• Author / Uploaded
• ogbedi

Citation preview

CANTOS A TODOS LOS SANTOS

Cantos y Rezos

íNDICE

Cantos a Elegguá

.................................................

1

Cantos a Oggún

6

Cantos a Ochosi

11

Cantos a Obaluaye

15

Cantos a Orishaoko

19

Cantos a Oké

21

Cantos a Oggué

......................................................

Cantos a Ibelli

22

Cantos a Dada

23

Cantos a Agarjú

24

...................................................

Rezo a Aganjú Cantos a Shangó

28 ..................

Rezo a Shangó

40

Cantos a Obbatalá

41

Rezo a Obbatalá

52

Cantos a Oba

53

Cantos a Yewá

55

Cantos a Oyá

57

Cantos a Yemayá

60

Cantos a Orunmila Cantos a Oshún Rezo a Oshún

.oo

72

oooo.oooooooo.

.oo.oo..oooooo..oo..oo.oooooooo

oooo..oooooooooooo.oo..oo

oooo

oo...

84

..oo

Rezo a Oduduwa

74

oooooo

oo...oooo..oo

Cantos "Suyeres" Ceremoniales

95

oo..oooo..oooo..oo

.....

"

Cantos a Elegguá Ibaraco muyuba Ibaraco ago moyubara

Omode coni cosi ibaraco

.

Ago moyubara Elegguá chu lona

Contesta

Igual

Otro

Ishocho me ishoncho abe odara Coro ni le yo babá shem i

Contesta

Ishonsho abe

Otro

Echu embeleke iba ICl'fe A laroye inba layoe

Contesta

1

111""'1

Igual

Otro

Echu O E legguá lae

1

Echu o E legguá lae E legguá a la moforibale Echu odara ago

Igual

Contesta

Otro A congo jaro a congo laroye E legguá de mosaikio A congo jaro

Contesta

lar oye

1,

A congo jaro

Contesta

'l

""""

Laroye

Otro Oche mi l'T)'aa la don ishé Oche mi IarCJofea la donishé Contesta

Oche mi nya a la don ishé

Oche mi !arate a la donishé

Otro 2

Sheba sheba e lar aye

Contesta

Sheba Sheba

E loNama

Otro

Elegguá a colona fu GNa Aguan ille lekin imbara Owo nile bobo dina Owo n ile bobo dina Elegguá a colona fu GNa Elegguá

Contesta

11''''''

Oya oya oya

Elegguá

Otro

OgoOO bara yoko de OgoOO bara fu GNO

Contesta

Tele minaminate le

y oko de Contesta

Te le mina mina te le

Moyo koma

Contesta

Mofor ibale mokere

Moyo koma

3

Otro

Okan lavvo le laroye Contesta

Okuo o okan ociar a odara baba e mi Okuo o

okán odara

Otro Bara su ayo omo nya la lGNarma .4Aamakeña irONóE e

O bara wa¡o eke eshu odara Omo nya la IONanna mamakeña IrONÓ

E ee

Contesta

Igual

E iba lorisha iban la yeo Ashe moyuba Contesta

Iba Iorisha iban la yeo

Ashé moyuba

Otro 4

E legguá O E legguá so aña E legguá O E legguá so aña E laroye mosank io Elegguá so ooa

Contesta

Igual

Otro

E legguá naddo kere kere yeún E legguá naddo kere kere yeún Kere kere yeún naddo a kolo orisha

Contesta ,

,

Igual

Otro

Baba la ekan bara ekan Ekan ekan ekan só

Contesta

Baba la ekan bara ekCl1

Otro

Aña Aña faen

Aña Aña fotun Elegguá Aña Aña faen

Aña Aña fotun Elegguá 5

Aña Aña fotlJ1 Elegguá

Kué

Contesta

Baba la ekan bara ekan

Elegguá kuto somi naova Elegguá so mi aova Elegguá kuto somi naova NaNa naNa Contesta

Baba la ekan bara ekan

Cantos a q,gún

Ibariba shekeshe mofogun

Contesta

Ibar iba shekeshe

Mofogun

Contesta

Ibar iba shekeshe

Emowire ni odara ode kala ni shango mikimf.NO

Contesta

Ibar iba shekeshe

Mofogun Contesta

Ibar iba shekeshe

Otro

E i ekua e i ekua keye keye modanse ogun alado orisha

6

Contesta Ogalara

igual

en isale yo oyureo

Contesta

igual

AriNomodanse kerekete modanse ogun Contesta

Ar iwo modanse kerekete

Ogun modanse, ogun Contesta

Ariwo modanse kerekete

Ogun osha kue leye ogun marfrwo

Contesta

igual

Otro

Awan¡ leo ogun ar Wo a.vishaoko

Orishaoko a fefe ryavvó mawi mawimo Ogun marrwo Contesta

111.1...1.11.11

11.1..1..1.

.1

1111.1

Igual 19

Orishaoko Ogun a fere Fta.vó mavvi mavvino 0900 marr.vó Contesta

"""1"

Igual

Otro

Yombale misirereo yombale misirereo

Orishaoko

y ombale mis irere koko aro

Contesta

Igual

Otro

Odde bi ayo Contesta

Bi arm komo de yamalá

AAi araD komo de shakute bi araD komo de ff¡io A E 10 Odde bi ayo

Contesta

111.

Bi arro komo de yamalá

AAi araD komo de shakute

bi araD komo de ñyio A E 10

Otro

Omoddara dei Omoddara die

20

Omoddara dei Omoddara die Olodumare dei omoddara orishaoko

Otro

Omuda adeu omuda adeu omuda A E Olodumare adeu Orishaoko

Contesta

,

Igual

,1

Cantos a Oke Kor ikoto m i lodo

Or isha e.lt/eemilodo

Contesta Korikoto mi lodo

Contesta

Or isha (ttNeemilodo

Cantos a ~ue 010 yu Lo yure

Contesta

,

u

11

O lo yu lo i koko

O lo yu Lo yure

Contesta

1,

"

,

010 yu lo i koko

21

E mala mala dé

Contesta

"'1

Ogue

Ob in i yonfuo

Contesta

11

Ogue biniyonfuo Ogue

Mala mala dé

Contesta

1...

..1.,'.1.

,.1.

Ogue

Abosod io

Contesta

It

Ogue abosodio

Ogue

Mala mala dé

Contesta

,.,., "

Ogue

,

B iniyonfuo

Contesta

,.,. ,,',...1.

Ogue

Serere reo 11.........................................................

Contesta

Serere

Serere

reo ogue

Serere

reo ogue

reo

Contesta

Cantos a Ibeyi Omo beyi omo mi osha re re Contesta

,

...,

Kere kere nya

A la barTy'a Idoun nyarTy'are

22

Otro Bey ilao

mo edun Bey ilao moedun beyi beyi la

Abekun

yare

Contesta

,

Igual

,..

Otro

Bey ila ese aremu Bey ¡loro ese

Contesta

'.."

,

Ogue

111'.

Otro

Beyi mo beyi mo beyi Be Ili mo belli mo beyi E leke iworo ae e leke iworo Contesta

"'''"''

.u.

Ae e leke iworoAe

Cantos a Dada

Dada omo lawo Dada omo lube eyo

23

Serere reo Contesta

Igual

,

Dada omo I()NOm¡Dada omo lube eo¡o

Contesta

"",.,"

Igual

Ero Dada Contesta

,... """'"

Masokuma

Okuni Dada

Contesta

,

Ero adashe

,

Masokuma

,

be lona fum i lo Kasumeyo

Contesta

Dada masokuma

Cantos a Aganju Eleko e eleko e Agallú eleko kuelaye

Contesta

,

",

""","

t...

Igual

Agallu eleko kue laye

Contesta

,.,

Igual

,

Otro

T e le imoba te le imoba te le Agallú te le ilé

Contesta

..1

...11

...111..1

, '11,,"11

111

Te le imobate le imoba te le

Sho la kinrwa te le ilé

Contesta

Te le imobate le imobate le 24

Otro Agallú shola kinivvakomase oro yayo

Contesta

..,. Ola aya ata koo O'faO'fa

Sho la Kiniwa komase oro yayo

Contesta

Oya

t

C1y'aota kua C1y'aC1y'Q

Otro

Agallú lo maw'o or isha Agallú lo manfayade

Contesta

'"'

Eke eke Agallú o mC1lv'oOr isha

Agallú lo m(Mt'()or isha Agallú lo manfayade Eke eke Agal Júo m(I¡IiQOr isha

Contesta

Agallú lo mavvoOrisha agodo manfayade

Contesta

'11'

Eke eke Agal kJ o mCl9\fo Or isha

Otro

Agallú sho la ñ io Agallú sho la ñ io

Baba sela inya sera ko

Contesta

Igual 25

Okere

100iri Iab i

Okere 100iri Iab i Okere

f.¡oo o bOOi lokuana

Okere

f.¡oo o bOOi lokuana

Yembelekun

kun le o babi lokuCl1a

Yembelekun

kun le o babi lokuana

Otro

Shororo ewewe ni shororo Agallú

Contesta

,

...1

,.,.

"""1"

Igual

Otro

Mai mai mai sor oso ae Agallú soroso

Mai mai mai soraso ae

Contesta Sholakinrwa soroso

Contesta

"""'1'

Mai mai mai seroso ae

Otro

Omoba te le omoba te le

26

Omoba tele Agallú un oba tele En i alado oni Shango Omoba te le shokoto

Contesta

Igual

Este se canta cuoodo se está hac iendo, recibiendo o dando Agallú y se llama el

Orun. Agallú O ;wo ;wo ;wo

Contesta

Igual

"...

Agallú O ;wo ;wo ;wo

Contesta

,

,

Igual

"..

E lube mar;wó a-¡a bobo Agallú ser e

Contesta

,.,

,...

Igual

Otro

Tan ila osha mawo tan ila osha mawo

Contesta

,

Igual

Sho la kin;wa mawo tani la osha mawo

Contesta

Tani la osha m(]y\t'o tani la osha

"".

mawo

Anyaita soroyu arryaita sora-¡u

Contesta

,."

11,.'... ,

,. 1,

Igual

27

Osha rere osha rere banlao Os ha re re osha rere banlao Osha rere oba alado Oba koso enu O!Naye

Contesta

Oba bo s i are o ()I)a bo si are o

eru amala bo o Oba koso enu

GNCo/e.

Eru gale gale b011lao Egungun sh ishe ni sh imiayu ero gale Oba ibo enu Awaye ibo si are o Oba ibo s i are o Oba

Contesta eru amala bo o Oba koso enu GNCo/e.

Cantos a Obbatalá

Baba fururu Iore reo okanyeye aleyibo eleri fao basi ba SCJNO eyiborere basi baovoenuCo/e eyaovaloro eyaNaloro elese ka

Contesta

,

,

"""'"

""","

...

Igual

Elese ka baba elese ka

Contesta

,1."

"",,...

..,

,

,

11'.1"" 11'

Igual

Eyaovaloro wolense

41

Contesta """""'1"""

11"""1 1'1'1"""11"'1'

... Igual

Iwere iyeye ~ere ~eye eltba mi O bata la eluba AA i omo or isha ibaribaba ibariyeye Obatala k(lfv'o Kasho mambero. en ikila wase 010omi osa o Iofin Oba o lorun Obalaye

Contesta

... Igual

Otro

Kere kere meyeo kere kere meyeo Awani Obatala ONani obatioke Ni ka.vo maya kCMIomada mashere kunerio okashosho Awade avvaniaNade omo Obatala Contesta

tI

Awade CltVCI1 i CIAladeomo Obatala

Otro

Ayaguna wa r io Ayaguna wa Ayaguna wa r io Ayaguna wa Yekun yekun kuami un loroke Ayaguna wa di asho

Contesta

,.

.t.

Igual

Yekun yekun kuam i un loroke

42

Ayaguna di asho

". Igual

Contesta

EvvONOkeyeye 0NGNOkeyeye Ayaguna wo lenshe

Contesta

."

'" Ew~

keyeye

11' EwQIf'o

keyeye

Oba moro kueyam i

Contesta

"

Shakutu ere ulala

Contesta

,

11'

Shakutu ere ulala

Shakutuere Ere ulala ere ulala Contesta

tI

Shakutu ere ulala

Shakutuere Baba u la la

Contesta

,11...

,

1,

"'

Shakutu ere ulala

Shakutuere

Otro

Wonko wonko ivvoloro

Contesta

W onko ;.,yoloro wolenshe

wonko

Wonko wonko rwoloro Contesta

W onko rwoloro wolenshe wonko

43

Otro Baba 000 iba ashetemo le ashetemo le

Contesta

Oba bo ashetemo le ashetemo le

Oba ibo ashetemo le O bata la temo le

Contesta

Oba bo ashetemo le ashetemo le

W in iwini mobanle Obatala mobanle

Contesta

W in i wirl i mobOJ1le

Obatala moban le

Contesta

W in i win i moban le

Ayaguna moban le

Contesta

,

Obalufon

moOOnle

Contesta

W iniwirai mobal1le

"...

t

Winiwi1i mobOl1le

..1.1.."

Otro

Este se cCI1ta cuando ya O bata la bajó. que se tira al suelo y se canta para que se levante.

010 dide Contesta

,...1

"..,.."

""""1

,

,...

Od idema

Obatala dide 44

Contesta

Od idema

Baba dide

Contesta

Od idema

Epo polCMlO epopo lense

Contesta

d ¡de dide Odidema

W ayonke wakonke wayor ima wa¡orima wakonke baba

Contesta

Igual

Obatala Wa¡onke wakonke wa¡or imawayor ¡mawakonke baba

Contesta

Wayonke wakonke wa¡or ima

,

wa¡or imawakonke baba Urue urue wClforima wayor ima wa¡onke

Contesta

Wayor1l