• Author / Uploaded
• marjaghi

Citation preview

CUANDO TU NO ESTÁS C F#º/C G7/9/11 G7 Solo en la ruta de mi destino G7/9/11 G7 C G7/9/11 sin el amparo de tu mirar, C Am D7 G Bm7 Bbm7 soy como un ave que en el camino Am7 D7/9/11 D7 A#º/G G7 G7(#5) rompió las cuerdas de su canta - ar. C C#º G7/D Cuando no estás la flor no perfuma, G9(#5) C si tú te vas, me envuelve la bruma; Am/E D#º Dm7 G7/D el zorzal, la fuente y las estre - llas G7 C/E D#º Dm7 Db7(#11) pierden para mí su seducción. C C#º G7/D Cuando no estás muere mi esperanza, Am/C B9- D#º/A Em/G si tú te vas se va mi ilusión. F D#º/C C A9Oye mi lamento, que confío al viento, Dm7/11 G9 C todo es dolor cuando tú no estás. Nace la aurora resplandeciente, clara mañana, bello rosal, brilla la estrella, canta la fuente, ríe la vida, porque tú estás. MELODÍA DE ARRABAL LAm MI7 Barrio plateado por la luna SIº rumores de milonga MI7 LAm - FA#7 es toda tu fortuna. SOL7 DO Hay un fuelle que rezonga MI7 LAm - LA7 en la cortada mistonga, REm LAm mientras que una pebeta MI7 LAm - LA7 linda como una flor, REm LAm espera coqueta

SI7 MI7 LA bajo la quieta luz de un farol. MI7 LA MI7 Barrio, barrio, LA LA que tenes el alma inquieta FA#7 SIm - SOL7 - FA#7 de un gorrion sentimental. SIm FA#7 SIm Pe - nas, ruego, MI7 SIm7 es todo el barrio malevo MI7 LA-DOº-MI7 melodia de arrabal. LA MI7 LA SOL7 Vie - jo barrio FA#7 perdona que al evocarte SIm se me pianta un lagrimon, RE LA que al rodar en tu empedrao SI7 es un beso prolongao MI7 LA que te da mi corazón. Cuna de taitas y cantores de broncas y entreveros de todos mis amores. En tus muros con mi acero yo grabe nombres que quiero: Rosa, la milonguita, era rubia Margot y en la primera cita LA paica Rita me dio su amor. ZAMBA DE ORÁN MIm DO Flor de los Lapachales RE7 SOL arden la selva en el sol, DO RE7 SOL y el tigre huele en la selva SI7 MIm penas de tu corazón. bis.

Tierra de las maderas, sangre de aloja y tambor, los indios muelen bailando lunas de azúcar y alcohol.

bis.

MIm LAm Te canto tierra mía RE7 SOL la sombra del petróleo, DO RE7 SOL dormida bajo el Bermejo SI7 MIm queman los Chacos de Orán. Cierran los guayacanes alma de lluvia y carbón, tus ojos donde la muerte sueña con la quemazón. vuelven de las cenizas, cañaverales en flor y un toro ciego de polen brama tu siesta de amor.

bis.

bis.

bis.

NOSTALGIAS RIOJANAS Cuando Iba Para La Rioja Cantaba Mi Corazón Al Volver Una Congoja Apagó Las Coplas Y Lo Enmudeció Al Volver Una Congoja Apagó Las Coplas Y Lo Enmudeció Lejos Añoro Tus Noches Blancas de Luna Y Jazmín Y Las Vidalas Mejores Que Tus Trovadores Cantan Para Ti Y Las Vidalas Mejores Que Tus Trovadores Cantan Para Ti. Cuando Crecida La Aurora Vuelve A Las Viñas Dorar Pinta De Azul Al Velasco Igual Que Las Flores del Jacarandá Pinta De Azul Al Velasco Igual Que Las Flores del Jacarandá. La Luna de Castro Barros De Facundo El Federal Roja de Sangre Unitaria También Su Tacuara Se Quebró Al Final Roja de Sangre Unitaria También Su Tacuara Se Quebró Al Final

Tierra De los Montoneros Ardiente Y Tradicional Sobre Tus Llanos Resecos La Sombra Del Chacho Parece Vagar Sobre Tus Llanos Resecos La Sombra Del Chacho Parece Vagar.

SOÑADORA DEL CARNAVAL LA# Se moja tu pañuelo FA LA# con el llanto del carnaval RE7 SOL baila muchacha en mi pena RE7 SOL con la copla de este cantar. Bis. Me gusta tu pollera aromándome de ilusión baila a la zamba machada perfumándome el corazón. Bis. SOL7 DO No me dejes llorar LA7 RE alégrame todo el carnaval SOL suenan las cajas bailan los changos RE7 SOL son las bagualas que me hacen llorar LA# RE7 SOL son las bagualas que me hacen llorar.

Tu pelo en la cintura con el viento quiere volar hacia la luna del vIno machadito del carnaval. Bis. Que alegre son tus ojos con la fiesta de tu mirar nunca te olvides la copla soñadora del carnaval. Bis.

SANCTUS Santo, santo, santo Señor Dios del universo Llenos están los Cielos y la Tierra de tu gloria Hosanna en las alturas bendito el que viene en el nombre del Señor Jinete de un rayo rojo viene volando el Ángel Gabriel con sable punta de estrella espuela 'e plata estaba caté

LA ANUNCIACIÓN Que Dios te salve María la más bonita cuñataí la flor está floreciendo crece en la sangre tu cunumí Soy la esclava del Señor que Él haga su voluntad capullo que se hace flor y se abrirá en navidad

El Ángel Gabriel ya vuelve al pago donde se encuentra Dios ¿Mamó parehó angelito qué tan contento te vuelves vos? He visto a la reina 'el mundo la más hermosa cuñataí, sus ojos son dos estrellas su voz el canto del yerutí

EL NACIMIENTO Noche anunciada, noche de amor, Dios ha nacido, pétalo y flor, todo es silencio y serenidad, paz a los hombres, es Navidad En el pesebre mi Redentor es mensajero de paz y amor, cuando sonríe se hace la luz y en sus bracitos crece una cruz

Ángeles canten sobre el portal, Dios ha nacido, es Navidad Esta es la noche que prometió Dios a los hombres y ya llegó, es Nochebuena, no hay que dormir, Dios ha nacido, Dios está aquí

LOS PASTORES Vengan pastores del campo que el Rey de los reyes ha nacido ya vengan antes que amanezca que ya apunta el día y la noche se va

Lleguen de Pinchas y Chuquis, de Aminga y San Pedro, de Arauco y Pomán, antes que nadie le adore quesillos y flores le vam' a llevar

Albahaca y cedrón tomillo y laurel, que el niño se duerme al amanecer

Pídanle a Julio Romero caballos de paso y su mula de andar con cajas y con guitarras iremos cantando por el olivar Ay, Navidad de Aimogasta, aloja y añapa no habrá de faltar mientras la luna riojana se muere de ganas de participar

JUANITO LAGUNA SE SALVA DE LA INUNDACIÓN Cuando lentamente viene la corriente y asalta las islas, aguas sublevadas de las marejadas cubren la región En la correntada turbia y encrespada van a la deriva, entre la resaca, árboles que arranca de cuajo el torrente, minuciosamente se imponen las aguas de la inundación El islero siente resignadamente que su pobre vida queda acorralada como su ranchada sobre un albardón, su suerte está echada en esta anegada soledad perdida, en donde la lluvia de invierno diluvia y la sudestada mantiene empacada

la furia inocente de la inundación Juanito Laguna, mirando la luna que se hizo con agua y las crestonadas que al norte en bandadas emigrando van, en su barro tierno de dolor eterno,

REGRESO A LA TONADA A6/9 A#7/B A9 Regreso a cantar tonadas C#m7 F#m7 Bm7 de sol a sol por la sangre G#m7/5d C#7 F#m como cantaba la vida F#m/E B/D# E en la raíz de mi padre D Gb7/9 A9 cogollos de vida nueva F#m7 Bm7 E7 A9 la vida es una tonada. No quiero cantar olvidos ni recordar lo que amaba porque son como dos muertes el olvido y la distancia de lejos me queda cerca volver cantando tonadas. Bm7 E7 C#m7 F#m7 Una ronda de torcazas G#m7/5d C#7 F#m7 Fm7 Em7 A7/9 le hace ronda a los sauza a a a ales D Gb7/9 y soy niño de nuevo, C#m7 D#° Bm7 E7 magia en la tarde pájaro y canto, A9 A7 D Gb7/9 C#m7 F#m7 cueca en el polvaderal a Mendoza enamo rada Bm7 E7 A9 mi canto regresará. Voy de paisaje en el alma y me parezco al paisaje por fuera el verde del clima por dentro el sol de la sangre el paisaje va conmigo y es un hermoso habitante. El viejo viento de otoño, compadre de los nogales, me trae cuando regresa, la dulce voz de mi madre

de tanto cantar tonadas ya soy pariente del aire. ROSARITO VERA DO6 RE7 SOL ¡Bienhaiga! niña Rosario Em SIm LA7 RE7..... SOL7 todos los hijos que tiene, DO LAm ¡millones de argentinitos LA DO SOL......... (SI7) vestidos como de nieve! MIm DO ¡millones de argentinitos DOm SOL RE7 SOL vestidos como de nieve! Con manos sucias de tiza siembras semillas de letras y crecen abecedarios pacientemente maestra.

DO RE7 SOLm Yo sé los sueños que sueñas (MIm) LAm RE7 SOL7 (9) Rosarito Vera, tu vocación, DO SOL pide una ronda de blancos delantales DOm SOL RE7 SOL frente al misterio del pizarrón. Tu oficio, que lindo oficio magia del pueblo en las aulas. Milagro de alfarería sonrisa de la mañana. Palotes, sumas y restas tus armas son, maestrita, ganando mansas batallas, ganándolas día a día.

TRISTECITA LAm LaDte LAm Sangre del ceibal ReDte REm que se vuelve flor LAm yo no sé por qué LaDte LAm (ReDte) hoy me hiere más tu señal de amor. REm LAm yo no sé por qué LaDte LAm hoy me hiere más tu señal de amor. Zamba quiero oír al atardecer capullo de luz que quiere ser sol y no puede ser.

ZAMBA DE ABRIL C G C Medallón y rastra, un chispeao´ de estrellas F G C vestía la rosa del viejo jardín, C7 F G C violín y bombo con flauta y guitarra,

DoDte DO ¡Ay! tristecita, DoDte DO (ReDte) tristecita igual REm LAm que llovizna azul LaDte LAm (ReDte) murmurándole al cañaveral. El viento la trae se la lleva el sol sueño en el trigal y sobre el sauzal lamento de amor. Ya siento llegar del cerro su voz pañuelo ha de ser y lo he de prender en el corazón.

G C los cielos me daban las noches de abril. Oración de grillos, palomas de zamba, la dama de noche salía al balcón, si yo te miraba, tus labios de ceibos | golpeaban los parches, temblaba mi voz.

| BIS

Como un pañuelito se quedó mi madre, un adiós me daba antes de partir, con la voz del aire, música de besos, | me dejó una zamba las noches de abril | BIS Caserón antiguo, cien años te vieron, clavelina blanca de luna y de sol, si gimen los cercos, floridos rosales, | en tu canto niño volverá mi voz. | BIS Que me da la sabia, la magia de un ciego que me habla de un cielo que no puedo ver, por eso en mis noches de canto y guitarra, | me acuerdo del pago que me vio nacer. | BIS Como un pañuelito se quedó mi madre, un adiós me daba antes de partir, con la voz del aire, música de besos, | me dejó una zamba las noches de abril. | BIS ZAMBA CORRENTINA Corrientes novia azul del Paraná aquí te canto esta zamba y siento que tu luz de greda litoral rebalza el corazón del lapachar. Heroica tierra de agua torrencial el nervio de la tacuara levanta su verdor tu sueño vegetal tendido en los esteros del Ibera.

Con tu sangre patriarcal guerreras lanzas florecen por eso la zamba nombra tu heroica tierra Corrientes. Santuario de la Virgen de Itatí las arpas tu canto tejen con brumas de ilusión, sonoro ñanduty leyenda de tu pueblo guaraní. Lavalle te llevó hasta Famaillá tus lanzas fueron su gloria el correntino fue amante y payador soldado de la guerra y el amor.

donde nace la primavera LA NOCHERA SOL LAm Ahora que estas ausente RE7 SOL mi canto en la noche te lleva MIm LAm tu pelo tiene el aroma RE7 SOL de la lluvia sobre la tierra DO SOL tu pelo tiene el aroma RE7 SOL de la lluvia sobre la tierra SOL LAm Y tu presencia en las viñas RE7 SOL dorada de luna se aleja MIm LAm hacia el corazon del vino RE7 SOL donde nace la primavera DO SOL hacia el corazon del vino RE7 SOL

SOL7 DO Mojada de luz RE7 SOL en mi guitarra nochera MIm LAm ciñendo voy tu cintura RE7 SOL encendida por las estrellas DO SOL ciñendo voy tu cintura RE7 (SOL) (acorde final) encendida por las estrellas Quisiera volver a verte mirarme en tus ojos quisiera borrarte guitarra adentro hacia el tiempo de la madera robarte guitarra adentro hacia el tiempo de la madera Cuando esta zamba te cante en la noche solo recuerda mirando hacia la luna como es larga y triste a ausencia mirando hacia la luna como es larga y triste la ausencia

PIEDRA Y CAMINO Am A7 Dm El cerro vengo bajando G C E7 camino y piedra Am G F E7 traigo enredada en el alma viday Dm C E7 Am una tristeza Am G F E7 traigo en enredad en el alma viday C E7 Am una tristeza. Me acusas de no quererte no digas eso tal vez no comprendas nunca viday por que me alejo tal vez no comprendas nunca viday por que me alejo.

A7 Dm Es mi destino G C E7 piedra y camino de un sueño lejano y bello vida ay soy peregrino de un sueño lejano y bello vida ay soy peregrino. Por más que la dicha busco vivo penando y cuando debo quedarme vida ay me voy andando y cuando debo quedarme vida ay me voy llorando. A veces soy como el río llego cantando y sin que nadie lo sepa vida ay

me voy llorando. y sin que nadie lo sepa vida ay

me voy llorando

ZAMBA DE LOS MINEROS LAm MIm SI7 MIm DO RE7 Pasaré por Hualfín SOL Me voy a Corral Quemao. SI7 MIm A lo de Marcelino Ríos (LAm) (SOL) (SI7) MIm para corpacharme con vino morao. Yo soy ese cantor nacido en el carnaval minero de la noche traigo la estrella de cuarzo de Culampajá.

SI7 MIm La zamba de los mineros SI7 MIm tiene solo dos caminos LAm SOL morir el sueño del oro, SI7 MIm vivir el sueño del vino. Me voy a Pirquinay Veta del Culampajá cuando a mi me pille la muerte tan solo esta zamba me conocerá. Molino de Maray que mueles con tanto afán mientras otros muelen el oro Marcelino Ríos su uva molerá.

VAMOS A LA ZAFRA MIm SI7 MIm Vamos mi amor a la zafra LAm MIm tenemos que levantar SOL#7 DO#m todo el dulzor de la tierra LAm MIm cuajada en las fibras SI7 MIm del cañaveral. De sol a sol en el surco trabajaremos los dos mientras madura en tu entraña el hijo cañero que tengo con vos.

LAm Cuando volteo el machete RE7 SOL tajando la sombra del cañaveral SI7 MIm es el sudor la simiente SI7 MIm salando caliente mi sangre y mi pan. SOL#7 DO#m Es el sudor la simiente LAm MIm SI7 MIm salando caliente mi sangre y mi pan. Quiero que tengas un chango para yapar el jornal porque pelando maloja se come mis brazos el cañaveral. Yo no creo en el desquite que buscaba en el alcohol vamos mi amor a la zafra que queman las ganas de hachar sol a sol.

Quisiera tener un hijo Quisiera tener un hijo para llamarlo Santiago Que sea puro y profundo, esta advertencia yo le hago Como son las tradiciones que habitan allá en mi pago Quisiera tener un hijo y apellidarlo esperanza Por si el amor se halla lejos con el esfuerzo se alcanza Y al fin logrado en la vida, camina firme y avanza Quisiera tener un hijo para nombrarlo futuro Regando al amor de su alma Recogerá amor maduro Que se haga sombra su mano para atender un apuro Hablando de que quisiera, quisiera un hijo que fuera Un campo su corazón sin alambres ni tranqueras Por donde galope libre esta doble chacarera. Quisiera tener un hijo conocedor del paisaje Que habita dentro del hombre porque del miedo al coraje Camina siempre en la vida haciendo eterno su viaje Quisiera tener un hijo como esos que alzan el vuelo Desde los brazos maternos buscando destino y cielo Y a pesar de las distancias nunca se olvida del suelo A Dios yo le doy las gracias si es que manda esa suerte Regalandome otra vida para que mi alma se alegre Porque en las alas del tiempo anda rondando mi muerte BANDEÑO CANTOR MI m7 Allá en el pago bandeño A7 RE Cosa de dios o del diablo RE7 DO Nació pal canto del alba RE7 SOL El cumpa Mario Galeano. La tierra puso en su sangre Misquillas salamanqueras Pal tango una flor de aire Y un grillo en la chacarera En su manos guitarreras Duendes de vinos morados

Pa que suelte el calavera Y le cante siempre machado RE7 DO Nació pal canto del alba RE7 SOL El cumpa Mario Galeano MI m7 Allá en el pago bandeño A7 RE Cosa de dios o del diablo Sale andar con su destino Su suerte estaba cargada Lo lleva la serenata Guitarra y coplas hasta el alba. Se le arrepiente la vida Por tanto amor cuatreriado Ataires hasta tristezas Andando lejos del pago Le llora un gallo de riña En su garganta de arena Viejo de pluma y espuela De tanto guardar sus penas EL REGALO Un día le dijo Dios a un paisano de mi pago Voy a regalarte algo para aliviar tu cansancio Y de pronto se escucho una música sonando que regaba todo el campo como lluvia de verano El paisano se detuvo cayó el hacha de su mano Y embelezado escuchaba que dios estaba cantando En su canto le decía te dejo esta compañera es tuya cuidadla mucho se ha de llamar chacarera Para el peón campesino que esta quemando carbón Para el que va abriendo surcos y cosechando dolor Para aquel hombre que lucha mano a mano con la tierra Hasta que llega la noche hasta que queda sin fuerzas A ellos dios ha querido desde el cielo con los sones De la chacarera criolla que alegra los corazones

ASHPA SUMAJ MI MI7 LA Desde lejos he llegao´ MI7 LA de la tierra del mistol SI7 MI estoy quemao´por el sol SI7 MI y curtido por los vientos LA MI yo canto con este acento SI7 MI santiagueño soy señor Me gusta el patay la añapa el arrope de chañar agua muerta pa´tomar mate, tortilla y chipaco y unas hojas de tabaco con chalas para pitar Cuando me quiero alegrar yo me voy pa´ las trincheras a bailar la chacarera debajo de los itines con arpa bombo y violines y unas cajas vidaleras

SOY SEGURO SERVIDOR REGULAR ZAPATEADOR Y BUENO PA´LA TABEADA DEL APGO DE LOS TABOADA SANTIAGUEÑO SOY SEÑOR Canto vidalas del monte y zambas del salitral las que nunca he de cambiar por cantares de otro suelo hei´cantar como mi abuelo pal´tiempo del carnaval No tiene mi tierra oro ni trigales ni ganado ni tampoco verdes prados ni otros signos de riquezas pero tiene por grandeza el alma que Dios le ha dado Es el alma de mi tierra la que florece en canciones leyendas y tradiciones que bien supo conservar y que siempre han de guardar santiagueños corazones ENTRE TODOS LA MEJOR QUIZÁS EN EL MUNDO ENTERO Y SEGÚN YO CONSIDERO Y AQUI LO DIGO CON CONCIENCIA ES MI PAGO MI QUERENCIA MI SANTIAGO DEL ESTERO

PA´LO QUE GUSTE MANDAR CORAZÓN DE LECHIGUANA RE Vuela el pájaro del vino por el aire vidalero DO dandole gusto al silencio MI7 LA tartamudean los legüeros. Los duendes de las barrancas cantan peleandole al sueño la sombra del Mata Pollo cuidando el agua sin dueño. A misa llamando el gallo rezando frente al lucero un padre nuestro y un credo para un finao guitarrero.

Humilde tierra caliente corazón de lechiguana con un Mailín milagroso para apaciguar las almas. Hondo jagüel de la noche en donde vive el ampatu guitarreando pa' que llueva bailando de rato en rato. Suelta el grito el alma mula estremece el horizonte el Sachayoj entre las parvas llora la muerte del monte. Quema el horno carbonero pita la siesta su chala vencidos carros fleteros

cortando van las picadas.

LA MISHQUI SUMAJ L:M.Ferreyra - M:O.Paz Un amor me está esperando en Santiago del Estero voy llegando despacito antes que salga el lucero Me saludan las campanas y los gallos mañaneros los que a misa están llamando a los que detienen su sueño Florcita de ckellu sisa despierta si estás dormida soy el cantor de este pueblo Te ofrezco toda mi vida Un amor me está esperando en Santiago del Estero voy llegando despacito antes que salga el lucero Niña de los ojos mansos tu ausencia ha sido tan larga estoy de vuelta de nuevo con muchas ansias de amarla Quisiera ser el retoño del árbol de sus amores y quedarme en su regazo entre sus ramas y flores Quedarme junto al camino que va de su casa al pueblo por donde pasa la luna llevando un blanco pañuelo.

15

Cancionero del Litoral El cosechero El Mensú Canto a Monte Quemando Recuerdo de Ipacarai Mi dicha lejana El pescador Oración del remanso Apurate José Corrientes Camba Río de camalotes Agua y sol del Paraná El último Sapucai

16

Posadeña linda Solo para mí Tire tu pañuelo al río La oma Eterno amor Villa Guillermina Quisiera ser Toda Bolivia El COSECHERO Am El viejo río que va E7 cruzando el amanecer Gm A7 como un gran camalotal Dm lleva la balsa en un loco vaivén. Dm *Rumbo a la cosecha cosechero yo seré Am y entre copos blancos mi esperanza cantaré E7 con manos curtidas dejaré en el algodón Am A7 mi corazón. Dm La tierra del Chaco, quebrachera y montaraz Am prenderá en mi sangre como un rojo Sapucai E7 y será en el surco mi sombrero bajo el sol Am A7 faro de luz.

Estribillo: Dm Algodón que se va - que se va - que se va Am plata blanda mojada de luna y sudor E7 un ranchito borracho de sueños y amor Am quiero yo. Am De Corrientes vengo yo E7

17

Barranqueras ya se ve Gm A7 y en la costa un acordeón Dm gimiendo va su lento chamamé. *Rumbo... estribillo: Algodón... EL MENSÚ INTRO: Am - G - F - E7 - Dm - C - E7 - Am Am Selva... noche...luna... E7 pena en el yerbal el silencio vibra Am en la soledad F y el latir del monte E7 quiebra la quietud F con el canto triste E7 del pobre mensú. Yerba...verde...yerba... en tu inmensidad quisiera perderme para descansar y en tus hojas fresas encontrar la miel que mitigue el surco del látigo cruel. A Neike...neike... SIm el grito del capanga va resonando, E neike...neike... A fantasmas de la noche que no acabo. F Noche mala A que camina hacia el alba de la esperanza SIm día bueno

18

E A Am que forjaran los hombres de corazón. INTRO Río...viejo...río... que bajando va, quiero ir contigo en busca de hermandad, paz para mi tierra cada día mas roja con la sangre del pobre mensú. Neike... neike...etc. Yerba..verde...yerba...FIN CANTO A MONTE QUEMADO F#m E Espesura de los montes, canto del ave salvaje C#m F#m mensaje de y tiempo en el arbol y el plumaje. E Rumor del silencio herido por el canto de alguna achal C#m F#m y el silbó de algún pionsito que va volviendo a su casa. F#m E D Noche llena de misterio calladas aves que vuelan C#m F#m Remontando a la distancia sus sueños hechos tinieblas E D mirada del hombre simple temeroso y tan sufrido C#m F#m que habla con ruda nostalgia de las cosas que ha perdido.

Monte espeso, monte virgen tan lejano y olvidado andando nomás distancias pago de Monte Quemado. Rastros que ondulan la siesta dibujándose en la tierra amor que explota en el aire mezclado con la tristeza. Noche llena de misterio… RECUERDO DE IPACARAI G G6 Una noche tibia nos conocimios G D7 junto al lago azul de Ypacarai

19

Am tu cantabas triste por el camino *C *Cm G viejas melodías en guaraní y con el embrujo de tus canciones G7 C iba renaciendo tu amor en mí C G y en la noche hermosa de plenilunio Am de tu blanca mano sentí el calor D7 G ...*G7 que con tus caricias me dio el amor ... --s/guit---- C Cm donde estás ahora cuñataí G *Bm que tu suave canto no llega a mí *E7 Am D7 donde estás ahora mi ser te adora G con frenesí G7 C Cm todo te recuerda mi dulce amor G *Bm junto al lago azul de Ypacarai *E7 Am *D7 todo te recuerda mi amor te llama G -Cm-*G cuñataí.

MI DICHA LEJANA DO SOL DO Sublime añoranza, guarda el alma mía DO7 FA y trae la tristeza en mi soledad. FAm DO Pienso en el futuro ya sin esperanza, LAm REm-SOL DO porque en la distancia tú me olvidarás. DO SOL DO Si en tu cabecita llevas todavía DO7 FA algo de la dicha de nuestro querer, FAm DO piensa que yo lejos debo sufrir tanto LAm REm-SOL DO (SOL para su ritmo) sin ningún consuelo en mi padecer.

20

DO LA7 REm ¿Por qué dejaré de añorarte? SOL DO (SOL para su ritmo) siendo tu la dueña de mi corazón. DO LA7 REm Podré sucumbir, tal vez, SOL DO Por sentir la ausencia de tu dulce amor. DO SOL DO Hoy que ya la sombra del martirio invade DO7 FA el triste santuario de mi alma en dolor, FAm DO surge tu recuerdo como una esperanza, LAm REm-SOL DO trayéndome el néctar de tu boca en flor. DO SOL DO Suspirando evoco tantos días felices DO7 FA de dicha infinita que no olvidaré FAm DO y en mis noches tristes de nostalgia llenas LAm REm-SOL DO (SOL para ritmo) por seguir viviendo en ti pensaré.

EL PESCADOR Am E7 Am Ha vuelto la luna a florecer E7 duerme tibio el sol sobre el trigal Dm Am y brota la miel de un canto tibio F E7 por el pico abierto de un zorzal. Am E7 Am Va bordeando el húmedo juncal E7 rumbo a los ranchitos el tapé Dm Am que me lleva el pan amargo que conseguiré F E7 Am con el fruto gris de mi espinel. E7 Soy pescador y llevo en mi Am

21

la ardiente sangre guaraní G G7 C del río bravo hermano soy, mi Paraná Dm Am y sobre sus aguas mi canoa lenta va F E7 Am cielo, río, monte y soledad. Am E7 Am En las noches bajo el esplendor E7 de la luna por el arenal Dm Am toda mi alma se la lleva el río F E7 envuelta sobre un camalotal. Am E7 Am Traigo el litoral en mi canción E7 amores que nunca pude hallar Dm Am y el grito salobre de una pena y un cantar F E7 Am que nació del río Paraná E7 Soy pescador y llevo en mi Am la ardiente sangre guaraní G G7 C del río bravo hermano soy, mi Paraná Dm Am y sobre sus aguas mi canoa lenta va F E7 Am cielo, río, monte y soledad.

ORACIÓN DEL REMANSO SOL Soy de la orilla brava, RE/FA# MIm Del agua turbia y la correntada DO RE Que baja hermosa por su barrosa profundidad, LAm FA Soy un paisano serio, SOL RE/FA# MIm Soy gente del remanso Valerio, DO

Que es donde el cielo RE SOL Remonta vuelo en el Paraná. Tengo el color del río Y su misma voz en mi canto sigo Del agua mansa y su suave danza en el corazón, Pero a veces oscura, Va turbulenta en la ciega hondura Y se hace brillo en este cuchillo de pescador. MIm

DO

22

Cristo de las redes RE SOL No nos abandones, MIm DO Y en los espineles RE SOL Déjanos tus dones. RE No pienses que nos perdiste, LAm Que la pobreza

LA Mi propia piel.

Nos pone tristes, DO RE La sangre tensa y uno no piensa SOL SOL7 Mas que en morir, LAm FA Agua del río viejo SOL SOL/FA# MIm Llévate pronto este llanto lejos DO Que esta aclarando RE FA SOL Y vamos pescando para vivir.

FA#m RE Cristo de las redes MI LA No nos abandones, FA#m RE Y en los espineles MI LA Déjanos tus dones. MI No pienses que nos perdiste, SIm Que la pobreza

LA Llevo mi sombra alerta LA/SOL# FA#m Sobre la escama del agua abierta RE MI Y en el reposo vertiginoso del espinel, SIm SOL Sueño que alzo la proa LA LA/SOL# FA#m Y sube la luna en la canoa RE Y allí descansa MI Hecha un remanso APURATE JOSÉ

Calma de mis dolores, Ay Cristo de los pescadores, Dile a mi amada Que esta apenada esperándome, Que ando pensando en ella Mientras voy vadeando las estrellas, Que el río esta bravo Y estoy cansado para volver.

Nos pone tristes, RE MI La sangre tensa y uno no piensa LA LA7 Mas que en morir, SIm SOL Agua del río viejo LA LA/SOL# FA#m Llévate pronto este llanto lejos RE Que esta aclarando MI FA MI LA Y vamos pescando para vivir

ASI HABLABA LA JACINTA EN MI PUEBLO, YO LA OI CUANDO LAS AGUAS LLEGARON Y SE TUVIERON QUE IR. MEZCLANDO BUEN CASTELLANO CON ALGO DE GUARANI ESTO FUE LO QUE ELLA DIJO YO LO VOY A REPETIR. RE APURATE JOSE QUE YA ESTA VINIENDO LA

23

LA CRECIENTE OTRA VEZ Y NO SE POR QUE MIm LA ESTA VUELTA LAS AGUAS ME DAN MAS MIEDO RE TODO EL BICHERIO LA ESTA ANUNCIANDO COMO NUNCA FUE ¿HAYE JOSE ? MIm LA SOL RE YA JUNTE LOS CRIOS Y EL ATADITO EN EL TERRAPLEN. MIm LA DOÑA PANCHA VINO AL AMANECER RE SIm Y SU FUE CON FRETE PARA EL BATEL MIm LA SOL RE SE LLEVO UNAS CALCHAS Y ALGUNOS TRASTOS EN EL CARRO CUE. MIm LA YA PASO LA EULOGIA Y CAMBA MACIEL RE SIm ORILLANDO EL PUEBLO POR EL TAPE MIm LA RE APURA TE DIGO QUE LLEGA EL RIO Y NO SE POR QUE SIm7a MIm EL SILENCIO ATURDE ASUSTÁNDOME LA SOL RE NUNCA FUE TAN TRISTE EL ATARDECER. LA VIRGENCITA QUE ME PERDONE PERO HACE MUCHO QUE DIOS SE OLVIDA DE LOS ISLEÑOS JHEI CHUPE ¡ AY, COMO SUFRE LA GENTE POBRE ! CALAMIDADES MANTE LE SUELEN PASAR AL PUEBLO, ¿HAYE JOSE? TE ACORDAS LA OTRA VEZ, LOS QUE NO PUDIERON ALCANZAR EL CAMINO, NADIE MAS LOS VIO LA EVARISTA LUJAN, LA DE LO DE RIOS, SE QUEDO SOLITA ESPERANDO AL LOPEZ EN EL RANCHO ALLA Y NO SE SUPO MAS CADA VIERNES SANTO SUELO REZARLE EL ROSARIO ANGA APURA TE DIGO ! FIJATE BIEN EL JACINTO GOMEZ PASO TAMBIEN FUE DE LO DEL CHINO PARA BUSCARLE A LA GUAINA DE EL. YA JUNTE EL ATADO Y LOS CUNUMI Y A MI VIRGENCITA, LA DE ITATI LE PEDI CON REZOS QUE NOS AYUDE PARA SALIR HAY QUE IR COSTEANDO EL CAMINO ASI APURA TE DIGO ! AÑA MEMBY !

CORRIENTES CAMBÁ A F#7 Bm Retumba en la noche el bombo de los cambá E A la luna es una tambora que bate un son F#7 Bm tirada tras las barrancas del Paraná

24

E A Corrientes duerme su sueño color carbón. F#7 Bm Calienta el aire el candombe con su sonar E A A7 la sangre africana reina en el Taragüí D D7 (A-G#-G-F#) es negro el ritmo en la sangre pero el cantar Bm E A expresa dulces palabras en guaraní. II E A Después de bailar me gusta ir a ver B7 E A junto a mi cambá el amanecer. C#7 F#m D Por Punta Arazá siempre sale sol A B7 E A tras el Paraná la luna se va por Punta Ñaró. I Agita el aire el candombe con su sonar se fueron ya los morenos con su tambor la luna apagó su parche de cuero y cal nostalgias de un tiempo viejo que fue mejor. Quisiera en noches de enero también estar descalzo junto a los negros bailando así ceñir la fina cintura de una cambá y hablarle bajo de amores en guaraní.

RÍO DE CAMALOTES Intro: A Bm E C A A A7 D E A Bm Si yo digo verde a que usted no piensa en el camalote E A Y si digo agua usted no imagina el Paraná Bm Diciembre lo arranca desata su nudo con la madreselva E A Y con el viene el agua, el viento del norte y la yarará, Bm

25

Y a su muchedumbre, lento lagarto, raíces negras E A Se le pega el hambre, el aire pesado y la inundación. Bm Que no se detenga tu marcha lenta rumbo p'al mar E A Es tan semejante nuestro delirio, a la soledad A7 D Que te empuje el viento mi pensamiento o el temporal A E A Fuera de la orilla, tu camarilla, camalotal. Solo: A Bm E C A A A7 D E A Bm El río que te acuna mete su lengua en el caserío E A Bajo tu llanura juega el dorado, escondiéndose Bm Silencioso ejército, panza de agua, patas de barro E A Mamotretos de hojas, verdes las aguas del invasor. Que no se detenga tu marcha lenta rumbo p'al mar...

AGUA Y SOL DE PARANÁ LA MI7 Por el río Paraná LA aguas arriba navego MI7 el sol quema como fuego RE LA MI7 LA en la siesta litoral Bordenando el camalotal pacu, surubi dorado

van navegando a mi lado por el río que se va LA7 RE La canoa lenta va MI7 hiriendo el pecho del río RE MI7 sauce triste, ceibo mío RE LA MI7 LA en sus orillas está

26

Azul el jacarandá, aromo sus ramas de oro derramando su tesoro sobre el río Paraná El agua me ha de llevar nadie sabe hasta que puerto hay solo un destino sierto la pampa amarga del mar LA7 RE Viejo río Paraná MI7 aguas marrones y bravas RE MI7 y en lo alto crestonadas RE LA MI7 LA no termina de silbar

EL ÚLTIMO SAPUKAY Dm La muerte apagó la risa A del sol que duerme ardiendo en el Chaco, porque Machagai se ha vuelto Dm un llanto triste de sangre y barro.

Tristeza me da el ceibal, sangrando sobre el verano SI parecemos hermanos en el modo de llorar ya mi canción se me va, aguas abajo del río mientras sigo mi destino remontando el Paraná LA7 RE Río arriba, río va MI7 contra la oscura corriente RE MI7 agua y sol sobre mi frente RE LA MI7 LA agua y sol del Paraná

Dm D Ya no está lsidro Velázquez, D7 G la brigada lo ha alcanzado, Gm F y junto a Vicente Gauna, A D hay dos sueños sepultados. D Camino de Pampa Bandera, A

27

lo esperan en una emboscada, y en una descarga certera, D ruge en la noche la metrallada.

La muerte apagó la risa, de los machetes en los quebrachos, la pólvora entre los huesos, se hizo ceniza en dos pechos bravos. Sin una vela encendida, sin una flor a su lado, sin una cruz en la tierra, h ay dos sueños sepultados.

D lsidro Velázquez ha muerto, D7 G enancao a un zapucay, Gm F pidiéndole rescate al viento, A D que lo vino a delatar, Gm F pidiéndole rescate al viento, A D que lo vino a delatar.

Camino de Pampa Bandera, lo esperan en una emboscarla, y en una descarga certera, ruge en la noche la metrallada. lsidro Velázquez ha muerto, enancao a un zapucay, pidiéndole rescate al viento, que lo vino a delatar. Pidiéndole rescate al viento, que lo vino a delatar. pidiéndole rescate al viento, que lo vino a delatar.

POSADEÑA LINDA MIm MI7 LAm Y me fui por la bajada vieja SI7 MIm donde un día conocí el amor MI7 LAm y crucé por sus calles de tierra RE7 SOL (SI7) con el alma llena de ilusión MIm LAm pero solo me esperaba el río SI7 MIm acariciándome el corazón. MIm (RE-DO) SI7 Río, río, mío, mío DO LAm SI7 dame, sueños, dame MIm que quiero soñar. MI7 LAm RE7 SOL Posadeña linda pequeña flor de Mburucuyá LAm SI7 MIm te llevo en la sangre con tu recuerdo y tu soledad MI7 LAm RE7 SOL vengo de otras tierras, de otros caminos, de otro lugar LAm SI7 MIm

28

a buscar tu lumbre, tus ojos claros, tu palpitar. Río, río... MIm MI7 LAm La barranca de los pescadores SI7 MIm la canoa y el camalotal MI7 LAm el perfume que en la noche enciende RE7 SOL (SI7) mi Posadas llena de azahar MIm LAm todo, todo cambia con tu imagen SI7 MIm y la tierra comienza a cantar. Río, río... Posadeña linda pequeña flor... Río, río...

SOLO PARA MÍ LA Solo para mí, MI late esta canción RE MI7 en este corazón LA que pongo aquí Solo para mí, cuando toco así regreso a mi niñez, su azul sin fin LA Solo para mí MI tu alma vuelve, RE a este cielo de amor SIdim7 SIdim LA y entra en mi ayer, SIdim7 SIdimm LA que era tu ayer SIdim7 SIdim LA y es nuestro ayer

FA#m De tu mano anduve, SIm maderas y sueños DO# DO#7 FA#m con pasión. FA#m Como el hijo nuevo, SIm descubriendo el mundo DO# DO#7 FA#m por tu amor. FA#m Misionero altivo SIm verde sombra DO# monte y río bravo DO#7 FA#m me enlaza tu corazón Padre de mis sueños ala y canto voz que amé en las tardes me recuerda mi acordeón Solo para mi…

29

LA OMA

Am y el paisaje de su Chaco.

Intro: Am E7 Am E7 Dm F7 E7 Am Am E7 La Oma es una mujer Am de setenta y pico de años, A7 Dm F7 vive en el monte chaqueño E7 Am cerquita de San Bernardo.

F7 E7 La Oma es feliz con poco Am digamos que es mejor con nada. F7 E7 La Oma era rubia y se ve Am que era una linda alemana.

A7 Dm Tiene los ojos azules G7 C como el agua de los mares, Am B7 porque vino de muy lejos F7 E7 y el cielo quedó en su sangre.

Repite intro.

Am G F7 E7 Hay que entrar con la picada Am para llegar a su rancho, G F7 E7 de barro y apuntalao Am con quebracho colorado. A7 Dm Lleno de árboles el patio G7 C y herramientas de trabajo, Am G F7 E7 una volanta, un arao ETERNO AMOR

Am G7 C F7 Que sola que está la Oma Bo E7 Am pero ella no piensa en nada A7 Dm F7 como pensar en la muerte E7 Am si la Oma es como un hada. A7 Dm En su ranchito de barro G7 C calienta a leña su pava, Am B7 conversa con un lorito F7 E7 es con el único que habla. Hay que entrar con la picada... Lleno de árboles el patio... La Oma es feliz...

Intro: A - D - A - E D -A- E - D -A A E Despierta ya mujer asi yo puedo ver F#m C# la mirada de tu alma tan profunda D A que me hace tanto bien y sueño B E que entre tus brazos tu boca me diga te quiero D-E-A

30

Oohhh siente mi corazón y el fuego de su amor no lo dejes así muerto de frío tu mirada es todo mi abrigo tiene la gracia de hacerme que me sienta vivo A D SI SUPIERAS DE VERDAD QUE TU ERES MI ETERNO AMOR E D A E Y QUE TODA ESTA DISTANCIA ME MARCHITA COMO UNA FLOR SI SUPIERAS DE VERDAD CUANTO ES QUE TE QUIERO YO Y QUE TODA ESTA DISTANCIA SE ME AHONDA EL CORAZON Despierta ya mujer asi yo puedo ver la mirada de tu alma tan profunda que me hace tanto bien y sueño que entre tus brazos tu boca me diga te quiero siente mi corazón y el fuego de su amor no lo dejes asi muerto de frio tu mirada es todo mi abrigo tiene la gracia de hacerme que me sienta vivo Toda Bolivia (Taquirari) Ella venía de Santa Cruz, Am Dm de la soleada tierra oriental, Am donde Bolivia se viene a unir E7 con la frontera del Paraguay. Am Una mañana tibia de sol nos conocimos en Tucumán, el Aconquija la fascinó de aquel paisaje cañaveral. Ella era alegre, plena de luz, Am E7 graciosa y fina como un palmar. Am Toda Bolivia traía en su voz A7 Dm la donosita dulce cambá, E7 Am Después, que triste que haya un después, vino la ausencia, la soledad,

31

por esa senda se me marchó como una tarde crepuscular. El taquirari que me dejó entre mis manos suele llorar, por esos brillos del diapasón andan los mimbres de un evocar. Ella venía de Santa Cruz, de la soleada tierra oriental, donde Bolivia se viene a unir con la frontera del Paraguay

VILLA GUILLERMINA MI SI7 ¿Cómo olvidarte, oh, Villa Guillermina? MI Si entre tus calles soñé por vez primera, SI7 En tus veredas, aroma de azahares, MI Que perfumaron mi loca juventud Entre el follaje de tu selva bravía Forjé ilusiones y trace mil caminos Tuve la dicha de amores y cariños. ¿Cómo olvidarte, Villa Guillermina? Estribillo: SI7 Yo soy uno de tus hijos, MI Que en la distancia siempre recuerda SI7 Y aún escucho en mis oídos LA MI Voces y cantos tan queri-dos. SI7 Despertaban las mañanas MI El trinar de pajaritos; MI7 LA El arroyo los amores SI7 MI Fue testigo de mi adiós. Bailando junto con esa china amada, Sentí en mi pecho latir una esperanza: Esos amigos, recuerdos de la infancia Y esa maestra que bien me aconsejó. ¿Cómo olvidarte Villa Guillermina?

32

Si ese tu cielo es tan azul divino Y las estrellas aún más fulgurantes Es manto eterno que cubre mi orfandad. Estribillo: RÍO REBELDE SOL RE Tiré tu pañuelo al río para mirarlo como se hundía LAm RE SOL Era el último recuerdo de tus cariños que yo tenía SOL SOL7 DO Se fue yendo despacito como tu amor en el río un día DO SOL A la playa al fin me lo volverá SOL RE Pero yo se bien que tu nunca jamás RE SOL SOL7 Podré ser feliz sin tus alegrías DO SOL Te recordare en mi soledad SOL RE En el nido aquel que quedo sin luz RE SOL Cuando comprendí que ya no eras mía. Se Repite Todo Nuevamente Espero que les guste...

QUISIERA SER C Quisiera ser Am el primer motivo Dm de tu vivir G7 estar en ti de la misma forma C que estas en mi representar

B7 en tu vida el sol Dm la ilusión la fe F y esa emocion de amor Fm que se siente G7 una sola vez. C Quisiera ser Am

33

como la cancion Dm que te guste mas G7 y asi poder estar en tus brazos A7 y en tu soñar Dm tu humilde sombra Fm y el libro aquel C

que te acompaña A7 desde tu niñez Dm Eso y mil cosas G7 tuyas mi vida A#7/B C quisiera ser. Fm C C quisiera ser.

SÉ QUE TE PERDÍ

llorando nuestro amor. RE#7 SOL# Quizá sea su sueño también, RE#7 SOL# DO#m SOL#

MI LA MI Tus ojos, que son luceros ya no me alumbran. DO#m FA#7 SI7 Tu boca que fue mi gloria, ¿quién besará? Fa#m LAm FA#m Ausente tu de mi lado, sólo hay penumbras, LAm FA#m SI7 mi alma se desespera de soledad. Bien se que ya te perdí, amor de mi vida, mis sueños se desvanecen por siempre ya. Y sin embargo mi alma no se resigna, perderte aunque es tan cruda la realidad. SI7 MI Se fue para siempre, tal vez LAm MI llorando nuestro amor. SI7 MI Quizá sea su sueño también, SI7 MI volver a encontrarnos los dos. Bien se que ya te perdí, amor de mi vida, mis sueños se desvanecen por siempre ya y sin embargo mi alma no se resigna perderte, aunque es tan cruda la realidad y recuerdos como espina se clava en mi alma, qué triste saberme lejos de tí, mi vida. RE#7 SOL# Se fue para siempre, tal vez DO# DO#m SOL#

34