• Categories
• Ondas
• Oscilación
• Movimiento (Física)
• Fenómenos periódicos
• Fenómeno físico

Citation preview

ASTM E 587-00 La Práctica normal para El Examen del Ángulo-viga ultrasónico por el Método de contacto 1. 1.1 1.2 1.3

2.

El alcance Esta práctica cubre examen ultrasónico de materiales por la técnica de pulso-eco, usando el acoplamiento continúo de las vibraciones ultrasónicas incidentes angulares. Que los valores declararon en pulgada-libra como que se consideran las unidades Normal. El equivalente de SI está en los paréntesis y pueden ser aproximado. Esta norma no pretende para dirigirse todos el la seguridad involucra, si cualquiera, asociado con su uso. Es el la responsabilidad del usuario de esta norma para establecer apropiado la seguridad y la salud practica y determina la pertinencia de prior de las limitaciones regulador para usar.

Los Documentos de Referencia 2.1 Normas de ASTM: E 114 Práctica para el Recto-viga de Pulso-eco Ultrasónico El examen por el Contacto Method2 E 317 Práctica por Evaluar las Características de la Actuación de Sistemas de Comprobación de Pulso-eco Ultrasónicos Sin el Uso de Medida Electrónica Instruments2 E 543 Práctica para Agencias que Realizan Ensayo no destructivo 2 E 1316 Terminología para Ensayo no destructivo 2 2.2 Documentos de ASNT: SNT-TC-1A Recommended la Práctica para Nondestructive La Calificación del Personal probando y Certification3 ANSI/ASNT CP-189 Norma para la Calificación y Certi el fication de Nondestructive Testing Personnel3 2.3 Normas militares: MIL-STD-410 Nondestructive Testing la Calificación del Personal y Certification4 2.4 Documento de Asociación de Industrias aerospacial: NAS 410 Certificación y Calificación de Nondestructive Personnel5 probando 3. La terminología 3.1 Definiciones de Definitions—For de condiciones usaron en esta práctica, vea la Terminología E 1316. 4. La importancia y Uso 4.1 Que un pulso eléctrico se aplica a un transductor del piezoeléctrico qué convertido eléctrico a la energía mecánica. En la unidad de búsqueda de ángulo-viga, el elemento del piezoeléctrico generalmente es un expandir grueso que crea condensaciones y rarefactions. Este longitudinal (el compressional) la onda viaja a través de un la cuña (generalmente un plástico). El ángulo entre la cara del transductor y el examen enfrenta de la cuña es igual al ángulo entre el normal (el perpendicular) a la superficie del examen y la viga incidente. El Fig. 1 muestras el fi del ángulo incidente, y el ángulo refractado f r, de la viga ultrasónica.

4.2 Cuando la cara del examen de la búsqueda del ángulo-viga la unidad se acopla a un material, las olas ultrasónicas pueden viajar en el material. Como mostrado en Fig. 2, el ángulo en el material, (moderado del normal a la superficie del examen) y el modo de vibración es dependiente en el ángulo de la cuña, la velocidad ultrasónica en la cuña, y la velocidad de la onda en el material examinado. Cuando el material es de más espesor que un las pocas longitudes de onda, las ondas que viajan en el material pueden ser longitudinal y esquila, esquile exclusivamente, esquila y Rayleigh, o Rayleigh exclusivamente. La reflexión del total puede ocurrir a la interfaz. (Refiérase a Fig. 3.) En los materiales delgados ( a unas longitudes de onda espeso), las olas de la unidad de búsqueda de ángulo-viga que viaja en el material puede propagar en los modos de ola de Cordero diferentes. 4.3 Modos todo ultrasónicos de vibración pueden usarse para el examen del ángulo-viga de material. Los formularios materiales y las situaciones de la falla probables y orientaciones determinan la selección de direcciones de la viga y modos de vibración. El uso de las vigas del ángulo y la selección del modo de la ola apropiado presuponga un conocimiento de la geometría del objeto; la situación probable, tamaño, orientación, y reflectivity del las fallas esperadas; y las leyes de físicas que gobiernan la propagación de olas ultrasónicas. Las características del examen el sistema usó y las propiedades ultrasónicas del ser material examinado debe conocerse o debe determinarse. Algunos materiales, debido al único micro estructura, es difícil examinar el ultrasónico usando. El material de Austenitico, particularmente suelde el material, es un ejemplo de esta condición material. La cuatela debe se ejerza al establecer las prácticas del examen para éstos teclee los materiales. Mientras el examen puede ser posible, la sensibilidad, será inferior a ese lograble en los materiales del ferriticos. Cuando se examinan materiales con una única micro estructuras, empírico probando deben realizarse para asegurar que el examen quiere logre la sensibilidad deseada. Esto puede lograrse por los reflectores conocidos incorporando en un simulado a de la soldadura o parte para ser examinado. 4.3.1 Ángulo-viga las Olas Longitudinales—Como mostrado en el Fig. 4, ángulo-viga las olas longitudinales con los ángulos refractados en el vaya de 1 a 40° (donde coexistiendo las olas de esquila de ángulo-viga es débil, como mostrado en Fig. 3) puede usarse para descubrir la fatiga crujidos en los ejes y árboles del fin por la reflexión directa o por la reflexión de la esquina. Como mostrado en Fig. 5, con un cruzar-viga, la dualtransductor búsqueda unidad configuración, ángulo-viga longitudinal pueden usarse las olas medir el espesor o descubrir los reflectores parangonan a la superficie del examen, como las laminaciones. Como mostrado en Fig. 6, reflectores con un avión mayor a un oriente a a 40° con respecto al examen aparezca, proporcione la reflexión óptima a un ángulo-viga onda longitudinal que es normal al reflector plano. El ángulo-viga las ondas longitudinales en el rango de 45 a 85° vuelto más débil como los aumentos del ángulo; al mismo tiempo, el coexistiendo ondas de esquila de ángulo-viga se puestas más fuerte. La amplitud igual las vigas del ángulo de aproximadamente 55° ola longitudinal y 29° la ondas del esquila coexistirá en el material, como mostrado en Fig. 7. Confusión creada por dos vigas que viajan a los ángulos diferentes y a las velocidades diferentes el uso de este rango de ángulo ha limitado las vigas.

4.3.2 Ondas de Esquila de ángulo-viga (las Olas Transversas)— Las olas de esquila de ángulo-viga en el rango de 40 a 75° son el la mayoría usó las vigas del ángulo. Ellos descubrirán las imperfecciones en los materiales por la reflexión de la esquina y reradiation (como mostrado en el Fig. 8) si el avión del reflector es perpendicular a un material aparezca, y por la reflexión directa si la viga ultrasónica es normal al avión del reflector (como mostrado en Fig. 9).Los reflectores parangonan a la superficie del examen (como las laminaciones en el plato, como mostrado en Fig. 10) raramente puede descubrirse por un la viga del ángulo a menos que acompañó por otro reflector; para el ejemplo, una laminación al borde de un plato (como mostrado en el Fig. 11) puede descubrirse por la reflexión de la esquina de la laminación y borde del plato. Generalmente, deben descubrirse las laminaciones y evaluado por la técnica del recto-viga. El esquila del ángulo-viga ondas aplicadas para soldar la comprobación descubrirán la penetración incompleta (como mostrado en Fig. 12) por la reflexión de la esquina, incompleto la fusión (como mostrado en Fig. 13) por la reflexión directa (cuando el ángulo de la viga se escoge ser normal al avión de la soldadura la preparación), inclusión de escoria por la reflexión cilíndrica (como mostrado en Fig. 14), porosidad por la reflexión esférica, y crujidos (como mostrado en Fig. 15) por directo o reflexión de la esquina, dependiendo adelante, su orientación. Las olas de esquila de ánguloviga de 80 a 85° son frecuentemente acompañado por una ola de Rayleigh que viaja adelante el la superficie. Confusión creada por dos vigas a ligeramente diferente los ángulos, mientras viajando a las velocidades diferentes, ha limitado las aplicaciones en este rango de vigas del ángulo. 4.3.3 Superficie-viga el Ondas—Surface-viga de Rayleigh Rayleigh las olas viajan a las 90° al normal del examen aparezca en la superficie del examen. En el material mayor que dos longitudes de onda espeso, la energía de la ola de Rayleigh penetra a una profundidad de aproximadamente una longitud de onda; pero, debido a la distribución exponencial de la energía, uno medio del la energía está dentro del unocuarto la longitud de onda de la superficie. L = V/f La superficie los crujidos con el perpendicular de longitud a la ondas de Rayleigh pueden ser descubierto y su profundidad evaluó cambiando la frecuencia de la ola de Rayleigh, cambiando su longitud de onda y profundidad así de penetración. La longitud de onda iguala velocidad dividida por la frecuencia. Los reflectores de Subsurface pueden ser descubiertos por las ondas de Rayleigh si ellos quedan dentro de una longitud de onda de la superficie. 4.3.4 Ondas de Land—Las ondas transversales de Lamb viaje a las 90° al normal de la superficie de la prueba y hartura los materiales delgados con la partícula elíptica las vibraciones. Estas vibraciones ocurren en los varios números de capas y viaja a velocidades que varían de más lento que Rayleigh a la velocidad de la ola casi longitudinal, dependiendo del material el espesor y frecuencia del examen. El asimétricotipo ondas de Lamd tienen un número impar de capas elípticas de la vibración, mientras las olas de Cordero de simétrico-tipo tienen un igual el número de capas elípticas de vibración. Las olas del cordero son más útil en los materiales a cinco longitudes de onda espeso (basado en Rayleigh ondean la velocidad en un espécimen espeso del mismo el material). Ellos descubrirán las imperfecciones de la superficie adelante ambos el examen y superficies del contrario. Las laminaciones centralmente localizadas se descubre el mejor con el primer o segundo modo asimétrico

El cordero ondea (una o tres capas elípticas). Pequeño se descubren el mejor los cambios gruesos con el tercio o superior el modo simétrico o el Cordero del asimétrico-tipo ondea (cinco o las capas más elípticas). UN cambio en el plato las causas gruesas un el cambio de modo del vibrational así como una laminación causa un modo el cambio. La conversión del modo es imperfecta y puede producir las indicaciones al llevar y los bordes arrastrando de la laminación o el área delgada. 5. Bases de Aplicación 5.1 Acuerdos del comprador-proveedor: Los artículos siguientes requiera el acuerdo entre usar las fiestas para esta práctica ser usado eficazmente: 5.1.1 Calificación de personal —La especificación contractual el acuerdo, personal que realiza los exámenes a esto, la práctica se calificará de acuerdo con un nacionalmente NDT personal calificación práctica reconocida o normal como ANSI/ASNT-CP-189, SNT-TC-1A, MIL STD-410, NAS-410, o un documento similar y certificó por el patrón o certificando la agencia, como aplicable. La práctica o norma usado y su revisión aplicable se identificará en el El FIG. 1 Refracción el acuerdo contractual entre las fiestas usando. NOTE que 1—MIL STD-410 se cancela y se ha reemplazado con NAS-410, sin embargo, que puede usarse con el acuerdo entre acortar las fiestas. 5.1.2 Agencias de Calificación de Ensayos No destructivos—If el fied en el acuerdo contractual, las agencias de NDT serán calificado y evaluó como descrito en la Práctica E 543. El la edición aplicable de Práctica E 543 se especificará en el el acuerdo contractual. 5.2 Para el material con el único microstructures como descrito en 4.3, Una técnica y procedimiento se estarán de acuerdo en entre las partes cortratantes. 6. Aparatos 6.1 un sistema ultrasónico completo incluirá a lo siguiente: 6.1.1 Instrumentación—The que el instrumento ultrasónico será capaz de generar, recibiendo, amplificando, y desplegando los pulsos eléctricos de alta frecuencia. 6.1.2 Unidades de búsqueda —The que las unidades de la búsqueda ultrasónicas serán El FIG. 2 Modo de Vibración

El FIG. 3 Ángulos Eficaces en el Acero contra los Ángulos de la Cuña en el Plástico Acrílico

El FIG. 4 Eje El FIG. 5 Espesor El FIG. 6 Ángulo Longitudinal El FIG. 7 Vigas Coincidentes capaz de transmitir y recibir las olas ultrasónicas en el el material a las frecuencias y la energía nivela necesario para la discontinuidad el descubrimiento como determinado por el procedimiento de estandarización. Las unidades de la búsqueda son en buen salud con las cuñas en el orden a transmita las olas ultrasónicas en el examen objete al ángulo deseado y modo de funcionamiento. 6.1.3 Acoplante—A, normalmente un líquido o semiliquido, se requiere entre la cara de la unidad de la búsqueda y la superficie del examen para permitir la transmisión de ultrasónico las ondas de la unidad de la búsqueda en el material bajo el examen.

Los acoplantes típicos incluyen la glicerina, riegue, la gel celulosa, engrase, los aceites agua-solubles, y grasa. Inhibidores de corrosión o agentes mojando o los dos pueden usarse. Couplants debe ser seleccionado eso no es perjudicial al producto o el proceso. Los couplant usados en la estandarización deben usarse para el examen. La estandarización y superficie del examen las temperaturas deben estar dentro de 625°F (14°C) para evitar grande la atenuación y la velocidad diferencia en el material de la cuña. 6.1.3.1 que el medio de acoplamiento debe seleccionarse para que su la viscosidad es apropiada para el acabado de la superficie del material a se examine. El examen de superficies ásperas generalmente requiere un couplant de altoviscosidad. La temperatura del la superficie de material puede cambiar la viscosidad del couplant. Como un el ejemplo, en el caso de aceite y grasas, ve Mesa 1. 6.1.3.2 a las temperaturas elevadas (sobre 125°F (52°C), heatresistant los materiales acoplando como los aceites del silicone, geles, o deben usarse las grasas. El contacto extenso, intermitente del investigue la unidad con la superficie o el refrescar auxiliar de la búsqueda la unidad puede ser necesaria evitar cambios de temperatura que afectan las propiedades de transmisión de ola ultrasónicas de la cuña material o las características del transductor. A superior

las temperaturas, ciertos couplants basaron en las sales inorgánicas o

El FIG. 8 Esquina El FIG. 9 Avión Normal El FIG. 10 Laminar El FIG. 11 Laminación del Borde El FIG. 12 Penetración Incompleta El FIG. 13 Fusión Incompleta

El FIG. 14 Escoria y Porosidad El FIG. 15 Crujidos el thermoplastic los materiales orgánicos, los materiales de cuña de alto-temperatura, y transductores que no se dañan por las temperaturas altas, puede requerirse. 6.1.3.3 donde el acoplamiento constante encima de las áreas grandes se necesita, como en el examen automatizado, o donde los cambios severos en la aspereza de la superficie se encuentra, otros acoplamientos como el liquidgap acoplando normalmente proporcionarán un examen bueno. En esto embale, la cara de unidad de búsqueda no avisa el examen aparezca pero se espacia de él una distancia de aproximadamente 0.02 en. (0.5 el mm) por barras íntegras o un adorno. Líquido que fluye a través del la unidad de la búsqueda llena el hueco. El líquido fluido proporciona el el camino acoplando y tiene la ventaja adicional de guardar el investigue la temperatura de la unidad bajo si la superficie del examen está caliente. 6.1.3.4 un medios alternativos de acoplamiento del contacto directo son con tal de que por la unidad de búsqueda de rueda. El transductor está montado al ángulo requerido a un eje estacionario sobre que gira un el neumático flexible líquido-lleno. Una cantidad mínima de couplant proporciona la transmisión ultrasónica en la superficie del examen desde que el material del neumático elástico está rodando avise y conforma estrechamente a la superficie. 6.1.4 referencia los reflectores de Reflectors—Reference de conocido la dimensión, reflectores artificiales, o relaciones de distancia-amplitud de tamaños del reflector conocidos para una unidad de la búsqueda particular y el material puede usarse para la estandarización. Los reflectores artificiales puede estar en el formulario de agujeros lado-taladrados, las muescas, o los agujeros de fondo plano. La referencia normal y la producción el material debe tener velocidad similar, la atenuación, la curvatura, y acabado de la superficie. 7. la estandarización 7.1 si la información cuantitativa será obtenida, vertical o linearity horizontal o los dos deben verificarse en el acuerdo con la Práctica E 317 u otro procedimiento aprobados por el la agencia examinadora y el cliente. Un linearity aceptable la actuación puede estarse de acuerdo en entre el examinar la agencia y el cliente. 7.2 prior al examen, estandarice el sistema en el acuerdo con la especificación del producto. 7.2.1 ángulo-viga Longitudinal y Olas del Esquila. 7.2.1.1 distancia Standardization—To localizan los reflectores con precisión dentro del artículo de la producción, una estandarización de distancia se recomienda, o por lo que se refiere a las dimensiones del componente o el camino de la viga. Las reflexiones de concéntrico cilíndrico las superficies, como con tal de que por algunos bloques de IIW y el AWS el bloque de referencia de distancia, puede usarse para ajustar el rango del barrido y retraso. Sin embargo, si la parte tiene geometría conveniente, la parte, proporciona una estandarización más fiable. Donde la inspección

la zona incluye el volumen lleno entre las superficies paralelas, es recomendó que por lo menos un camino de Vee se marque adelante el la pantalla al examinar en una dirección o por lo menos medio Vee el camino al examinar (de la superficie para aparecer) en dos direcciones. 7.2.1.2 amplitud la estandarización de Standardization—Amplitude (la ganancia) generalmente se establece encendido o más referencia los reflectores como los agujeros lado-taladrados parangonan al comandante las superficies del artículo a inspeccionándose y perpendicular al el camino legítimo, los agujeros de fondo plano taladraron al ángulo de la comprobación y los reflectores del radio iguales. Las muescas de la superficie también pueden lograr este fin bajo algunas circunstancias. La indicación del reflector puede usarse para ajustar el mando de ganancia en el nivel deseado para descubriendo el reflector del tamaño mínimo. Para la evaluación cuantitativa, la corrección de amplitud de distancia puede realizarse electrónicamente, dibujando una corrección de amplitud de distancia (DAC) encorve en la pantalla, o por el uso de mapas y exhibición de las curvas la relación de amplitud y distancia para un particular investigue unidad y material. A menos que por otra parte declaró, la ganancia debe ajustarse para proporcionar un 80% de pantalla llena (con tal de que está dentro del límite del linearity) la indicación máxima del el reflector de la referencia. 7.2.1.3 a menudo el mismo reflector de la referencia puede usarse para los dos la distancia y estandarización de amplitud. Un ejemplo para material de bajo-atenuación que usa un solo agujero lado-taladrado a un la profundidad de T/4 se muestra en Fig. 16. Mueva el reflector a través del emita a 1/8, 3/8, 5/8, 7/8, y 9/8 del camino de Vee. Ajuste el retraso a ponga indicación 1 al barrido división 1. Ajuste el rango para poner indicación 9 al barrido división 9. Desde que estos mandos actúan recíprocamente, repita el retraso y ajustes del rango hasta indicaciones 1 y se ponen 9 a las divisiones del barrido 1 y 9. Ajuste la ganancia para proporcionar un 80% de indicación del lleno-pantalla del más alto del 1, 3, 5, 7, o 9 indicaciones. A esta ganancia, marque el máximo las amplitudes en la pantalla del reflector a 1, 3, 5, 7, y 9. Conecte estos puntos para la corrección de amplitud de distancia (DAC) curva o compensa electrónicamente si los equivalency pueden se demuestre. Acorrale las reflexiones del agujero al la superficie puede observarse a aproximadamente 4 y 8 divisiones adelante el el barrido. Estas indicaciones no se usarán en la distancia la corrección de amplitud (DAC) la curva. La posición de la medida del el reflector en la superficie del frente de la unidad de la búsqueda (o el emita la proyección del centerline en el lado de la cuña) al la proyección de la superficie del agujero. Desde la profundidad al agujero es conocido, la estandarización mantiene los medios estimando el la posición, profundidad, y la contestación relativa de un reflector desconocido. 7.2.2 superficie-viga las Olas de Rayleigh. 7.2.2.1 distancia Standardization—Since ésta es una superficie la técnica del examen, un cambio abrupto en la geometría de la superficie,

es necesario para el uso como una referencia para la estandarización de distancia (es decir, acorrale, la muesca cuadrada, etc.). El barrido (el rastro de tiempo) en la pantalla debe estandarizarse para la distancia de la unidad de la búsqueda al reflector de la referencia. 7.2.2.2 amplitud Standardization—Depth de penetración de Las olas de Rayleigh son frecuencia-dependientes. Los datos de la clasificación declarará la discontinuidad de profundidad aceptable máxima que puede entonces se use como el reflector de la referencia. El examen la frecuencia (f) debe igualar la ola de Rayleigh aproximadamente la velocidad (VR) en el material dividido por cuatro veces el La Aspereza de la Superficie aproximada El promedio (Ra µin.) 5 a 100 50 a 200 100 a 400 250 a 700 arriba de 1000

La Viscosidad de Couplant equivalente, el peso, el aceite de motor SAE 10 SAE 20 SAE 30 SAE 40 Grasa

Tabla 1 Viscosities—Oil Couplants Sugerido NOTE que 1—The mesa sólo es una guía y no se significa excluir el uso de un couplant particular que se encuentra para trabajar satisfactoriamente en un particular la superficie. NOTE 2—Example: La profundidad de reflector de referencia es 0.013 en. (0.33 mm) un teniendo material una Rayleigh ola velocidad (VR) de 0.118 en. / µs (3.00 el mm/µs): F =VR/ 4(d) F = (0.118 pulgadas/µs) / (4(0,0013 pulgadas)) F = 2.27 Ciclos / µs . o 2.27 MHz. Esta frecuencia producirá una viga con la profundidad suficiente de la penetración para dar las amplitudes más altas de los reflectores con las profundidades mayores.

7.2.3 cordero Ondea (puede producirse en la hoja o entubando). 7.2.3.1 distancia Standardization—If el ángulo de incidencia de una viga legítima se ajusta (usando un contacto del inconstante-ángulo investigue la unidad o variando el ángulo en un examen sumergido) para que la ola la velocidad de la intersección delantera de la casualidad la ola longitudinal es igual a la velocidad de la fase de un particular el tipo y modo de una ola del Cordero, la ola del Cordero puede ser generado en la hoja o tubo. Las velocidades de la fase del los varios modos de las olas asimétricas y simétricas dependa en la frecuencia de la ola ultrasónica y el el espesor del material. Por consiguiente, es necesario que el la norma de la referencia es similar al artículo bajo el examen. La discontinuidad de la referencia deseada o puede ser un espesor diferencial o un reflector de discontinuidad. Los viajes de ola de Cordero

a su velocidad de grupo que es diferente para cada modo y es diferente de la velocidad de la fase. El barrido (el rastro de tiempo) en el la pantalla debe estandarizarse para la distancia de la unidad de la búsqueda al reflector de la referencia. 7.2.3.2 amplitud que Standardization—The que pide los datos debe declare la discontinuidad aceptable máxima que puede ser entonces usado como la norma de la referencia. Un tipo de la Cordero-ola conveniente y el modo se escogerá para obtener una indicación de la referencia del reflector de la referencia. 8. el procedimiento 8.1 exámenes del ángulo-viga generalmente se realizan por usando el ángulo-viga ola longitudinal o el ángulo-viga la técnica de ola de esquila. 8.2 ángulo-viga Wave—When Longitudinal la geometría de la parte u orientación de las fallas un ángulo de la viga requiere de 1 a 40°, ángulo-viga que deben usarse las olas longitudinales. Las olas de esquila de ángulo-viga entre 1 y 40° generalmente deben no se use porque un ángulo-viga de amplitud más alto longitudinal la ola puede coexistir y puede confundir el examen. En el 1 a 40° rango de ángulo de viga, ángulo-viga el testamento de las olas longitudinal dé las amplitudes más altas que el más bajo esquila del ángulo coexistiendo El FIG. 16 Estandarización las olas. Pueden identificarse tres subgroups dentro de este grupo: El solo transductor; la viga paralela, el transductor dual,; y cruzó emita, las unidades de búsqueda de transductor duales. 8.2.1 Unidades de Búsqueda de solo-transductor—Cuando el ángulo de la cara reflejando mayor de la falla esperada es conocida, el

Figura 17

Figura 18

el ángulo de viga de examen debe ser perpendicular a esa cara. Examine el material para que la viga sea perpendicular al comandante la cara de la falla en áreas dónde la falla puede estar presente. 8.2.1.1 el ángulo de la viga para los crujidos de fatiga detectores en el sólido los árboles del fin, como mostrado en Fig. 17, puede computarse como sigue: §2 = arc tan {(L+B) / C} Realice el examen dirigiendo la viga a través del el centerline del árbol al área del crujido sospechosa mientras moviendo el investigue la unidad alrededor del círculo del examen. 8.2.1.2 el ángulo de la viga para los crujidos de fatiga detectores en los árboles sin substancia del fin, como mostrado en Fig. 18, puede ser computado como sigue: §3 = arc tan {(L-B) / C} Realice el examen dirigiendo la viga del fin del árbol al área del crujido sospechosa mientras moviendo la búsqueda la unidad alrededor del círculo del examen. 8.2.2 paralelo-viga, Unidades de Búsqueda de Dual-transductor— Cuando los caminos de metal al reflector son el transmisor corto, separado y unidades de búsqueda de receptor o unidades de búsqueda de dual-transductor pueden se use para eliminar el ruido de la cuña. En la búsqueda del dual-transductor la unidad, el transductor del transmisor y cuña están separadas de el transductor del receptor y acuña por material que reduce la diafonía. Las direcciones de la viga del transmisor y receptor será esencialmente paralelo. Salvo el funcionamiento del instrumento en el a través del modo de la transmisión, aplicación de éstos investigue las unidades es similar a eso descrito en 8.2.1. 8.2.3 cruzar-viga, Unidades de Búsqueda de Dual-transductor— Estas unidades de la búsqueda se congregan para que la cruz de las vigas directamente bajo la superficie del examen y proporciona mejorado la resolución de la cerca de-superficie. El rango de profundidad que puede examinarse con estas unidades de la búsqueda depende del tamaño del transductor y el ángulo de la viga. Salvo la resolución de la cerca de-superficie mejorada, el rango de profundidad posiblemente limitado, el cuidado extra requirió para la profundidad la estandarización, y funcionamiento del instrumento en el a través de el modo de la transmisión, la aplicación de estas unidades de la búsqueda es similar recto-emitir el examen como descrito en la Práctica E 114. 8.3 ángulo-viga Esquila Wave—Angle-viga esquila ola exámenes se realiza generalmente usando el solo transductor investigue la técnica de la unidad. Los principios involucraron en esta técnica se ilustra en Fig. 16. El lado del agujero taladrado proporciona un reflector cilíndrico similar a una inclusión del slag. Otras fallas y las orientaciones de la falla son posibles. Por consiguiente, es indispensable

que un estudio se haga de las fallas anticipadas para determinar el el más probablemente la orientación para que la viga ultrasónica pueda ser el FIG. 17 Árbol El FIG. 18 Árbol dirigido para producir las reflexiones. A menudo varios viga se necesitarán direcciones o un apuntar rotatorios de la viga si la orientación de la falla puede ser aleatoria. Las inclusiones de anula eso es áspero, irregular, o esférico proporcione las reflexiones multidireccionales y requiere menos apuntando de la viga. Los crujidos debido a la tensión, la fusión incompleta suelda, etc., puede esperarse que esté al derecho ángulos a la tensión o para quedar en el avión de la preparación de la soldadura la cara. Materiales que se han rodado, falsificado, o por otra parte formado en el estado sólido puede exhibir los crujidos a los ángulos rectos a la tensión (la dirección de flujo) o laminaciones en un avión paralelo a la superficie del examen. 8.4 Scanning—Manipulate la unidad de la búsqueda con respecto a el espécimen tal que la viga ultrasónica interroga el el volumen entero del espécimen que requiere el examen. A menos que por otra parte declarado, sólo identifique las indicaciones máximas. 9. el Registro de Datos de examen 9.1 que los datos siguientes deben grabarse durante cada uno el examen. 9.1.1 identificación de la parte y fecha de examen. El nombre de 9.1.2 operador y (si certificado) el nivel. 9.1.3 descripción del instrumento, hechura, modelo, y número de serie. 9.1.4 Setup—Couplant, longitud del cable, el tipo del cable, y el manual/automatic examinando. 9.1.5 Unidad de la búsqueda Description—Type, la frecuencia, el transductor, el tamaño, cuña, y modo de la viga de vibración. 9.1.6 normas de la referencia y datos de estandarización requirieron para reproducir el examen. 9.1.7 información de la indicación como requerido por el aplicable especificación o resultados del examen (el número, identidad o el tipo probable, tamaño, y situación de discontinuidades). 10. La interpretación de Resultados Deben determinarse 10.1 posición del reflector y amplitud a la ganancia de la referencia. 10.2 reflexiones pueden ser causadas por la geometría de la parte, por ejemplo, esquinas, concavidad de la superficie o convexidad, y otro contornos de la superficie que reflejan las olas ultrasónicas a la búsqueda la unidad. Deben identificarse las indicaciones geométricas. 10.3 acuerdo del adelanto debe hacerse entre el el proveedor y comprador con respecto a la interpretación del se guardarán resultados del examen y qué datos. Indicaciones que no se identifican como geométrico y ese exceda

el nivel de rechazo se rechazará a menos que es convenido por el cliente o determinado del dibujo de la parte que los defectos no permanecerá en la parte acabada. 11. El informe 11.1 que el informe incluirá en que la información estaba de acuerdo entre el comprador y el fabricante. 12. Las palabras claves 12.1 viga del ángulo; el contacto el método ultrasónico; las ondas de corte; las odas longitudinales; el examen del non destructivo; Rayleigh 1

2 3 4 5

Que esta práctica está bajo la jurisdicción de Comité de ASTM E-7 en No destructivo Probando y es la responsabilidad directa de Subcomité E07.06 adelante El Método ultrasónico. La edición actual aprobó el 10 de feb. de 2000. Publicado el 2000 de abril. Originalmente publicado como E 587-76. Dure la edición anterior E 587-94. Libro anual de Normas de ASTM, Vol 03.03. Disponible de la Sociedad americana por el Nondestructive Probar, Inc., 1711 La Senda de Arlingate, Colón, OH 43228. Disponible del Estandarización Documentos Orden Escritorio, Bldg. 4 sección D, 700, Robbins Ave., Filadelfia, PAPÁ 19111-5094, el Atte,: NPODS. Disponible de la Asociación de Industrias Aerospacial de América, Inc., 1250 St. del Ojo