ARMONIA COLOMBIANA. TRANSCRIPCIONES. Gerardo Betancourt.
CHISPAZO 1 Pasillo q = 165 Félix Ma. Chavarro Transc. para piano: G. Betancourt 3
Views 144 Downloads 1 File size 10MB
Recommend stories
- Categories
- Ocio
- Tecnología (General)
- Ciencia
- Entretenimiento (General)
Citation preview
CHISPAZO
1
Pasillo q = 165
Félix Ma. Chavarro Transc. para piano: G. Betancourt
3 4 Piano 3 4 7 13 19 25 31 Fine Allegro
2
43 49 m. i. gg g gcon gracia 37
m. i. gg gg g gg 62 m. i. cresc. 68 m. i. m. i. g g g g 56
3
m. i. gg gg g g g 80 m. i. m. i. 74
m. i.
cresc. cresc. 92 D.C. al Fine cresc. y accel. 86
m. i.
ARMONIA COLOMBIANA No. 1
5
GUABINA HUILENSE q = 116
Autor:Carlos E. Cortés Transc.:Gerardo Betancourt
3 4 Piano grave 3 4 7 12 1
Allegro moderato
q = 108
con affetto 22 gg ggg g gg ggg Allegretto
17
Diseño: Ediciones G. Betancourt Tel. 8723604
6
g gg gg gg gg gg g g g gg gg gg gg gg gg g g g g gg 31 g g gg gg gg gg gg gg g 34 £ £ £ 37 £ £ £ 40 delicato gg g g 27
7
gggg g gg gg g g g 47 g gg gg gg gg 50 gg gg g gg gg gg gg g g 54 £ £ £ £ £ £ g gg g gg ggg ggg g gg g gg gg gg g gg £ 58 £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ g g g g g g gg gg gg gg gg gg gg g g g g g 43
g gg gg gg gg gg gg
8
To Coda 61
Coda D.S. 64
SANJUANERO HUILENSE q . = 115
1 Autor: Anselmo Durán Plazas Arm.: Gerardo Betancourt
6 8 Piano 68 6 11 dim. 16 21 26 1. 2. . . 1
Allegro festivo
2
36 41 . . 46 1. 2. . . . . dim. 51 56 31
3
.. . . 61
.. 73 .. D.C. .. . . fine . . 67
20
Piano Colombiano No. 5
"Lirios" Pasillo original de Carlos Cortés Q. 1 Allegro = 155
Piano leggero 7 13 19 25 Gerardo Betancourt
21
37 31
Fine cresc. 43
49
D.C. al Fine
Armonía Colombiana No. 43
202
J. E. RIVERA Pasillo Autor:José I. Tovar (Papi) Transc: Gerardo Betancourt
1 Allegro q = 126
3 4 cresc. £ £ £ £ £ £ 3 4 £ £ £ 6 Allegro molto q = 180 £ £ £ £ £ £ 11 16 21 cresc. 26 gg ggg g
203
36 41 46 51 cresc. 56 31
204
66 71 tempo rit. 76 61
86 dim. e ritard. 81
205
a tempo 91
101 106 dim. 111 cresc. 116 96
206
D.S. 126 121
54
Piano Colombiano No. 17
"El Chato Barrera" Bambuco original de Luis C. Prada q = 185
34 Piano 3 4 7 13 19 25 31 1 Allegro
Gerardo Betancourt
55
cresc. g g gg g g g gg ggg ggg g 43 D.C. g al Fine gg gg 49 54 Fine 37
g gg gg gg gg
g gg gg gg gg
Piano Colombiano No. 7
25
"Luz y Sombra" Pasillo original de José I. Tovar "El Papi"
= 140
express. Piano 7 13 19 25 31 1
Allegro
Gerardo Betancourt
26
42 47 1. 51 2. 57 D.C. piu mosso 63 37
27
75 81 87 93 99 69
30
Piano Colombiano No. 9
"Los Guaduales" q = 114
Guabina original de J. Villamil
34 Piano 3 4 7 12 17 22 Allegretto
1
Gerardo Betancourt
28
31 1. 2. £ £ £ £ 39 44 cresc. 50 56 D.C. 62 33
ANITA LA BOGOTANA
1
Pasillo Autor: Terig Tucci Transc.: G. Betancourt
q Poco Allegro = 95 24 cresc. Piano 2 4 6 dim. 11 34 cresc. 34 34 3 4 22 Molto allegro
16
q = 175
2
34 40 46 ritmado 52 cantabile 58 28
3
£ £ 70 Fine 76 82 88 cresc. 1. 2. 94 D.S. al Fine 64
EDELMA
1
Pasillo Terig Tucci Transc. Gerardo Betancourt
3 4 Piano 3 4 7 cresc. Allegro q = 155
q = 133
legato 13
dim. q = 170 21 17
2
cresc. 33 dim. q = 155 39 affettuoso 44 g ggg 50 gg g gg ggg 27
g gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg gg
g gg gg gg gg gg gg gg gg gg
3
1. 2. m. i. m. d. gg gg gg g g g g g g 62 68 dim. 1. 2. 74 m. i. m. d. dim. m. d. m. i. m. d. 80 gg gg 86 gg gg m. d.
56
ggg g
ggg g
4
gg gg gg g g g g g g 97 92
ggg g
103
D.S. 1. 2. 108 m. i. sin repetir £ £ dim. m. d. £ m. i. m. d. 114 £ £ £ £ £ £ gg gg m. d.
5
£ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ g ggg 126 £ £ £ g £ rall. y smorzando £ £ gg g gg gg gg gg g g g g g g g g 120
ggg g
!VIVA LA FIESTA!
1
Torbellino
34 Piano 34 6 11 16 dim. 2. To Coda 1. 21 26 Poco allegro
q = 135
Autor: Luis Ma. Carvajal Transc.: G. Betancourt
2
36 41 46 51 dim. 56 31
3
67 73 legato 78 83 £ £ £ £ £ £ legato £ 88 £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ 61
4
£ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ 96 102 108 114 120 92
5
130 Coda 135 D.S. al Coda 140 125
BRISAS DEL PAMPLONITA
1
Bambuco
34 3 4 gg gg gg g g g g g g g g g Allegro vivace q = 175
6
11
16
21
Elias M. Soto Transc. Gerardo Betancourt
2
cresc. cresc. 26
32
37
42
47
3
cresc. D.C. legato la m. i. 52
57
62
67
72
4
cresc. crescendo molto y animando 77
82
87
92
Piano Colombiano No. 10
31
"El Galerón Llanero" Original de Alejandro Wills
Gerardo Betancourt . . . . . . . _.œ»»» _œ»»» . _œ»»» . __»»»œ __œ»»» __œ»»» __œ»»»» __œ»»» _»»»œ _»»»œ. _œ»»» . _»»»œ. __»»»œ _.œ»»» _»»»œ. œ»» . œ»» . »»œ. _.»»»œ _.œ»»» œ»» . Jœ». »» ‰ ‰ ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« »»œœ. œ»œ» . »»œœ. œœ»»» . œ»œ» . »»œ. 6 » » » » » b ß ========================= ˆ«. ˆ«. ˆ«. l »» »» »» » »» = »»œ l l l l l l& 8 p . l . . . œ» . . . l F vibrantel Piano l l l l »»»œœ. œ»œ»» . œ»œ»» _»»»»œœ _œ»œ»»» _»»»»œœ _œ»»» _œ»œ»»» »»»œœ « « « « « « « « Í « « 6 « « « « « « « « « « « « « « « « Œ ll & b 8 ««ˆ «ˆ« «ˆ« ll «ˆ. ˆ«. ˆ«. ˆ«. .ˆ« ««ˆ ll ««ˆ «ˆ« ˆ«« «ˆ. «ˆ« ««ˆ ll ˆ«« «ˆ« ««ˆ ««« «« ««ˆ ll «j » ll » l ========================= = . . . . . . . . . . . . _«ˆ. «ˆ. . ˆ«. ? »» » l 7 ««« «« ««« « « « « œ œ » » « « « « « « « « . . « « « « « « »œ»» ‰ œ»»œ œ»œ»» ‰ ««« ««ˆ «« « «« «« « ‰ ««ˆˆ ˆ«ˆ«ˆ ‰ ˆ««ˆ ˆ«ˆ«ˆ‰ «« « ˆ««««« ˆ««««« «««« « . œ » » œ ‰ œ « « « « « œ » b ˆ « « « « « œ » ˆ » » œ ˆ œ ˆ ˆ « « « « « ˆ««« l ß ========================== ˆ«. »»»œ œ»» œ»»» l œ»» ˆ«_««ˆ« _ˆ««« ˆ«_ˆ«««ˆ«_ˆ««« l _««j l & «ˆ. .ˆ« ˆ«. »» œ»»» œ»»» l ««ˆˆ. .ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«. ˆ«. ˆ«. ˆˆ««. l j ˆ«ˆ ««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆˆ«« l ˆ«ˆ« «ˆ_««ˆ« _ˆ««« _ˆ«««= _ˆ« » . p p f « f . « « « l »»»œœ. œ»œ»» . œœ»»» . _œœ»»»» œ»œ»» . œœ»»» . l œ»» œ»» œ»» »»œ »»œ »»œ l œ»Jœ» . ‰ «« ««ˆ« ‰ «« l ««ˆ« ‰ »œœ»»» »œ œ»»» œ» œ»»» œ» œ»»» l œ»». ‰ ««« _«ˆ««« ‰ ««« l _ˆ««« ‰ »œ œ»» œ»œ»» œ» œ»» œ» œ»» l Í ll ? b » » » » » ll »»œ »» œ»» »» œ»» »» œ»» »» »»œ »» »»œ»» ll »» ««« «« ««« ll «« »» »» » »» » »» » ll Jœ»» «««ˆ ˆ« ˆ««« ll ˆ« »» » »» »» »» »» = »» »» ll ========================== » __««ˆ ˆ__«« ˆ« __ˆ«« ˆ« __ˆ«« __««ˆ __ˆ«« _» √ √ _œ» _» œ œ » » 13 »_œ»» ___»»» __»œ»» ___»»» __»œ»» __»»» __»œ»» ___œ»»»» _ >«««ˆ œ œ » » œ œ » » » » » » ««« Œ ‰ ««ˆ«ˆˆ ‰ œ»» » ‰ œ»» » ‰ b ««ˆ ‰ œ»» »» ‰ œ»» »» œ_»»» _œœ»»» _œ»»» _œ»»» l _««j ˆ«« j « ß ========================== ˆ œ œ l & _«j l ˆ« =l œ l l œ » » » » «.«ˆ œ « » » » » ˆ _ _ œ _ _ _ œ œ œ « » » » » _ _ _ _ œ _ œ _ _ _ ˆ _ _ « » » » » ˆ « ƒ l f œ» l l _œ»» _» « _œ»» « _œ»» _œ»»« _œ»» l . √ _œ» l _œ» _» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» l _«ˆ. √ _ » « _»œœ» > l œ»Jœ» . ‰ _»œ»»» _»»œ» ‰ _»œ»»» l _»»œ» ‰ «« «« ««« «« l «« ‰ _»œ»»» _»»»» ‰ _»œ»»» l _»»»» ‰ ««« ««« ««« ««« l Íl ‰ »œ»œ» »» »œ »» Œ « « « « « « » ˆ j œ œ œ œ œ « « « « » » » » » b ˆ « « « « « « » ˆ ˆ « « « « » l » _ˆ«« _«« _«« _««ˆ l _j »» =l l? l _ˆ«« _«« _««ˆ _ˆ«« l _«« » » ========================== __«« __««ˆ __««ˆ __«« _«ˆ. __ˆ«« _«ˆ __««ˆ __««ˆ __«ˆ««« _«ˆ. «« «« «« «« 18 .œ» «« «« «« «« _«ˆ« « ««_ˆ« «« «« ««« «« «« «« «« «« « « «ˆ«« «ˆ«« ‰ ˆ«««ˆ ˆ«ˆ«« ‰ ˆj ˆ«««ˆ Œ ‰ «««ˆˆ ˆ««ˆ« ˆj b œ»»»œJ»œ ‰ «««ˆˆ ‰ ˆˆ««« ‰ ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« ‰ ˆ«««ˆ ‰ ˆ««ˆ« ˆ«««ˆ ˆˆ««« ˆˆ««« ‰ ˆj ˆ««« ‰ ˆˆ««« ˆˆ««« ‰ ˆ«««ˆ ‰ ˆˆ««« j « « «ˆ« l « ß ========================== l & »» _««ˆ _ˆ«« l _«ˆ« _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l _««ˆ ««ˆ _«ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« = _ ««« p «« «« Íl ˆ««ˆ ‰ ‰ Œ . l « « «« «« ««ˆ« l «« «« ««« ˆ««« ««« ˆ«« l «« «« ««« «««ˆ ««« «ˆ« l « « «« «« ««ˆ« l « «« «« «««ˆ ««« ««ˆ« l j l ? b «ˆˆ« l _««« «ˆ« _««« «ˆ _««« l _«« ˆ« _«« ˆ«« l _«« ˆ« _«« «ˆ« l _««« «ˆ« _««« «ˆ _««« l _««« ˆ« _««« _««ˆ«=l ========================== . _ˆ«« ˆ« __«« __«ˆ« _ˆ« __ˆ«« _ˆ« __«« __«ˆ« _ˆ« _««ˆ ˆ« _«ˆ « _ ˆ 24 ««« « « « « « « « « « ««« ««« ««« ««ˆ« ««««ˆj « « « « « « œ » œ » œ j ˆ » « « « « « « « « ˆ ˆ « « « « « « ˆ « bˆ«« œ» œ» œ» ‰ ˆ ‰ « « ‰ ˆ ‰ « ˆ««ˆ Œ ‰ «« ˆ« ˆ««« ˆ« «« «ˆ ««ˆ« ˆ« «« ˆ« «« Jœ»»» »»»œ œ»»» ˆ«« j ß ========================== ˆ« l l & b »»œ»» »»œ»» »»œ»» ««ˆ« l ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« _ˆˆ«««« _ˆ«ˆ««ˆ« l _j l _«ˆ« ˆ« _»»œœ _œ»œ» l _«ˆ«ˆ _««««ˆ nˆ««ˆ« = «_ˆ« l l _ˆ«« «_««ˆ » » l l l l ««« ««« l l œ» œ» ««ˆ« ««« l ««ˆ« «««˙ «« «« ««ˆ« l « « « « « « « « Í ˆ«« l «« «« ll «««« «ˆ« «««« «ˆ «««ˆ«=ll ll ? b «« ˆ««« ««« ««ˆ ««« ««ˆ ll «« ««ˆ« ««« ««ˆ ««« «ˆ« ll ««« ««« ««« ˆ««« «««ˆ ˆ««« ll ll »»»»œ »»»J»œ «««ˆ« j « « « ˆ ˙ ========================== l « « ˆ« __ˆ«« _ˆ« __««« _ _««ˆ« __««ˆ ___««««ˆ __««ˆ« __«ˆ« ___««« ˆ« ___ˆ««« «ˆ ˆ« »» »» _ ˆ « « _ ˆ 30 ««« «ˆ« ««« ««« ««« «ˆ« ««« «ˆ« ««« «« ««« «ˆ« «« « «« ««ˆ ««« «« »œ»»œ. œœ»»» . œœ»»» . œœ»»». #œ_œ»»œ» n nœ_»œ»»»œ œ»» . « « « ‰ « ˆ b » « « nˆ« « « «ˆ nœ»œ œœ» œœ» œ»œ œ»» œ»» l « « ˆ« « « « nˆ« « ß ========================== l & œ.»œ.»»» _ˆ««« l «ˆ« ˆ« ««ˆ l «ˆ« ˆ« «ˆ« l «ˆ ««ˆ «ˆ l »» »» »» » » = l lF« « « l ««« l ««« ««« l œ» œ» ««ˆ« «« l «««ˆ ««˙« ˙. Í « » « ˆ ˆ » ˆ j « « « « « « « ««« ««« l »»œ »»Jœ «« «« l «« «« œ»»» l ll «««ˆ «««ˆ «««ˆ œ»»» œ»»» = ll ««˙« . ll ? b «« «« ««« «j ˆ « « » » l l ˆ ˙ ˆ ========================== « « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ « _«ˆ. _«ˆ. _«ˆ. _œ»»» _œ»»» _œ»»» l __«« _ »» »» __««ˆ _ _««ˆ«
1
Allegro q = 126
%
32
««« «« ««« ««« «««« ««« ˆ«««« n_«««ˆ « b_«ˆ _ _ U_»œ ««« «« «« ««« ««« «« n ««««ˆ n_«««ˆ b_«««ˆb__««ˆ __ˆ« __ __ __œ» 35 « « b _ œ » « œ b œ » » « « œ(» )_» _»» _»œœ g _»œ gb _»»œ «««« ««« ««« bˆ««« «««ˆ ««ˆ «ˆ _«ˆ _ _ _œ» _œ»» _œ»» _œ»»» _œ»»»» _»»» 6 b œ »œ» »» œ»»» œ»»»» »»»» »»»» » 47 ggg »œ»»»œ» ggg bœ»»»œ» ggg bœœ»»»» »»œ »»»œ œ»»»» »»» »»»» »»»» »»»» »»» »»»» 8 ˆ«« nˆ«« «ˆ œ œ » » » » œ œ » » » l lß & bœ ========================== = œ»»» »»» »» »» »» »» »» l gg »» g »» gg » cuasi gliss. œ » » bœ»»» »» »»» »»» »»» »»» »»» »»» » » » » g » » » » g » » » » » » »»» » »» »» » » » » » » » l f gg gg gg »» »»» »» » l l » gg gg g b_»œ « « ««« ««« ««« ««« _«««ˆ » » » « « « « « « « « « « l6 l 7 ggg _»œ»»œ gg _»œ»œ» ggg b _»»»œ « « « « «« « « ˆ«« ««««ˆ ˆ««« nˆ««« _ˆ«« œ» œ»» ˆ««« ˆ««« _ˆ«« b_«ˆ Íl ««« ««« ««ˆ «ˆ « « « » » » bˆ « œ « » « g « » « » » bˆ « œ « » g « » l8 l ? b _««« «ˆ l 4ggg bœ_»»» gg _œ»»» gg _œ»»» _«««ˆ« bˆ_««« _««ˆ nˆ_« nˆ_« _b_»œ œ»» »»œ œ»»» œ»»»» œ»»»»» »»»» »»»» »»»» »»»»» ========================== = » » g » » » b œ » » » » » » _«ˆ _ _n_»œ u ggb_»»»œ g _œ»»» gg __»œ»»» ___œ»» b__œ »»»œ _»»» nœ»»»» »»» »»»» »»»» »»» » » sost.
«« . √ >._» > _ 37 __ˆ«««« _œ» __œ»»» n__»˙»»˙ ... bb __»œ»»»œœ (b)__œ»œ»»» __œœ»»»» __œ»œ»»» __œ»»œ»» __»œ»»œ» _»œ»» _œ»»» _œ»»» œ»» œ» . >«««ˆ« . œˆ»«»» . »»» »» ˙»˙»» . 6 J»»œ ‰ œJ»» »»œ œ»» œ»» »œ» œœJ»» œœ»» œ»œ» œ»» »»œ.» œ . » « b Œ œ » » « œ 8 ß ========================== » » l& l » »» » » »» l œ.»»» l œ»»»ˆ« . »»» »»» l» =l Z l Tempo >. f . l l l l __œ»»» l _œ»» « b _ œ _ œ _ œ » » » « « Íl l « « «« «« «« ˆ««« l « « «« «« ˆ««« l ««« ««ˆ« «ˆ« œ»»» »»» »» l »»» œ»»» œ» « « « l 6 b bœ»»»J»œ ‰ gg‰ bœ.»»»» ««« l _«« ˆ«« _«« ˆ« _««« l «ˆ« » » »» ««ˆ _«« = ««« l ========================== l __««« «ˆ« __««« ˆ« _ l l ? b 8 &»» ? gg b »»»œ. _ « « « ˆ « _ _ ˆ « _ ˆ _ _ « « _««ˆ ˆ« _«ˆ« __«ˆ« _ˆ« >_.»œ _œ» _œ» _œ» _»œ >_«««ˆ« . »»»œœ __»œ»œ _»œ _»˙ . __œ»œ»» __œœ»»» _ 42 _ « ˙ » b _»»»œ _œ»»» _œ»»» _œ»»» (n)_»œ»» _»œ»œ» _»˙˙» .. _ _ œ _ » _»œ» _œ»» _»»œ _»»œ» _»œ»» _»˙»» . « « > ˙ » » œ » « « ˆ. . » » » œ» »œ œ» »»œ J»œ» »»˙.» » ˆ œ J œ « « » » » œ»» œ»»» »» »» »» »˙»» »» »»» ˙.»»» b « » œ « » . ß ========================== » =l l ˆ«œ»»» »» »» l» l » » » » »» l »» l& l l « « _œ» __œ»» lb__»»œ l l l l l « « « œ » « « « Íl ««« ˆ««« «««« ««ˆ «««« ««ˆ l « «« «« «««ˆ ««« ««ˆ« l «««« ˆ««« ˆ«« œ»»» »»» »» l »»» »»» œ»»» bˆ«« ««ˆ« bˆ«««« l « «« ««« ˆ««« ««« ˆ««« l « «« «« ˆ««« ««« ˆ««« l b ========================== l l __««« «ˆ __«« __ˆ««« l __«« ˆ« __«« __ˆ«««=l l ? __«« _«ˆ« «ˆ l __«« ˆ« __«« __««ˆ« l ˆ« «__««ˆ _«ˆ« ˆ« _ˆ«« «ˆ __ˆ««« _«ˆ« ««« . √ > _ __œ»»»œ __œœ»»» __œœ»»» __»œ»œ n_»œ»œ _»˙ .. 48 __ˆ««« _»œ __»»»œ _»œ __»»»œ __œ»»» œ» _» œ» _ œ»»» _œ»»» _œ»»» _»œ»»» _»»Jœ» _˙»»»˙.» œ»»ˆ« . »»» »» »»œ »»» »» œ»»» »»» œ»»» œ»» »»» œ»»» »»œ «« œ » b »» l »» œ»» »» » »»» »»œ »»œ »œ l ß ========================== l & >ˆ« . l » » » » =l »» »» » » » » » « « « « « « l l g >_»˙ . l l ««« «« l f ««« ««« _«««ˆ __«ˆ « « « « « » « « ˆ « « « Íl ˆ« ˆ« l « «« «« «« ««« «ˆ« l « « «« « «« ««ˆ l œ»ˆ«» . l gggn˙»»»˙.˙.. » b l g »»» l? l _«««« #ˆ«« _«««« nˆ« _««ˆ« l _««« «ˆ« _««« «ˆ _«««ˆ =l ========================== __««ˆ _ˆ« #__««ˆ n_«ˆ « _œ» >_.««ˆ« 52 __>««««ˆ . _œ» __œ»»» ___œ»»»» ___»»»» √_œ»» œ» _» _œ»» œ» __œ»œ»» __œœ»»» __»»»œœ __»œ»œ _»œœ» _»œ «« œ. D.C. «««ˆˆ > b _ œ œ » » » » « » » » » » » » » ˆ » » . bœ b œ » » » ˆ«œ»»» »»» »»» »» »» »» œ»» »» »» »» »» ( ) »» œ»» ˆ« bœ» œ»» œ»» »»œ »»œ» Jœ»» »»Jœ» Œ ‰ ˆ«««ˆ »»»œœ» Œ œ » n b « œ » » ˆ«ˆ« l J»»œ « »»» »»» ß ========================== » »» l »» l l = l » » » » » » œ»»» __œ» bœ»»» »»» l l & ˆ« . b_»»œ »» » »» l >« « « « ƒ l » fine l l l l > l ««« ««« _ˆ««« __ˆ« _>»œ»œ l ««« . œ » «ˆ«œ» ˆ« « Íl « » l l l ˆ«ˆ« Œ l l « gg bœ.»» ««« «ˆ« «« ««ˆ «« Œ ‰ »»œœ» j « » « b « » » . « g »» l ˆ«ˆ«. ll n ========================== = l _«« ˆ« _«« _«« l _j l? g l »»œ» __«ˆ« _ˆ« _ˆ« __««««ˆ _«ˆ
33
. . . . . . œ»»» . œ»»» . œ»»» . œ»»» œ»»» œ»»» _»»»œ œ»»» œ»»» . »»»œ. œ»»» . œ»»» . œ»»» œ»»» . œ»»» . œ»». œ»» . »»œ. »»»œ. œ»»» . œ»». Jœ». ‰ ‰ « «« « «« «« «« «« «« « » l »» ˆˆ««« l ß ========================== l» » » l ˆˆ««« _«ˆ«ˆ« «««ˆˆ l ««ˆˆ. .ˆ«ˆ« .««ˆˆ ˆˆ««. ˆ«ˆ«. = l l& _ . . . . l l l F _»œ.vibrante ._œ» _œ»» . l __œ»»» . __œ»»» . __»»»œ. __»»»œ. __œ»»» . _œ»» . l _»œ. _œ» . _œ» . __»»»œ. _œ»» . _œ» . l œ» . œ» . »œ. . . œ». l _J»œ. »» »» » l Íl » » l »» »» »» » »» l »» »» »» »»œ œ»»» »» l »» ‰ ‰ p»œ. œ» . »»œœ. l »»œœ. .œ»œ» .»»œœ œœ»»» . œ»œ» . œœ»» . l » œ»»» œ»» »» l »» »» »» » »» = »» l ========================== l l l l l? 63 « « «« «« «« «««ˆ «« «« « « « «« «« « « ‰ ««««ˆ «ˆ««ˆ« ‰ «««ˆ« «ˆ««ˆ« ‰ « « «« «« « « « « « ‰ «««ˆ «««ˆ«ˆ ‰ «««ˆ ˆ««««ˆ ‰ « « «« «« «« «« « « ˆ ˆ ˆ ˆ « «ˆ ««ˆ_«« l ß ========================== l & _ˆ««ˆ _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« «ˆ. ««ˆˆ. _««ˆˆ l _ˆ««ˆ« _ˆˆ««« _ˆˆ««« ˆˆ«« _ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« l _«j «ˆ. _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _ˆ««ˆ l _ˆ«ˆ« _ˆ««__««ˆ« ˆ«__ˆ«««« ˆ««__ˆ««««_ˆ««__ˆ«««« l __«j ˆ««ˆ _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ« l _ˆˆ««« pˆ«__««ˆ« __««««ˆ «ˆ__««««ˆ= . . . _««ˆ l . . . . . . . p . l l l l l l f f « « . . « « « «« «« «« «« « «« « « «« «« «« «« «« «« «ˆ«« «« «ˆ«« « «« « « «« «« «« «« Íl ‰ l ‰ « ˆ« « «ˆ « «ˆ « «ˆ l j »»»œœ. œ»œ»» . œœ»»» . »œ»»»œ »»»œœ œœ»»» . l ««« ˆ«« «««« ˆ««« «««« ˆ«« ««« ˆ«« «««« ˆ««« «««« ˆ«« l «j‰ «ˆ ˆ ‰ « ‰ « l ‰ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ« l ========================== l ? » » » » » l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ«. _««««ˆ _««««ˆ _««««ˆ l _ˆ«««« ˆ« «ˆ «ˆ «ˆ l ««ˆ«. _ˆ«««« ««ˆ« _«ˆ««« l ««ˆ« ˆ«« ««ˆ ˆ«« = l _ « « « « _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ ˆ _ « « _ˆ« _ˆ« « ««« _«ˆ« ««« _«««ˆ « « « « « ˆ _ ˆ _ ˆ«« __«« __ˆ«« __«« _ __«««ˆ __««« __ˆ««« __««« _ 69 _ __««ˆ __ˆ« __ˆ«« __ˆ« «_ˆ« __ˆ« __ˆ«« __«ˆ >«« ««« « « ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ » » ˆ ‰ ‰ j » » » » « «ˆ««ˆˆ œ ˆ j » » œ œ œ Œ œ œ » » » » œ»» »»œ »»œ l «««ˆ »»» œ»»» œ»»» œ»»» l ««ˆˆˆ »»œ »» œ»» l »» œ»»» l »»» » œ»»» »»» ß ========================== œ œ » l & __«««j « _œ»» __œ»» _»»œ _œ»» _œ»» _œ»» _œ»» . f __»»»œ _»œ»» __œ»»» _»œ»» ˆ««ˆ _ _«ˆ«ˆ =l _»»œ _»»œ _»»œ _»»œ _«ˆ. » _ œ » f p . ««« ««« «« ««« l » » » l » p «« «« «« «« l » » l l ƒ «« l « « « « « ««ˆ«ˆ l « Íl « «j « « « ˆ « « « « « ˆ.«ˆ« ‰ ‰ l ‰ ‰ «««ˆ ««« ˆ«« ˆ««« l «j l ‰ ‰ ˆ«« ˆ«« ˆ««« ˆ«« l «««. ‰ Œ ˆ «ˆˆ« =l ˆ«« l ========================== l l? ««ˆ ˆ« _ˆ«« _ˆ«« l __««««ˆ _ __ˆ««« _ˆ«« _ˆ«« __ˆ««« l __j > _««ˆ . 74 œ œ » œ » » _»œ» _»»œ _œ»» _»œ»œ» _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» _»œ»œ» ««« œ»œ» œœ»» œ»œ» œ»œ» »œ»œ œ»œ» _»œ»»œ _œ»œ»» _œ»œ»» _»œ»œ» _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» œ»œ» œ » œ » œ » œ » ˆ ‰ » ‰ » ‰ » » ‰ » ‰ » » » » ‰ » ‰ » » ‰ » ‰ » » Œ ‰ »»»œ »»œ» J»œ»» ‰ »»»œ œ»»» ‰ J»œ»» œ»»» œ»»» œ»»» ‰ J»œ»» ‰ j ß ========================== l & _«ˆ«ˆ««ˆ. »œ»» œ»»» l »œ»» »œ»» »œ»» »œ»» l œ»» œ»» œ»» Jœ»»» l œ»» œ»» œ»» œ»» l »œJ»»» » » l» » =l » l l l l l l l l l p ««« Œ Œ . l «« «« ««« «««ˆ «««« ««ˆ« l «« «« «« œ»» œ»»» l «« «« «« œ»» œ»»» l «« «« ««« ˆ««« «««« ««ˆ« l ««« ««ˆ« «««« œ»» œ»»» l «« ««ˆ« ««« ««ˆ« «««« ««ˆ« l Íl ««ˆˆ« ========================== l _««« ˆ« _««ˆ« «ˆ« l _««« ˆ« ««ˆ« »»» œ»»» »»» l _««« ˆ« ««ˆ« »»» œ»»» »»» l _««« ˆ« _««ˆ« «ˆ« l _ˆ««« «ˆ« »»»» œ»»» »»» l _ˆ«««« ««ˆ« «ˆ«=l l ? _ˆj _«ˆ _«ˆ » _ˆ« _«ˆ. _«ˆ » 81 œ» __»œ»» . » _ œ _»œœ» _œœ»»» œ»œ» œ» «««ˆj _ » « « œ œ œ » » œ » » « « « « « nœ #œ » « « « « ««« ««ˆ« « »»J»œ ‰ œ»» »» ‰ œ»»» «ˆ« Œ ‰ «« «ˆ« «« «ˆ« «« ˆ«« «« «ˆ« ««« ««ˆ ««« Jœ» »»»œ »œ»» »œ»» »»» »»œ» »œJ»» œ.»œ.»» ‰ ˆ« «« ˆ« l «« «ˆ »» »»œ œ»» l œ»» Jœ»» »» »» l » ß ========================== l & »» » œ»» œJ»»» l «ˆ« _ˆ««« =l _ˆ« _ˆ« _ˆ««« l » » l l ««« «« ˆ«« l « « « « « l «« «« «« « l «« «« ««« «« ««ˆ« l « « œ»» œ»» l Íl ˆ« «ˆ« ««j ««« ˆ« ««« l ««« «ˆ« « «« «««ˆ ««ˆ« l ««ˆ« «j l «« «« ««« «ˆ ««« l ««« «ˆ« ««« Jœ»»» »»œ »»œ l l «ˆ«« «˙«« « « ˆ « « « « « « »» l l ? _«« ˆ« _«ˆ« ˆ« l _«« _«« j l _«« ˆ« _«ˆ« ˆ« l _«« _«ˆ« »» = l l ========================== ˆ _«ˆ __ˆ«« _ˆ« __«ˆ« « __«««ˆ __««ˆ« _««ˆ _««ˆ _««ˆ __«««ˆ _««ˆ _««˙ __ˆ«« D.S. al Fine 87 . _ œ » ««« «« « «« «« «« « «« «« œ» œ» ««ˆ« ««j #œ » #œ»»œ n »»œ »»œ. ‰ «« ««ˆ« « ˆ # « « « » » « ˆ ˆ « « « ˆ « « ß ================== l & ««ˆ« ˆ« _«««ˆ« l ˆ««« ˆ« ˆ««« #œJ»»» œœ»»»» »œœ»»» l #ˆ««ˆ« ««ˆ« #œ»»»»» »œJ»»» l œ.»»»» _ˆ««« =” l _»œ _»œ œ» l œ» ˙» l « l ««« «« « «« «« ” « œ » » » « « « « Íl ««ˆ l «« ˆ« ««« ‰ ˆ«« «ˆ« ” »œ»» »Jœ»» »»» »»» l »»» »»» « « « ˆ « « l « « « ««ˆ« ” « ================== l ? »» »» œ»»» »Jœ»» l œ»»» ˙»»» l _«««ˆ __««« ˆ« _««ˆ« l «ˆ« _««ˆ« ««ˆ« = ˆ« 57
EL TIGRE
1
Bambuco q = 165
Autor: Oriol Rangel Transc. piano: Gerardo Betancourt
34 24 34 Piano 34 24 34 6 £ £ £ 11 16 Allegro vivace
21
2
31 36 26
destacado el canto 46 51 41
3
Fine 61 D.S. al Fine 56
1
PAMPLONA Pasillo Allegro molto q = 168
Autor: Oriol Rangel Transc. Gerardo Betancourt
3 4 cresc. Piano 3 4 6 11 16 21 26
2
dim. 36 41 46 51 poco mosso q = 120 Fine gg gg gg g D.S. al Fine 56 y accel. cresc. gg gg gg g g gg g g ggg 31
ggg g
RIETE GABRIEL Pasillo q = 100
1
Oriol Rangel Transc. por G. Betancourt
3 4 Piano 34 vivace q = 170 Allegro 7 12 17 22 27 Allegro Moderato
2
g g gg gg g g g g 37 g gg g g ggg g g g g gg g g g g ggg gg ggg ggg g gg g g g g g g g gg gg gg g gg gg g g g g 42 47 Coda espress. 52 57 32
ggg g
ggg g
ggg g
ggg g
3
67 gg g g g g g g 72 ggg q = 50 77 £ £ £ £ molto q = 50 q = 100 81 £ £ £ £ £ £ £ £ molto £ £ £ £ £ £ £ £ 62
ggg g
4
£ Coda £ D.S. al Coda £ £ £ £ stretto £ £ £ £ £ £ 86 91 96 83
q = 100
FITA CHIQUITA
1
Pasillo Autor: Oriol Rangel Edición y revisión: Gerardo Betancourt
3 4 affettuoso g 3 g 4 g 6 gg gg g g 11 2. Piu mosso 16 1. Allo. mdto.
q = 90
ggg g
26 21
2
1. 2. Tempo primo 36 g g g gg g 41 46 gg gg gg gg Piu mosso 51 dim. destacar el canto 56 31
3
Tempo primo 61 Piu mosso 66
76 Tempo primo 81 71
PAMPLONITA Bambuco q = 145
1
Gerardo Rangel Transc. G. Betancourt
3 4 Piano 34 7 13 1. 2. 19 cresc. 25 31 1. 2. Allegro affetuoso
2
43 49 55 61 Coda To D.S. al Coda Coda 67 1. 2. sin repetir 37
LA GATA GOLOSA
1
Pasillo
3 4 non legato 3 4 Allegro
Piano
q = 160
Autor: Fulgencio García Transcripción: Gerardo Betancourt
6
dim. cresc. 11
16
21
dim. 26
2
muy ritmado y alegre con bravura 36 41 dim. 46 51 31
cresc. 56
3
dim. 66 g gg 71 dim. g ggg gg g £ 76 £ sin repetición D.C. £ veloz siempre fin £ £ g g g g gg £ 61
ggg g
ggg g
1
VINO TINTO Pasillo
Fulgencio García Transc. piano Gerardo Betancourt
3 4 cresc. poco a poco - - - - - - Piano 3 4 7 molto legato 13 dim. Allegro vivace
q = 195
tempo
poco rit. 25 19
2
cresc. 37 1. 2. festivo 43 dim. 49 31
1. 2. 55
3
cresc. 67 73 scherzando 79 D.S. sin repetir 85 cresc. 61
4
97 dim. affrettando 91
103 tempo
RIO CALI
1
Pasillo Sebastián Solari Transc. para piano: G. Betancourt
34 destacar la m. i. Piano legatísimo 3 4 4 7 10 13 Allegro
q = 130
2
cresc. 16
23 27 dim. 31 legato 19
3
cresc. y accel. 39 35
Allegro vivace q = 190 48 43
53
4
2. 1. 58
63
73 1. 2. 68
79
5
84
94 g gg g g gg g gg 89
ggg g
99
g gg gg g g g g gg gg g gg 103
6
1. 2. D.S. al Coda g gg Coda 113 108
To Coda
Piano Colombiano No. 15
47
"Insigne" Bambuco original de Jorge Daza q = 180
3 4 Piano 3 4 7 13 19 25 31 tempo 1 Allegro
Gerardo Betancourt
48
43 49 55 61 67 37
49
79 D.C. fine 73
DESDE LEJOS Pasillo
1
£ £ 3 4 £ £ £ £ Piano £ gg 3 4 gg Allegro vivace q = 170
5
10
14
19
Bonifacio Bautista Transc.: Gerardo Betancourt
2
24
29
34
39
43
3
cantabile la m. i. sotto voce la m. d. gg g g g g g g 48
53
ggg g
ggg g
legato gg g gg ggg 58
63
4
gg gg g g gg gg g g D.S. al Fine sin repetir fine
68
ggg g
73
79
EL SOTAREÑO
1
Bambuco Allegro q . = 115
Original de Francisco Diago Transc. piano G. Betancourt
6 .. 8 non legato 68 .
.. ... . .. 7
17 22 12
2
m. d. m.d. 31 . . . m. i. m. d. m. i. . . . . . m. i. 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 46 dolce 27
3
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
.. con bravura . . . . . . . . . . . . 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 56
4
76 81 .. non legato
. . 91 . . . . . . 86
96
5
. .. . . . . . . . . . . . . . . . . 106 . . . . . . 111 dolce . . . . . . . . . . . . .. 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
.. con bravura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
6
126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 141 . 136
COMO PA' DESENGUAYABAR Bambuco fantasía q = 185
1
Jorge Olaya Muñoz Transc. para piano G. Betancourt
34 Piano 3 4 7 13 19 25 Allegro vivace
2
1. 31
2.
37
43
48
53
3
cresc. 58
63
mismo tempo
68
78 - accelerando 73
4
3 4 - - - 3 4 88 83
98 103 93
5
113 118 123 128 108
ggg g
ggg g
ggg g
6
138 143 cresc. 148 molto cresc. 153 133
DIANA PAOLA
1
Pasillo q = 160
Autora: Tulia Ch. de Betancourt Arm. Gerardo Betancourt
34 Piano 3 4 6 11 16 21 dim. 26 Allegro
2
31
molto legato Fine 41 46 51 £ £ £ £ £ £ dim. 55 £ £ £ £ £ £ £ £ £ F £ £ £ £ 36
3
£ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ 63 £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ cresc. £ £ 67 A zenza réplica y fine D.C. £ £ £ £ £ 59
BUNDE TOLIMENSE
1
Para flauta, y piano.
Alberto Castilla Arr.:Gerardo Betancourt
Fl. Piano
Ediciones G. Betancourt [email protected] Neiva, Huila, Colombia.
2
Fl. Piano
3
D.S. al Coda Fl. Piano Presto ritard. ritard.
MADEJA DE LUNA
1 Autor: Luis A. Calvo
Edición y revisión: G. Betancourt. Danza Modto. q = 70 2 4 Piano 2 4 6 dolce £ £ £ £ £ £ 11
Fine 21 cresc. g ggg ggg g 26 gg g 16
2
gg gg gg gg 36 1. 2. 41 dolce poco rit. 31
51 56 cresc. gg gg 46
3
con gracia 66 61
D.S. al Fine con gracia dim. 71
1
MALVALOCA Danza q = 70
Revisión: G. Betancourt 2 4 £ con delicadeza Piano 2 4 7 £ 12 17 22 con gracia 27 £ Moderato
Autor: Luis A. Calvo
2
32 £ cresc. 37 £ cresc. 42 47 52 57
3
£ £ £ 66 71 62
£ £ con delicadeza £ £ £ 79 £ £ £ Interpretación de los arpegios.
74
MARÍA ELENA
1
Danza Luis A. Calvo Transc.: G. Betancourt
q = 60
2 4 Piano 2 4 6 11 Moderato
2. 1. 19 15
legato
2
legato 29 To Coda 34 2. 1. con gracia 39 44 24
gg gg gg gg
g gg gg gg gg
3
53 doliente 58 cresc. cresc. molto legato 63 dim e rit. 68 cresc. dim. molto legato 49
4
poco ritard. cresc. Coda 78 D.S. al Coda sin repetir dim. 73
1.
2.
gg gg gg gg
LEJANO AZUL
1
Intermezzo Mdto. grazioso q = 72
Autor: Luis A. Calvo Trans. Gerardo Betancourt
£ £ £ £ £ £ £ 7 £ £ £ £ £ 10 £ 4
2. 1. £ 13
2
18 £ express. £ £ £ 20 g g g gg g gg g £ £ £ g g £ £ 1. 23 2. £ 16
£ £ £ £ 26
3
£ £ £ £ £ 32 £ express. g g g gg gg £ £ g £ £ £ 35 g gg £ g £ 38 £ £ £ £ cresc. £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ g gg g g g g 41 gg g £ gg £ £ morendo £ £ £ £ £ £ £ £ £ 29
4
44
1
LATIGAZO Pasillo
34 con bravura Piano 3 4 cresc. £ £ g gg g Allegro vivace
q = 180
Pedro Morales P. Según Oriol Rangel Transc. piano Gerardo Betancourt
6
11
16
21
ggg g
2
cresc. sost. glissando gg g g cresc. Fine 26
31
35
40
45
3
£ £ 50
£ £ £ cresc. £ £ £ con gracia £ £ £ £ £ £ £ legato £ £ £ £ £ £ £ molto legato £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ 55
60
65
70
4
£ £ £ £ £ £ £ £ cresc. £ £ £ £ £ £ £ D.C. al Fine zenza réplica £ £ £ 75
79
NENÉ
1
Pasillo Allegro q = 170
34 gracioso Piano 3 4 £ £ £ £ £ £ £ £ £ legato gg ggg g g g 6
11
16
21
Carlos Escamilla Transc. G. Betancourt
2
£ £ £ £ £ £ legato £ £ £ 26
31
36
41
46
3
cresc. gg gg sin repetir D.C. cresc. 51
56
61
66
71
NO LO CREAS
1
Pasillo Aurelio Vasquez Pedrero Transc. piano Gerardo Betancourt
3 4 Piano 34 6 11 16 cresc. - - - - - - 21 y pomposo Allegro con brío q = 185
2
cresc. - - - - - - - - - 2. 1. 31 pomposo 36 ritard. sostenuto ggg gg ggg gg g g g g 41 a tempo 46 26
ggg g
3
51
súbito scherzando y rítmico 56
Fine
súbito 61
cresc. 71 legato con dulzura 66
4
76 £ £ £ súbito 81 £ £ £ cresc. súbito 86 91 D.C. al Fine ritard. sostenuto g gg ggg gg ggg ggg g g g g
PASILLO No. 3
1
Emilio Murillo Transc. G. Betancourt Allo. moderato q = 110 3 4 molto legato Piano 3 4 q = 145 rall. - - - - 5
9
13
2
rall. -- - - - tempo 18
23
28
33
38
3
dim. 43
48
53
58
63
4
dim. cresc. accel. 68
73
77
q = 110 molto legato 81
5
agitato cresc. 85
89
93
96
ROSALBA
1
Pasillo
3 4 3 4 Allegro vivace q = 190
Piano
Edmundo Arias. Transc. piano Gerardo Betancourt
6
11
21 cresc. 16
2
£ £ £ 31 £ £ £ £ £ £ legato 36 £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ £ cresc. 41 46 cresc. 26
3
56 61 66 71 76 D.C. cresc. fine 51
CHOROS No. 1 Heitor Villalobos Transc. para piano Gerardo Betancourt
Allegro mdto. q = 88
1
2 g 4 g g sost. Piano 2 4 non legato 6 £ cresc. £ £ £ 11 £ £ £ £ a tempo 16 g gg sost. rall. 21 cresc. a tempo
2
poco a poco cresc. - - - - - £ £ £ £ 31 Fine - - - - 35 40 44 dim. 26
3
m.d. 49 £ 24 £ £ £ m.i. £ m.i. poco ritard. m.d.
gg 2 g g 4 53 24 2 4 58 sost. a tempo 63 g g g 68 £ £ cresc. £ £ ggg g
4
£ £ £ £ rall. a tempo 78 gg g sost. 83 £ £ cresc. £ £ 88 a poco cresc. poco - - - - poco meno 93 dolce 73
5
a tempo poco meno 103 legato a tempo destacar el canto 1. 2. D.C. al Fine 107 98
Colombiana GERARDO BETANCOURT En Neiva vio la luz, ciudad en la que comenzó sus estudios musicales que continuará después en Bogotá, con Jesús Bermúdez Silva, Fanny de Ciociano y Pablo Arévalo en el Conservatorio Nacional que más tarde sería adscrito a la Universidad Nacional como facultad del Departamento de Bellas Artes. Es diplomado en Piano. Con el maestro argentino Efraín Paesky se reorientó más profundamente hacia una técnica pianística trascendente que no ha cesado de cultivar y que le abrió amplios horizontes en la búsqueda de un pianísmo y una escuela propia dirigida a resolver los problemas que plantea la iniciación de esta disciplina,, fruto de lo cual es su obra “El piano para todos. Aprendizaje básico”, en 4 partes, que ya fue publicada. Como compositor ha cultivado todos los géneros musicales empezando por la música para piano, música de cámara, orquesta, voz, música para banda; con fines divulgativos se ha ocupado del”cercado ajeno” fijando muchas manifestaciones de la música popular colombiana ya en el piano, ya en la orquesta o en la banda. El presente libro justifica y postula el credo artístico del autor, la exaltación de un lenguaje musical nacionalista, que dé sentido e identidad al concepto de colombianidad.