• Author / Uploaded
• A_Americo

• Categories
• Lingüística

Citation preview

SECOND EDITION

Workbook

Christina Latham-Koenig Clive Oxenden Paul Seligson

OXFORD

Workbook

Christina Latham-Koenig Clive Oxenden Paul Seligson

PaulSeligson and Clive Oxenden are the original co-authors of English File 1 and English File 2

OXFORD UN I VE R SI T Y PR ESS

Contents 4

A

6 8

43

A At the National Portrait Gallery

B Att over the world

45

B

Chelsea girls

e

47

e

A night to remember

My name's Hannah, not Anna

Open your books, please

49

10

11

A A writer's room

50

A

A murder story

13

B Stars and Stripes

52

8

A house with a history

15

e

54

e

A night in a haunted hotel

17

A Things Ilove about the US

56

A What tate yesterday

19

B Work and play

58

B White gold

21

e

60

e

23

PRACTICAL ENGLlSH At a caffee shop

62

PRACTICAL ENGLlSH At a restaurant

24

A

63

A The mast dangerous road ...

26

B what a lifel

65

B CouchSurf around the world!

28

e

67

e

30

A Are you the next American Idol?

69

A First impressions

32

B Lave your neighbors

71

B What do you want to do?

34

e

73

e

36

PRACTICAL ENGLlSH In a clothing st ore

75

37

A Reading in English

76

A Books and movies

39

B Times we lave

78

8

I've never been there!

41

e

80

e

The American English File questionnaire

82

LlSTENING

After 300 feet, turn left

Meeting online

15 she his wife or his sister?

Shortlife, long life?

Sun and the City

Musie is ehanging their (ives

Quiz night

What's going to happen?

Men, women, and the Internet

SELF-ASSESSMENT CD-ROM Powerfullistening and inte...active assessment CD-ROM

3

Am.",.n

ENGLISH FILE 1 "....."....

IChecker

Your iChecker disc on the inside back caver of this Workbook ¡neludes: • AUDIO - Download ALL of the audio files for the Listening and Pronunciation activities in this Workbook for on-thego listening practice. • FILE TESTS - Check your progre ss by taking a self-

assessment test after you complete ea eh File.

0-'

.--.. _--.--..... _. ._._.,

,,"

disc in the back of this Workbook. load the disc in yeur computer.

1

,_ -___

... ..... ................. ......

~

~

•

~

_ _o ""--~

Audio: When you see this Symbot.8!imm, go to the iChecker

®~

....

_.-.....-

a

ctick on the exercise for the File. Then use the media

Am."".

ENGLlSH FILE 1 ,... "".~ .."

lchecker

player te listen. You can transfer the audio te a mobile device from the "audio" folder on the disco

-

la,;a·¡¡ da

File test: At the end of every File, there is a test. To do the test, load the iChecker and select "Tests." Select the test for the File you have just finished. Am.",.n

ENGLISH FILE 1

.... ""'_ ....

" ".......... --"'-"'"""'

Type your na me and press "ENTER." 2

A",,,¡ ...

ENGLISH FILE 1 ".. " ".~ .."

IChecker

Amp'Kan I:NGllSH Fll C¡.,.",, ""OIOlANK'o ....

~

1 ,Ch ... kp,

_lbool_

'" ,,"'... ,.... __ '... '.d ... ..-:1

Choose "AUDIO BANK."

. _" ".~ .."

....,.~..."

....

_~

lChecker

My name's Bond. Jame s Bond. lan Fleming, British writer

1 GRAMMAR verb be [±J, subject pronouns a

Co mpl ete caJumn 1 with rhe word s in rhe box. The n wr ite rhe contractions in column 2. she

are

they

is

1 are

is

are

2 VOCABULARY days of the week, numbers 0-20, greetings a

Put rhe letters in order to make days of the week. Remember to start with a CAP ITA L LETTER. 1 ARSAYDUT

2 Contraction

1 Full form

Lam you

, ,

2

he '

,

15

it B

, ,

5 _ _ _ _ in atax i.

óglu

llllte.

teu

2 six, eight, ten , 3 twenty, nineteen ,

"

b Complete rh e sentences w irh be. Use a contracrion.

fu four.

3 HR DYTUSA 4 ODNYMA 5 DFARYI 6 DSYEEAWND 7 EUASDTY

1 five , six, seven ,

" are

2 NYAU D S

b Conrinue rhe series.

u

we 10 you 12

"

l'm

Saturda)!

4 five , seven, nine,

2 _____ srudenrs.

3 _ _ _ _ in room 2.

4 _ _ _ _ T hu rsday.

6 _____ tou ri sts.

7 _ _ _ _ in room 3 17.

8 Heli o. _____ in my class.

e Complete rhe dialogues. 1 2

A Hi,Emily. TbJs B HelIo, Daniel.

e

1 sandlwich

is Daniel. to _ _ _ _ you.

2 telnnis

3 eighlteen

's your _ _ _7

A Hi, I'm Paulo. B Louise. A ?

4 thirlteen

5 baslketlball 6 goodlbye

B Louise! 3

4

Underline rhe st ressed syllable in these words.

7 elmail

are you? A Hi, Yoshi. B I'm fine, thanks. And A Very well, thank you . A What's your phone B It's 718-555-0123.

8 Inlterlnet

?

9 comlpulter 10 holtel

?

d

6«mm Lisren and check. Then listen again and repear rhe words.

d Complete rhe words wirh a, e, i, 0, or u.

~ S LL

4 L1STENING

y .Q. J1...

Lisren ro rhree conversations. S1l"!l!itti11l·¡¡::m!!·1) 'P' C hoose a, b, or c.

2 S__ y_ _ _ll Fr_ d_ : l

1 Sarah's phone number is ... a 917-555-6942. b 917-555-6542. e 917-555-6524. 2 The cJass on Thursday is in .. a room two. b room three. e room five. 3 A cheese sandwich and a coffee cost .. . a five dollars and twenry cenrs. b four doJlars and twenty cents. e five dollars and ten cenrs.

~ N _ , " _ [ Fr_ d_ y. S_ t_ rd_ y!

y--'1 S_ t_ rd_ y. ---i.

4 S_ rry S_ _ _

ll

(sSY-,

--

6 G _ _ dbY:)

USEFUL WOROS ANO PHRASES Learn these words and phrases.

3 PRONUNCIATION vowel sounds, word stress a \Vrire rhe words in rh e chart. meet fine six am thanks day twelve

~

fish

b

ten eight very

~ ~ tree

cat

j egg

three

nice

in

"~

ld.e! ~ train

bike

",,!¡mm Listen and check. Then listen again and repear rhe words.

bye Ibau fine Ifam l goodbye Igud'bau helio I ha'lool hi I harl sor ry /'s oril thank you /'Sregk yul thanks IS"'gksl very well /'vEri \Vdl How are you? Ihao ar yul Nice ro meer you. /' naIs td 'mit yul

How can you govern a country which has 246 varieties of che ese?

1 GRAMMAR verb be [1J and El

2 VOCABULARV the world, numbers 21- 100

a Complete S's semen ces.

a C omplete th e senren ces wirh a cou nrry or a nationality.

1

1 Luz is from Perl!o She's Peruvialt. 2 Bratwurst is German . Ir's from Germatry 3 Aki is from Japan. He's 4 My friend s are ¡ran ian. They're from S Maria is fram Mexica. She's 6 Kia cars are Sourh Korea n. They're from

A Seoul is in China. B

lt isu't in China. ¡t's in South Korea.

2

A Lady Gaga is British . B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ American .

3

A He's Mexican.

B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Peruv ian. 4

7 Paella is from Spain. lr's

A Istanbul and Ankara are in Greece. B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Turkey.

8 We're T hai. \Ve're from 9 She's fro m the United States. She's 10 They're Brazilian. They're [ram

5 A We're in room 219. B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ room 309.

6

A Parmesan is from France.

b Complete the dialogues with a continent.

B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Italy. 7

1 A Where's Spain? B It's in

A You're Brazilian.

B _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Argentinian .

8

2 A Where's Japan? B It's in

A Enrique Iglesias is American.

8 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Spanish.

3

A Where's Brazil? B It's in

b Order rhe word s ro make quesrions.

4

your I 's I name I W hat

A Where's Canada? B It's in

_\V~h~a~t'~sy~ol~lr~twla~tn"~ e -------------?

2 she I Where I 's I from

e

C omplete the compass.

-----------------_?

3 America I from I (hey I Somh I Are

- - - - - - - - - - - - - - - - - _?

4 five I room I \Ve I in I Are

1 27

- - - - - - - - - - - - - - - - - _?

2 33 3 40

- - - - - - - - - - - - - - - - - _?

4 48 S 56

- - - - - - - - - - - - - - - - - _?

6 62 7 74

5 vacation I yo u I Are I on

6 from I he I Vietnam I Is

e Match these an swers ro rh e qu est io ns in b. a Yes, he is. b No, I'm no[. e d e f

d Write th e numbers in words.

She's from ltaly. No, \Ve aren't. Yes, rhey are. M ichael.

O O O O O III

8 85

9 99 l a 100

tweutv-seven

3 PRONUNCIATION

I~/, ItJi, lJi, Id31

5 LlSTENING

a ~irC@> the syllable wirh IJ/ in rhese words. 1 A~rilca

J',.,mmListe n and complete rhe dialogues. 1

2 ehilna

B No, I'm Turkish. I'm from Istanbul.

3 Ge~mal ny 2

4 Irelland

A Where are yau from? B We're _ _ _ _ _ _ _ _ " We're from

5 Eurlope 6 Bralzil

b

A Are you _ _ _ _ _ _ _ _7

_ _ _ _ _ _ _ _ " We're on vacatian in South America.

7 Ilt ally 8 Jalpan

3

:lIj.!¡mm

4

A Where's he from? 15 he _ _ _ _ _ _ _ _7 B No, he isn't . He's

Listen and check. Then listen again and repear rhe words.

. He's from Cancún.

A Mmm, delicious . 15 it _ _ _ _ _ _ _ _ 7 B No, it isn't. It's _ _ _ _ _ _ _ _.

e ~th ewo rdwithadi fferent sound.

~

USEFUL WORDS AND PHRASES 1

Chine se

English

French

Learn these words and phrases.

ch ess

JN

2

Turkish

Russian

Vietname se

sh ow er

'~,

3 Span ish Japanese Argentinian

jazz

d

fl ag Ifla:g l language 1 'Ia~IJgWld3/ Excuse me . .. /Ik'skyuz mil l'm fr om ... /'a1m from / A 11 over the \Vor\d. 1:)\ 'ouvdr i);) wdrld l l'm na t sure. /arm not Jur! W here are you from? /wer ar yu 'rrom!

$C!imm

Liste n and check. Then listen again and repear rhe \Vords.

4 READING Read abollt rhree people: Yin, Mo ira , and Ca rlo s. Ma rk rhe sentences T (rrue) or F (false). 1 Moira is a teacher.

2 Ca rlos is a sruden t. 3 Moira is twenry-eight. 4 Yin is a reacher. 5 Yin is from Asia. 6 Carlos is nineteen. 7 Yin is twenty-eighr. 8 Moira is Ameri can.

L

This is Vino He's 19 and

This is Moira. She's an

This is Carlos. He's Mexican.

he's a student. Vin is Chinese. He's from

English teacher and she's

He's from Monterrey, an important city in the North

Shanghai, a big city in

28. Moira is Canadian. She's from Vancouver, a

the east of China.

city in the west of Canada.

he's a receptionist in a hotel.

of Mexico. Carlos is 25 and

Anyone who stops Learning is oLd,

whether at twenty or eighty.

1 GRAMMAR possessive adjectives: my, your, etc.

2 INSTRUCTIONS IN YOUR BOOK Match che words ro the pictures.

a Complete rh e cha n.

comp lete underline c match d circle e ask you r parmer

"b Possessive adjectives

Subject pronouns

,

I

,

your

,

he

,

W

f put an)( g cover che cexc h number check cross out

D D D D

2

CAR

AMERICAN

her

,

its o

" ,

we you

,

D D D D D

- ---, ,~:::::;~

their

3

b Comp lete rhe senre nces \Virh a possessive adjective. 1

2 3

4 5

6 7

Her name's Teresa. _ _ _ _ _ _ _ name's Edward. We're $wdents. _ _ _ _ _ _ _ teacher's na me is Matr. 1'111 Brazilian. _ _ _ _ _ _ _ family is fro111 Sao Paulo. Ir 's a Chinese restaurant. _ _ _ _ _ _ _ name is Merry City. A What's phone llumber? B My ce ll phone number' !t's 917-555-0156. They're Canadian . _ _ _ _ _ _ _ Ias( name's Baker.

e 6

o o

e Order rhe words ro make questions. 1

2

SlRIPT .- ----- --

rOH

teacher / Where / from / your / 's

A

wH JI

he I student / 15 I a

A _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ 7 B No, he isn't. 4

yau / old / How / are

A _ _ _ _ __ _ _ ___ 7 B I'm35. 5

name / last / speU / do / How / yau / your

A B C-O-O-M-B-S.

7

9

,,

X

~N

7

B The United States.

3

B

7

first / her / What's / na me A Wbat's ber tirst name ? B Sandra.

[2]

..

3 VOCABULARV classroom language a

e ~~th e lereer \V irh a di ffercm vowel soun d.

cp di

Co m plete che sentences. 1 Close (h e door.

2 L._ _ _ _ _ and repeat. 3 O _ _ _ _ _ your books, please. H J G

4 W _ _ _ _ _ m pa lrs.

S A

[he qucstion .

6 T 7 L 8 G

off yaur cell phone. ar (he boa rd . to page 94.

tree

trai n

d

e

~

egg

boot

bike

Q U

F A

E

P

S

o

M

y

,-,14A1»

Li sten and check. T hen li ste n aga in and , re pear rhe letters.

b O rder rhe words to make sentences.

1 don', /1/ know

5 LlSTENING

I don't kltQw.

Jf,!,QHGJ

Listen ro che dialogu e at a hotel receprion desk. Co mplete che fo rm o

2 do / How / it / yOl! / spell - - - - - - - - - - - - - - - - - _?

3 do u'e 11/ und ers tand 4 you / t hat / ca n / please / repeat / Sorry, 5 in I Engli sh I Excuse I what's I me, I "vacacio nes" 6 rc mcmber

/ 1/ ca n't

Country City/State Address

4 PRONUNCIATION loul, lul, lar/; the alphabet a ~~th e wo rd wirh a d ifferent vowel sou nd .

~

know

dE

two

don't

Zipcode Email address Phone number Cell ¡:>hone numbe

nort h

phone

south

you

USEFUL WOROS ANO PHRASES

boot

~