GMBH DR SERON EL MUNDO ES NUESTRO PACIENTE DRM CHILE DSI CHILE SPA DSS S.A. DÜCHTING PUMPEN MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG DUHOVIT INGENIERIA DUNCAN INGENIERIA INDUSTRIAL LIMITADA DUPONT DURATRAY DUREX CHILE LTDA. DYPRO EATON INDUSTRIES CHILE SPA EBRO ARMATUREN ECO SHOWER ECO TECHNOLOGIES ECOAR ECOGESTIÓN AMBIENTAL LTDA. ECOGRIN SPA ECO-LOGICA S.A. EDGEWELL PERSONAL CARE CHILE SPA. EDITORIAL NORPRESS SPA EFAN EISENKRAFT EL MERCURIO DE ANTOFAGASTA ELECTRIC SAFE LTDA. ELECTRICIDAD GOBANTES S.A. ELECTROMATICA NORTE ELITE POFESSIONAL EMBAJADA DE ISRAEL / MISIÓN COMERCIAL EMERSON EMESER LTDA. EMGRISA EMPRESAS RTI ENAEX ENCRYPTA SOLUCIONES DE SEGURIDAD ENDURO COMPOSITES ENEL X ENERPAC ENEX ENGECER ENGIE ENNOMOTIVE ENRIQUE OSSES E. Y CIA. LTDA., DISTRIBUIDOR SKF EPAS LTDA. EPSE EQUIPOS Y SERVICIOS TREX ESCONDIDA BHP ESMAX

STAND 466 597 79 83 65 23 470A 123 16 468A 30B 519 58 392 457 618 352 399 12 523A 584, 585 153 406 6B 470 93 104 520C 30A 715, 716 710 84 658 690 197 395 595 130A 531 174, 175, 177, 178 327 572 228 431 43, 44 549A 9 517 467A 672, 706 582A, 583 5, 6 27, 40 68, 69

PABELLÓN

PÁGINA

Yodo Litio Exterior C Exterior D Exterior C Cobre Yodo Cobre Exterior A Yodo Cobre Yodo Exterior C Plata Yodo Litio Plata Plata Cobre Yodo Litio Cobre Plata Cobre Yodo Exterior E Cobre Yodo Cobre Litio Litio Exterior D Litio Litio Cobre Plata Litio Cobre Yodo Cobre Plata Yodo Plata Plata Exterior B Yodo Exterior A Yodo Yodo Litio Yodo Exterior A Exterior B Exterior C

231 269 130 130 128 143 234 166 118 233 144 245 126 214 229 274 207 215 140 248 265 172 217 138 233 132 159 246 144 289 288 130 280 286 180 214 268 168 251 176 204 259 187 220 123 255 116 243 231 282 261 114 120 128

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES

NOMBRE EMPRESA ESQUERRE LTDA. ESTRELLA SOLITARIA S.A. EUROPE TRACTOR PARTS EUROPER EUROSTANDARD CHILE S.A. EVERGREEN (CHINA) CO., LTD. EXCELLENCE PUMP INDUSTRY CO., LTD. EXPOMIN 2020 EXPORT DEVELOPMENT CANADA EXSA FABERTEK FAM AMÉRICA LATINA LIMITADA FAMAE FAMESA EXPLOSIVOS FARIAS INVERSIONES FASSER FERAM FERNORTE INDUSTRIAL LIMITADA FERRETERÍA GEYGER FERRETERIA OHIGGINS S.A. FESTO FF GEOMECHANICS INGENIERIA LTDA FIMA FINNING FITTEX FLEXCO FLEXIM S.A. FLOPOWER CHILE SPA FLOW SYSTEMS SPA FLOW VALVE SISTEMAS E INGENIERÍA LTDA. FLUITEK FORJADOS S.A. FSM FUELLES FULCRO ABC FUNDACIÓN DE CAPACITACIÓN BOMBEROS DE CHILE FUNDACIÓN FRAUNHOFER CHILE RESEARCH FUNDICION LAS ROSAS S.A. G&M GESTIÓN MINERA GASCO GLP S.A. GECAMIN GENERAL KINEMATICS GENOVA BY AUSOLAN GEOASSAY GEOBARRA EXINS S.A. GEOBRUGG GEOEXPLORATION TECHNOLOGY LTDA. GEOLOGICAL SURVEY OF FINLAND GEOMAT SPA GEOMINTEC SPA GEOUSTRAL LTDA. GETAC TECHNOLOGY CORPORATION GGH GHD

STAND 688 21, 51 512 188 202 62 330 74 586, 587 110-115 136-139 110-115 136-139 65 474 351 13 472 207,208, 209 360 575A 636, 637 28, 29A 187A 110-115 136-139 1, 2, 3, 4 372, 403 421 7 412 373 452 232, 258 57 100 517B 660 149 66 B 364 325 720 404 674 156A 323 147 603 354 582A, 583 61 326 120 640 109 468A

PABELLÓN

PÁGINA

Litio Cobre Yodo Cobre Cobre Exterior C Plata Cobre Litio Cobre Cobre Cobre Yodo Plata Exterior A Yodo Cobre Plata Yodo Litio Cobre Cobre Cobre Exterior A Plata Plata Cobre Plata Plata Plata Plata Exterior C Exterior E Yodo Litio Cobre Cobre Plata Plata Litio Plata Litio Cobre Plata Cobre Litio Plata Yodo Cobre Plata Cobre Litio Exterior E Yodo

286 142 242 179 181 127 204 153 266 161 161 151 235 207 117 234 182 208 260 276 143 179 163 114 210 219 139 218 210 224 189 126 133 243 280 171 151 208 203 290 216 283 173 203 170 270 207 262 150 203 165 277 135 232

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

35

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

NOMBRE EMPRESA

36

STAND

GILBARCO 693 GLOBAL GROUP INGENIERIA 398 GLOBAL SOLUCIONES 226 GOBIERNO REGIONAL DE ANTOFAGASTA 597 GOLDHOFER 8 GOODWIN BOMBAS 363 GRIDCOM ENTERPRISES LTD. 613B GROUNDPROBE 457 GROUPE FORDIA INC 590A GRUPO AIR 17 GRUPO GORDILLO 124 GRUPO VIVARGO 116 GVS FILTER TECHNOLOGY UK 321 H2 TEK 591A HAIAN / NEUMADIESEL 71 HAICHENG SITONG MAGNESIUM-PLASTIC PRODUCTS CO., LTD. 283 HANDAN HONGLI BEARINGS CO., LTD. 298 HANGZHOU RUIYANG INDUSTRY AND TRADE CO., LTD. 249 HANJIANG HONGYUAN XIANGYANG SILICON CARBIDE SPECIAL CERAMICS CO., LTD. 307 HANWHA TECHWIN 579A HAVER & BOECKER 15 HAYWARD FLOW CONTROL 385 HCA MINERIA SPA 64, 67 H-E PARTS INTERNATIONAL CHILE SPA 55 HEBEI GLOBAL TECHNOLOGY CO., LTD. 217 HEBEI HUIGONG MECHANICAL EQUIPMENT CO., LTD. 284 HEBEI JISHIYU PUMP CO., LTD. 274 HEBEI JOYROLL CONVEYOR MACHINERY CO., LTD. 219 HENAN FINEWORK CRANES CO., LTD. 300 HENAN GOLE GROUP CO., LTD. 294 HENAN LGMRT MINING EQUIPMENT CO., LTD. 220A HENAN MINMETALS EAST INDUSTRIAL CO., LTD. 221 HENAN VIPEAK SMART MINING MACHINERY CO., LTD. 340 HENFEL 555 HENKEL CHILE LTDA. 69 HERIZA 31 HEWITT ROBINS INTERNATIONAL LTD. 582 HGB INDUSTRIAL 164 HIDRATEC 494 HIDRONOR 653 HILTI 4-3 HIMA 381 HOCHSCHILD INGENIERIA Y SERVICIOS S.A. 10 HOFMANN ENGINEERING CHILE LTDA. 459 HORTON INC. 4 HÜBNER GIESSEN 64 HUNAN CHUANGYUAN HIGH - TECH MACHINERY CO., LTD. 293B HUNAN DURPOTEN MACHINERY EQUIPMENTS CO., LTD. 244A HUNAN HYSTER MATERIAL TECHNOLOGY CO., LTD. 215 HUNAN KINGCERA ENGINEERING CO.,LTD 214 HUNAN NEW DIAMOND CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. 242, 242A HYPERBARIC SAC 110-115 136-139 I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. 522C ICEX ESPAÑA EXPORTACION E INVERSIONES 130

PABELLÓN

PÁGINA

Litio Plata Plata Litio Cobre Plata Litio Yodo Litio Cobre Cobre Cobre Plata Litio Exterior C Plata Plata Plata Plata Yodo Cobre Plata Exterior C Exterior C Plata Plata Plata Plata Plata Plata Plata Plata Plata Yodo Cobre Cobre Yodo Cobre Yodo Litio Exterior A Plata Cobre Yodo Cobre Cobre Plata Plata Plata Plata Plata Cobre Yodo Cobre

286 215 187 268 139 208 272 227 267 141 166 165 203 267 128 197 200 193 201 261 141 212 127 126 185 197 196 185 200 199 186 186 206 257 152 144 261 175 239 279 114 211 139 229 138 150 199 192 184 184 191 164 248 167

aggreko.com

+56 2 24723900

¿Le gustaría competir en el mercado con nuevas herramientas digitales?

HÁGALO JUNTO A UN EQUIPO EXPERTO

PRODUCTOS CLAVE: Fichas técnicas digitales Catálogos Online Plataformas Interactivas

AGENCIA B2B

Diseño web Animación HTML5

BRANDING EXPERTISE

Marketing de Contenidos Impresos en general

ANÁLISIS

DISEÑO B2B

Investigamos el contexto de

Diseñamos productos

REPORTES Y ACOMPAÑAMIENTO

su industria y desarrollamos

enfocados en la conversión,

Nos comprometemos a apoyar su

productos digitales a la medida

para fidelizar, vender y generar

gestión permitiéndole conocer las

de su empresa.

nuevos prospectos.

métricas de su producto digital.

CONTACTO: [email protected] | +562 27574298

Formando a los especialistas estratégicos de la industria

Rutas de aprendizaje. Aprendizaje combinado. Motor de evaluaciones. Motor de encuestas. Soporte videoconferencia.

ESPECIALISTAS EN MICROAPRENDIZAJES

El aprendizaje no da resultados, las competencias sí.

EXPERIENCIA EN COMUNICACIÓN

CONTENIDOS ESPECIALIZADOS

NUESTROS SERVICIOS Disposición de Plataformas para formación en el puesto de trabajo.

Capacidad para dar seguimiento a las brechas detectadas.

Contenidos críticos dispuesto por especialistas de la industria.

Soportes instruccionales para lograr una formación efectiva

CONTACTO: [email protected] | +562 27574230 | +562 27574231 +56981354231

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES

NOMBRE EMPRESA ICIL ICAFAL ICL CATODOS ICON PLASTICS IDEOJ ILUMINA LTDA. ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ANTOFAGASTA IM SERVICE LTDA. IMA ENGINEERING OY IMDEX AMC REFLEX IMEL MINING ROCK IMESTRE IMPORPER LTDA. IMPORTEC IMPOSUR SPA IMS PUMPS INDIE KNIGHT INDURAD CHILE SPA INDUSTRIAL AGROANDINA LTDA. INDUTECNICA INEXLINK INFRACON INGAP SPA INGEMARS INGENIERIA DESIMAT LTDA. INGETEAM INGIMEX INMEDIN-COMEIN INMOBILIARIA GRUPO COLOSO INNING GROUP INNOVAPRO SPA INNOVEX SPA INPPA RADIADORES INTECH - CHILE LTDA. INTECO CHILE SPA INTERSAC INTERSALES LTDA. INTRONICA IOT CHILE IRISS-INGELEB IRRITEC USA ISCHEBECK J& A INTERNATIONAL S.A. J.W. SPEAKER CORPORATION JACOL JANSSEN S.A. JIANGSU SHUANGDA PUMP & VALVE GROUP CO., LTD. JIANGXI LIANFENG PRECISION CASTING CO., LTD. JIAOZUO CREATION HEAVY INDUSTRY CO., LTD. JINSHI DRILLTECH CO., LTD. JOBIN CONSULTORES JOGGLAR CONSULTORES JR COMPONENTES / CMS SERVICES K+S CHILE KAL TIRE

STAND 691 18 457 101 230 541, 566 25 582A, 583 704 35, 37 622 205 609 72, 74, 75 110-115 136-139 518A 23 347 34, 38 553 611A 719 645 63 154 440 254 195 705 518 86 99 7 22 590B 206 143, 176 456A 465 450 9 93 33 97 4-1, 4-2 214A 216A 334 500 661 646 447 133 80

PABELLÓN

PÁGINA

Litio Cobre Yodo Exterior E Plata Yodo Exterior B Yodo Litio Cobre Litio Cobre Litio Exterior C Cobre Yodo Cobre Plata Cobre Yodo Litio Litio Litio Cobre Cobre Plata Plata Cobre Litio Yodo Cobre Exterior E Exterior A Cobre Litio Cobre Cobre Yodo Yodo Plata Cobre Cobre Exterior B Cobre Exterior A Plata Plata Plata Yodo Litio Litio Plata Cobre Exterior D

286 142 228 133 188 253 119 261 287 145 274 182 271 128 165 244 143 206 145 256 271 290 278 150 172 222 193 180 288 244 155 133 115 142 267 182 170 226 231 223 139 157 121 158 114 184 185 205 240 280 278 223 168 130

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

41

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

NOMBRE EMPRESA

42

KALLMAN WORLDWIDE KEMAICO USA CORPORATION KETEK GROUP KIMBERLY CLARK PROFESSIONAL KOLFF SPA KOSLAN INDUSTRIAL KPC CORPORATION KÜPFER HERMANOS S.A. K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES L&H INDUSTRIAL LA OFRENDA CHILE LA PIEL QUE VISTES LABWARE LATTY INTERNATIONAL LUAGHER LAVOTEC LAYHER LE GRAND CHIC LEGACY BUILDING SOLUTIONS LIAOAN MACHINERY CO., LTD. LIAONING BOLIAN FILTER CO., LTD. LIEBHERR LIMFOSEP SA LININGS LIPIGAS LOCKERPLUS LOGIKA SERVICIOS LONGI MAGNET CO., LTD. LORBRAND S.A. LUBRI LAB CHILE LUDWIG SYSTEM LUOYANG LONGZHONG HEAVY MACHINERY CO., LTD. LUOYANG SHANDIKE MECHANICAL EQUIPMENT CO., LTD. M4TS MINING SUPPORT MACAM MACAYASAFETY MADERO COMUNICACIONES MAESTRANZA DIESEL - BREAKER TECHNOLOGY MAINSTREAM RENEWABLE POWER CHILE MALETEK MALVERN PANALYTICAL MAMMOET MANANTIAL MAPTEK MAQUINAS FURLAN MARKETBOOK MARLEW S.A. MARTIN SPROCKET AND GEAR MARTIN-G SPA MCLANAHAN MCLANAHAN LATIN AMERICA SPA MCR SAFETY MECANICAD MEGAMIN S.A.

STAND 378 337 615A 604 47, 25 78 169 170, 171, 172 13A 61 14 539 567 82, 83, 99, 102 713 641 92 24A 444A 281 248A 89, 90 y 91 324 110-115 136-139 9A 624 229 272 82 530 699 299 296 152 210 527 540 668 264 545, 562 638 461A 60 430 557 390 95 105 610, 625 457 486 571A 616B 52

PABELLÓN

PÁGINA

Plata Plata Litio Litio Cobre Exterior C Cobre Cobre Cobre Exterior C Cobre Yodo Yodo Cobre Litio Litio Exterior D Cobre Plata Plata Plata Exterior D Plata Cobre Exterior A Litio Plata Plata Exterior D Yodo Litio Plata Plata Cobre Cobre Yodo Yodo Litio Plata Yodo Litio Yodo Cobre Plata Yodo Plata Cobre Cobre Litio Yodo Yodo Yodo Litio Exterior C

211 205 273 270 147 129 176 176 140 127 141 253 258 155 289 277 132 143 223 197 193 131 203 161 116 275 188 196 130 251 287 200 200 172 182 250 253 282 195 254 276 230 150 220 257 213 158 160 271 228 238 259 273 125

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES

NOMBRE EMPRESA MENNEKES MERCURIO MESABI METAL AMBIENTAL S.A.C. METALRADIC S.A. METATRON METLIFE - EAV METSO CHILE SPA MICROGEO MIDECO MILLISECOND OY MILWAUKEE TOOL MILWAUKEE TOOL MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA MINCETUR MINE CABLE SERVICES CORPORACION MINE PARTNER MINEARC SYSTEMS MINECOMCAL CHILE LIMITADA. MINERA EL ABRA MINERA SPENCE MINERA VALLE CENTRAL S.A. MINERAL TECHNOLOGIES MINERIA PAN-AMERICANA MINEWARE MINING FINLAND MINING PLUS MLT MINET LACING TECHNOLOGY MOBI-MAT MODELACIÓN AMBIENTAL MÓDULOS S.A. MOLISOL MONADELPHOUS GROUP LIMITED MOTION METRICS MOVITEC S.A, MSTA CANADA MULTIACEROS MULTIMAQ LTDA. MUTUAL DE SEGURIDAD CCHC NAIPU MAQUINARIA PARA LA MINERIA SPA NATURAL ENERGY NEA CONSULTORES ASOCIADOS LTDA. NETZSCH DO BRASIL NEUMAN & ESSER ENGENHARIA E SOLUÇÕES LTDA. NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED NEXO FITTINGS NFC SHENYANG PUMP INDUSTRY CO., LTD. NIJHUIS WATER TECHNOLOGY NILFISK NILOS CHILE LTDA. NINGBO LANS INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. NINGBO NORWAYHO AUTO PARTS CO., LTD NINGGUO NANFANG WEAR-RESISTANT MATERIALS CO., LTD. NISSAN CHILE

STAND 70, 77 544, 563 36 110-115 136-139 181 54 707A 8 671 457 582A, 583 95 633 467 110-115 136-139 616A 166 369 107 607, 608 26 185 557A 235 457 582A, 583 457 83 481 480 12 259A 457 617 548 584, 585 88A 94 110 21 105 116A 552A 550 343 157 252 573A 106 44, 45 215A 247 275 11

PABELLÓN

PÁGINA

Cobre Yodo Exterior B Cobre Cobre Exterior C Litio Exterior A Litio Yodo Yodo Exterior E Litio Yodo Cobre Litio Cobre Plata Cobre Litio Exterior B Cobre Yodo Plata Yodo Yodo Yodo Cobre Yodo Yodo Exterior A Plata Yodo Litio Yodo Litio Exterior D Exterior E Exterior E Exterior B Exterior E Cobre Yodo Yodo Plata Cobre Plata Yodo Exterior E Cobre Plata Plata Plata Exterior A

152 254 122 165 177 126 288 116 282 228 261 132 276 231 165 273 175 209 160 271 119 178 257 190 227 262 229 154 237 236 117 194 228 274 254 264 131 132 135 119 134 165 256 255 206 173 193 260 134 147 184 192 196 117

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

43

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

NOMBRE EMPRESA

44

NORSEG NORTH FRINGE INDUSTRIAL TECHNOLOGIES INC. NORTH TOOLS LTDA NOTHERN HEAVY INDUSTRIES GROUP CO., LTD. NSK NUEVAUNIÓN OCC OMEGASERVICIOS OPEN WORLD ÓPTICA ALEMANA ORBINOX CHILE SPA ORBISOFT OREMAX ORICA ORIENTAL CASTING AND FORGING CO., LTD. OTN SYSTEMS NV OTRECYCLING OX CONTROL DE PLAGAS Y MEDIOAMBIENTE PADLEY AND VENABLES LTD. PARKER PATIÑO Y COMPAÑÍA SPA PERFECT TECHNOLOGY PERFOMEX CHILE SPA PERI PETRO BARRIER SYSTEMS INC PETROLINE S.A. PETROMIN-WIGGINS-JW SPEAKER PHIBION PHILADELPHIA GEAR, A TIMKEN BRAND PIGNUS PISTELLI PELZ PLASTICENTRO S.A. PLASTIGEN PLAZFER SPA PM ELEVEN POLIFUSION POLIMET POLPAICO POLYGARD (ZHANGZHOU) PPE CO., LTD. PORTAL MINERO PORTONES MINEROS FERROCOR POWERPOXI TECNOLOGÍA EN POLIMEROS LTDA. PR POLYMERS PRECISION PULLEY & IDLER S.A. PREIN CHILE LIMITADA PREVENORT SPA PRINORTE S.A. PRINTEC S.A. PRISA DEPOT PROEQUIPOS PROEXITO PROFA SI LTDA. PROGRAMA TERRITORIAL INTEGRADO (PTI) INDUSTRIA ENERGÉTICA PROMINE

STAND 33 612A 237, 253 277 577 606, 629 387 184 487 27 132 401A 416 455 219A 568 525 648, 649 567A 12-1 368 453 72, 75 81 584, 585 23 33 457 379 518 149A 434 87 524 457 488 107, 108 121 309 595A 88 548A 457 52 463 647 182 409 204 707 521A 639, 666 229 584, 585

PABELLÓN

PÁGINA

Cobre Litio Plata Plata Yodo Litio Plata Cobre Yodo Cobre Cobre Plata Plata Yodo Plata Yodo Yodo Litio Yodo Exterior A Plata Plata Cobre Exterior D Litio Exterior B Exterior B Yodo Plata Yodo Cobre Plata Cobre Yodo Yodo Yodo Exterior E Cobre Plata Litio Exterior D Yodo Yodo Exterior C Yodo Litio Cobre Plata Cobre Litio Yodo Litio Plata Litio

145 272 190 196 260 270 212 178 238 143 168 215 218 226 185 258 250 278 258 117 209 224 152 130 265 119 121 227 211 244 171 221 156 249 229 238 135 165 201 268 131 254 227 125 230 278 177 217 181 288 247 276 188 265

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES

NOMBRE EMPRESA PROMINENT CHILE PROMPERU PROTORQ PROTORQ PROVEEDORA INDUSTRIAL MINERA ANDINA S.A. PROVEEDORES MINEROS SAC PROVEMIN LTDA. PROYECTOS Y TECNOLOGÍAS LTDA. PSC INGENIERÍA S.A. PUERTO NUEVO ANTOFAGASTA QINGDAO SUNKWAN MACHINERY CO,. LTD. RADIADORES GOMEZ (GRUPO GOMEZ) RAICO RAMCO MANUFACTURING COMPANY INC. RAPID GEAR RCS SERVICIOS INDUSTRIALES SPA RD TOOLS REACTORE SOLUTIONS (PTY) LIMITED RECAUCHAJES BAILAC THOR LTDA. REDIMIN REVISTA DIGITAL MINERA REINGENIERIA COMERCIAL JR SPA REMIO RENASA REPMIN SPA REPORTE SOSTENIBLE RESEMIN RESPEC REVAL BOMBAS E VÁLVULAS MANUTENÇÃO COMÉRCIO E INDÚSTRIA LTDA. REVISTA AMAGAZINE REVISTA MINERA CRISOL REVISTA MINERIA CHILENA REVISTA MINERIA&ENERGIA REVISTA NUEVA MINERIA Y ENERGIA REVISTA TÉCNICOS MINEROS REYHER REYMOSA RHONA RIGHTCOM RIVULIS RIZZOLI RJR SALAR ROBIT PERU ROBOTIKA LTDA. ROCK & DIRT EN ESPAÑOL ROCKBLAST DESIGN LIMITADA RODAMENDEZ LTDA. RODASTOCK ROTHOBLAAS CHILE SPA ROYAL EIJKELKAMP ROYAL TEC CHILE RPI SA RPM R-P VALVULAS Y EQUIPOS INDUSTRIALES LTDA. RRC

STAND 193 110-115 136-139 367 532 435, 436 110-115 136-139 438 659 468A 495 339 36 146 383 584, 585 80 626 471 35 443 507 226A 110-115 136-139 462 225A 110-115 136-139 611B 550 63 684 141, 144 194 650, 651 575 96 110-115 136-139 393 508 71 183 628 675 73 405 19, 20, 52, 53 652 1 511 411 49 315 457 322 481A

PABELLÓN

PÁGINA

Cobre Cobre Plata Yodo Plata Cobre Plata Litio Yodo Yodo Plata Exterior B Cobre Plata Litio Cobre Litio Yodo Exterior B Plata Yodo Plata Cobre Yodo Plata Cobre Litio Yodo Exterior C Litio Cobre Cobre Litio Litio Cobre Cobre Plata Yodo Cobre Cobre Litio Litio Exterior C Plata Cobre Litio Cobre Yodo Plata Cobre Plata Yodo Plata Yodo

179 164 209 251 221 164 222 280 232 239 205 122 170 211 265 293 275 234 122 222 241 187 163 230 187 163 271 255 127 285 169 179 278 264 158 164 214 242 152 177 275 283 129 216 142 278 138 242 218 148 202 227 203 237

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

45

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

NOMBRE EMPRESA

46

R-TEK CONVEYOR BELTS RTI SPA RUIDO & VIBRACIÓN AMBIENTAL RUSSELL MINERAL EQUIPMENT SACYR SAFEDRILL SAFI AMERICA SAGITA SAINT GOBAIN COATING SOLUTIONS SALAS HNOS SALFA RENT SALFA SALINAS Y FABRES S.A. SALMAG SALVADORI SAMAI SAMSON SANDIMAN SANDORA LTDA. SANTA ANA PARTES Y SERVICIOS LTDA. SANTO TOMÁS SASKATCHEWAN RESEARCH COUNCIL SATTEL CHILE LTDA. SAUEREISEN SAVOSOLAR SCANCONTROLS SCHAFFNER S.A. SCHENCK PROCESS EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA. SCHULZ COMPRESORES SCHÜSSLER S.A. SCHWAGER SERVICE S.A. SCONTROL SCORPION JACKS SCV SOLUTIONS SEALCO S.A. SEDGMAN SEGURYCEL SEIS S.A SENKO ADVANCED COMPONENTS SENSORICA INDUSTRIAL SPA SEREMI BIENES NACIONALES REGIÓN ANTOFAGASTA SEREMIA DE ENERGÍA SERVI ALL SERVICIOS INTEGRALES R6 SPA SETRAM SHANDONG SUNVIM ELECTRICAL MACHINERY CO., LTD. SHANGHAI LANHAO ELECTRIC CO., LTD. SHANGHAI SHIBANG MACHINERY SALES CO., LTD. SHANGHAI TERECK MINING TECHNOLOGY SHENYANG HITOP MACHINERY EQUIPMENT CO., LTD. SHENYANG SANLAND MINING EQUIPMENT MANUFACTURE CO., LTD. SHENYANG SURFACE MINING EQUIPMENT MANUFACTURING CO., LTD. SHENYANG TAIFENG RUBBER BELT CO., LTD. SHENYANG YILONG TECHNOLOGY CO., LTD. SHENYANG YYD CASTING CO., LTD. SHIJIAZHUANG ZHENGRONG PUMP CO., LTD.

STAND 384A 14A 547A 457 128 107, 108 83A 167 99A 57 50, 51 50, 51 47, 48, 49 717 524B 29B 667 402 433 346 584, 585 366 598 582A, 583 22 428 556 551 537 108 687 457 426 104A 468A 86 260 442 39 501A 261 681, 697 477 476 247A 291, 245 240A 333 291A 245A 308 246 311B 302 218

PABELLÓN

PÁGINA

Plata Cobre Yodo Yodo Cobre Exterior E Cobre Cobre Cobre Cobre Exterior C Exterior C Exterior B Litio Yodo Cobre Litio Plata Plata Plata Litio Plata Litio Yodo Exterior B Plata Yodo Yodo Yodo Cobre Litio Yodo Plata Cobre Yodo Exterior D Plata Plata Cobre Yodo Plata Litio Yodo Yodo Plata Plata Plata Plata Plata Plata Plata Plata Plata Plata Plata

212 141 254 227 167 135 154 175 159 149 125 125 124 289 250 144 281 216 221 206 265 209 269 262 119 220 257 255 252 161 285 228 220 160 232 131 194 222 146 241 194 284 235 235 192 198 190 205 198 192 201 192 202 200 185

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES

NOMBRE EMPRESA SIC VALSA-GTV LLC SICK SIEMAG TECBERG INC. SIMPLEX PROCESOS Y TECNOLOGIA SINTEG LTDA SISTEMA DE CALIFICACION EMPRESAS PROVEEDORAS SITE CHILE SKM INDUSTRIAL LTDA. SKY AIRLINE SLEIPNER FINLAND OY SMART CAP SMARTER SMG INGENIERÍA S.A. SMI-ICE-CHILE SOCIEDAD COMERCIALIZADORA ALFA MINE SOCIEDAD RAMIREZ E HIJO LTDA. SOCIEDAD RIOS Y CIA LTDA. SOCIEDAD TOPOLAND INGENIERÍA Y COMPAÑÍA. LTDA. SOCIETÀ ITALIANA GOMMA - SIDEWALL SODECA VENTILADORES SPA SOLCOMIN LTDA. SOLGELEC LTDA. SOLIDWORKS DISEGNO 3D S.P.A. SOLMAX CHILE SOLTEX SOLUNION SOMACOR S.A. SONOBLOCK - SOLUCIONES ACÚSTICAS SOTRAFA SOUTH MINING SUPPLY SPRUNG STRUCTURES SPY-SKY SPA SQM STINGS - MINE TAILING MONITORING STOCKHOLM PRECISION TOOLS SUATRANS SUN & BEE ROBOTIC SUN2HEAT SUNAI SUPERPOWER HARDFACING SURAC SWANN GLOBAL SYSTEME S.A. T SERVICIOS E.I.R.L. TAIYUAN FF FLANGES & FITTINGS CO., LTD. TAIZHOU CHANGLONG FASTENERS CO., LTD. TALENTUM DIGITAL TARPULIN BY GL EVENTS TATTERSALL MAQUINARIAS S.A. TDS CHILE S.A. TECHCORP S.A. TECHNOSTEEL TECK TECKNOWELD ALLOYS (OVERSEAS) PRIVATE LTD. TECMUNDO

STAND 198 150 62 482 7A 3 224A 106 635 582A, 583 457 543 102 457 42, 43 151A 490 640 513 696 48B 186 36 623 389 468 371 522A 154A 319 588A 519C 20 13B 464 673 521 129 229 356 627 457 68 521A 292A 243A 361 76 10, 12-3 199 576 107, 108 592, 593 561 259

PABELLÓN

PÁGINA

Cobre Cobre Cobre Yodo Exterior A Cobre Plata Cobre Litio Yodo Yodo Yodo Exterior E Yodo Cobre Cobre Yodo Litio Yodo Litio Cobre Cobre Cobre Litio Plata Yodo Plata Yodo Cobre Plata Litio Yodo Exterior B Cobre Yodo Litio Yodo Cobre Plata Plata Litio Yodo Cobre Yodo Plata Plata Plata Exterior C Exterior A Cobre Yodo Exterior E Litio Yodo Plata

180 171 150 237 115 138 186 160 276 262 228 253 134 228 147 172 238 277 242 287 148 178 145 275 213 232 210 248 172 202 266 245 118 140 230 282 247 167 188 207 275 229 152 247 199 191 208 129 116 181 260 134 267 257 194

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

47

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

NOMBRE EMPRESA

48

TECNIMAC S.A. TECNO BOGA COMERCIAL LTDA. TECNO CONTROL TECNOLOGIA MINERA TECOFI TEICSER SPA TEIJIN ARAMID TEKNICA CHILE TENOVA CHILE SPA TERMIA TERMOMIN TESACOM TEXPLOR GROUP THE ROBBINS COMPANY THERMOVAL TIANJIN TIANXING KESHENG LEATHER PRODUCTS CO., LTD. TIANJIN WODON WEAR RESISTANT MATERIAL CO., LTD. TIBA CHILE SPA TICASHOP SPA TIELING FLOTATION REAGENTS CO., LTD. TKA CRANES T-METAL SPA/ T-PORT SPA TOMOCORP TOPOX LTDA. TOSHIBA LATAM TOTAL CHILE TRAMONTINA TRAMONTINA TRANSFORMADORES TUSAN S.A. TRANSGLOBAL REPRESENTACIONES SAC TRANSPORTES BELLO E HIJOS LTDA. TRANSPORTES SANTA CRISTINA LTDA. TRECK TRES60 TROJAN TIRE INC. TSURUMI PUMP / SANDE TTPM S.A. TTS TURBUS TVN U.S. EMBASSY SANTIAGO, CHILE ULTRASEAL UNDERGROUND CHILE SPA UNIMATIC S.A. UNITED BAGS LATAM SPA UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA UNIVERSIDAD DE CHILE UNIVERSIDAD TÉCNICA FEDERICO SANTA MARÍA URSUS TROTTER UVAX CHILE SPA VALLEY BLADES LTD. VALLEY RUBBER, LLC. VALVULAS CHILE S.A. VELDEMAN CHILE

STAND 365 73 424 521C 82 522B 475 77 85 36 234, 256 5 568A 370 552 220 295 156 718 241A 554 642 110-115 136-139 90 412 689, 692 407 408 682 110-115 136-139 676 702 473, 502 599 589A 703 104 40 46 401 397 313 196 233 135 605, 630 474A 620, 621 200, 201 657 591B 394 160 165A

PABELLÓN Plata Cobre Plata Yodo Cobre Yodo Yodo Exterior C Cobre Exterior B Plata Cobre Yodo Plata Yodo Plata Plata Cobre Litio Plata Yodo Litio Cobre Cobre Plata Litio Plata Plata Litio Cobre Litio Litio Yodo Litio Litio Litio Exterior E Cobre Exterior B Plata Plata Plata Cobre Plata Cobre Litio Yodo Litio Cobre Litio Litio Plata Cobre Cobre

PÁGINA 209 153 219 247 154 248 235 129 155 122 189 138 258 210 255 186 199 173 289 191 256 277 162 156 218 286 217 217 284 162 283 287 234 269 266 287 134 146 124 215 215 202 180 189 169 270 235 274 181 279 267 214 174 175

ÍNDICE GENERAL DE EXPOSITORES

NOMBRE EMPRESA VENTEC VERMEER CHILE SPA VERNE VERSVAL LTDA VERTYCAL SPA VETRO IMÁGENES & CRISTALES 3D VIAL Y VIVES - DSD | GRUPO GRAÑA Y MONTERO VIAS SPA VICTAULIC VIDEOCORP S.A. VIMARC ENERGIA SPA VINILIT VIPAL COMPUESTOS VON UNGER REPRESENTACIONES LTDA. VORWERK VULKAN DO BRASIL LTDA. WBM WEIDMÜLLER SPA WEIHAI HAIWANG HYDROCYCLONE CO., LTD. WELDCO-BEALES MANUFACTURING WENZHOU BAODI SAFETY EQUIPMENT CO., LTD. WESTERN HERITAGE WIENECKE HTS WILA WILLIAMSON INDUSTRIAL S.A. WISETRACK CORP WOMEN IN MINING WORK MINING SPA. WUHAN REETEC DIAMOND CO., LTD. WUXI BOTON TECHNOLOGY CO., LTD. XIAMEN KINGSCOME SAFETY CO., LTD. YANTAI JIWEI CONSTRUCTION MACHINERY EQUIPMENT CO., LTD. YANTAI SS INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. YANTAI XINGYE MACHINERY CO., LTD. YUTANI INNOVATION SPA YU-TRACK ZAMINE SERVICE CHILE ZENITH INDUSTRIAL RUBBER PRODUCTS PVT. LTD. ZHAOYUAN HUAFENG MACHINERY AND EQUIPMENT CO., LTD. ZHEJIANG MAYANG INDUSTRIES CO., LTD. ZHENGZHOU HANFA PROSPECTING MACHINERY CO., LTD. ZHENGZHOU HONGXIN RUBBER PRODUCTS CO., LTD. ZHUZHOU KINGTAL CEMENTED CARBIDE CO., LTD. ZIBO QIMINGXING NEW MATERIAL INCORPORATED CO., LTD. ZIGMA LTDA. ZITRON CHILE SPA ZOLLERN ZONFA ELECTRIC ( TONGLING ) HEART PRECISION INDUSTRY CO., LTD ZYFIRE HOSE CORPORATION ZYFRA VIST

STAND 180 444 714 492 524 664 135A 145 396 491 266 161, 162, 191 15 92 405A 556A 584, 585 709 249A 584, 585 243 614B 17 66A 596 669 483A 524A 332 240 290B 289 311A 306 523 517A 32 270 216 338 297 344 241 286 320 131A 553 244 248 37, 38

PABELLÓN

PÁGINA

Cobre Plata Litio Yodo Yodo Litio Cobre Cobre Plata Yodo Plata Cobre Exterior A Cobre Plata Yodo Litio Litio Plata Litio Plata Litio Exterior A Cobre Litio Litio Yodo Yodo Plata Plata Plata Plata Plata Plata Yodo Yodo Exterior B Plata Plata Plata Plata Plata Plata Plata Plata Cobre Yodo Plata Plata Exterior B

177 222 289 239 249 281 169 170 214 239 195 174 117 157 216 257 264 288 193 264 191 273 118 151 268 282 237 249 204 190 198 198 201 201 248 243 121 195 185 205 200 206 191 197 202 168 256 191 192 123

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

GENERAL INDEX OF EXHIBITORS

49

ÍNDICE DE AVISADORES

INDEX OF ADVERTISERS

NOMBRE EMPRESA

99

Aggreko

38 26-27

Astralloy

97

Atlas Copco Chile SPA.

61

Axinntus

7

Axon

63

Buses Hualpen

99

Comercial Milwaukeetool Chile Ltda.

82

Directorio de la minería Digital

Tapa Dos

GSP-CHILE Hidronor Chile S.A.

PÁGINA Tapa Cuatro 3

Inacal S.A.

20

Inmobiliaria y constructora parque industrial Ruta 26 S.A.

64

Inteco Chile Spa

63

ISCHEBECK CHILE S.A. K+S LA Ingeniería E.I.R.L Lipigas S.A.

Portada Desplegable 4 63 1

McLanahan Corporation Pty Ltd.

64

MEDS

80

Minería Chilena

98

Naipu Maquinaria Para La Gran Minería SPA.

79

Newsletter Minería Chilena

97

Disal

28

Editec Ferias y Conferencias

82

Editec Formación Estratégica

40

Editec Marketing y Diseño

39

Electricidad Guzmán S.A.

97

Pimasa

62

Electroproductos S.A.

37

Portal Inteligencia de Mercados

62

RMC Oleohidraulica S.A.

61 63

ENEX S.A.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

NOMBRE EMPRESA

ACCOR Hotels Chile

Agunsa S.A.

50

PÁGINA

Tapa Tres

Exponor 2021

22

R-P Válvulas y equipos industriales Ltda.

FAM América latina maquinarias Ltda.

80

SICEP

Foro del litio 

8

Socadin Ltda.

6 61

Geoaustral

79

Soletanche Bachy Chile SPA.

2

GGH

61

Transformadores Tusan S.A.

98

Global Logistic Ltda.

81

Universidad Antofagasta

62

Globalflex Chile SPA.

5

VINILIT

81

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

52

RUBRO

PABELLÓN

STAND

ABRASIVOS / ABRASIVES 3M CHILE ACEROS OTERO DEWALT - PROTO CHILE DIAMANTINA CHRISTENSEN IMESTRE INGAP SPA J& A INTERNATIONAL S.A. MINECOMCAL CHILE LIMITADA. NORTH TOOLS LTDA SUPERPOWER HARDFACING

EXTERIOR C EXTERIOR A EXTERIOR D EXTERIOR D LITIO LITIO COBRE COBRE PLATA PLATA

59, 60 18 y 19 85 87 622 719 93 107 237, 253 356

ACCESORIOS / ACCESORIES AQUAPRESS + NORTHERN TOOL ARENYS INDUSTRIAL SPA / DOLEZYCH AZ ARMATUREN BGL BERTOLOTO & GROTTA LTDA CONVEYOR BELT TECHNOLOGY DEWALT - PROTO CHILE EXSA FLOW SYSTEMS SPA GEOMAT SPA GROUPE FORDIA INC H2 TEK HEBEI JOYROLL CONVEYOR MACHINERY CO., LTD. LOCKERPLUS MALETEK MINE PARTNER NORSEG ÓPTICA ALEMANA ORIENTAL CASTING AND FORGING CO., LTD RAICO REPMIN SPA RODAMENDEZ LTDA. SHENYANG HITOP MACHINERY EQUIPMENT CO., LTD. SHENYANG SURFACE MINING EQUIPMENT MANUFACTURING CO., LTD. TAIYUAN FF FLANGES & FITTINGS CO., LTD. TAIZHOU CHANGLONG FASTENERS CO., LTD. TKA CRANES VERSVAL LTDA YANTAI SS INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. YUTANI INNOVATION SPA ZHUZHOU KINGTAL CEMENTED CARBIDE CO.,LTD ZIBO QIMINGXING NEW MATERIAL INCORPORATED CO., LTD. ZYFIRE HOSE CORPORATION

EXTERIOR A COBRE YODO YODO EXTERIOR C EXTERIOR D COBRE PLATA COBRE LITIO LITIO PLATA LITIO YODO COBRE COBRE COBRE PLATA COBRE YODO LITIO PLATA PLATA PLATA PLATA YODO YODO PLATA YODO PLATA PLATA PLATA

14 40A, 41 553A 555A 53 85 110-115 136-139 373 61 590A 591A 219 624 545, 562 166 33 27 219A 146 462 652 291A 308 292A 243A 554 492 311A 523 241 286 248

ACCESORIOS ELÉCTRICOS / ELECTRICAL ACCESSORIES 3M CHILE ANTOFAGASTA PARTS LTDA AXON'CABLE BOMBAS DE POZO LTDA CARABINEROS DE CHILE COMERCIAL ACUARIO LTDA COMERCIAL LARRAIN NORTE CONDUMEX INGETEAM IRISS-INGELEB MOLISOL NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED NORTH TOOLS LTDA PHILADELPHIA GEAR, A TIMKEN BRAND PROVEEDORES MINEROS SAC SAMSON SCHAFFNER S.A. T SERVICIOS E.I.R.L. TRANSFORMADORES TUSAN S.A. WILA

EXTERIOR C EXTERIOR B YODO YODO YODO YODO PLATA YODO COBRE YODO PLATA PLATA PLATA PLATA COBRE COBRE PLATA YODO LITIO COBRE

59, 60 24 529 496 570 514 227 478, 497 154 465 259A 343 237, 253 379 110-115 136-139 29B 428 521A 682 66A

YODO COBRE PLATA

520B 11B 409

ACCESORIOS HIDRÁULICOS / HYDRAULIC ACCESORIES ASICORP PIPING B. HEYNCK GMBH CHESTERTON INTERNATIONAL CHILE

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

CORENTAL SPA ECO SHOWER ENERPAC FITTEX FUELLES JR COMPONENTES / CMS SERVICES PERFOMEX CHILE SPA PETROMIN-WIGGINS-JW SPEAKER RODAMENDEZ LTDA. SCV SOLUTIONS SOCIEDAD COMERCIALIZADORA ALFA MINE SOCIEDAD RIOS Y CIA LTDA VINILIT

EXTERIOR E YODO PLATA PLATA YODO PLATA COBRE EXTERIOR B LITIO PLATA COBRE YODO COBRE

97 523A 431 372, 403 517B 447 72, 75 33 652 426 42, 43 490 161, 162, 191

ACEITES / OILS COMERCIAL ACUARIO LTDA CUARTA REVOLUCIÓN ENEX PREIN CHILE LIMITADA RODAMENDEZ LTDA. TOTAL CHILE

YODO COBRE EXTERIOR B YODO LITIO LITIO

514 59 43, 44 463 652 689, 692

ACEROS / STEELS ACEROS OTERO AZA BAO JI AATI NEW METAL CO., LTD. BAOJI SPECIAL STEEL TITANIUM INDUSTRY CO., LTD. FABERTEK FORJADOS S.A. GEOBRUGG IMEL MINING ROCK ISCHEBECK KÜPFER HERMANOS S.A. MULTIACEROS RD TOOLS TERMOMIN

EXTERIOR A COBRE PLATA PLATA COBRE EXTERIOR C LITIO COBRE COBRE COBRE EXTERIOR D LITIO PLATA

18 y 19 67 276 288 110-115 136-139 57 603 35, 37 9 170, 171, 172 88A 626 234, 256

ACOPLES / COUPLINGS ARTA GMBH & CO. KG ASICORP PIPING BOMBAS DE POZO LTDA CEPEX VÁLVULAS CROSSPIPE SYSTEMS S.A. DANUS CONEXIONES SPA ENERPAC EUROSTANDARD CHILE S.A. FITTEX FLUITEK HENFEL HGB INDUSTRIAL MARTIN SPROCKET AND GEAR PETROMIN-WIGGINS-JW SPEAKER PROVEEDORES MINEROS SAC RD TOOLS REYHER RODAMENDEZ LTDA. RODASTOCK TTPM S.A. VICTAULIC VINILIT

COBRE YODO YODO COBRE LITIO COBRE PLATA COBRE PLATA PLATA YODO COBRE COBRE EXTERIOR B COBRE LITIO COBRE LITIO COBRE EXTERIOR E PLATA COBRE

48A 520B 496 155 683 84 431 202 372, 403 232, 258 555 164 105 33 110-115 136-139 626 96 652 1 104 396 161, 162, 191

ACUMULADORES / ACCUMULATORS PARKER ALBIN TROTTER INDUSTRIAL URSUS TROTTER VIMARC ENERGIA SPA

EXTERIOR A YODO COBRE PLATA

12-1 515, 516 200, 201 266

ADHESIVOS / ADHESIVES CODELPA S.A CONVEYOR BELT LTDA. CUATRO INGENIERIA Y CONSTRUCCION HENKEL CHILE LTDA

YODO YODO LITIO COBRE

498 536 654 69

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

53

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

IMESTRE NILOS CHILE LTDA PATIÑO Y COMPAÑÍA SPA PRINORTE S.A. VIPAL COMPUESTOS

LITIO COBRE PLATA COBRE EXTERIOR A

622 44, 45 368 182 15

ADITIVOS / ADDITIVES ASISTENCIA TECNICA UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA CALYSERV E.I.R.L GROUPE FORDIA INC LUBRI LAB CHILE

LITIO YODO LITIO YODO

686 493 590A 530

AGITADORES / AGITATORS DYPRO

PLATA

352

EXTERIOR B LITIO PLATA COBRE COBRE PLATA YODO YODO

24 685 238 187 47, 25 402 522A 492

AIRE ACONDICIONADO / AIR CONDITIONING ANTOFAGASTA PARTS LTDA ANTUMEC INGENIERÍA Y SERVICIOS LTDA. DENAIR ENERGY SAVING TECHNOLOGY (SHANGHAI) PLC DIPROFIRE LTDA. KOLFF SPA SANDORA LTDA. SONOBLOCK - SOLUCIONES ACÚSTICAS VERSVAL LTDA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

ALMACENAMIENTO Y EXPORTACIÓN DE ACERO INOXIDABLE / STAINLESS STEEL STORAGE AND EXPORT ACEROS TITANIUM BAO JI AATI NEW METAL CO., LTD.

54

LITIO PLATA

677 276

ANCLAJES / ANCHORAGES ARENYS INDUSTRIAL SPA / DOLEZYCH HILTI IMPORPER LTDA. ISCHEBECK MACAYASAFETY ROBIT PERU

COBRE EXTERIOR A COBRE COBRE YODO LITIO

40A, 41 4-3 205 9 527 675

ANDAMIOS / SCAFFOLDS AT-PAC LAYHER PERI

PLATA EXTERIOR D EXTERIOR D

391 92 81

APLICACIONES INDUSTRIALES / INDUSTRIAL APPLICATIONS ALPHASTUDIO ARTA GMBH & CO. KG AST INDUSTRIAL LTDA. BOMBAS HIDRÁULICAS HI FLOW SPA. COLVIN Y CIA. LTDA. COMERCIAL REPERPLAST ECOGRIN SPA FSM HAYWARD FLOW CONTROL LUBRI LAB CHILE NETZSCH DO BRASIL NORTH FRINGE INDUSTRIAL TECHNOLOGIES INC. OTN SYSTEMS NV PHILADELPHIA GEAR, A TIMKEN BRAND REACTORE SOLUTIONS (PTY) LIMITED ROBOTIKA LTDA. TARPULIN BY GL EVENTS TECNO CONTROL THERMOVAL

YODO COBRE LITIO YODO LITIO COBRE COBRE EXTERIOR E PLATA YODO YODO LITIO YODO PLATA YODO EXTERIOR C EXTERIOR C PLATA YODO

523B 48A 602 480A 634 89 6B 100 385 530 552A 612A 568 379 471 73 76 424 552

AROS / RINGS AROS DEL PACIFICO S.A. DIVALCO JR COMPONENTES / CMS SERVICES KAL TIRE VERSVAL LTDA

PLATA EXTERIOR C PLATA EXTERIOR D YODO

446 65 447 80 492

AROS DE METAL / METAL HOOPS SALFA RENT

EXTERIOR C

50, 51

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

ARRIENDO DE VEHÍCULOS / VEHICLES RENTAL DIVALCO

EXTERIOR C

65

ASCENSORES / ELEVATORS CORENTAL SPA FASSER TTS

EXTERIOR E YODO COBRE

97 472 40

ASEO / CLEANING ALEXANDRA PLUS CASINOS RIVER COSEMAR DR SERON EL MUNDO ES NUESTRO PACIENTE ELITE POFESSIONAL ESQUERRE LTDA GENOVA BY AUSOLAN NILFISK OX CONTROL DE PLAGAS Y MEDIOAMBIENTE PRINORTE S.A. ROBOTIKA LTDA. SOMACOR S.A.

COBRE LITIO COBRE YODO LITIO LITIO COBRE EXTERIOR E LITIO COBRE EXTERIOR C PLATA

88 655, 656 78 470A 690 688 156A 106 648, 649 182 73 371

AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL / INDUSTRIAL AUTOMATION AIE ANAMIN GROUP LTDA ANDRITZ CHILE AOIP AUTOTERM SA BACKUP INGENIERIA BECKER SOUTH AMERICA BRAY CONTROLS S.A CCMINING CIDRA MINERALS PROCESSING CIPTEMIN, CENTRO INTEGRADO DE PILOTAJE DE TECNOLOGÍAS MINERAS CLONSA CMS CONDITION MONITORING SOLUTIONS LTDA DENSON AUTOMATION INC. DIAMANTINA CHRISTENSEN DUHOVIT INGENIERIA ELECTROMATICA NORTE EMERSON ESTRELLA SOLITARIA S.A. FESTO GEOASSAY HAYWARD FLOW CONTROL HÜBNER GIESSEN INDURAD CHILE SPA INDUTECNICA INGENIERIA DESIMAT LTDA IOT CHILE KOSLAN INDUSTRIAL LABWARE LUDWIG SYSTEM MALVERN PANALYTICAL MICROGEO OCC PORTONES MINEROS FERROCOR PROFA SI LTDA. RHONA R-PVALVULAS Y EQUIPOS INDUSTRIALES LTDA. RTI SPA SANDIMAN SENSORICA INDUSTRIAL SPA SICK SODECA VENTILADORES SPA SUN & BEE ROBOTIC. TECNO CONTROL THERMOVAL TICASHOP SPA TRES60 WEIDMÜLLER SPA WORK MINING SPA.

PLATA COBRE COBRE COBRE COBRE PLATA COBRE PLATA LITIO PLATA YODO YODO PLATA LITIO EXTERIOR D YODO LITIO PLATA COBRE COBRE PLATA PLATA COBRE COBRE COBRE COBRE YODO EXTERIOR C YODO LITIO LITIO LITIO PLATA EXTERIOR D LITIO PLATA PLATA COBRE LITIO COBRE COBRE LITIO YODO PLATA YODO LITIO LITIO LITIO YODO

263 163 168 82, 83, 99, 102 76 437 151 388 601 384 469 501 255 589B 87 519 658 395 21, 51 28, 29A 323 385 64 23 34, 38 63 456A 78 567 699 638 671 387 88 639, 666 393 322 14A 667 39 150 696 521 424 552 718 599 709 524A

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

55

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

AUTOMÓVILES / AUTOMOBILES DR SERON EL MUNDO ES NUESTRO PACIENTE SALFA SALINAS Y FABRES S.A. SHENYANG HITOP MACHINERY EQUIPMENT CO.,LTD.

YODO EXTERIOR C PLATA

470A 50, 51 291A

AUTOMÓVILES MINEROS / MINING CARS COMERCIAL REPERPLAST SHENYANG HITOP MACHINERY EQUIPMENT CO.,LTD. VIPAL COMPUESTOS

COBRE PLATA EXTERIOR A

89 291A 15

YODO PLATA

572A 444A

BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS / BANKINK AND FINACIAL INSTITUTIONS SOLUNION TEKNICA CHILE

YODO EXTERIOR C

468 77

BAÑOS QUÍMICOS / PORTABLE TOILETS COSEMAR MÓDULOS S.A.

COBRE EXTERIOR A

78 12

BATERÍAS / BATTERIES ATAMOSTEC CORENTAL SPA IDEOJ MOLISOL PRINORTE S.A. SUN & BEE ROBOTIC. SYSTEME S.A. TECMUNDO UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA VIMARC ENERGIA SPA

PLATA EXTERIOR E EXTERIOR E PLATA COBRE YODO COBRE PLATA LITIO PLATA

262A 97 101 259A 182 521 68 259 605, 630 266

BODEGAS / STORAGE AGUNSA-REPORT ESTRELLA SOLITARIA S.A. MÓDULOS S.A. PISTELLI PELZ

PLATA COBRE EXTERIOR A COBRE

328 21, 51 12 149A

BOMBAS / PUMPS PARKER PROMINENT CHILE AQUAPRESS + NORTHERN TOOL ATLAS COPCO RENTAL CHILE BACKUP INGENIERIA BANFF BOMBAS BOMBAS DE POZO LTDA BOMBAS HIDRÁULICAS HI FLOW SPA. CHESTERTON INTERNATIONAL CHILE DIAC LTDA. DIPROFIRE LTDA. DÜCHTING PUMPEN MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG DUHOVIT INGENIERIA DYPRO EMPRESAS RTI EPAS LTDA. EXCELLENCE PUMP INDUSTRY CO.,LTD. FERAM GOODWIN BOMBAS HAYWARD FLOW CONTROL HCA MINERIA SPA HEBEI JISHIYU PUMP CO., LTD. HIDRATEC HOCHSCHILD INGENIERIA Y SERVICIOS S.A. IMS PUMPS INTECH - CHILE LTDA. JACOL KETEK GROUP KOSLAN INDUSTRIAL METSO CHILE SPA MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA

EXTERIOR A COBRE EXTERIOR A EXTERIOR B PLATA PLATA YODO YODO PLATA EXTERIOR B COBRE COBRE YODO PLATA YODO LITIO PLATA COBRE PLATA PLATA EXTERIOR C PLATA YODO COBRE COBRE EXTERIOR A COBRE LITIO EXTERIOR C EXTERIOR A YODO

12-1 193 14 41, 42 437 451 496 480A 409 45 187 30B 519 352 531 672, 706 330 207,208, 209 363 385 64, 67 274 494 10 110-115 136-139 7 97 615A 78 8 467

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

AVIACIÓN / AVIATION COCHA LEGACY BUILDING SOLUTIONS

56

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

PLATA EXTERIOR B YODO LITIO PLATA COBRE YODO COBRE COBRE PLATA PLATA EXTERIOR E COBRE LITIO EXTERIOR E PLATA COBRE

259A 21 552A 612A 416 110-115 136-139 550 83A 104A 218 389 107, 108 110-115 136-139 703 104 233 180

NORTH TOOLS LTDA ROBIT PERU SCV SOLUTIONS SOUTH MINING SUPPLY TRAMONTINA

YODO PLATA COBRE EXTERIOR D PLATA YODO LITIO PLATA PLATA COBRE PLATA EXTERIOR E LITIO PLATA LITIO PLATA PLATA PLATA

504 292 89 87 360 575A 590A 244A 242, 242A 9 296 95 633 237, 253 675 426 319 408

BUSES / BUSES TURBUS

EXTERIOR B

46

CABLES DE ACERO Y ACCESORIOS / STEEL CABLE AND ACCESSORIES ARENYS INDUSTRIAL SPA / DOLEZYCH BRIDON BEKAERT THE ROPES GROUP IMEL MINING ROCK IMPORPER LTDA. MACAYASAFETY TAIZHOU CHANGLONG FASTENERS CO., LTD. TEIJIN ARAMID VERNE

COBRE COBRE COBRE COBRE YODO PLATA YODO LITIO

40A, 41 125 35, 37 205 527 243A 475 714

CAL / LIME CALQUIPA SAC INTERSAC

COBRE LITIO

110-115 136-139 590B

CALDERAS / BOILERS ALBIN TROTTER INDUSTRIAL SAVOSOLAR URSUS TROTTER

YODO YODO COBRE

515, 516 582A, 583 200, 201

CALZADO INDUSTRIAL / INDUSTRIAL FOOTWEAR CONFECCIONES BUTKA LTDA. HIMA LA PIEL QUE VISTES LE GRAND CHIC NORSEG PRISA DEPOT RIZZOLI TECNO BOGA COMERCIAL LTDA. TRECK

PLATA PLATA YODO COBRE COBRE COBRE COBRE COBRE YODO

236 381 539 24A 33 204 183 73 473, 502

MOLISOL NAIPU MAQUINARIA PARA LA MINERIA SPA NETZSCH DO BRASIL NORTH FRINGE INDUSTRIAL TECHNOLOGIES INC. OREMAX PROMPERU REVAL BOMBAS E VÁLVULAS MANUTENÇÃO COMÉRCIO E INDÚSTRIA LTDA. SAFI AMERICA SEALCO S.A. SHIJIAZHUANG ZHENGRONG PUMP CO., LTD SOLTEX TECHNOSTEEL TOMOCORP TSURUMI PUMP / SANDE TTPM S.A. UNIMATIC S.A. VENTEC BROCAS Y TALADROS / BITS AND DRILLS CENERG GLOBAL TOOLS CHANGSHA SOLLROC ENGINEERING EQUIPMENTS CO., LTD COMERCIAL REPERPLAST DIAMANTINA CHRISTENSEN FERNORTE INDUSTRIAL LIMITADA FERRETERÍA GEYGER GROUPE FORDIA INC HUNAN DURPOTEN MACHINERY EQUIPMENTS CO., LTD. HUNAN NEW DIAMOND CONSTRUCTION MACHINERY CO.,LTD ISCHEBECK LUOYANG SHANDIKE MECHANICAL EQUIPMENT CO., LTD. MILWAUKEE TOOL

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

57

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

58

RUBRO

PABELLÓN

STAND

CAMIONES / TRUCKS BELAZ COMERCIAL REPERPLAST GRIDCOM ENTERPRISES LTD. LIEBHERR SALFA SALINAS Y FABRES S.A. YANTAI XINGYE MACHINERY CO., LTD. ZAMINE SERVICE CHILE

EXTERIOR B COBRE LITIO EXTERIOR D EXTERIOR C PLATA EXTERIOR B

37, 38 89 613B 89, 90 y 91 50, 51 306 32

CAMPOS MINEROS / MINING CAMPS AIR SAFETY CASINOS RIVER CIPTEMIN, CENTRO INTEGRADO DE PILOTAJE DE TECNOLOGÍAS MINERAS CLARO EMPRESAS CLEMSA IDEOJ MINE CABLE SERVICES CORPORACION MOBI-MAT MÓDULOS S.A. REVISTA MINERIA&ENERGIA

COBRE LITIO YODO COBRE EXTERIOR A EXTERIOR E LITIO YODO EXTERIOR A COBRE

109, 142 655, 656 469 56 6-1 101 616A 481 12 194

CARGA / CARGO ROYAL TEC CHILE

COBRE

49

CEMENTO / CEMENT POLPAICO SAUEREISEN

COBRE LITIO

121 598

CERTIFICACIONES / CERTIFICATIONS ADVANCED MATERIALS SOLUTIONS ASISTENCIA TECNICA UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA BRIDON BEKAERT THE ROPES GROUP CENTRO DE FORMACION TECNICA CEDUC UCN CHILE MINERÍA CIPTEMIN, CENTRO INTEGRADO DE PILOTAJE DE TECNOLOGÍAS MINERAS FULCRO ABC OTRECYCLING PROFA SI LTDA. UNIVERSIDAD TÉCNICA FEDERICO SANTA MARÍA WESTERN HERITAGE

YODO LITIO COBRE COBRE COBRE YODO LITIO YODO LITIO LITIO LITIO

479 686 125 140 58 469 660 525 639, 666 620, 621 614B

COLECTORES DE GAS Y POLVO / DUST AND GAS COLLECTORS GRUPO AIR PROVEEDORA INDUSTRIAL MINERA ANDINA S.A. REINGENIERIA COMERCIAL JR SPA THERMOVAL VON UNGER REPRESENTACIONES LTDA

COBRE PLATA YODO YODO COBRE

17 435, 436 507 552 92

COMIDA / FOOD CASINOS RIVER ELITE POFESSIONAL GENOVA BY AUSOLAN MANANTIAL

LITIO LITIO COBRE COBRE

655, 656 690 156A 60

EXTERIOR B EXTERIOR A PLATA COBRE EXTERIOR C COBRE EXTERIOR A YODO YODO

41, 42 6-1 238 7 64, 67 10 7 551 522A

COBRE COBRE COBRE COBRE YODO

56 7 120 5 491

COMPRESORES / COMPRESSORS ATLAS COPCO RENTAL CHILE CLEMSA DENAIR ENERGY SAVING TECHNOLOGY (SHANGHAI) PLC FLEXIM S.A. HCA MINERIA SPA HOCHSCHILD INGENIERIA Y SERVICIOS S.A. INTECH - CHILE LTDA. SCHULZ COMPRESORES SONOBLOCK - SOLUCIONES ACÚSTICAS COMUNICACIÓN SATELITAL MÓVIL / MOBILE SATELLITE COMMUNICATION CLARO EMPRESAS FLEXIM S.A. GEOUSTRAL LTDA TESACOM VIDEOCORP S.A.

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COMUNICACIONES / COMMUNICATIONS AIE ANSCO BECKER SOUTH AMERICA CHILE MINERÍA COTALKER EDITORIAL NORPRESS SPA EL MERCURIO DE ANTOFAGASTA G&M GESTIÓN MINERA MINERIA PAN-AMERICANA OTN SYSTEMS NV REDIMIN REVISTA DIGITAL MINERA REPORTE SOSTENIBLE REVISTA MINERA CRISOL ROCK & DIRT EN ESPAÑOL SITE CHILE SOLCOMIN LTDA. VIDEOCORP S.A.

PLATA YODO COBRE COBRE YODO COBRE LITIO PLATA PLATA YODO PLATA PLATA LITIO PLATA PLATA COBRE YODO

263 462A 151 58 519A 104 715, 716 325 235 568 443 225A 684 405 224A 48B 491

COMUNIDADES Y ESTUDIO SOCIAL / COMMUNITIES AND SOCIAL STUDIES CHILE MINERÍA ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ANTOFAGASTA LA OFRENDA CHILE OTRECYCLING WESTERN HERITAGE

COBRE YODO COBRE YODO LITIO

58 541, 566 14 525 614B

CONCRETO / CONCRETE HENAN GOLE GROUP CO.,LTD. POLPAICO SAUEREISEN

PLATA COBRE LITIO

294 121 598

PLATA YODO PLATA YODO EXTERIOR B EXTERIOR D COBRE COBRE PLATA PLATA

263 529 227 478, 497 45 84 63 110-115 136-139 393 291, 245

PLATA COBRE LITIO YODO

236 24A 596 523

EXTERIOR E YODO LITIO LITIO YODO COBRE PLATA EXTERIOR D PLATA YODO PLATA COBRE COBRE YODO COBRE

96 480A 663 665 470A 110-115 136-139 294 89, 90 y 91 229 548 252 121 48B 522A 135A

CONSTRUCCIÓN DE OBRAS HIDRÁULICAS Y REDES / CONSTRUCTION OF HYDRAULIC WORKS AND NETWORKS ASICORP PIPING YODO B. HEYNCK GMBH COBRE BIOFILTRO YODO CLEMSA EXTERIOR A EUROSTANDARD CHILE S.A. COBRE

520B 11B 522 6-1 202

CONDUCTORES Y CABLES ELÉCTRICOS / ELECTRICAL CABLES AND CONDUCTORS AIE AXON'CABLE COMERCIAL LARRAIN NORTE CONDUMEX DIAC LTDA. ELECTRICIDAD GOBANTES S.A. INGENIERIA DESIMAT LTDA PROVEEDORES MINEROS SAC RHONA SHANGHAI LANHAO ELECTRIC CO., LTD. CONFECCIONES INDUSTRIALES / INDUSTRIAL GARMENTS CONFECCIONES BUTKA LTDA. LE GRAND CHIC WILLIAMSON INDUSTRIAL S.A. YUTANI INNOVATION SPA CONSTRUCCIÓN / CONSTRUCTION ASIB GROUP BOMBAS HIDRÁULICAS HI FLOW SPA. CIVELEC LTDA. CMTSALUD DR SERON EL MUNDO ES NUESTRO PACIENTE EXSA HENAN GOLE GROUP CO.,LTD. LIEBHERR LOGIKA SERVICIOS MOVITEC S.A, NFC SHENYANG PUMP INDUSTRY CO., LTD. POLPAICO SOLCOMIN LTDA. SONOBLOCK - SOLUCIONES ACÚSTICAS VIAL Y VIVES - DSD | GRUPO GRAÑA Y MONTERO

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

59

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

FITTEX INGAP SPA METATRON POLIFUSION

PLATA LITIO EXTERIOR C YODO

372, 403 719 54 488

CONSTRUCCIONES DE ACERO / STEEL CONSTRUCTION LEGACY BUILDING SOLUTIONS IMEL MINING ROCK VELDEMAN CHILE WIENECKE HTS

PLATA COBRE COBRE EXTERIOR A

444A 35, 37 165A 17

CONSTRUCCIONES MODULARES / MODULES BIOFILTRO MÓDULOS S.A. SONOBLOCK - SOLUCIONES ACÚSTICAS VELDEMAN CHILE WIENECKE HTS

YODO EXTERIOR A YODO COBRE EXTERIOR A

522 12 522A 165A 17

PLATA LITIO COBRE YODO

328 589B 48B 522A

CONTRATISTAS / CONTRACTORS AGUNSA-REPORT ARCTIC DRILLING CO CHILE CELPLAN CHILE S.A CUATRO INGENIERIA Y CONSTRUCCION LEGACY BUILDING SOLUTIONS METLIFE - EAV NILFISK RAICO SCHWAGER SERVICE S.A.

PLATA YODO COBRE LITIO PLATA LITIO EXTERIOR E COBRE COBRE

328 582A, 583 32A 654 444A 707A 106 146 108

CONTROL DE CALIDAD / QUALITY CONTROL BIRTEC CONVEYOR BELT TECHNOLOGY FAMAE MALVERN PANALYTICAL PROFA SI LTDA. SISTEMA DE CALIFICACION EMPRESAS PROVEEDORAS TALENTUM DIGITAL TEXPLOR GROUP

YODO EXTERIOR C YODO LITIO LITIO COBRE PLATA YODO

573 53 474 638 639, 666 3 361 568A

CONTROL DE FLUIDOS / FLUIDS CONTROL PROMINENT CHILE AGUALIBRE ANAMIN GROUP LTDA ASAHI / AMERICA BACKUP INGENIERIA BRAY CONTROLS S.A CUARTA REVOLUCIÓN DUHOVIT INGENIERIA EMERSON FITTEX FLEXIM S.A. FLOW SYSTEMS SPA GEOMAT SPA GILBARCO HAYWARD FLOW CONTROL IMDEX AMC REFLEX INNOVAPRO SPA KOSLAN INDUSTRIAL KÜPFER HERMANOS S.A. METATRON NEXO FITTINGS ORBINOX CHILE SPA REINGENIERIA COMERCIAL JR SPA SAMSON SEALCO S.A. SODECA VENTILADORES SPA

COBRE YODO COBRE PLATA PLATA PLATA COBRE YODO PLATA PLATA COBRE PLATA COBRE LITIO PLATA LITIO YODO EXTERIOR C COBRE EXTERIOR C COBRE COBRE YODO COBRE COBRE LITIO

193 571 163 449 437 388 59 519 395 372, 403 7 373 61 693 385 704 518 78 170, 171, 172 54 157 132 507 29B 104A 696

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

CONTAINERS / CONTAINERS AGUNSA-REPORT DENSON AUTOMATION INC. SOLCOMIN LTDA. SONOBLOCK - SOLUCIONES ACÚSTICAS

60

Publicación Kit Medios Exponor 8,5x12,2cm Abril 23 Trazado CMYK.pdf

1

23-04-19

17:31

Pimasa - Catalogo - CM.pdf

1

03-05-19

COMPROMETIDOS CON LA PRODUCTIVIDAD Y SUSTENTABILIDAD DE SU NEGOCIO CONTROL AMBIENTAL Desarrollo de proyectos integrales para control ambiental en faenas industriales: • Proyectos de Colección y Supresión de Polvo • Supresión de Polvo con aditivos quimicos en caminos • Servicios de puesta en marcha y mantenimiento

13:02

VISÍTANOS EN EXPONOR

STAND 435-436 PABELLON PLATA

Casa Matriz Calle Nueva 1725, Huechuraba Sucursal Antofagasta Pasaje La Portada 988, Antofagasta www.pimasa.com Empresas relacionadas:

Empresas representadas:

U Antofagasta - Catalogo -CM.pdf

CIPTEMIN tiene por objetivo: • Aportar a la innovación tecnológica en procesos minero-metalúrgicos de Chile y el Mundo • Fortalecer el ecosistema de desarrollo de tecnologías, validar y certificar. A través de: • La implementación de sitios de prueba permitirá validar y certificar tecnologías desarrolladas en Chile • Con el apoyo de expertos nacionales e internacionales. En qué áreas de especialización: • Mina • Metalurgia

Ubicación EXPONOR Pabellón el Yodo, Stand 469 [email protected] www.ciptemin.cl

1

03-05-19

13:03

Axon - MCH_455 - Catalogo_Exponor.pdf

1

03-05-19

13:03

CABLES RESISTENTES HASTA +1500°C CONECTORES ROBUSTOS Entre en contacto para más informaciones: [email protected] www.axon-cable.com

SERVICIOS DE INGENIERIA Y MONTAJE INDUSTRIAL DISTRIBUIDORES DE MINE CABLE SERVICE PARA CHILE • SISTEMAS DE CONEXIÓN CABLE MINERO • REPARACIÓN DE CABLE MINERO • MANIPULACIÓN DE CABLE MINERO

CONTACTO [email protected] IQUIQUE: 57 2761456 - 998711883 SANTIAGO: 2 29815627 - 981993210 www.la-ingenieria.cl www.minecableservices.ca Inteco - Catalogo -MCH - CM.pdf

1

03-05-19

13:04

LA INGENIERIA.indd 1

24-04-19 15:55

SOMOS UNA EMPRESA BASADA EN EL DESARROLLO E INNOVACIÓN TECNOLÓGICA DE PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA LA MINERÍA DEL COBRE Y LA INDUSTRIA EN GENERAL. Nuestros servicios: • Maestranza y metal mecánica para la gran minería. • Reparación menor y mayor a placas catódicas. • Tratamiento para el pitting de placas catódicas. • Sistemas de recuperación de orgánico en plantas SX-LIX-EW.

Nuestros Productos: • Sulfato de cobre pentahidratado. • Polvo electrolitico de cobre • Nano partículas de cobre. • Despegadoras hidráulicas para láminas de cobre catódico.

Nuestros Proyectos:

• Proceso de revalorización de desechos mineros,

trasformando el scrap de cobre en sulfato de cobre pentahidratado. (Concurso 2018 CODELCO TECH). • Proceso de obtención de nanopartículas de cobre (100% de cobre).

Avda. Cerro Morriladas 3921, Comuna de Alto Hospicio - Iquique – Chile. / [email protected] / [email protected] +569 52262277 / [email protected] +569 52262279 R-PVALVULAS-MCH455-HORIZONTAL.pdf 1 02-05-19 17:08 www. intecochile.cl

R–PVÁLVULAS Y EQUIPOS INDUSTRIALES LIMITADA.

PL

AT

201 NO R 9

22

Válvulas de Cuchillo, Mariposa, DuoCheck, Globo, Dampers y otros.

PO

N SE

Asesoría Técnica - Servicios de Alta Criticidad - Procesos de aleaciones especiales

EX

N

VÁLVULAS PARA CONTROL DE FLUIDOS:

PABELLÓ

GRAN KNOW HOW CON 12 AÑOS DE EXPERIENCIA

VISÍTANO

A - STA ND

3

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

PLATA COBRE PLATA

361 82 320

CONTROL INDUSTRIAL / INDUSTRIAL CONTROL ANAMIN GROUP LTDA AUTOTERM SA CCMINING COLVIN Y CIA. LTDA. CONVEYOR COMPONENTS FLEXIM S.A. HAYWARD FLOW CONTROL HÜBNER GIESSEN KOSLAN INDUSTRIAL OCC SAMSON SODECA VENTILADORES SPA TECNO CONTROL

COBRE COBRE LITIO LITIO PLATA COBRE PLATA COBRE EXTERIOR C PLATA COBRE LITIO PLATA

163 76 601 634 424 7 385 64 78 387 29B 696 424

CONTROLES ELÉCTRICOS / ELECTRICAL CONTROLS AOIP CIVELEC LTDA. COLVIN Y CIA. LTDA. DENSON AUTOMATION INC. EATON INDUSTRIES CHILE SPA ELECTRICIDAD GOBANTES S.A. ELECTROMATICA NORTE INGETEAM IRISS-INGELEB LUBRI LAB CHILE MENNEKES SEIS S.A SIEMAG TECBERG INC. SUN & BEE ROBOTIC. TICASHOP SPA

COBRE LITIO LITIO LITIO PLATA EXTERIOR D LITIO COBRE YODO YODO COBRE PLATA COBRE YODO LITIO

82, 83, 99, 102 663 634 589B 399 84 658 154 465 530 70, 77 260 62 521 718

CONTROLES ELECTRÓNICOS / ELECTRONIC CONTROLS CCMINING COMERCIAL LARRAIN NORTE FASSER FLOPOWER CHILE SPA INDURAD CHILE SPA INGENIERIA DESIMAT LTDA INGETEAM INNOVAPRO SPA LUBRI LAB CHILE SEIS S.A SENSORICA INDUSTRIAL SPA SUN & BEE ROBOTIC. TOSHIBA LATAM

LITIO PLATA YODO PLATA COBRE COBRE COBRE YODO YODO PLATA COBRE YODO PLATA

601 227 472 412 23 63 154 518 530 260 39 521 412

CORREAS DE TRANSMISIÓN / TRANSMISSION CHAINS CONTINENTAL CONTITECH CHILE ENRIQUE OSSES E. Y CIA. LTDA., DISTRIBUIDOR SKF M4TS MINING SUPPORT MLT MINET LACING TECHNOLOGY REYHER RODAMENDEZ LTDA. WUXI BOTON TECHNOLOGY CO.,LTD.

LITIO YODO COBRE COBRE COBRE LITIO PLATA

632 467A 152 83 96 652 240

YODO LITIO COBRE LITIO COBRE LITIO YODO EXTERIOR C PLATA YODO PLATA

520 677 81A 601 89 632 536 53 424 485 421

TALENTUM DIGITAL TECOFI ZIGMA LTDA

CORREAS TRANSPORTADORAS / CONVEYOR BELTS A33 RESCUE AND FIRE ACEROS TITANIUM AGUDIO CCMINING COMERCIAL REPERPLAST CONTINENTAL CONTITECH CHILE CONVEYOR BELT LTDA. CONVEYOR BELT TECHNOLOGY CONVEYOR COMPONENTS COOLON ILUMINACION LED SPA COSESA - CORREAS Y SERVICIOS S.A.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

65

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO DB SANTASALO DOPPELMAYR TRANSPORT TECHNOLOGY GMBH FAM AMÉRICA LATINA LIMITADA FLEXCO GENERAL KINEMATICS HEBEI GLOBAL TECHNOLOGY CO., LTD. HENAN MINMETALS EAST INDUSTRIAL CO., LTD. HENFEL INDUSTRIAL AGROANDINA LTDA. IOT CHILE LORBRAND S.A. M4TS MINING SUPPORT MERCURIO MINECOMCAL CHILE LIMITADA. MLT MINET LACING TECHNOLOGY NILOS CHILE LTDA NOTHERN HEAVY INDUSTRIES GROUP CO., LTD. POLIMET REPMIN SPA SHENYANG TAIFENG RUBBER BELT CO., LTD. SOCIETÀ ITALIANA GOMMA - SIDEWALL TECHNOSTEEL TEIJIN ARAMID TENOVA CHILE SPA THE ROBBINS COMPANY TTS WUXI BOTON TECHNOLOGY CO.,LTD. ZHENGZHOU HONGXIN RUBBER PRODUCTS CO.,LTD. ZONFA ELECTRIC ( TONGLING ) HEART PRECISION INDUSTRY CO., LTD

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

DEMARCACIÓN VIAL / ROAD DEMARCATION COMPUTER PLOTT VIAL CUATRO INGENIERIA Y CONSTRUCCION ESQUERRE LTDA

66

PABELLÓN

STAND

YODO COBRE COBRE PLATA LITIO PLATA PLATA YODO PLATA YODO EXTERIOR D COBRE YODO COBRE COBRE COBRE PLATA EXTERIOR E YODO PLATA YODO EXTERIOR E YODO COBRE PLATA COBRE PLATA PLATA PLATA

503 23 65 421 674 217 221 555 347 456A 82 152 544, 563 107 83 44, 45 277 107, 108 462 246 513 107, 108 475 85 370 40 240 344 244

PLATA LITIO LITIO

353 654 688

DISEÑO Y FABRICACIÓN DE MAQUINARIAS Y EQUIPOS / DESING AND MANUFACTURE OF MACHINERIES AND EQUIPMENTS ACEROS TITANIUM LITIO AOIP COBRE AQUAPRESS + NORTHERN TOOL EXTERIOR A ARCTIC DRILLING CO CHILE YODO ASGCO MANUFACTURING PLATA AUTOTERM SA COBRE CIDELCO SAC COBRE CLEANLIGHT YODO CONVEYOR BELT LTDA. YODO COOLON ILUMINACION LED SPA YODO CORENTAL SPA EXTERIOR E DENAIR ENERGY SAVING TECHNOLOGY (SHANGHAI) PLC PLATA ECOAR COBRE EFAN YODO FAM AMÉRICA LATINA LIMITADA COBRE FIMA COBRE GOLDHOFER COBRE GRUPO GORDILLO COBRE HEBEI HUIGONG MECHANICAL EQUIPMENT CO., LTD. PLATA HEWITT ROBINS INTERNATIONAL LTD YODO HOFMANN ENGINEERING CHILE LTDA YODO HYPERBARIC SAC COBRE IMS PUMPS COBRE INPPA RADIADORES EXTERIOR E KETEK GROUP LITIO L&H INDUSTRIAL EXTERIOR C LUOYANG LONGZHONG HEAVY MACHINERY CO., LTD. PLATA MESABI EXTERIOR B NETZSCH DO BRASIL YODO NIJHUIS WATER TECHNOLOGY YODO NINGBO LANS INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. PLATA PHILADELPHIA GEAR, A TIMKEN BRAND PLATA PRECISION PULLEY & IDLER S.A. EXTERIOR C QINGDAO SUNKWAN MACHINERY CO,. LTD. PLATA RADIADORES GOMEZ (GRUPO GOMEZ) EXTERIOR B RESEMIN COBRE

677 82, 83, 99, 102 14 582A, 583 425 76 110-115 136-139 520A 536 485 97 238 153 520C 65 110-115 136-139 8 124 284 582 459 110-115 136-139 110-115 136-139 99 615A 61 299 36 552A 573A 215A 379 52 339 36 110-115 136-139

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

ROBOTIKA LTDA. SALAS HNOS SHANGHAI SHIBANG MACHINERY SALES CO., LTD. SHENYANG YYD CASTING CO.,LTD. SOLIDWORKS DISEGNO 3D S.P.A. STOCKHOLM PRECISION TOOLS SUN & BEE ROBOTIC. TALENTUM DIGITAL TECOFI TERMIA THE ROBBINS COMPANY TRANSFORMADORES TUSAN S.A. WENZHOU BAODI SAFETY EQUIPMENT CO., LTD WUXI BOTON TECHNOLOGY CO.,LTD. ZONFA ELECTRIC ( TONGLING ) HEART PRECISION INDUSTRY CO., LTD

EXTERIOR C COBRE PLATA PLATA COBRE YODO YODO PLATA COBRE EXTERIOR B PLATA LITIO PLATA PLATA PLATA

73 57 240A 302 36 464 521 361 82 36 370 682 243 240 244

DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS INDUSTRIALES / INDUSTRIAL PRODUCTS DISTRIBUTION ASGCO MANUFACTURING BAOJI SPECIAL STEEL TITANIUM INDUSTRY CO., LTD. BC BEARING CONVEYOR BELT LTDA. COOLON ILUMINACION LED SPA COTALKER DUPONT GGH HYPERBARIC SAC INNOVAPRO SPA LOGIKA SERVICIOS MECANICAD OTN SYSTEMS NV RPI SA SODECA VENTILADORES SPA

PLATA PLATA YODO YODO YODO YODO PLATA EXTERIOR E COBRE YODO PLATA LITIO YODO PLATA LITIO

425 288 535 536 485 519A 392 109 110-115 136-139 518 229 616B 568 315 696

EDITORIAL / PUBLISHING ANSCO CHILE MINERÍA DIRECMIN EDITORIAL NORPRESS SPA EL MERCURIO DE ANTOFAGASTA G&M GESTIÓN MINERA PORTAL MINERO REDIMIN REVISTA DIGITAL MINERA REVISTA AMAGAZINE ROCK & DIRT EN ESPAÑOL

YODO COBRE YODO COBRE LITIO PLATA LITIO PLATA EXTERIOR C PLATA

462A 58 466 104 715, 716 325 595A 443 63 405

PLATA YODO COBRE COBRE COBRE COBRE YODO COBRE PLATA LITIO YODO LITIO

263 465A 46, 26 91 140 79 541, 566 182 346 605, 630 474A 620, 621

YODO COBRE PLATA YODO PLATA EXTERIOR D COBRE PLATA COBRE COBRE LITIO EXTERIOR B

529 32A 227 485 399 84 154 252 186 68 682 46

EDUCACIÓN / EDUCATION AIE AMERICAN DREAM INSTITUTE CÁMARA CHILENO-ALEMANA DE COMERCIO E INDUSTRIA (CAMCHAL) CEIM - CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO CENTRO DE FORMACION TECNICA CEDUC UCN COLEGIO DON BOSCO ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ANTOFAGASTA PRINORTE S.A. SANTO TOMÁS UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA UNIVERSIDAD DE CHILE UNIVERSIDAD TÉCNICA FEDERICO SANTA MARÍA ELECTRICIDAD / ELECTRICITY AXON'CABLE CELPLAN CHILE S.A COMERCIAL LARRAIN NORTE COOLON ILUMINACION LED SPA EATON INDUSTRIES CHILE SPA ELECTRICIDAD GOBANTES S.A. INGETEAM NFC SHENYANG PUMP INDUSTRY CO., LTD. SOLGELEC LTDA. SYSTEME S.A. TRANSFORMADORES TUSAN S.A. TURBUS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

67

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COBRE

66A

EXTERIOR A COBRE YODO EXTERIOR B COBRE

12-1 110-115 136-139 514 25 34, 38

ELECTRÓNICA INDUSTRIAL / INDUSTRIAL ELECTRONICS AIE INNOVEX SPA OCC SENSORICA INDUSTRIAL SPA TICASHOP SPA WEIDMÜLLER SPA

PLATA COBRE PLATA COBRE LITIO LITIO

263 86 387 39 718 709

EMPAQUETADURAS / GASKETS ANTUMEC INGENIERÍA Y SERVICIOS LTDA. ASAHI / AMERICA CHESTERTON INTERNATIONAL CHILE LATTY INTERNATIONAL RAMCO MANUFACTURING COMPANY INC. SEALCO S.A. VENTEC WILLIAMSON INDUSTRIAL S.A.

LITIO PLATA PLATA COBRE PLATA COBRE COBRE LITIO

685 449 409 82, 83, 99, 102 383 104A 180 596

ENERGÍA / ENERGY ABASTIBLE S.A AES GENER AGGREKO CHILE ALBIN TROTTER INDUSTRIAL AST INDUSTRIAL LTDA. ATAMOSTEC AUTOTERM SA AXINNTUS - SERVICIOS INDUSTRIALES CELPLAN CHILE S.A CMORE COLBUN S.A. ECO SHOWER ENEX ENGIE ENNOMOTIVE EPSE FLEXIM S.A. FUNDACIÓN FRAUNHOFER CHILE RESEARCH GASCO GLP .S.A GOBIERNO REGIONAL DE ANTOFAGASTA IDEOJ INGETEAM JIANGXI LIANFENG PRECISION CASTING CO., LTD. KOLFF SPA NATURAL ENERGY PROGRAMA TERRITORIAL INTEGRADO (PTI) INDUSTRIA ENERGÉTICA REMIO REPORTE SOSTENIBLE RESPEC REVISTA MINERIA&ENERGIA SAVOSOLAR SEREMIA DE ENERGÍA SITE CHILE SUNAI TIANJIN WODON WEAR RESISTANT MATERIAL CO., LTD. TICASHOP SPA UNIVERSIDAD TÉCNICA FEDERICO SANTA MARÍA UVAX CHILE SPA WUXI BOTON TECHNOLOGY CO.,LTD.

LITIO PLATA EXTERIOR B YODO LITIO PLATA COBRE COBRE COBRE PLATA PLATA YODO EXTERIOR B EXTERIOR A YODO YODO COBRE COBRE LITIO LITIO EXTERIOR E COBRE PLATA COBRE EXTERIOR E PLATA PLATA PLATA LITIO COBRE YODO PLATA PLATA PLATA PLATA LITIO LITIO LITIO PLATA

680, 698 231 39 515, 516 602 262A 76 98 32A 229 265 523A 43, 44 9 517 582A, 583 7 66 B 720 597 101 154 216A 47, 25 105 229 226A 225A 611B 194 582A, 583 261 224A 229 295 718 620, 621 657 240

ENERGÍA SOLAR / SOLAR ENERGY ABASTIBLE S.A ADISEP LTDA AES GENER

LITIO EXTERIOR A PLATA

680, 698 6-2 231

WILA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

ELECTROMECÁNICA / ELECTROMECHANICS PARKER CENTRO DE REPARACIÓN DE TREN DE POTENCIA COMERCIAL ACUARIO LTDA IM SERVICE LTDA INDUTECNICA

68

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

AGGREKO CHILE AISCAN SL ATAMOSTEC CLEANLIGHT CMORE COLBUN S.A. ENEL X FULCRO ABC FUNDACIÓN FRAUNHOFER CHILE RESEARCH GASCO GLP .S.A IDEOJ LOGIKA SERVICIOS LUBRI LAB CHILE MOLISOL NATURAL ENERGY PROGRAMA TERRITORIAL INTEGRADO (PTI) INDUSTRIA ENERGÉTICA PROVEMIN LTDA. REMIO REPORTE SOSTENIBLE SATTEL CHILE LTDA. SAVOSOLAR SEREMIA DE ENERGÍA SUNAI TECMUNDO TICASHOP SPA UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA VIMARC ENERGIA SPA

EXTERIOR B COBRE PLATA YODO PLATA PLATA PLATA LITIO COBRE LITIO EXTERIOR E PLATA YODO PLATA EXTERIOR E PLATA PLATA PLATA PLATA PLATA YODO PLATA PLATA PLATA LITIO LITIO PLATA

39 158 262A 520A 229 265 228 660 66 B 720 101 229 530 259A 105 229 438 226A 225A 366 582A, 583 261 229 259 718 605, 630 266

ENSAYOS Y PRUEBAS TÉCNICAS / TECHNICAL ASSAYS AND TESTS BIRTEC CEC MINING SYSTEMS CEIM - CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO ECOGESTIÓN AMBIENTAL LTDA. INMEDIN-COMEIN INTERSALES LTDA. SALMAG SYSTEME S.A. UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA

YODO LITIO COBRE PLATA PLATA COBRE EXTERIOR B COBRE LITIO

573 612B 91 406 254 206 47, 48, 49 68 605, 630

YODO YODO LITIO COBRE COBRE COBRE YODO PLATA LITIO LITIO

479 523B 686 91 110-115 136-139 94 519A 431 616A 673

EXTERIOR E YODO LITIO PLATA COBRE COBRE COBRE EXTERIOR A PLATA COBRE EXTERIOR C COBRE YODO EXTERIOR A LITIO COBRE YODO LITIO

96 533 634 391A 11A 187 122 16 232, 258 24A 73 167 477 7A 696 199 491 596

ENTRENAMIENTO / TRAINING ADVANCED MATERIALS SOLUTIONS ALPHASTUDIO ASISTENCIA TECNICA UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA CEIM - CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO CERV REALIDAD VIRTUAL CLÍNICA MEDS COTALKER ENERPAC MINE CABLE SERVICES CORPORACION SUATRANS EQUIPAMIENTO CONTRA INCENDIO / FIRE EQUIPMENT ASIB GROUP BLACKAY COLVIN Y CIA. LTDA. D2R INTERNATIONAL LLC DEMAC LTDA. DIPROFIRE LTDA. DIPROSEG LTDA. DSI CHILE SPA FLUITEK LE GRAND CHIC ROBOTIKA LTDA. SAGITA SERVICIOS INTEGRALES R6 SPA SINTEG LTDA SODECA VENTILADORES SPA TDS CHILE S.A. VIDEOCORP S.A. WILLIAMSON INDUSTRIAL S.A.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

69

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

EQUIPAMIENTO DE LIMPIEZA PARA MINERÍA / CLEANING EQUIPMENT FOR MINING ALEXANDRA PLUS DUPONT ECOAR ECOGRIN SPA ELITE POFESSIONAL GGH MINEARC SYSTEMS NILFISK ROBOTIKA LTDA. SAGITA

COBRE PLATA COBRE COBRE LITIO EXTERIOR E PLATA EXTERIOR E EXTERIOR C COBRE

88 392 153 6B 690 109 369 106 73 167

EQUIPAMIENTO DE PROTECCIÓN DE CAÍDAS / FALL PROTECTION EQUIPMENT 3M CHILE A33 RESCUE AND FIRE AJAX LTDA BAHCO CHILE HYPERBARIC SAC MACAYASAFETY SAGITA TRECK

EXTERIOR C YODO PLATA PLATA COBRE YODO COBRE YODO

59, 60 520 359 375, 400 110-115 136-139 527 167 473, 502

EQUIPAMIENTO DE TRANSMISIÓN DE ENERGÍA MECÁNICA / MECHANICAL POWER TRANSMISSION EQUIPMENT AGGREKO CHILE EXTERIOR B BUDGE COBRE HENFEL YODO MARTIN SPROCKET AND GEAR COBRE PHILADELPHIA GEAR, A TIMKEN BRAND PLATA REYHER COBRE SEREMIA DE ENERGÍA PLATA

39 110-115 136-139 555 105 379 96 261

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

EQUIPAMIENTO ELECTRÓNICO / ELECTRONIC EQUIPMENT ANGELHELMET HÜBNER GIESSEN INDURAD CHILE SPA INTRONICA PHILADELPHIA GEAR, A TIMKEN BRAND SENSORICA INDUSTRIAL SPA SICK TDS CHILE S.A. TECNO CONTROL VIDEOCORP S.A.

70

EQUIPAMIENTO MINERO / MINING EQUIPMENT AIR SAFETY ALG MINING SPA ANSHAN HEAVY DUTY MINING MACHINERY CO., LTD. BELAZ BERDICHEV MACHINE-BUILDING PLANT PROGRESS BLACKAY CITIC HEAVY INDUSTRIES CO., LTD. COMERCIAL ACUARIO LTDA ELECTRIC SAFE LTDA. EXCELLENCE PUMP INDUSTRY CO.,LTD. FASSER FERNORTE INDUSTRIAL LIMITADA FINNING GENERAL KINEMATICS GROUPE FORDIA INC HENAN LGMRT MINING EQUIPMENT CO.,LTD. HUNAN CHUANGYUAN HIGH - TECH MACHINERY CO., LTD. ICL CATODOS JANSSEN S.A. KETEK GROUP LE GRAND CHIC LIEBHERR LUDWIG SYSTEM M4TS MINING SUPPORT MAQUINAS FURLAN MCLANAHAN LATIN AMERICA SPA MEGAMIN S.A. MINEARC SYSTEMS

COBRE COBRE COBRE COBRE PLATA COBRE COBRE COBRE PLATA YODO

127 64 23 143, 176 379 39 150 199 424 491

COBRE COBRE PLATA EXTERIOR B COBRE YODO PLATA YODO LITIO PLATA YODO PLATA EXTERIOR A LITIO LITIO PLATA PLATA COBRE EXTERIOR A LITIO COBRE EXTERIOR D LITIO COBRE YODO YODO EXTERIOR C PLATA

109, 142 173 213 37, 38 198 533 285 514 710 330 472 360 1, 2, 3, 4 674 590A 220A 293B 18 4-1, 4-2 615A 24A 89, 90 y 91 699 152 557 486 52 369

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO MLT MINET LACING TECHNOLOGY NORTH FRINGE INDUSTRIAL TECHNOLOGIES INC. PRISA DEPOT PROMPERU RAICO REPMIN SPA RESEMIN SAGITA STOCKHOLM PRECISION TOOLS TECHCORP S.A TECOFI VIMARC ENERGIA SPA WBM WELDCO-BEALES MANUFACTURING ZAMINE SERVICE CHILE ZHAOYUAN HUAFENG MACHINERY AND EQUIPMENT CO., LTD. EQUIPAMIENTO MINERO / MINING EQUIPMENT; MOLINOS / MILLS SIC VALSA-GTV LLC EQUIPAMIENTO Y MAQUINARIA MINERA / MINING EQUIPMENT AND MACHINERY ABIMAQ ANSHAN HEAVY DUTY MINING MACHINERY CO., LTD. AOIP BELAZ BERDICHEV MACHINE-BUILDING PLANT PROGRESS BUDGE CIDELCO SAC COMPAKTA SA CORENTAL SPA DUNCAN INGENIERIA INDUSTRIAL LIMITADA ECOAR EQUIPOS Y SERVICIOS TREX FARIAS INVERSIONES FESTO FINNING FITTEX HEBEI JISHIYU PUMP CO., LTD. HENAN FINEWORK CRANES CO., LTD. HENAN VIPEAK SMART MINING MACHINERY CO., LTD. HEWITT ROBINS INTERNATIONAL LTD HUNAN CHUANGYUAN HIGH - TECH MACHINERY CO., LTD. HYPERBARIC SAC INEXLINK INNING GROUP JANSSEN S.A. L&H INDUSTRIAL LIEBHERR LOCKERPLUS M4TS MINING SUPPORT MALETEK MAQUINAS FURLAN MARKETBOOK MCLANAHAN LATIN AMERICA SPA MEGAMIN S.A. METSO CHILE SPA MULTIMAQ LTDA NEUMAN & ESSER ENGENHARIA E SOLUÇÕES LTDA NORTH FRINGE INDUSTRIAL TECHNOLOGIES INC. PERFOMEX CHILE SPA PROMPERU RAICO REINGENIERIA COMERCIAL JR SPA REPMIN SPA RESEMIN SALAS HNOS SOCIEDAD COMERCIALIZADORA ALFA MINE SOUTH MINING SUPPLY STOCKHOLM PRECISION TOOLS TECNOLOGIA MINERA TENOVA CHILE SPA THE ROBBINS COMPANY

PABELLÓN

STAND

COBRE LITIO COBRE COBRE COBRE YODO COBRE COBRE YODO YODO COBRE PLATA LITIO LITIO EXTERIOR B PLATA

83 612A 204 110-115 136-139 146 462 110-115 136-139 167 464 576 82 266 584, 585 584, 585 32 216

COBRE

198

YODO PLATA COBRE EXTERIOR B COBRE COBRE COBRE EXTERIOR E EXTERIOR E EXTERIOR C COBRE EXTERIOR A EXTERIOR A COBRE EXTERIOR A PLATA PLATA PLATA PLATA YODO PLATA COBRE YODO LITIO EXTERIOR A EXTERIOR C EXTERIOR D LITIO COBRE YODO YODO PLATA YODO EXTERIOR C EXTERIOR A EXTERIOR E YODO LITIO COBRE COBRE COBRE YODO YODO COBRE COBRE COBRE PLATA YODO YODO COBRE PLATA

549, 558 213 82, 83, 99, 102 37, 38 198 110-115 136-139 110-115 136-139 117 97 58 153 5, 6 13 28, 29A 1, 2, 3, 4 372, 403 274 300 340 582 293B 110-115 136-139 553 705 4-1, 4-2 61 89, 90 y 91 624 152 545, 562 557 390 486 52 8 94 550 612A 72, 75 110-115 136-139 146 507 462 110-115 136-139 57 42, 43 319 464 521C 85 370

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

71

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

72

RUBRO

PABELLÓN

STAND

VALLEY BLADES LTD VERTYCAL SPA WBM WELDCO-BEALES MANUFACTURING YANTAI XINGYE MACHINERY CO., LTD. ZAMINE SERVICE CHILE ZHENGZHOU HANFA PROSPECTING MACHINERY CO.,LTD. ZOLLERN

LITIO YODO LITIO LITIO PLATA EXTERIOR B PLATA YODO

591B 524 584, 585 584, 585 306 32 297 553

EQUIPAMIENTO Y TRANSPORTE DE MAQUINARIA / EQUIPMENT AND MACHINERY TRANSPORT COMETTO S.P.A. HEBEI JOYROLL CONVEYOR MACHINERY CO., LTD. JIAOZUO CREATION HEAVY INDUSTRY CO., LTD. MAMMOET MARKETBOOK MULTIMAQ LTDA QINGDAO SUNKWAN MACHINERY CO,. LTD. ROYAL TEC CHILE ZONFA ELECTRIC ( TONGLING ) HEART PRECISION INDUSTRY CO., LTD

YODO PLATA PLATA YODO PLATA EXTERIOR E PLATA COBRE PLATA

499 219 334 461A 390 94 339 49 244

EQUIPOS DE GENERACIÓN DE ENERGÍA / POWER GENERATION SETS ABASTIBLE S.A AGGREKO CHILE ATAMOSTEC EMPRESAS RTI FUNDACIÓN FRAUNHOFER CHILE RESEARCH GASCO GLP .S.A HOCHSCHILD INGENIERIA Y SERVICIOS S.A. HOFMANN ENGINEERING CHILE LTDA NATURAL ENERGY SEREMIA DE ENERGÍA TECMUNDO VIAS SPA VIMARC ENERGIA SPA ZOLLERN

LITIO EXTERIOR B PLATA YODO COBRE LITIO COBRE YODO EXTERIOR E PLATA PLATA COBRE PLATA YODO

680, 698 39 262A 531 66 B 720 10 459 105 261 259 145 266 553

EQUIPOS DE LABORATORIO / LABORATORY EQUIPMENT ANAMIN GROUP LTDA BIRTEC DUPONT GEOASSAY MALVERN PANALYTICAL SALAS HNOS TECHCORP S.A

COBRE YODO PLATA PLATA LITIO COBRE YODO

163 573 392 323 638 57 576

EQUIPOS DE LUBRICACIÓN / LUBRICATION EQUIPMENT ATLAS COPCO RENTAL CHILE BEL-RAY CHILE LTDA ENRIQUE OSSES E. Y CIA. LTDA., DISTRIBUIDOR SKF FLUITEK IMESTRE PETROMIN-WIGGINS-JW SPEAKER PREIN CHILE LIMITADA VENTEC

EXTERIOR B COBRE YODO PLATA LITIO EXTERIOR B YODO COBRE

41, 42 179 467A 232, 258 622 33 463 180

EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL / PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT 3M CHILE ANGELHELMET DUPONT GGH HIMA HYPERBARIC SAC INNOVAPRO SPA JINSHI DRILLTECH CO.,LTD. KIMBERLY CLARK PROFESSIONAL LE GRAND CHIC MCR SAFETY ÓPTICA ALEMANA RAMCO MANUFACTURING COMPANY INC. REINGENIERIA COMERCIAL JR SPA RIZZOLI SAGITA

EXTERIOR C COBRE PLATA EXTERIOR E PLATA COBRE YODO YODO LITIO COBRE YODO COBRE PLATA YODO COBRE COBRE

59, 60 127 392 109 381 110-115 136-139 518 500 604 24A 571A 27 383 507 183 167

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

YODO YODO

475 473, 502

EQUIPOS DE PURIFICACIÓN DE AIRE / AIR PURIFICATION EQUIPMENT BERDICHEV MACHINE-BUILDING PLANT PROGRESS REINGENIERIA COMERCIAL JR SPA VON UNGER REPRESENTACIONES LTDA

COBRE YODO COBRE

198 507 92

EQUIPOS DE SEPARACIÓN SÓLIDO-LÍQUIDOS / SOLID LIQUID SEPARATION EQUIPMENT ALEXANDRA PLUS ANDRITZ CHILE BERDICHEV MACHINE-BUILDING PLANT PROGRESS CEC MINING SYSTEMS CIDELCO SAC MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA MINERAL TECHNOLOGIES

COBRE COBRE COBRE LITIO COBRE YODO YODO

88 168 198 612B 110-115 136-139 467 557A

YODO EXTERIOR A LITIO COBRE LITIO

531 5, 6 615A 85 591B

EQUIPOS MAGNÉTICOS / MAGNETIC EQUIPMENT LONGI MAGNET CO., LTD. M4TS MINING SUPPORT STOCKHOLM PRECISION TOOLS

PLATA COBRE YODO

272 152 464

EQUIPOS TOPOGRÁFICOS / TOPOGRAPHIC EQUIPMENT OMEGASERVICIOS SOCIEDAD TOPOLAND INGENIERÍA Y COMPAÑÍA. LTDA. TECNOLOGIA MINERA TOPOX LTDA

COBRE LITIO YODO COBRE

184 640 521C 90

EQUIPOS Y MAQUINARIA DE CONSTRUCCIÓN / CONSTRUCTION EQUIPMENT AND MACHINERY ABIMAQ CLEANLIGHT EQUIPOS Y SERVICIOS TREX HENAN FINEWORK CRANES CO., LTD. HENAN GOLE GROUP CO.,LTD. HEWITT ROBINS INTERNATIONAL LTD HILTI LAYHER LIEBHERR MARKETBOOK MEGAMIN S.A. METSO CHILE SPA MOVITEC S.A, RAICO ROYAL TEC CHILE TATTERSALL MAQUINARIAS S.A. THE ROBBINS COMPANY VALLEY BLADES LTD

YODO YODO EXTERIOR A PLATA PLATA YODO EXTERIOR A EXTERIOR D EXTERIOR D PLATA EXTERIOR C EXTERIOR A YODO COBRE COBRE EXTERIOR A PLATA LITIO

549, 558 520A 5, 6 300 294 582 4-3 92 89, 90 y 91 390 52 8 548 146 49 10, 12-3 370 591B

ESCALAS / SCALES LAYHER PERI

EXTERIOR D EXTERIOR D

92 81

ESTRUCTURAS METÁLICAS Y DE ACERO / METAL AND STEEL STRUCTURES BAO JI AATI NEW METAL CO., LTD. BAOJI SPECIAL STEEL TITANIUM INDUSTRY CO., LTD. FASSER IMPORPER LTDA. METALRADIC S.A. MINE PARTNER NINGGUO NANFANG WEAR-RESISTANT MATERIALS CO., LTD. PERI PORTONES MINEROS FERROCOR SURAC TARPULIN BY GL EVENTS VELDEMAN CHILE

PLATA PLATA YODO COBRE COBRE COBRE PLATA EXTERIOR D EXTERIOR D LITIO EXTERIOR C COBRE

276 288 472 205 181 166 275 81 88 627 76 165A

TEIJIN ARAMID TRECK

EQUIPOS LIVIANOS / LIGHT EQUIPMENT EMPRESAS RTI EQUIPOS Y SERVICIOS TREX KETEK GROUP TENOVA CHILE SPA VALLEY BLADES LTD

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

73

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

74

RUBRO

PABELLÓN

STAND

WIENECKE HTS

EXTERIOR A

17

ESTUDIOS DE INGENIERÍA / ENGINEERING STUDIES AIC - ASOCIACIÓN DE EMPRESAS CONSULTORAS DE INGENIERÍA DE CHILE A.G. ANAMIN GROUP LTDA CEC MINING SYSTEMS CEIM - CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO CIVELEC LTDA. DEL PINO INGENIEROS LTDA. DYPRO EFAN FF GEOMECHANICS INGENIERIA LTDA ICIL ICAFAL INTERSALES LTDA. MODELACIÓN AMBIENTAL RESPEC SETRAM STINGS - MINE TAILING MONITORING TALENTUM DIGITAL TEICSER SPA WESTERN HERITAGE

YODO COBRE LITIO COBRE LITIO LITIO PLATA YODO COBRE LITIO COBRE YODO LITIO YODO COBRE PLATA YODO LITIO

468A 163 612B 91 663 662 352 520C 187A 691 206 480 611B 476 13B 361 522B 614B

EVALUACIÓN AMBIENTAL / ENVIROMENTAL ASSESSMENT ANDRITZ CHILE CHILE MINERÍA ECOGESTIÓN AMBIENTAL LTDA. EMGRISA GEOBARRA EXINS S.A. GEOLOGICAL SURVEY OF FINLAND HIDRONOR INNOVEX SPA K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES NIJHUIS WATER TECHNOLOGY STINGS - MINE TAILING MONITORING TECHCORP S.A TEXPLOR GROUP WESTERN HERITAGE

COBRE COBRE PLATA COBRE COBRE YODO LITIO COBRE COBRE YODO COBRE YODO YODO LITIO

168 58 406 130A 147 582A, 583 653 86 13A 573A 13B 576 568A 614B

EVENTOS / EVENTS CÁMARA CHILENO-ALEMANA DE COMERCIO E INDUSTRIA (CAMCHAL) GECAMIN PERI PUERTO NUEVO ANTOFAGASTA VETRO IMÁGENES & CRISTALES 3D VIDEOCORP S.A.

COBRE PLATA EXTERIOR D YODO LITIO YODO

46, 26 404 81 495 664 491

EXCAVADORAS / EXCAVATORS BRADKEN FAM AMÉRICA LATINA LIMITADA L&H INDUSTRIAL REPMIN SPA ROYAL TEC CHILE SOCIEDAD COMERCIALIZADORA ALFA MINE

LITIO COBRE EXTERIOR C YODO COBRE COBRE

594 65 61 462 49 42, 43

EXPLORACIÓN MINERA / MINING EXPLORATION ANTOFAGASTA MINERALS S.A ARCTIC DRILLING CO CHILE CHONGQING GOLD MECHANICAL & ELECTRICAL EQUIPMENT CO., LTD. MINERA SPENCE MINING FINLAND MOVITEC S.A, NEUMAN & ESSER ENGENHARIA E SOLUÇÕES LTDA NUEVAUNIÓN PLAZFER SPA RESPEC ROYAL EIJKELKAMP SAFEDRILL SOUTH MINING SUPPLY TECHNOSTEEL TECK

EXTERIOR B YODO PLATA EXTERIOR B YODO YODO YODO LITIO YODO LITIO PLATA EXTERIOR E PLATA EXTERIOR E LITIO

28 582A, 583 290A 26 582A, 583 548 550 606, 629 524 611B 411 107, 108 319 107, 108 592, 593

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COBRE COBRE YODO PLATA YODO COBRE LITIO

174, 175, 177, 178 110-115 136-139 474 351 455 110-115 136-139 611B

EXTINTORES / EXTINGUISHERS A33 RESCUE AND FIRE BLACKAY DIPROFIRE LTDA. DIPROSEG LTDA. DSI CHILE SPA SERVICIOS INTEGRALES R6 SPA TDS CHILE S.A.

YODO YODO COBRE COBRE EXTERIOR A YODO COBRE

520 533 187 122 16 477 199

FERRETERÍA INDUSTRIAL / INDUSTRIAL HARDWARE ACEROS OTERO ASISTENCIA TECNICA UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA AST INDUSTRIAL LTDA. BAHCO CHILE BRUENING S.A. DIAMANTINA CHRISTENSEN EISENKRAFT ENCRYPTA SOLUCIONES DE SEGURIDAD FERAM FERNORTE INDUSTRIAL LIMITADA FERRETERÍA GEYGER FERRETERIA OHIGGINS SA HUNAN HYSTER MATERIAL TECHNOLOGY CO., LTD. IMPORPER LTDA. INTRONICA NORTH TOOLS LTDA PERFECT TECHNOLOGY PRINORTE S.A. SCHULZ COMPRESORES SOCIEDAD RIOS Y CIA LTDA

EXTERIOR A LITIO LITIO PLATA COBRE EXTERIOR D COBRE PLATA COBRE PLATA YODO LITIO PLATA COBRE COBRE PLATA PLATA COBRE YODO YODO

18 y 19 686 602 375, 400 54 87 30A 327 207,208, 209 360 575A 636, 637 215 205 143, 176 237, 253 453 182 551 490

FIBRA DE VIDRIO / GLASS FIBER D2R INTERNATIONAL LLC I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. MÓDULOS S.A. PLASTICENTRO S.A. PLASTIGEN SCHÜSSLER S.A.

PLATA YODO EXTERIOR A PLATA COBRE YODO

391A 522C 12 434 87 537

FILTRACIÓN / FILTRATION PARKER AIR SAFETY ALEXANDRA PLUS ANDRITZ CHILE BACKUP INGENIERIA BERDICHEV MACHINE-BUILDING PLANT PROGRESS BHY- BRIDGE HYDROGENA SA CALYSERV E.I.R.L CEC MINING SYSTEMS CIDELCO SAC ECOAR GEOMAT SPA IRRITEC USA JACOL MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA MOBI-MAT SMARTER SOLTEX VENTEC VERSVAL LTDA

EXTERIOR A COBRE COBRE COBRE PLATA COBRE YODO YODO LITIO COBRE COBRE COBRE PLATA COBRE YODO YODO YODO PLATA COBRE YODO

12-1 109, 142 88 168 437 198 528 493 612B 110-115 136-139 153 61 450 97 467 481 543 389 180 492

FILTROS / FILTERS PARKER

EXTERIOR A

12-1

EXPLOSIVOS / EXPLOSIVES ENAEX EXSA FAMAE FAMESA EXPLOSIVOS ORICA PROMPERU RESPEC

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

75

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

ANDRITZ CHILE CEC MINING SYSTEMS DETROIT S.A. ECOAR EPAS LTDA. EVERGREEN (CHINA) CO., LTD. HENAN VIPEAK SMART MINING MACHINERY CO., LTD. JACOL LIAONING BOLIAN FILTER CO., LTD. MOBI-MAT OREMAX POLYGARD (ZHANGZHOU) PPE CO., LTD. PROVEEDORA INDUSTRIAL MINERA ANDINA S.A. SAFI AMERICA SCHULZ COMPRESORES SMARTER SURAC TECOFI

COBRE LITIO EXTERIOR B COBRE LITIO EXTERIOR C PLATA COBRE PLATA YODO PLATA PLATA PLATA COBRE YODO YODO LITIO COBRE

168 612B 31 153 672, 706 62 340 97 248A 481 416 309 435, 436 83A 551 543 627 82

FITTINGS / FITTINGS AGRU CHILE ARTA GMBH & CO. KG ASICORP PIPING CROSSPIPE SYSTEMS S.A. GEOMAT SPA HGB INDUSTRIAL INGAP SPA IRRITEC USA MULTIACEROS NEXO FITTINGS OREMAX POLIFUSION RPI SA R-PVALVULAS Y EQUIPOS INDUSTRIALES LTDA. SOLMAX CHILE VICTAULIC VINILIT VON UNGER REPRESENTACIONES LTDA

YODO COBRE YODO LITIO COBRE COBRE LITIO PLATA EXTERIOR D COBRE PLATA YODO PLATA PLATA LITIO PLATA COBRE COBRE

526 48A 520B 683 61 164 719 450 88A 157 416 488 315 322 623 396 161, 162, 191 92

FLOTACIÓN / FLOTATION CIPTEMIN, CENTRO INTEGRADO DE PILOTAJE DE TECNOLOGÍAS MINERAS DB SANTASALO FIMA LONGI MAGNET CO., LTD. NAIPU MAQUINARIA PARA LA MINERIA SPA RENASA

YODO YODO COBRE PLATA EXTERIOR B COBRE

469 503 110-115 136-139 272 21 110-115 136-139

COBRE COBRE PLATA COBRE

110-115 136-139 54 364 110-115 136-139

YODO EXTERIOR A COBRE LITIO EXTERIOR A

515, 516 9 202 720 9A

LITIO

689, 692

LITIO PLATA EXTERIOR B PLATA EXTERIOR B PLATA PLATA PLATA

680, 698 231 39 262A 41, 42 265 395 228

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

FUNDICIÓN / SMELTING ACEROS CHILCA BRUENING S.A. FUNDICION LAS ROSAS S.A. IMS PUMPS

76

GAS NATURAL / NATURAL GAS ALBIN TROTTER INDUSTRIAL ENGIE EUROSTANDARD CHILE S.A. GASCO GLP .S.A LIPIGAS GASES INDUSTRIALES / INDUSTRIAL GASES TOTAL CHILE GENERACIÓN DE ENERGÍA / POWER GENERATION ABASTIBLE S.A AES GENER AGGREKO CHILE ATAMOSTEC ATLAS COPCO RENTAL CHILE COLBUN S.A. EMERSON ENEL X

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

ENGIE MAINSTREAM RENEWABLE POWER CHILE PROGRAMA TERRITORIAL INTEGRADO (PTI) INDUSTRIA ENERGÉTICA SEREMIA DE ENERGÍA SUN2HEAT VIAS SPA

EXTERIOR A PLATA PLATA PLATA COBRE COBRE

9 264 229 261 129 145

GENERACIÓN Y TRANSMISIÓN DE ENERGÍA / POWER GENERATION AND TRANSMISSION ABASTIBLE S.A COLBUN S.A. ENGIE PROGRAMA TERRITORIAL INTEGRADO (PTI) INDUSTRIA ENERGÉTICA RADIADORES GOMEZ (GRUPO GOMEZ) SUN2HEAT

LITIO PLATA EXTERIOR A PLATA EXTERIOR B COBRE

680, 698 265 9 229 36 129

GEOFÍSICA PARA EXPLORACIÓN MINERA / GEOPHYSICS FOR MINING EXPLORATION CHONGQING GOLD MECHANICAL & ELECTRICAL EQUIPMENT CO., LTD. CIPTEMIN, CENTRO INTEGRADO DE PILOTAJE DE TECNOLOGÍAS MINERAS DRM CHILE GEOLOGICAL SURVEY OF FINLAND K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES STINGS - MINE TAILING MONITORING

PLATA YODO COBRE YODO COBRE COBRE

290A 469 123 582A, 583 13A 13B

GEOLOGÍA / GEOLOGY FF GEOMECHANICS INGENIERIA LTDA GEOLOGICAL SURVEY OF FINLAND GEOMINTEC SPA K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES MINING FINLAND PLAZFER SPA RESPEC TECHCORP S.A

COBRE YODO PLATA COBRE YODO YODO LITIO YODO

187A 582A, 583 326 13A 582A, 583 524 611B 576

GEOQUÍMICA / GEOCHEMISTRY AGQ LABS AGUALIBRE GEOLOGICAL SURVEY OF FINLAND K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES NFC SHENYANG PUMP INDUSTRY CO., LTD.

COBRE YODO YODO COBRE PLATA

131 571 582A, 583 13A 252

GEOSINTÉTICOS / GEOSYNTHETICS AGRU CHILE CIPATEX COLETANCHE SOLMAX CHILE SOTRAFA TEXPLOR GROUP VORWERK

YODO COBRE COBRE LITIO COBRE YODO PLATA

526 16 101 623 154A 568A 405A

GEOTECNIA - GEOMECÁNICA / GEOTECHNICS - GEOMECHANICS AGUALIBRE ARCTIC DRILLING CO CHILE CONSULTORA MSTD LTDA. COPPERSTONE TECHNOLOGIES LTD. FF GEOMECHANICS INGENIERIA LTDA GEOMINTEC SPA ISCHEBECK ROCKBLAST DESIGN LIMITADA ROYAL EIJKELKAMP

YODO YODO YODO LITIO COBRE PLATA COBRE COBRE PLATA

571 582A, 583 469A 613A 187A 326 9 19, 20, 52, 53 411

YODO

464

YODO PLATA COBRE PLATA COBRE LITIO EXTERIOR A PLATA

536 421 110-115 136-139 368 87 589A 15 270

GIROSCOPIO / GYROSCOPE STOCKHOLM PRECISION TOOLS GOMAS / RUBBER CONVEYOR BELT LTDA. COSESA - CORREAS Y SERVICIOS S.A. LININGS PATIÑO Y COMPAÑÍA SPA PLASTIGEN TROJAN TIRE INC. VIPAL COMPUESTOS ZENITH INDUSTRIAL RUBBER PRODUCTS PVT.LTD.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

77

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

GRASAS Y LUBRICANTES / GREASES AND LUBRICANTS BEL-RAY CHILE LTDA CALYSERV E.I.R.L ENEX IMESTRE PREIN CHILE LIMITADA SURAC VENTEC

COBRE YODO EXTERIOR B LITIO YODO LITIO COBRE

179 493 43, 44 622 463 627 180

YODO LITIO COBRE LITIO PLATA

534 712 30A 671 229

EXTERIOR A PLATA PLATA PLATA PLATA EXTERIOR D PLATA COBRE PLATA YODO EXTERIOR E LITIO PLATA PLATA PLATA PLATA EXTERIOR D COBRE EXTERIOR E LITIO LITIO PLATA PLATA YODO YODO PLATA YODO PLATA PLATA PLATA PLATA PLATA

18 y 19 375, 400 292 341 255 85 431 207,208, 209 360 575A 109 590A 215 242, 242A 447 337 92 105 95 633 616A 453 367 532 551 426 490 243A 408 396 311A 216

YODO EXTERIOR D EXTERIOR A PLATA PLATA LITIO PLATA PLATA PLATA EXTERIOR C EXTERIOR E LITIO PLATA YODO PLATA PLATA LITIO PLATA EXTERIOR E PLATA

504 85 4-3 244A 242, 242A 704 337 296 430 52 95 633 277 567A 453 409 675 411 107, 108 297

HARDWARE / HARDWARE ATMOS INTERNATIONAL CANON CHILE S.A. EISENKRAFT MICROGEO SUNAI HERRAMIENTAS / TOOLS ACEROS OTERO BAHCO CHILE CHANGSHA SOLLROC ENGINEERING EQUIPMENTS CO., LTD CHANGSHA WONTECH ENGINEERING MACHINERY CO.LTD CMS CONDITION MONITORING SOLUTIONS LTDA DEWALT - PROTO CHILE ENERPAC FERAM FERNORTE INDUSTRIAL LIMITADA FERRETERÍA GEYGER GGH GROUPE FORDIA INC HUNAN HYSTER MATERIAL TECHNOLOGY CO., LTD. HUNAN NEW DIAMOND CONSTRUCTION MACHINERY CO.,LTD JR COMPONENTES / CMS SERVICES KEMAICO USA CORPORATION LAYHER MARTIN SPROCKET AND GEAR MILWAUKEE TOOL MINE CABLE SERVICES CORPORACION PERFECT TECHNOLOGY PROTORQ

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

SCHULZ COMPRESORES SCV SOLUTIONS SOCIEDAD RIOS Y CIA LTDA TAIZHOU CHANGLONG FASTENERS CO., LTD. TRAMONTINA VICTAULIC YANTAI SS INTERNATIONAL TRADE CO., LTD. ZHAOYUAN HUAFENG MACHINERY AND EQUIPMENT CO., LTD.

78

HERRAMIENTAS DE PERFORACIÓN Y ACCESORIOS / DRILLING TOOLS AND ACCESSORIES CENERG GLOBAL TOOLS DEWALT - PROTO CHILE HILTI HUNAN DURPOTEN MACHINERY EQUIPMENTS CO., LTD. HUNAN NEW DIAMOND CONSTRUCTION MACHINERY CO.,LTD IMDEX AMC REFLEX KEMAICO USA CORPORATION LUOYANG SHANDIKE MECHANICAL EQUIPMENT CO., LTD. MAPTEK MEGAMIN S.A. MILWAUKEE TOOL NOTHERN HEAVY INDUSTRIES GROUP CO., LTD. PADLEY AND VENABLES LTD PERFECT TECHNOLOGY PRINTEC S.A. ROBIT PERU ROYAL EIJKELKAMP TECHNOSTEEL ZHENGZHOU HANFA PROSPECTING MACHINERY CO.,LTD.

The Global Bulk Materials Expert

Visítenos en Pabellón Alemán, Stand N°65 FAM América Latina Ltda. Oficina Santiago Edificio Titanium La Portada Av. Isidora Goyenechea 2800 Of. 2501, Las Condes, Santiago Tel.: +56 2 2912 3000 Email: [email protected]

27-30 de Mayo, 2019 Antofagasta - Chile

342_aviso_mineria_chilena_abr2019_tt.pdf 1 30-04-2019 12:00:46

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Martes 14 (Taller) y Miércoles 15 (Conferencia) de Mayo Lugar: Hotel Cumbres, Vitacura. Sitio web: www.elecgas.cl

Fecha: Miércoles Miércoles77dedeAgosto Agosto Fecha: Lugar: Lugar:Hotel HotelCumbres, Cumbres,Vitacura. Vitacura Sitio web: www.forolitio.cl

Fecha: Miércoles 12 de Junio Lugar: Hotel Cumbres, Vitacura Sitio web: www.foroapemec.cl

20 años influyendo en la

estrategia industrial

Fecha: Martes 9 (Taller) y Miércoles 10 de Julio (Conferencia) Lugar: Hotel Sonesta, Concepción. Sitio web: www.forosur.cl

Fecha: Martes 1 (Taller) y Miércoles 2 (Conferencia) de Octubre. Lugar: Hotel del Desierto Enjoy Antofagasta Sitio web: www.foronor.cl

2019 Fecha: Miércoles 9 de Octubre Lugar: Hotel Cumbres, Puerto Varas

Fecha: Miércoles 13 de noviembre Lugar: Hotel Cabo de Hornos, Punta Arenas

Fecha: 27, 28 y 29 de noviembre.

Sitio web: www.aqua-forum.cl

Sitio web: www.aqua-forum.cl

Sitio web: www.expoernc.cl

@editecconferenciasyferias /editecconferenciasyferias

Para venta de stands y auspicios contacte a: Viviana Rios / E-mail: [email protected] / Tel: +562 2757 4264 Sandra Maureira / E-mail: [email protected] / Tel: +562 2757 4281 Cel: +569 6919 9356

1/2 H Calendario_Conferencias_2019_EI 230_ok.indd 1

Lugar: SBCC, Las Condes

Para venta de inscripciones contacte a: Hilda Carrasco / E-mail: [email protected] / Tel: +562 2757 4286 Jocelyn Magaña / E-mail: [email protected] / Tel: +562 2757 4292

03-05-19 11:23

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

HIDROCARBONOS, COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES / HYDROCARBONS, FUELS AND LUBRICANTS COPEC ENEX ESMAX GILBARCO

EXTERIOR B EXTERIOR B EXTERIOR C LITIO

30 43, 44 68, 69 693

HIDROCICLONES / HYDROCYCLONES ENGECER NAIPU MAQUINARIA PARA LA MINERIA SPA

YODO EXTERIOR B

549A 21

HIDROMETALURGIA / HYDROMETALLURGY MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA

YODO

467

HIERRO / IRONS CHENGDE RONGMAO CAST STEEL CO., LTD.

PLATA

293A

YODO EXTERIOR B PLATA YODO EXTERIOR D PLATA PLATA COBRE EXTERIOR B COBRE EXTERIOR E LITIO PLATA PLATA PLATA PLATA EXTERIOR A PLATA EXTERIOR E

520A 29 353 485 84 228 230 63 33 47, 25 95 633 259A 247 438 393 7A 234, 256 104

IMPORTACIÓN DE BIENES INDUSTRIALES / INDUSTRIAL GOODS IMPORT ADVANCED MATERIALS SOLUTIONS BRUENING S.A. GRUPO GORDILLO INGIMEX UNITED BAGS LATAM SPA VORWERK

YODO COBRE COBRE PLATA COBRE PLATA

479 54 124 440 135 405A

INDUSTRIA E INFRAESTRUCTURA / INDUSTRY AND INFRAESTRUCTURE GOBIERNO REGIONAL DE ANTOFAGASTA LAYHER TARPULIN BY GL EVENTS VELDEMAN CHILE VIAL Y VIVES - DSD | GRUPO GRAÑA Y MONTERO

LITIO EXTERIOR D EXTERIOR C COBRE COBRE

597 92 76 165A 135A

INFRAESTRUCTURA MARÍTIMA Y PORTUARIA / MARITIME AND PORT INFRAESTRUCTURE METATRON

EXTERIOR C

54

INGENIERÍA HIDRÁULICA / HYDRAULIC ENGINEERING AIC - ASOCIACIÓN DE EMPRESAS CONSULTORAS DE INGENIERÍA DE CHILE A.G. ASICORP PIPING B. HEYNCK GMBH BACKUP INGENIERIA ENERPAC HIDRATEC METATRON MODELACIÓN AMBIENTAL PROVEMIN LTDA. RIVULIS

YODO YODO COBRE PLATA PLATA YODO EXTERIOR C YODO PLATA COBRE

468A 520B 11B 437 431 494 54 480 438 71

INGENIERÍA METALÚRGICA / METALLURGICAL ENGINEERING AIC - ASOCIACIÓN DE EMPRESAS CONSULTORAS DE INGENIERÍA DE CHILE A.G. EFAN INMEDIN-COMEIN

YODO YODO PLATA

468A 520C 254

ILUMINACIÓN / ILLUMINATION CLEANLIGHT COMERCIAL PAU Y COMPAÑÍA LTDA. COMPUTER PLOTT VIAL COOLON ILUMINACION LED SPA ELECTRICIDAD GOBANTES S.A. ENEL X ILUMINA LTDA INGENIERIA DESIMAT LTDA J.W. SPEAKER CORPORATION KOLFF SPA MILWAUKEE TOOL MOLISOL NINGBO NORWAYHO AUTO PARTS CO., LTD PROVEMIN LTDA. RHONA SINTEG LTDA TERMOMIN TTPM S.A.

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

83

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO INTECO CHILE SPA MINABAS SERVICIOS MINEROS SPA MINERA VALLE CENTRAL S.A. SIMPLEX PROCESOS Y TECNOLOGIA INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN / ENGINNERING AND CONSTRUCTION AGUDIO ASSA ABLOY BHY- BRIDGE HYDROGENA SA CIVELEC LTDA. DEL PINO INGENIEROS LTDA. DETROIT S.A. DIAC LTDA. EFAN ENNOMOTIVE GEOBRUGG GLOBAL GROUP INGENIERIA ICIL ICAFAL ISCHEBECK K-UTEC AG SALT TECHNOLOGIES LUDWIG SYSTEM MICROGEO PERI PORTONES MINEROS FERROCOR SACYR SOLCOMIN LTDA. TECNOLOGIA MINERA VIAL Y VIVES - DSD | GRUPO GRAÑA Y MONTERO WIENECKE HTS WORK MINING SPA. INMOBILIARIA / INMOBILIARIA INMOBILIARIA GRUPO COLOSO PUERTO NUEVO ANTOFAGASTA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INSTALACIÓN Y MONTAJE / MOUNTING AND INSTALLATION BRIDON BEKAERT THE ROPES GROUP CMTSALUD DANUS CONEXIONES SPA DEL PINO INGENIEROS LTDA. DSI CHILE SPA FAM AMÉRICA LATINA LIMITADA I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. ICIL ICAFAL INNING GROUP MAMMOET PORTONES MINEROS FERROCOR PROYECTOS Y TECNOLOGÍAS LTDA. RODASTOCK TARPULIN BY GL EVENTS WIENECKE HTS

84

INSTALACIONES ELÉCTRICAS / ELECTRICAL FACILITIES AISCAN SL CIVELEC LTDA. EATON INDUSTRIES CHILE SPA ELECTROMATICA NORTE ENEL X PROVEEDORES MINEROS SAC PROYECTOS Y TECNOLOGÍAS LTDA. INSTITUCIONES / INSTITUTIONS BUSINESS FRANCE CÁMARA CHILENO-ALEMANA DE COMERCIO E INDUSTRIA (CAMCHAL) CAMARA DE COMERCIO PERUANO CHILENA CORFO DIRECON EXPORT DEVELOPMENT CANADA IDEOJ MINCETUR

PABELLÓN

STAND

COBRE YODO COBRE YODO

22 467 185 482

COBRE COBRE YODO LITIO LITIO EXTERIOR B EXTERIOR B YODO YODO LITIO PLATA LITIO COBRE COBRE LITIO LITIO EXTERIOR D EXTERIOR D COBRE COBRE YODO COBRE EXTERIOR A YODO

81A 148 528 663 662 31 45 520C 517 603 398 691 9 13A 699 671 81 88 128 48B 521C 135A 17 524A

COBRE YODO

195 495

COBRE LITIO COBRE LITIO EXTERIOR A COBRE YODO LITIO LITIO YODO EXTERIOR D LITIO COBRE EXTERIOR C EXTERIOR A

125 665 84 662 16 65 522C 691 705 461A 88 659 1 76 17

COBRE LITIO PLATA LITIO PLATA COBRE LITIO

158 663 399 658 228 110-115 136-139 659

COBRE COBRE COBRE LITIO LITIO LITIO EXTERIOR E COBRE

101A 46, 26 110-115 136-139 678, 679 597 586, 587 101 110-115 136-139

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO INTERCAMBIADORES DE CALOR / HEAT EXCHANGERS ANTUMEC INGENIERÍA Y SERVICIOS LTDA. INPPA RADIADORES MESABI RADIADORES GOMEZ (GRUPO GOMEZ) SANDORA LTDA. SUN2HEAT TERMIA

PABELLÓN

STAND

LITIO EXTERIOR E EXTERIOR B EXTERIOR B PLATA COBRE EXTERIOR B

685 99 36 36 402 129 36

INVESTIGACIÓN MINERA Y SERVICIOS DE CONSULTORÍA / MINING RESEARCH AND CONSULTING SERVICES AGQ LABS CEIM - CENTRO DE ENTRENAMIENTO INDUSTRIAL Y MINERO DEL PINO INGENIEROS LTDA. FF GEOMECHANICS INGENIERIA LTDA FULCRO ABC MERCURIO PORTAL MINERO PROEXITO REMIO TECHCORP S.A TECNOLOGIA MINERA UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA UNIVERSIDAD TÉCNICA FEDERICO SANTA MARÍA WEIHAI HAIWANG HYDROCYCLONE CO.,LTD IZAJE / RAISING ELEMENTS ARENYS INDUSTRIAL SPA / DOLEZYCH BRIDON BEKAERT THE ROPES GROUP BRUENING S.A. DISTINTEC SPA. KÜPFER HERMANOS S.A. LUDWIG SYSTEM MACAYASAFETY MAMMOET ROYAL TEC CHILE RPI SA LABORATORIOS / LABORATORIES AGQ LABS ALEXANDRA PLUS BEL-RAY CHILE LTDA CAZESALUD CONSULTORA MSTD LTDA. ECOGESTIÓN AMBIENTAL LTDA. GEOASSAY HIDRONOR INDUTECNICA PREVENORT SPA PROEXITO LOCOMOTORAS MINERAS / MINING LOCOMOTIVES GRIDCOM ENTERPRISES LTD. LOGÍSTICA / LOGISTICS AGUNSA-REPORT AXINNTUS - SERVICIOS INDUSTRIALES CASINOS RIVER COCHA ENCRYPTA SOLUCIONES DE SEGURIDAD ESTRELLA SOLITARIA S.A. GLOBAL GROUP INGENIERIA INEXLINK INTERSAC PLAZFER SPA SAMAI SICK TIBA CHILE SPA T-METAL SPA/ T-PORT SPA WISETRACK CORP LUBRICANTES INDUSTRIALES / INDUSTRIAL LUBRICANTS ENEX

COBRE COBRE LITIO COBRE LITIO YODO LITIO YODO PLATA YODO YODO LITIO LITIO PLATA

131 91 662 187A 660 544, 563 595A 521A 226A 576 521C 605, 630 620, 621 249A

COBRE COBRE COBRE EXTERIOR D COBRE LITIO YODO YODO COBRE PLATA

40A, 41 125 54 83 170, 171, 172 699 527 461A 49 315

COBRE COBRE COBRE LITIO YODO PLATA PLATA LITIO COBRE LITIO YODO

131 88 179 643, 644 469A 406 323 653 34, 38 647 521A

LITIO

613B

PLATA COBRE LITIO YODO PLATA COBRE PLATA YODO LITIO YODO YODO COBRE COBRE LITIO LITIO

328 98 655, 656 572A 327 21, 51 398 553 590B 524 524B 150 156 642 669

EXTERIOR B

43, 44

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

85

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

LITIO YODO PLATA YODO LITIO

622 463 409 543 689, 692

MALLAS / MESHES ASISTENCIA TECNICA UNIVERSIDAD DE ANTOFAGASTA DUREX CHILE LTDA GEOMAT SPA IMEL MINING ROCK NAIPU MAQUINARIA PARA LA MINERIA SPA

LITIO LITIO COBRE COBRE EXTERIOR B

686 618 61 35, 37 21

MANEJO DE MATERIAL A GRANEL / BULK MATERIALS HANDLING AGUDIO CONTROL CONCEPTS USA FAM AMÉRICA LATINA LIMITADA HEWITT ROBINS INTERNATIONAL LTD INDUSTRIAL AGROANDINA LTDA. MARTIN SPROCKET AND GEAR SALMAG

COBRE PLATA COBRE YODO PLATA COBRE EXTERIOR B

81A 443A 65 582 347 105 47, 48, 49

MANGUERAS / HOSES BALFLEX CONTINENTAL CONTITECH CHILE DANUS CONEXIONES SPA EVERGREEN (CHINA) CO., LTD. FLOW SYSTEMS SPA HGB INDUSTRIAL IRRITEC USA NEXO FITTINGS OREMAX PROVEMIN LTDA. REYHER RIVULIS SOLTEX

YODO LITIO COBRE EXTERIOR C PLATA COBRE PLATA COBRE PLATA PLATA COBRE COBRE PLATA

574 632 84 62 373 164 450 157 416 438 96 71 389

COBRE PLATA COBRE COBRE

48A 449 164 82

MANTENCIÓN INDUSTRIAL / INDUSTRIAL MAINTENANCE 3M CHILE ASIB GROUP ASSA ABLOY AXINNTUS - SERVICIOS INDUSTRIALES CMS CONDITION MONITORING SOLUTIONS LTDA COLVIN Y CIA. LTDA. DIPROSEG LTDA. DSI CHILE SPA DUNCAN INGENIERIA INDUSTRIAL LIMITADA ESQUERRE LTDA FUELLES I&M INGENIERÍA Y MANTENCIÓN LTDA. ICL CATODOS IMS PUMPS RADIADORES GOMEZ (GRUPO GOMEZ) REMIO RTI SPA SANDORA LTDA. SCHWAGER SERVICE S.A. SINTEG LTDA SOLCOMIN LTDA. TERMIA

EXTERIOR C EXTERIOR E COBRE COBRE PLATA LITIO COBRE EXTERIOR A EXTERIOR C LITIO YODO YODO COBRE COBRE EXTERIOR B PLATA COBRE PLATA COBRE EXTERIOR A COBRE EXTERIOR B

59, 60 96 148 98 255 634 122 16 58 688 517B 522C 18 110-115 136-139 36 226A 14A 402 108 7A 48B 36

MANUFACTURA DE EQUIPOS MINEROS / MINING EQUIPMENT MANUFACTURING DUNCAN INGENIERIA INDUSTRIAL LIMITADA EVERGREEN (CHINA) CO., LTD. FIMA GENERAL KINEMATICS

EXTERIOR C EXTERIOR C COBRE LITIO

58 62 110-115 136-139 674

IMESTRE PREIN CHILE LIMITADA PRINTEC S.A. SMARTER TOTAL CHILE

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

MANIPULACIÓN DE FLUIDOS / FLUIDS HANDLING ARTA GMBH & CO. KG ASAHI / AMERICA HGB INDUSTRIAL TECOFI

86

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

HUNAN DURPOTEN MACHINERY EQUIPMENTS CO., LTD. ICL CATODOS L&H INDUSTRIAL MCLANAHAN LATIN AMERICA SPA MINE PARTNER SHENYANG SANLAND MINING EQUIPMENT MANUFACTURE CO.,LTD. SIC VALSA-GTV LLC TIELING FLOTATION REAGENTS CO.,LTD. TOMOCORP TTS VERMEER CHILE SPA

PLATA COBRE EXTERIOR C YODO COBRE PLATA COBRE PLATA COBRE COBRE PLATA

244A 18 61 486 166 245A 198 241A 110-115 136-139 40 444

MAQUINARIA DE MOVIMIENTO DE TIERRA / EARTHMOVING MACHINERY ASIB GROUP BUDGE JANSSEN S.A. MARKETBOOK MULTIMAQ LTDA TATTERSALL MAQUINARIAS S.A. T-METAL SPA/ T-PORT SPA VALLEY BLADES LTD VERMEER CHILE SPA

EXTERIOR E COBRE EXTERIOR A PLATA EXTERIOR E EXTERIOR A LITIO LITIO PLATA

96 110-115 136-139 4-1, 4-2 390 94 10, 12-3 642 591B 444

MAQUINARIA INDUSTRIAL / INDUSTRIAL MACHINERY ABIMAQ AQUAPRESS + NORTHERN TOOL CLEANLIGHT DUNCAN INGENIERIA INDUSTRIAL LIMITADA HANGZHOU RUIYANG INDUSTRY AND TRADE CO.,LTD. IM SERVICE LTDA LIAOAN MACHINERY CO., LTD. NINGBO LANS INTERNATIONAL TRADING CO., LTD. NORTH FRINGE INDUSTRIAL TECHNOLOGIES INC. SANDIMAN SHANGHAI SHIBANG MACHINERY SALES CO., LTD. TATTERSALL MAQUINARIAS S.A. WUXI BOTON TECHNOLOGY CO.,LTD. ZONFA ELECTRIC ( TONGLING ) HEART PRECISION INDUSTRY CO., LTD

YODO EXTERIOR A YODO EXTERIOR C PLATA EXTERIOR B PLATA PLATA LITIO LITIO PLATA EXTERIOR A PLATA PLATA

549, 558 14 520A 58 249 25 281 215A 612A 667 240A 10, 12-3 240 244

MAQUINARIA PESADA / HEAVY MACHINERY ABIMAQ ANSHAN HEAVY DUTY MINING MACHINERY CO., LTD. BELAZ CITIC HEAVY INDUSTRIES CO., LTD. DUNCAN INGENIERIA INDUSTRIAL LIMITADA IM SERVICE LTDA MOVITEC S.A, MULTIMAQ LTDA SALFA RENT SALFA SALINAS Y FABRES S.A. SCHÜSSLER S.A. TATTERSALL MAQUINARIAS S.A. VALLEY BLADES LTD

YODO PLATA EXTERIOR B PLATA EXTERIOR C EXTERIOR B YODO EXTERIOR E EXTERIOR C EXTERIOR C YODO EXTERIOR A LITIO

549, 558 213 37, 38 285 58 25 548 94 50, 51 50, 51 537 10, 12-3 591B

MAQUINARIA PESADA Y EQUIPOS DE MANTENCIÓN / HEAVY MACHINERY AND EQUIPMENT MAINTENANCE ABIMAQ YODO EQUIPOS Y SERVICIOS TREX EXTERIOR A FLUITEK PLATA FUELLES YODO GRIDCOM ENTERPRISES LTD. LITIO JACOL COBRE LUOYANG LONGZHONG HEAVY MACHINERY CO., LTD. PLATA MULTIMAQ LTDA EXTERIOR E SANDORA LTDA. PLATA TATTERSALL MAQUINARIAS S.A. EXTERIOR A VERMEER CHILE SPA PLATA

549, 558 5, 6 232, 258 517B 613B 97 299 94 402 10, 12-3 444

MÁQUINAS, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS / MACHINES, EQUIPMENT AND TOOLS AIMIX GROUP CO., LTD. BAHCO CHILE CHANGSHA SOLLROC ENGINEERING EQUIPMENTS CO., LTD CHANGSHA VIBO WEARABLE MATERIAL CO., LTD.

342 375, 400 292 213A

PLATA PLATA PLATA PLATA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

87

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

CLEMSA CMS CONDITION MONITORING SOLUTIONS LTDA DEWALT - PROTO CHILE DIVALCO DR SERON EL MUNDO ES NUESTRO PACIENTE FERAM FINNING FLUITEK GGH GLOBAL GROUP INGENIERIA HENFEL HILTI HUNAN DURPOTEN MACHINERY EQUIPMENTS CO., LTD. IM SERVICE LTDA IMDEX AMC REFLEX INEXLINK INGAP SPA INTRONICA KEMAICO USA CORPORATION LUOYANG SHANDIKE MECHANICAL EQUIPMENT CO., LTD. MARTIN SPROCKET AND GEAR MILWAUKEE TOOL

EXTERIOR A PLATA EXTERIOR D EXTERIOR C YODO COBRE EXTERIOR A PLATA EXTERIOR E PLATA YODO EXTERIOR A PLATA EXTERIOR B LITIO YODO LITIO COBRE PLATA PLATA COBRE EXTERIOR E LITIO COBRE EXTERIOR E PLATA PLATA PLATA YODO COBRE PLATA YODO PLATA PLATA YODO PLATA PLATA LITIO LITIO PLATA PLATA

6-1 255 85 65 470A 207,208, 209 1, 2, 3, 4 232, 258 109 398 555 4-3 244A 25 704 553 719 143, 176 337 296 105 95 633 83 106 237, 253 453 367 532 110-115 136-139 426 477 240A 333 490 243A 444 584, 585 584, 585 332 241

LITIO

575

COBRE PLATA PLATA YODO EXTERIOR B PLATA EXTERIOR D COBRE PLATA PLATA PLATA LITIO

158 359 227 478, 497 45 399 84 70, 77 393 428 247A 709

MECÁNICA INDUSTRIAL / INDUSTRIAL MECHANICS INGENIERIA DESIMAT LTDA INTECO CHILE SPA SCHWAGER SERVICE S.A.

COBRE COBRE COBRE

63 22 108

MEDICIÓN INDUSTRIAL / INDUSTRIAL MEASUREMENT AOIP INDURAD CHILE SPA INTRONICA VIAS SPA

COBRE COBRE COBRE COBRE

82, 83, 99, 102 23 143, 176 145

MEDICIÓN INDUSTRIAL Y CONTROL INSTRUMENTAL / INDUSTRIAL MEASUREMENT AND CONTROL INSTRUMENTS CCMINING LITIO

601

MLT MINET LACING TECHNOLOGY NILFISK NORTH TOOLS LTDA PERFECT TECHNOLOGY PROTORQ RESEMIN SCV SOLUTIONS SERVICIOS INTEGRALES R6 SPA SHANGHAI SHIBANG MACHINERY SALES CO., LTD. SHANGHAI TERECK MINING TECHNOLOGY SOCIEDAD RIOS Y CIA LTDA TAIZHOU CHANGLONG FASTENERS CO., LTD. VERMEER CHILE SPA WBM WELDCO-BEALES MANUFACTURING WUHAN REETEC DIAMOND CO., LTD. ZHUZHOU KINGTAL CEMENTED CARBIDE CO.,LTD

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

MARKETING DIGITAL / DIGITAL MARKETING REVISTA TÉCNICOS MINEROS

88

MATERIALES ELÉCTRICOS / ELECTRICAL MATERIAL AISCAN SL AJAX LTDA COMERCIAL LARRAIN NORTE CONDUMEX DIAC LTDA. EATON INDUSTRIES CHILE SPA ELECTRICIDAD GOBANTES S.A. MENNEKES RHONA SCHAFFNER S.A. SHANDONG SUNVIM ELECTRICAL MACHINERY CO., LTD. WEIDMÜLLER SPA

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

FERRETERÍA GEYGER HÜBNER GIESSEN INDURAD CHILE SPA INDUTECNICA SENSORICA INDUSTRIAL SPA SIMPLEX PROCESOS Y TECNOLOGIA SOLTEX TECNO CONTROL VIAS SPA

YODO COBRE COBRE COBRE COBRE YODO PLATA PLATA COBRE

575A 64 23 34, 38 39 482 389 424 145

MEDIOAMBIENTE / ENVIROMENTAL AGQ LABS AGUALIBRE AJAX LTDA AZA BHY- BRIDGE HYDROGENA SA BIOFILTRO COPPERSTONE TECHNOLOGIES LTD. COSEMAR CYPHER ENVIRONMENTAL LTD ECO SHOWER ECOGESTIÓN AMBIENTAL LTDA. ECOGRIN SPA EMGRISA EPSE ESQUERRE LTDA GEOBARRA EXINS S.A. GEOLOGICAL SURVEY OF FINLAND GOBIERNO REGIONAL DE ANTOFAGASTA H2 TEK INDUSTRIAL AGROANDINA LTDA. MODELACIÓN AMBIENTAL OTRECYCLING RUIDO & VIBRACIÓN AMBIENTAL SOLGELEC LTDA. SOTRAFA SUN2HEAT TEXPLOR GROUP WESTERN HERITAGE

COBRE YODO PLATA COBRE YODO YODO LITIO COBRE LITIO YODO PLATA COBRE COBRE YODO LITIO COBRE YODO LITIO LITIO PLATA YODO YODO YODO COBRE COBRE COBRE YODO LITIO

131 571 359 67 528 522 613A 78 615B 523A 406 6B 130A 582A, 583 688 147 582A, 583 597 591A 347 480 525 547A 186 154A 129 568A 614B

MEDIOS DE COMUNICACIÓN / COMMUNICATION MEDIA CLARO EMPRESAS EDITORIAL NORPRESS SPA EL MERCURIO DE ANTOFAGASTA KALLMAN WORLDWIDE MADERO COMUNICACIONES REDIMIN REVISTA DIGITAL MINERA REPORTE SOSTENIBLE REVISTA MINERIA CHILENA REVISTA NUEVA MINERIA Y ENERGIA

COBRE COBRE LITIO PLATA YODO PLATA PLATA COBRE LITIO

56 104 715, 716 378 540 443 225A 141, 144 650, 651

METALMECÁNICA / METALMECHANICS ASSA ABLOY BUDGE FAMAE FUNDICION LAS ROSAS S.A. GRUPO GORDILLO INDUSTRIAL AGROANDINA LTDA. KIMBERLY CLARK PROFESSIONAL METALRADIC S.A. POLIMET RESEMIN SCV SOLUTIONS

COBRE COBRE YODO PLATA COBRE PLATA LITIO COBRE EXTERIOR E COBRE PLATA

148 110-115 136-139 474 364 124 347 604 181 107, 108 110-115 136-139 426

MINERÍA / MINING ALBEMARLE ALG MINING SPA ANTOFAGASTA MINERALS S.A AST INDUSTRIAL LTDA. ATLAS COPCO RENTAL CHILE ATMOS INTERNATIONAL AXINNTUS - SERVICIOS INDUSTRIALES

EXTERIOR B COBRE EXTERIOR B LITIO EXTERIOR B YODO COBRE

47, 48, 49 173 28 602 41, 42 534 98

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

89

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

90

RUBRO

PABELLÓN

STAND

BOMBAS DE POZO LTDA BOMBAS HIDRÁULICAS HI FLOW SPA. BRUENING S.A. CÁMARA CHILENO-ALEMANA DE COMERCIO E INDUSTRIA (CAMCHAL) CENERG GLOBAL TOOLS CMTSALUD CODELCO CORFO CUARTA REVOLUCIÓN DEMAC LTDA. DIAC LTDA. ENAEX ESCONDIDA BHP EXSA GENERAL KINEMATICS GOBIERNO REGIONAL DE ANTOFAGASTA HCA MINERIA SPA ICL CATODOS IMEL MINING ROCK INEXLINK J& A INTERNATIONAL S.A. K+S CHILE KIMBERLY CLARK PROFESSIONAL LEGACY BUILDING SOLUTIONS MECANICAD MINECOMCAL CHILE LIMITADA. MINERA EL ABRA MINERA VALLE CENTRAL S.A. MINING FINLAND NFC SHENYANG PUMP INDUSTRY CO., LTD. OMEGASERVICIOS ÓPTICA ALEMANA PROFA SI LTDA. RD TOOLS RECAUCHAJES BAILAC THOR LTDA REVISTA MINERIA&ENERGIA RIVULIS ROBIT PERU SERVI ALL SIEMAG TECBERG INC. SISTEMA DE CALIFICACION EMPRESAS PROVEEDORAS SOTRAFA SQM TECK TEICSER SPA TEKNICA CHILE TIELING FLOTATION REAGENTS CO.,LTD. TOMOCORP VERMEER CHILE SPA WILA WUHAN REETEC DIAMOND CO., LTD.

YODO YODO COBRE COBRE YODO LITIO EXTERIOR B LITIO COBRE COBRE EXTERIOR B COBRE EXTERIOR B COBRE LITIO LITIO EXTERIOR C COBRE COBRE YODO COBRE COBRE LITIO PLATA LITIO COBRE LITIO COBRE YODO PLATA COBRE COBRE LITIO LITIO EXTERIOR B COBRE COBRE LITIO LITIO COBRE COBRE COBRE EXTERIOR B LITIO YODO EXTERIOR C PLATA COBRE PLATA COBRE PLATA

496 480A 54 46, 26 504 665 34 678, 679 59 11A 45 174, 175, 177, 178 27, 40 110-115 136-139 674 597 64, 67 18 35, 37 553 93 133 604 444A 616B 107 607, 608 185 582A, 583 252 184 27 639, 666 626 35 194 71 675 681, 697 62 3 154A 20 592, 593 522B 77 241A 110-115 136-139 444 66A 332

LITIO YODO PLATA PLATA PLATA

594 503 340 277 240A

COBRE PLATA

62 313

EXTERIOR B YODO PLATA COBRE EXTERIOR A PLATA PLATA COBRE

31 531 412 10 7 247A 412 66A

MOLINOS / MILLS BRADKEN DB SANTASALO HENAN VIPEAK SMART MINING MACHINERY CO., LTD. NOTHERN HEAVY INDUSTRIES GROUP CO., LTD. SHANGHAI SHIBANG MACHINERY SALES CO., LTD. MONTACARGAS / HOISTS SIEMAG TECBERG INC. ULTRASEAL MOTORES / ENGINES DETROIT S.A. EMPRESAS RTI FLOPOWER CHILE SPA HOCHSCHILD INGENIERIA Y SERVICIOS S.A. INTECH - CHILE LTDA. SHANDONG SUNVIM ELECTRICAL MACHINERY CO., LTD. TOSHIBA LATAM WILA

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

LITIO YODO LITIO PLATA LITIO LITIO

594 548 642 313 584, 585 584, 585

MUEBLES / FURNITURE COMERCIAL PAU Y COMPAÑÍA LTDA. LOCKERPLUS MALETEK METALRADIC S.A.

EXTERIOR B LITIO YODO COBRE

29 624 545, 562 181

NEUMÁTICOS / TIRES AROS DEL PACIFICO S.A. DIVALCO HAIAN / NEUMADIESEL KAL TIRE RECAUCHAJES BAILAC THOR LTDA RRC SURAC TROJAN TIRE INC. ULTRASEAL VIPAL COMPUESTOS

PLATA EXTERIOR C EXTERIOR C EXTERIOR D EXTERIOR B YODO LITIO LITIO PLATA EXTERIOR A

446 65 71 80 35 481A 627 589A 313 15

OBRAS DE INFRAESTRUCTURA / INFRAESTRUCTURE WORKS ASIB GROUP ICIL ICAFAL T-METAL SPA/ T-PORT SPA VIAL Y VIVES - DSD | GRUPO GRAÑA Y MONTERO

EXTERIOR E LITIO LITIO COBRE

96 691 642 135A

ORGANIZACIÓN DE EVENTOS / EVENTS ORGANIZATION EXPOMIN 2020 GENOVA BY AUSOLAN

COBRE COBRE

74 156A

OTROS / OTHER AFP CUPRUM ANHUI SINOW RUBBER PRODUCT CO.,LTD APRIMIN ASIA REPS SPA ASSA ABLOY BETTERWEAR NEW MATERIAL CO.,LTD BUYAN(JI'AN) INDUSTRY CO.,LTD. CALYSERV E.I.R.L CANON CHILE S.A. CAV, CLUB AMANTES DEL VINO CET MINERÍA CHANGSHA VIBO WEARABLE MATERIAL CO., LTD. CHANGSHA WONTECH ENGINEERING MACHINERY CO.LTD CHANGZHOU SSANGLEONG INDUSTRIAL TEXTILE CO., LTD. CHINA CONSTRUCTION BANK - AGENCIA EN CHILE CLÍNICA MEDS COMPUTER PLOTT VIAL DEGSON ELECTRONICS CO.,LTD. ELITE POFESSIONAL EMBAJADA DE ISRAEL / MISIÓN COMERCIAL ENEL X EXPORT DEVELOPMENT CANADA FAMAE HEBEI JOYROLL CONVEYOR MACHINERY CO., LTD. HUNAN KINGCERA ENGINEERING CO.,LTD ICEX ESPAÑA EXPORTACION E INVERSIONES JIANGXI LIANFENG PRECISION CASTING CO., LTD. LA OFRENDA CHILE LIAONING BOLIAN FILTER CO., LTD. LOCKERPLUS MALETEK MANANTIAL METALRADIC S.A. NEW WISDOM INVESTMENT LIMITED

COBRE PLATA LITIO PLATA COBRE PLATA PLATA YODO LITIO PLATA YODO PLATA PLATA PLATA PLATA COBRE PLATA PLATA LITIO COBRE PLATA LITIO YODO PLATA PLATA COBRE PLATA COBRE PLATA LITIO YODO COBRE COBRE PLATA

189 250 694, 695 303, 211 148 218A 217A 493 712 317 542 213A 341 287 331 94 353 246A 690 197 228 586, 587 474 219 214 130 216A 14 248A 624 545, 562 60 181 343

MOVIMIENTO DE TIERRA / EARTHWORKS BRADKEN MOVITEC S.A, T-METAL SPA/ T-PORT SPA ULTRASEAL WBM WELDCO-BEALES MANUFACTURING

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

91

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

NINGGUO NANFANG WEAR-RESISTANT MATERIALS CO., LTD. ORIENTAL CASTING AND FORGING CO., LTD PUERTO NUEVO ANTOFAGASTA SALVADORI SEREMI BIENES NACIONALES REGIÓN ANTOFAGASTA SISTEMA DE CALIFICACION EMPRESAS PROVEEDORAS SOLUNION TAIZHOU CHANGLONG FASTENERS CO., LTD. TIELING FLOTATION REAGENTS CO.,LTD. U.S. EMBASSY SANTIAGO, CHILE VETRO IMÁGENES & CRISTALES 3D

PLATA PLATA YODO LITIO YODO COBRE YODO PLATA PLATA PLATA LITIO

275 219A 495 717 501A 3 468 243A 241A 397 664

OUTSOURCING / OUTSOURCING AND BROKERAGE CELPLAN CHILE S.A JOGGLAR CONSULTORES

COBRE LITIO

32A 646

COBRE YODO YODO YODO EXTERIOR C LITIO LITIO EXTERIOR B

110-115 136-139 503 517B 459 61 668 627 32

LITIO YODO PLATA PLATA

589B 472 405A 320

LITIO YODO COBRE

674 582 40

PERFORACIÓN / DRILLING ARCTIC DRILLING CO CHILE CENERG GLOBAL TOOLS CONSULTORA MSTD LTDA. DB SANTASALO FUELLES GEOASSAY HENAN LGMRT MINING EQUIPMENT CO.,LTD. IMDEX AMC REFLEX JIANGXI LIANFENG PRECISION CASTING CO., LTD. MAESTRANZA DIESEL - BREAKER TECHNOLOGY MEGAMIN S.A. PERFOMEX CHILE SPA RD TOOLS ROYAL EIJKELKAMP SAFEDRILL SOUTH MINING SUPPLY TECHNOSTEEL ZHENGZHOU HANFA PROSPECTING MACHINERY CO.,LTD.

YODO YODO YODO YODO YODO PLATA PLATA LITIO PLATA LITIO EXTERIOR C COBRE LITIO PLATA EXTERIOR E PLATA EXTERIOR E PLATA

582A, 583 504 469A 503 517B 323 220A 704 216A 668 52 72, 75 626 411 107, 108 319 107, 108 297

PETRÓLEO, GAS LICUADO / PETROLEUM LIQUIFIED GAS LIPIGAS REVISTA MINERIA&ENERGIA SOLGELEC LTDA.

EXTERIOR A COBRE COBRE

9A 194 186

YODO PLATA

498 383

PLANCHAS / PLATES PLASTIGEN

COBRE

87

PLANTAS CONCENTRADORAS / CONCENTRATOR PLANTS BHY- BRIDGE HYDROGENA SA CIDELCO SAC

YODO COBRE

528 110-115 136-139

PALAS / SHOVELS BUDGE DB SANTASALO FUELLES HOFMANN ENGINEERING CHILE LTDA L&H INDUSTRIAL MAESTRANZA DIESEL - BREAKER TECHNOLOGY SURAC ZAMINE SERVICE CHILE PANELES / PANELS DENSON AUTOMATION INC. FASSER VORWERK ZIGMA LTDA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

PANTALLAS / SCREENS GENERAL KINEMATICS HEWITT ROBINS INTERNATIONAL LTD TTS

92

PINTURA INDUSTRIAL / INDUSTRIAL PAINTS CODELPA S.A RAMCO MANUFACTURING COMPANY INC.

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

HOFMANN ENGINEERING CHILE LTDA OMEGASERVICIOS VERNE

YODO COBRE LITIO

459 184 714

PLANTAS INDUSTRIALES / INDUSTRIAL PLANTS HOFMANN ENGINEERING CHILE LTDA INTECO CHILE SPA SALAS HNOS

YODO COBRE COBRE

459 22 57

PLÁSTICOS / PLASTICS EUROSTANDARD CHILE S.A. LOCKERPLUS MALETEK PLASTICENTRO S.A. PLASTIGEN RIVULIS SCHÜSSLER S.A. SOLMAX CHILE SOTRAFA VON UNGER REPRESENTACIONES LTDA WILLIAMSON INDUSTRIAL S.A.

COBRE LITIO YODO PLATA COBRE COBRE YODO LITIO COBRE COBRE LITIO

202 624 545, 562 434 87 71 537 623 154A 92 596

YODO

527

COBRE EXTERIOR A

11B 5, 6

YODO COBRE COBRE YODO PLATA PLATA YODO

519B 59 120 518A 401A 443 517A

COBRE EXTERIOR C PLATA EXTERIOR D COBRE COBRE COBRE

40A, 41 53 421 82 44, 45 96 1

YODO LITIO PLATA YODO LITIO LITIO PLATA YODO PLATA COBRE COBRE

526 683 392 531 609 719 434 488 315 154A 161, 162, 191

LITIO EXTERIOR C COBRE PLATA PLATA COBRE COBRE

683 65 107 368 434 87 110-115 136-139

COBRE PLATA

127 384

PLATAFORMAS ELÉCTRICAS / ELECTRIC PLATFORMS MACAYASAFETY PLATAFORMAS HIDRÁULICAS / HYDRAULIC PLATFORMS B. HEYNCK GMBH EQUIPOS Y SERVICIOS TREX PLATAFORMAS INFORMÁTICAS / INFORMATICS PLATFORMS AI CATCH CUARTA REVOLUCIÓN GEOUSTRAL LTDA INDIE KNIGHT ORBISOFT REDIMIN REVISTA DIGITAL MINERA YU-TRACK POLEAS Y TECLES / BLOCK AND TACKLE ARENYS INDUSTRIAL SPA / DOLEZYCH CONVEYOR BELT TECHNOLOGY COSESA - CORREAS Y SERVICIOS S.A. LORBRAND S.A. NILOS CHILE LTDA REYHER RODASTOCK POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD / HIGH DENSITY POLYETHYLENE AGRU CHILE CROSSPIPE SYSTEMS S.A. DUPONT EMPRESAS RTI IMPORTEC INGAP SPA PLASTICENTRO S.A. POLIFUSION RPI SA SOTRAFA VINILIT POLIURETANO / POLYURETHANES CROSSPIPE SYSTEMS S.A. DIVALCO MINECOMCAL CHILE LIMITADA. PATIÑO Y COMPAÑÍA SPA PLASTICENTRO S.A. PLASTIGEN REYMOSA PROCESOS DE OPTIMIZACIÓN / PROCESS OPTIMIZATION ANGELHELMET CIDRA MINERALS PROCESSING

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

93

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

YODO COBRE YODO LITIO COBRE COBRE COBRE YODO COBRE LITIO YODO YODO YODO

519A 6B 520C 704 86 22 110-115 136-139 471 29B 681, 697 482 483A 517A

EXTERIOR B PLATA LITIO COBRE LITIO COBRE YODO

28 450 668 71 681, 697 198 524A

PRODUCTOS ANTICORROSIVOS HIDRÁULICOS / ANTI-HYDRAULIC EROSION PRODUCTS CONDUKMIN / CONSTRUTEC

COBRE

160A

PRODUCTOS DE ALÚMINA / ALUMINA PRODUCTS ENGECER REYMOSA VELDEMAN CHILE

YODO COBRE COBRE

549A 110-115 136-139 165A

PRODUCTOS DE GOMA / RUBBER PRODUCTS ANHUI SINOW RUBBER PRODUCT CO.,LTD DUREX CHILE LTDA EVERGREEN (CHINA) CO., LTD. LININGS MINECOMCAL CHILE LIMITADA. NILOS CHILE LTDA REYMOSA SCHÜSSLER S.A. SIC VALSA-GTV LLC TRANSGLOBAL REPRESENTACIONES SAC TROJAN TIRE INC. ZHENGZHOU HONGXIN RUBBER PRODUCTS CO.,LTD.

PLATA LITIO EXTERIOR C COBRE COBRE COBRE COBRE YODO COBRE COBRE LITIO PLATA

250 618 62 110-115 136-139 107 44, 45 110-115 136-139 537 198 110-115 136-139 589A 344

PRODUCTOS QUÍMICOS / CHEMICAL PRODUCTS BHY- BRIDGE HYDROGENA SA CYPHER ENVIRONMENTAL LTD HANJIANG HONGYUAN XIANGYANG SILICON CARBIDE SPECIAL CERAMICS CO., LTD. HENAN FINEWORK CRANES CO., LTD. INTERSAC INTERSALES LTDA. K+S CHILE RENASA SALMAG SUATRANS TIELING FLOTATION REAGENTS CO.,LTD. VERNE

YODO LITIO PLATA PLATA LITIO COBRE COBRE COBRE EXTERIOR B LITIO PLATA LITIO

528 615B 307 300 590B 206 133 110-115 136-139 47, 48, 49 673 241A 714

PROTECCIÓN ELÉCTRICA / ELECTRIC PROTECTION AISCAN SL BAHCO CHILE EATON INDUSTRIES CHILE SPA ELECTROMATICA NORTE HIMA IRISS-INGELEB SCHAFFNER S.A. SEIS S.A SYSTEME S.A. TEKNICA CHILE WEIDMÜLLER SPA

COBRE PLATA PLATA LITIO PLATA YODO PLATA PLATA COBRE EXTERIOR C LITIO

158 375, 400 399 658 381 465 428 260 68 77 709

COTALKER ECOGRIN SPA EFAN IMDEX AMC REFLEX INNOVEX SPA INTECO CHILE SPA LININGS REACTORE SOLUTIONS (PTY) LIMITED SAMSON SERVI ALL SIMPLEX PROCESOS Y TECNOLOGIA WOMEN IN MINING YU-TRACK

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

PROCESOS MINEROS / ORE PROCESSING ANTOFAGASTA MINERALS S.A IRRITEC USA MAESTRANZA DIESEL - BREAKER TECHNOLOGY RIVULIS SERVI ALL SIC VALSA-GTV LLC WORK MINING SPA.

94

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

COBRE PLATA COBRE YODO

109, 142 309 204 473, 502

PROYECTOS MINEROS / MINING PROJECTS ANTOFAGASTA MINERALS S.A ATMOS INTERNATIONAL FIMA MINERA VALLE CENTRAL S.A. MINING FINLAND NETZSCH DO BRASIL NUEVAUNIÓN PORTAL MINERO PROVEEDORA INDUSTRIAL MINERA ANDINA S.A. SERVI ALL SUATRANS TARPULIN BY GL EVENTS TOMOCORP

EXTERIOR B YODO COBRE COBRE YODO YODO LITIO LITIO PLATA LITIO LITIO EXTERIOR C COBRE

28 534 110-115 136-139 185 582A, 583 552A 606, 629 595A 435, 436 681, 697 673 76 110-115 136-139

PROYECTOS Y CONSULTORÍAS / CONSULTANCIES AND PROJECTS CLONSA CONSULTORA MSTD LTDA. DIPROFIRE LTDA. ECOGRIN SPA EDITORIAL NORPRESS SPA FSM FULCRO ABC JOBIN CONSULTORES OTN SYSTEMS NV PROEXITO PROYECTOS Y TECNOLOGÍAS LTDA. SEIS S.A SETRAM SUATRANS TECMUNDO WOMEN IN MINING

YODO YODO COBRE COBRE COBRE EXTERIOR E LITIO LITIO YODO YODO LITIO PLATA YODO LITIO PLATA YODO

501 469A 187 6B 104 100 660 661 568 521A 659 260 476 673 259 483A

PRUEBAS DE LABORATORIO / LABORATORY TEST AGQ LABS BRIDON BEKAERT THE ROPES GROUP CAZESALUD DISTINTEC SPA. FF GEOMECHANICS INGENIERIA LTDA INDUTECNICA INGEMARS SYSTEME S.A. TRANSFORMADORES TUSAN S.A.

COBRE COBRE LITIO EXTERIOR D COBRE COBRE LITIO COBRE LITIO

131 125 643, 644 83 187A 34, 38 645 68 682

PUBLICIDAD / PUBLICITY EDITORIAL NORPRESS SPA EL MERCURIO DE ANTOFAGASTA JOGGLAR CONSULTORES LOGIKA SERVICIOS MARKETBOOK REDIMIN REVISTA DIGITAL MINERA REVISTA AMAGAZINE ROCK & DIRT EN ESPAÑOL VETRO IMÁGENES & CRISTALES 3D

COBRE LITIO LITIO PLATA PLATA PLATA EXTERIOR C PLATA LITIO

104 715, 716 646 229 390 443 63 405 664

PLATA

299

LITIO EXTERIOR E EXTERIOR B EXTERIOR B PLATA EXTERIOR B

685 99 36 36 402 36

PROTECCIÓN RESPIRATORIA / RESPIRATORY PROTECTION AIR SAFETY POLYGARD (ZHANGZHOU) PPE CO., LTD. PRISA DEPOT TRECK

PUENTES GRÚAS / BRIDGE CRANES LUOYANG LONGZHONG HEAVY MACHINERY CO., LTD. RADIADORES / RADIATORS ANTUMEC INGENIERÍA Y SERVICIOS LTDA. INPPA RADIADORES MESABI RADIADORES GOMEZ (GRUPO GOMEZ) SANDORA LTDA. TERMIA

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

95

ÍNDICE DE EXPOSITORES POR RUBROS INDEX OF EXHIBITORS BY SECTORS

RUBRO

PABELLÓN

STAND

RADIOCOMUNICACIONES / RADIOCOMMUNICATIONS BECKER SOUTH AMERICA TRES60

COBRE LITIO

151 599

REACTIVOS QUÍMICOS / CHEMICAL REAGENTES INTERSAC INTERSALES LTDA. K+S CHILE RENASA TIELING FLOTATION REAGENTS CO.,LTD.

LITIO COBRE COBRE COBRE PLATA

590B 206 133 110-115 136-139 241A

RECURSOS HUMANOS / HUMAN RESOURCES JOBIN CONSULTORES JOGGLAR CONSULTORES METLIFE - EAV PIGNUS PORTAL MINERO

LITIO LITIO LITIO YODO LITIO

661 646 707A 518 595A

REFRACTARIOS / REFRACTORIES ENGECER VERNE

YODO LITIO

549A 714

COBRE YODO

4 492

REPARACIÓN DE EQUIPOS MINEROS / MINING EQUIPMENT REPAIR EMESER LTDA FORJADOS S.A. GRUPO GORDILLO INPPA RADIADORES JANSSEN S.A. MAESTRANZA DIESEL - BREAKER TECHNOLOGY MCLANAHAN LATIN AMERICA SPA PERFOMEX CHILE SPA RTI SPA SALAS HNOS SATTEL CHILE LTDA. SIEMAG TECBERG INC. TTPM S.A.

LITIO EXTERIOR C COBRE EXTERIOR E EXTERIOR A LITIO YODO COBRE COBRE COBRE PLATA COBRE EXTERIOR E

595 57 124 99 4-1, 4-2 668 486 72, 75 14A 57 366 62 104

REPARACIÓN DE MOTORES / ENGINE REPAIR CENTRO DE REPARACIÓN DE TREN DE POTENCIA DETROIT S.A. GRUPO GORDILLO

COBRE EXTERIOR B COBRE

110-115 136-139 31 124

REPUESTOS / SPARE PARTS ANTOFAGASTA PARTS LTDA ANTUMEC INGENIERÍA Y SERVICIOS LTDA. AQUAPRESS + NORTHERN TOOL BANFF BOMBAS CENTRO DE REPARACIÓN DE TREN DE POTENCIA COMERCIAL ACUARIO LTDA DR SERON EL MUNDO ES NUESTRO PACIENTE EMESER LTDA FERNORTE INDUSTRIAL LIMITADA FORJADOS S.A. GRUPO AIR JACOL JANSSEN S.A. MAQUINAS FURLAN MCLANAHAN LATIN AMERICA SPA MINE PARTNER NETZSCH DO BRASIL PERFOMEX CHILE SPA REVAL BOMBAS E VÁLVULAS MANUTENÇÃO COMÉRCIO E INDÚSTRIA LTDA. REYMOSA SALFA RENT SALFA SALINAS Y FABRES S.A.

EXTERIOR B LITIO EXTERIOR A PLATA COBRE YODO YODO LITIO PLATA EXTERIOR C COBRE COBRE EXTERIOR A YODO YODO COBRE YODO COBRE YODO COBRE EXTERIOR C EXTERIOR C

24 685 14 451 110-115 136-139 514 470A 595 360 57 17 97 4-1, 4-2 557 486 166 552A 72, 75 550 110-115 136-139 50, 51 50, 51

Catálogo de Expositores EXPONOR 2019 - Show Guide EXPONOR 2019

REFRIGERACIÓN / REFRIGERATION HORTON INC. VERSVAL LTDA

96

REPUESTOS Y SERVICIOS PARA CAMIONES MINEROS / SPARE PARTS AND SERVICES FOR MINING TRUCKS CENTRO DE REPARACIÓN DE TREN DE POTENCIA

COBRE

110-115 136-139

EL MEJOR ALIADO EN TUS PROYECTOS

Soluciones en acero especializado para la industria de la Minería

La más amplia

cobertura de noticias de la

LA MÁS AMPLIA OFERTA DE MATERIALES ELÉCTRICOS EN UN SOLO LUGAR

industria minera

Contamos con un centro de distribución de clase mundial, cobertura nacional y los profesionales más comprometidos, para entregarte el

SERVICIO CON MÁS ENERGÍA

cada mañana

CONDUCTORES ILUMINACIÓN CONTROL Y COMANDO COMUNICACIÓN Y TECNOLOGÍA PROTECCIONES FERRETERÍA ELÉCTRICA

Durante más de 50 años, Astralloy Steel Products ha provisto soluciones innovadoras y económicas de acero resistente al desgaste, impacto y a la abrasión. LÍNEA DE PRODUCTOS ASTRALLOY Placas Especializadas Placa Astralloy-V® Astralloy 8000® Astralloy 4800® EB-450® Trip-L-Tuff® Rol-Man®

Barras Redondas de Aleación Astralloy-V® 4330 V-Mod 4145 H-Mod

Placas de Aleación AstraWear 550 AstraWear 500F AstraWear 450F AstraWear 400F A-514

Inscripción

desde 1978

gratuita en:

Mesa Central

>> www.mch.cl/newsletter