• Author / Uploaded
• gdwilliams3

Citation preview

Specification for Tolerances for Concrete Construction and Materials (ACI 117-10) and Commentary

Document ID:

ì

2012-1-23 (Version 2.6.0 Build

ððððóïëÚÛóðÚðèóðððïïîîè

Automatically sign me into this document in the future. (Do not select this when using a public computer)

ßÝ× ïïéóïð

Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ̱´»®¿²½»- º±® ݱ²½®»¬» ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ Ó¿¬»®·¿´øßÝ× ïïéóïð÷ ¿²¼ ݱ³³»²¬¿®§ ß² ßÝ× Í¬¿²¼¿®¼

λ°±®¬»¼ ¾§ ßÝ× Ý±³³·¬¬»» ïïé

Ú·®-¬ °®·²¬·²¹ Ö«²» îðïð ß³»®·½¿² ݱ²½®»¬» ײ-¬·¬«¬»r ß¼ª¿²½·²¹ ½±²½®»¬» µ²±©´»¼¹»

Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ̱´»®¿²½»- º±® ݱ²½®»¬» ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ Ó¿¬»®·¿´¿²¼ ݱ³³»²¬¿®§ ݱ°§®·¹¸¬ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ݱ²½®»¬» ײ-¬·¬«¬»ô Ú¿®³·²¹¬±² Ø·´´-ô Ó×ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò ̸·- ³¿¬»®·¿´ ³¿§ ²±¬ ¾» ®»°®±¼«½»¼ ±® ½±°·»¼ô ·² ©¸±´» ±® °¿®¬ô ·² ¿²§ °®·²¬»¼ô ³»½¸¿²·½¿´ô »´»½¬®±²·½ô º·´³ô ±® ±¬¸»® ¼·-¬®·¾«¬·±² ¿²¼ -¬±®¿¹» ³»¼·¿ô ©·¬¸±«¬ ¬¸» ©®·¬¬»² ½±²-»²¬ ±º ßÝ×ò ̸» ¬»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»- ®»-°±²-·¾´» º±® ßÝ× ½±³³·¬¬»» ®»°±®¬- ¿²¼ -¬¿²¼¿®¼- -¬®·ª» ¬± ¿ª±·¼ ¿³¾·¹«·¬·»-ô ±³·--·±²-ô ¿²¼ »®®±®- ·² ¬¸»-» ¼±½«³»²¬-ò ײ -°·¬» ±º ¬¸»-» »ºº±®¬-ô ¬¸» «-»®- ±º ßÝ× ¼±½«³»²¬- ±½½¿-·±²¿´´§ º·²¼ ·²º±®³¿¬·±² ±® ®»¯«·®»³»²¬- ¬¸¿¬ ³¿§ ¾» -«¾¶»½¬ ¬± ³±®» ¬¸¿² ±²» ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ±® ³¿§ ¾» ·²½±³°´»¬» ±® ·²½±®®»½¬ò Ë-»®- ©¸± ¸¿ª» -«¹¹»-¬·±²- º±® ¬¸» ·³°®±ª»³»²¬ ±º ßÝ× ¼±½«³»²¬- ¿®» ®»¯«»-¬»¼ ¬± ½±²¬¿½¬ ßÝ×ò Ю±°»® «-» ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ·²½´«¼»- °»®·±¼·½¿´´§ ½¸»½µ·²¹ º±® »®®¿¬¿ ¿¬ ©©©ò½±²½®»¬»ò±®¹ñ½±³³·¬¬»»-ñ»®®¿¬¿ò¿-° º±® ¬¸» ³±-¬ «°ó¬±ó¼¿¬» ®»ª·-·±²-ò ßÝ× ½±³³·¬¬»» ¼±½«³»²¬- ¿®» ·²¬»²¼»¼ º±® ¬¸» «-» ±º ·²¼·ª·¼«¿´- ©¸± ¿®» ½±³°»¬»²¬ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» -·¹²·º·½¿²½» ¿²¼ ´·³·¬¿¬·±²- ±º ·¬- ½±²¬»²¬ ¿²¼ ®»½±³³»²¼¿¬·±²- ¿²¼ ©¸± ©·´´ ¿½½»°¬ ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ·¬ ½±²¬¿·²-ò ײ¼·ª·¼«¿´- ©¸± «-» ¬¸·- °«¾´·½¿¬·±² ·² ¿²§ ©¿§ ¿--«³» ¿´´ ®·-µ ¿²¼ ¿½½»°¬ ¬±¬¿´ ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ «-» ±º ¬¸·- ·²º±®³¿¬·±²ò ß´´ ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸·­ °«¾´·½¿¬·±² ·­ °®±ª·¼»¼ ¿­ ·­Œ ©·¬¸±«¬ ©¿®®¿²¬§ ±º ¿²§ µ·²¼ô »·¬¸»® »¨°®»­­ ±® ·³°´·»¼ô ·²½´«¼·²¹ ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ¬¸» ·³°´·»¼ ©¿®®¿²¬·»- ±º ³»®½¸¿²¬¿¾·´·¬§ô º·¬²»-- º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® °«®°±-» ±® ²±²ó·²º®·²¹»³»²¬ò ßÝ× ¿²¼ ·¬- ³»³¾»®- ¼·-½´¿·³ ´·¿¾·´·¬§ º±® ¼¿³¿¹»- ±º ¿²§ µ·²¼ô ·²½´«¼·²¹ ¿²§ -°»½·¿´ô ·²¼·®»½¬ô ·²½·¼»²¬¿´ô ±® ½±²-»¯«»²¬·¿´ ¼¿³¿¹»-ô ·²½´«¼·²¹ ©·¬¸±«¬ ´·³·¬¿¬·±²ô ´±-¬ ®»ª»²«»- ±® ´±-¬ °®±º·¬-ô ©¸·½¸ ³¿§ ®»-«´¬ º®±³ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- °«¾´·½¿¬·±²ò ׬ ·- ¬¸» ®»-°±²-·¾·´·¬§ ±º ¬¸» «-»® ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ -¿º»¬§ °®¿½¬·½»- ¿°°®±°®·¿¬» ¬± ¬¸» -°»½·º·½ ½·®½«³-¬¿²½»- ·²ª±´ª»¼ ©·¬¸ ·¬- «-»ò ßÝ× ¼±»- ²±¬ ³¿µ» ¿²§ ®»°®»-»²¬¿¬·±²- ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¸»¿´¬¸ ¿²¼ -¿º»¬§ ·--«»- ¿²¼ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò ̸» «-»® ³«-¬ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿°°´·½¿¾·´·¬§ ±º ¿´´ ®»¹«´¿¬±®§ ´·³·¬¿¬·±²- ¾»º±®» ¿°°´§·²¹ ¬¸» ¼±½«³»²¬ ¿²¼ ³«-¬ ½±³°´§ ©·¬¸ ¿´´ ¿°°´·½¿¾´» ´¿©- ¿²¼ ®»¹«´¿¬·±²-ô ·²½´«¼·²¹ ¾«¬ ²±¬ ´·³·¬»¼ ¬±ô ˲·¬»¼ ͬ¿¬»- ѽ½«°¿¬·±²¿´ Í¿º»¬§ ¿²¼ Ø»¿´¬¸ ß¼³·²·-¬®¿¬·±² øÑÍØß÷ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ -¿º»¬§ -¬¿²¼¿®¼-ò Ñ®¼»® ·²º±®³¿¬·±²æ ßÝ× ¼±½«³»²¬- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ·² °®·²¬ô ¾§ ¼±©²´±¿¼ô ±² ÝÜóÎÑÓô ¬¸®±«¹¸ »´»½¬®±²·½ -«¾-½®·°¬·±²ô ±® ®»°®·²¬ ¿²¼ ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ½±²¬¿½¬·²¹ ßÝ×ò Ó±-¬ ßÝ× -¬¿²¼¿®¼- ¿²¼ ½±³³·¬¬»» ®»°±®¬- ¿®» ¹¿¬¸»®»¼ ¬±¹»¬¸»® ·² ¬¸» ¿²²«¿´´§ ®»ª·-»¼ ßÝ× Ó¿²«¿´ ±º ݱ²½®»¬» Ю¿½¬·½» øÓÝÐ÷ò ß³»®·½¿² ݱ²½®»¬» ײ-¬·¬«¬» íèèðð ݱ«²¬®§ Ý´«¾ Ü®·ª» Ú¿®³·²¹¬±² Ø·´´-ô Ó× ìèííï ËòÍòßò и±²»æ îìèóèìèóíéðð Ú¿¨æ îìèóèìèóíéðï

©©©ò½±²½®»¬»ò±®¹ ×ÍÞÒ çéèóðóèéðíïóíéçóð

ßÝ× ïïéóïð

Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ̱´»®¿²½»- º±® ݱ²½®»¬» ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ Ó¿¬»®·¿´- øßÝ× ïïéóïð÷ ¿²¼ ݱ³³»²¬¿®§ ß² ßÝ× Í¬¿²¼¿®¼

λ°±®¬»¼ ¾§ ßÝ× Ý±³³·¬¬»» ïïé Û´¼±² Ùò Ì·°°·²¹ ݸ¿·® ͽ±¬¬ Óò ß²¼»®-±² Õ¿®´ Öò Þ¿µµ» Ü¿ª·¼ Õò Þ¿´´¿-¬ Þ®§¿² Óò Þ·®¼©»´´ Ù®»¹±®§ Ðò Þ·®´»§ ̸±³¿- Öò ܱ©²Î±² Û´¼®·¼¹»

ͽ±¬¬ Ó·½¸¿»´ ß²¼»®-±² Í»½®»¬¿®§

ß´´»² Ú¿½» α¾»®¬ ßò Ø¿´ª±®-±² Ó¿®µ Ùò Ö±-¬»² η½¸¿®¼ Ôò Õ²±¨ Ö»ºº Ôò ԿΫ» Ó·½¸¿»´ Éò Ô»» Ó·½¸¿»´ Ôò Ô»³·²¹

ܱ²¿´¼ Óò Ó¿®µÎ±-- Íò Ó¿®¬·² ͬ»ª»² Éò ӽݮ¿®§ ß®¬¸«® Éò Ó½Õ·²²»§ ݱ´·² Ìò Ó·´¾»®¹ É·´´·¿³ Îò Ò¿-¸ Þ±¾ Ôò п§²»

Ü¿ª·¼ Òò 묻®-±² É·´´·¿³ Íò и»´¿² Þò Ü«µ» б·²¬»® 묻® Öò Ϋ¬¬«®¿ Ó·½¸¿»´ Öò ͽ¸²»·¼»® Þ®«½» ßò Í«°®»²¿²¬ Ó·½¸¿»´ ßò É»-¬

Í°»½·º·½¿¬·±² -§²±°-·-æ ̸·- -°»½·º·½¿¬·±² °®±ª·¼»- -¬¿²¼¿®¼ ¬±´»®¿²½»- º±® ½±²½®»¬» ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ³¿¬»®·¿´-ò ̸·- ¼±½«³»²¬ ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» «-»¼ ¾§ -°»½·º·½¿¬·±² ©®·¬»®- ¿²¼ ßÝ× ½±³³·¬¬»»- ©®·¬·²¹ -¬¿²¼¿®¼- ¿- ¬¸» ®»º»®»²½» ¼±½«³»²¬ º±® »-¬¿¾´·-¸·²¹ ¬±´»®¿²½»- º±® ½±²½®»¬» ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ³¿¬»®·¿´-ò ݱ³³»²¬¿®§ ­§²±°­·­æ ̸·­ ®»°±®¬ ·­ ¿ ½±³³»²¬¿®§ ±² ¬¸» Í°»½·º·½¿¬·±²­ º±® ̱´»®¿²½»­ º±® ݱ²½®»¬» ݱ²­¬®«½¬·±² ¿²¼ Ó¿¬»®·¿´­ øßÝ× ïïé÷òŒ ׬ ·­ ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» «-»¼ ©·¬¸ ßÝ× ïïé º±® ½´¿®·¬§ ±º ·²¬»®°®»¬¿¬·±² ¿²¼ ·²-·¹¸¬ ·²¬± ¬¸» ·²¬»²¬ ±º ¬¸» ½±³³·¬¬»» ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¬±´»®¿²½»- -»¬ º±®¬¸ ¬¸»®»·²ò Õ»§©±®¼-æ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ½±²½®»¬»å ½±²½®»¬»å ½±²-¬®«½¬·±²å ¼®·´´»¼ °·»®-å º±®³©±®µå º±«²¼¿¬·±²å ³¿-- ½±²½®»¬»å °·»®å °®»½¿-¬ ½±²½®»¬»å °®»-¬®»--»¼ ½±²½®»¬»å ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬»å ®»·²º±®½»³»²¬å -°»½·º·½¿¬·±²å -°´·½»å ¬·´¬ó«° ½±²½®»¬»å ¬±´»®¿²½»-ò

ßÝ× ïïé Í°»½·º·½¿¬·±² ¿²¼ ݱ³³»²¬¿®§ ¿®» °®»-»²¬»¼ ·² ¿ -·¼»ó ¾§ó-·¼» ½±´«³² º±®³¿¬ô ©·¬¸ ½±¼» ¬»¨¬ °´¿½»¼ ·² ¬¸» ´»º¬ ½±´«³² ¿²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ½±³³»²¬¿®§ ¬»¨¬ ¿´·¹²»¼ ·² ¬¸» ®·¹¸¬ ½±´«³²ò ̱ ¼·-¬·²¹«·-¸ ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² º®±³ ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ô ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ¸¿- ¾»»² °®·²¬»¼ ·² Ø»´ª»¬·½¿ô ©¸·½¸ ·- ¬¸» ¬§°»º¿½» º±® ¬¸·- °¿®¿¹®¿°¸ò

ßÝ× Ý±³³·¬¬»» λ°±®¬-ô Ù«·¼»-ô Ó¿²«¿´-ô ¿²¼ ݱ³³»²¬¿®·»¿®» ·²¬»²¼»¼ º±® ¹«·¼¿²½» ·² °´¿²²·²¹ô ¼»-·¹²·²¹ô »¨»½«¬·²¹ô ¿²¼ ·²-°»½¬·²¹ ½±²-¬®«½¬·±²ò ̸·- ¼±½«³»²¬ ·- ·²¬»²¼»¼ º±® ¬¸» «-» ±º ·²¼·ª·¼«¿´- ©¸± ¿®» ½±³°»¬»²¬ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» -·¹²·º·½¿²½» ¿²¼ ´·³·¬¿¬·±²- ±º ·¬- ½±²¬»²¬ ¿²¼ ®»½±³³»²¼¿¬·±²¿²¼ ©¸± ©·´´ ¿½½»°¬ ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ·¬ ½±²¬¿·²-ò ̸» ß³»®·½¿² ݱ²½®»¬» ײ-¬·¬«¬» ¼·-½´¿·³¿²§ ¿²¼ ¿´´ ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® ¬¸» -¬¿¬»¼ °®·²½·°´»-ò ̸» ײ-¬·¬«¬» -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´·¿¾´» º±® ¿²§ ´±-- ±® ¼¿³¿¹» ¿®·-·²¹ ¬¸»®»º®±³ò λº»®»²½» ¬± ¬¸·- ¼±½«³»²¬ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ³¿¼» ·² ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ò ׺ ·¬»³- º±«²¼ ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ¿®» ¼»-·®»¼ ¾§ ¬¸» ß®½¸·¬»½¬ñÛ²¹·²»»® ¬± ¾» ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬-ô ¬¸»§ -¸¿´´ ¾» ®»-¬¿¬»¼ ·² ³¿²¼¿¬±®§ ´¿²¹«¿¹» º±® ·²½±®°±®¿¬·±² ¾§ ¬¸» ß®½¸·¬»½¬ñÛ²¹·²»»®ò

̸» ݱ³³»²¬¿®§ ·- °®·²¬»¼ ·² Ì·³»- α³¿²ô ©¸·½¸ ·- ¬¸» ¬§°»º¿½» º±® ¬¸·- °¿®¿¹®¿°¸ò ݱ³³»²¬¿®§ -»½¬·±² ²«³¾»®- ¿®» °®»½»¼»¼ ¾§ ¬¸» ´»¬¬»® ÎŒ ¬± ¼·­¬·²¹«·­¸ ¬¸»³ º®±³ ­°»½·º·½¿¬·±² ­»½¬·±² ²«³¾»®­ò ̸» ½±³³»²¬¿®§ ·- ²±¬ ¿ °¿®¬ ±º ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóïðò ßÝ× ïïéóïð -«°»®-»¼»- ßÝ× ïïéóðê ¿²¼ ©¿- ¿¼±°¬»¼ Ó¿®½¸ ïô îðïð ¿²¼ °«¾´·-¸»¼ Ö«²» îðïðò ݱ°§®·¹¸¬ w îðïðô ß³»®·½¿² ݱ²½®»¬» ײ-¬·¬«¬»ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ ·²½´«¼·²¹ ®·¹¸¬- ±º ®»°®±¼«½¬·±² ¿²¼ «-» ·² ¿²§ º±®³ ±® ¾§ ¿²§ ³»¿²-ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ³¿µ·²¹ ±º ½±°·»- ¾§ ¿²§ °¸±¬± °®±½»--ô ±® ¾§ »´»½¬®±²·½ ±® ³»½¸¿²·½¿´ ¼»ª·½»ô °®·²¬»¼ô ©®·¬¬»²ô ±® ±®¿´ô ±® ®»½±®¼·²¹ º±® -±«²¼ ±® ª·-«¿´ ®»°®±¼«½¬·±² ±® º±® «-» ·² ¿²§ µ²±©´»¼¹» ±® ®»¬®·»ª¿´ -§-¬»³ ±® ¼»ª·½»ô «²´»-- °»®³·--·±² ·² ©®·¬·²¹ ·- ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ½±°§®·¹¸¬ °®±°®·»¬±®-ò

ïïéóï

ïïéóî

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÝÑÒÌÛÒÌÍ ×²¬®±¼«½¬·±²ô °ò ïïéóí Í»½¬·±² ï‰Ù»²»®¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ô °ò ïïéóë ïòï‰Í½±°» ïòî‰Î»¯«·®»³»²¬­ ïòí‰Ü»º·²·¬·±²­ ïòì‰Î»º»®»²½»¼ ­¬¿²¼¿®¼­ Í»½¬·±² î‰Ó¿¬»®·¿´­ô °ò ïïéóïí îòï‰Î»·²º±®½·²¹ ­¬»»´ º¿¾®·½¿¬·±² ¿²¼ ¿­­»³¾´§ îòî‰Î»·²º±®½»³»²¬ ´±½¿¬·±² îòí‰Ð´¿½»³»²¬ ±º »³¾»¼¼»¼ ·¬»³­ô »¨½´«¼·²¹ ¼±©»´­ ·² -´¿¾-ó±²ó¹®±«²¼ îòì‰Ý±²½®»¬» ¾¿¬½¸·²¹ îòë‰Ý±²½®»¬» °®±°»®¬·»­ Í»½¬·±² í‰Ú±«²¼¿¬·±²­ô °ò ïïéóîë íòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ íòî‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ´±½¿¬·±² íòí‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ »´»ª¿¬·±² íòì‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²» íòë‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ½®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²­·±²­ ±º º±«²¼¿¬·±²Í»½¬·±² ì‰Ý¿­¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬» º±® ¾«·´¼·²¹­ô °ò ïïéóíï ìòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ ìòî‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ´±½¿¬·±² ìòí‰Ò±¬ «­»¼ ìòì‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ »´»ª¿¬·±² ìòë‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ½®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²­·±²­ ìòê‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ º±®³»¼ ±°»²·²¹ ©·¼¬¸ ±® ¸»·¹¸¬ ìòé‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ®»´¿¬·ª» »´»ª¿¬·±²­ ±® ©·¼¬¸­ º±® ­¬¿·®­ ìòè‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ­´±°» ±® °´¿²» ìòç‰Í¿©½«¬ ¼»°¬¸ ·² ­´¿¾ó±²ó¹®±«²¼

èòî‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² èòí‰Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² èòì‰Ý®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²­·±² èòë‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²» Í»½¬·±² ç‰Ý¿²¿´ ´·²·²¹ô °ò ïïéóëé çòï‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² çòî‰Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² çòí‰Ý®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²­·±²­ Í»½¬·±² ïð‰Ó±²±´·¬¸·½ ©¿¬»®ó½±²ª»§·²¹ ¬«²²»´­ô -·°¸±²-ô ½±²¼«·¬-ô ¿²¼ -°·´´©¿§-ô °ò ïïéóëç ïðòï‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² ïðòî‰Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² ïðòí‰Ý®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²­·±²­ ïðòì‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²» Í»½¬·±² ïï‰Ý¿­¬ó·²ó°´¿½» ¾®·¼¹»­ô °ò ïïéóêï ïïòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ ïïòî‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² ïïòí‰Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² ïïòì‰Ô»²¹¬¸ô ©·¼¬¸ô ±® ¼»°¬¸ ±º ­°»½·º·»¼ »´»³»²¬­ ïïòë‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²» ïïòê‰Ü»½µ ®»·²º±®½»³»²¬ ½±ª»® ïïòé‰Þ»¿®·²¹ °¿¼­ Í»½¬·±² ïî‰Û¨¬»®·±® °¿ª»³»²¬­ ¿²¼ ­·¼»©¿´µ­ô °ò ïïéóêí ïîòï‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² ïîòî‰Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² ±º ­«®º¿½» Í»½¬·±² ïí‰Ý¸·³²»§­ ¿²¼ ½±±´·²¹ ¬±©»®­ô °ò ïïéóêë ïíòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ ïíòî‰Ñ«¬­·¼» ­¸»´´ ¼·¿³»¬»® ïíòí‰É¿´´ ¬¸·½µ²»­­

Í»½¬·±² ë‰Ý¿­¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬» ¿¬ ·²¬»®º¿½» ©·¬¸ °®»½¿-¬ ½±²½®»¬» ø»¨½»°¬ ¬·´¬ó«° ½±²½®»¬»÷ô °ò ïïéóìë ëòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ »´»ª¿¬·±²‰½¿­¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬» ëòî‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ´±½¿¬·±²‰½¿­¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬» ëòí‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ¼·³»²­·±²‰½¿­¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬» ëòì‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²» ¿¬ ¾»¿®·²¹ ­«®º¿½»‰½¿­¬ó·²ó °´¿½» ½±²½®»¬» ³»¿-«®»¼ ±ª»® ´»²¹¬¸ ±® ©·¼¬¸ ±º ¾»¿®·²¹ -«®º¿½»

Í»½¬·±² ïì‰Ý¿­¬ó·²ó°´¿½» ²±²®»·²º±®½»¼ °·°»ô °òïïéóêé ïìòï‰É¿´´ ¬¸·½µ²»­­ ïìòî‰Ð·°» ¼·¿³»¬»® ïìòí‰Ñºº­»¬­ ïìòì‰Í«®º¿½» ·²¼»²¬¿¬·±²­ ïìòë‰Ù®¿¼» ¿²¼ ¿´·¹²³»²¬ ïìòê‰Ý±²½®»¬» ­´«³°

Í»½¬·±² ê‰Ó¿­±²®§ô °ò ïïéóëï ̸·- -»½¬·±² ¸¿- ¾»»² ®»³±ª»¼ò

Í»½¬·±² ïë‰Ì·´¬ó«° ½±²½®»¬»ô °ò ïïéóêç ïëòï‰Ð¿²»´ º±®³·²¹ ïëòî‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ ïëòí‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ »´»ª¿¬·±² ïëòì‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ´±½¿¬·±² ïëòë‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ­´±°» ±® °´¿²» ïëòê‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ®»´¿¬·ª» ©·¼¬¸­

Í»½¬·±² é‰Ý¿­¬ó·²ó°´¿½»ô ª»®¬·½¿´´§ ­´·°º±®³»¼ ¾«·´¼·²¹ »´»³»²¬-ô °ò ïïéóëí éòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ º±® ¾«·´¼·²¹­ ¿²¼ ½±®»­ éòî‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² éòí‰Ý®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²­·±²­ éòì‰Ñ°»²·²¹­ ¬¸®±«¹¸ »´»³»²¬­ éòë‰Û³¾»¼¼»¼ °´¿¬»­ éòê‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ º±® ­´·°º±®³»¼ ¿²¼ ¶«³°ó º±®³»¼ -·´±Í»½¬·±² è‰Ó¿­­ ½±²½®»¬»ô °òïïéóëë èòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾

Ò±¬»- ¬± Í°»½·º·»®ô °ò ïïéóéí Ù»²»®¿´ ²±¬»Ú±®»©±®¼ ¬± ½¸»½µ´·-¬-ô °ò ïïéóéë Ó¿²¼¿¬±®§ λ¯«·®»³»²¬- ݸ»½µ´·-¬ô °ò ïïéóéë Ñ°¬·±²¿´ λ¯«·®»³»²¬- ݸ»½µ´·-¬ô °ò ïïéóéê

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóí

×ÒÌÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ Ì¸·- ½±³³»²¬¿®§ °»®¬¿·²- ¬± •Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® ̱´»®¿²½»º±® ݱ²½®»¬» ݱ²­¬®«½¬·±² ¿²¼ Ó¿¬»®·¿´­ øßÝ× ïïéóïð÷òŒ ̸» °«®°±-» ±º ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ ·- ¬± °®±ª·¼» ¿² ·´´«-¬®¿¬·ª» ¿²¼ ²¿®®¿¬·ª» ½±³°´»³»²¬ ¬± ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²å ·¬ ·- ²±¬ ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²ò Ò± -¬®«½¬«®» ·- »¨¿½¬´§ ´»ª»´ô °´«³¾ô -¬®¿·¹¸¬ô ¿²¼ ¬®«»ò ̱´»®¿²½»- ¿®» ¿ ³»¿²- ¬± »-¬¿¾´·-¸ °»®³·--·¾´» ª¿®·¿¬·±² ·² ¼·³»²-·±² ¿²¼ ´±½¿¬·±²ô ¹·ª·²¹ ¾±¬¸ ¬¸» ¼»-·¹²»® ¿²¼ ¬¸» ½±²¬®¿½¬±® ´·³·¬- ©·¬¸·² ©¸·½¸ ¬¸» ©±®µ ·- ¬± ¾» °»®º±®³»¼ò ̸»§ ¿®» ¬¸» ³»¿²- ¾§ ©¸·½¸ ¬¸» ¼»-·¹²»® ½±²ª»§- ¬± ¬¸» ½±²¬®¿½¬±® ¬¸» °»®º±®³¿²½» »¨°»½¬¿¬·±²- «°±² ©¸·½¸ ¬¸» ¼»-·¹² ·- ¾¿-»¼ ±® ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¶»½¬ ®»¯«·®»-ò Í«½¸ -°»½·º·»¼ ¬±´»®¿²½»- -¸±«´¼ ®»º´»½¬ ¼»-·¹² ¿--«³°¬·±²- ¿²¼ °®±¶»½¬ ²»»¼-ô ¾»·²¹ ²»·¬¸»® ±ª»®´§ ®»-¬®·½¬·ª» ²±® ´»²·»²¬ò Ò»½»--·¬§ ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¼»-·®¿¾·´·¬§ -¸±«´¼ ¾» ¬¸» ¾¿-·- ±º -»´»½¬·²¹ ¬±´»®¿²½»-ò ß- ¬¸» ¬·¬´» •Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® ̱´»®¿²½»- º±® ݱ²½®»¬» ݱ²­¬®«½¬·±² ¿²¼ Ó¿¬»®·¿´­ øßÝ× ïïé÷Œ ·³°´·»­ô ¬¸» ¬±´»®ó ¿²½»- ¹·ª»² ¿®» -¬¿²¼¿®¼ ±® «-«¿´ ¬±´»®¿²½»- ¬¸¿¬ ¿°°´§ ¬± ª¿®·±«- ¬§°»- ¿²¼ «-»- ±º ½±²½®»¬» ½±²-¬®«½¬·±²ò ̸»§ ¿®» ¾¿-»¼ ±² ²±®³¿´ ²»»¼- ¿²¼ ½±³³±² ½±²-¬®«½¬·±² ¬»½¸ó ²·¯«»- ¿²¼ °®¿½¬·½»-ò Í°»½·º·»¼ ¬±´»®¿²½»- ¿¬ ª¿®·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ª¿´«»- ½¿² ½¿«-» ¾±¬¸ ·²½®»¿-»- ¿²¼ ¼»½®»¿-»·² ¬¸» ½±-¬ ±º ½±²-¬®«½¬·±²ò Û½±²±³·½ º»¿-·¾·´·¬§‰Ì¸» ­°»½·º·»¼ ¼»¹®»» ±º ¿½½«®¿½§ ¸¿­ ¿ ¼·®»½¬ ·³°¿½¬ ±² ¬¸» ½±-¬ ±º °®±¼«½¬·±² ¿²¼ ¬¸» ½±²-¬®«½¬·±² ³»¬¸±¼ò ײ ¹»²»®¿´ô ¬¸» ¸·¹¸»® ¼»¹®»» ±º ½±²-¬®«½¬·±² ¿½½«®¿½§ ®»¯«·®»¼ô ¬¸» ¸·¹¸»® ¬¸» ½±²-¬®«½¬·±² ½±-¬ô ¿²¼ ¬¸» ´±©»® ¬¸» ¼»¹®»» ±º ½±²-¬®«½¬·±² ¿½½«®¿½§ô ¬¸» ¸·¹¸»® ¬¸» ½±-¬ ±º ®»¯«·®»¼ ®»°¿·®-ò λ´¿¬·±²-¸·° ±º ¿´´ ½±³°±²»²¬-‰Ì¸» ®»¯«·®»¼ ¼»¹®»» ±º ¿½½«®¿½§ ±º ·²¼·ª·¼«¿´ °¿®¬- ½¿² ¾» ·²º´«»²½»¼ ¾§ ¿¼¶¿½»²¬ «²·¬- ¿²¼ ³¿¬»®·¿´-ô ¶±·²¬ ¿²¼ ½±²²»½¬·±² ¼»¬¿·´-ô ¿²¼ ¬¸» °±--·¾·´·¬§ ±º ¬¸» ¿½½«³«´¿¬·±² ±º ¬±´»®¿²½»- ·² ½®·¬·½¿´ ¼·³»²-·±²-ò ݱ²-¬®«½¬·±² ¬»½¸²·¯«»-‰Ì¸» º»¿­·¾·´·¬§ ±º ¿ ¬±´»®¿²½» ¼»°»²¼- ±² ¿ª¿·´¿¾´» ½®¿º¬-³¿²-¸·°ô ¬»½¸²±´±¹§ô ³¿¬»®·¿´-ô ¿²¼ °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»³»²¬ò ݱ³°¿¬·¾·´·¬§‰Ü»­·¹²»®­ ¿®» ½¿«¬·±²»¼ ¬± «­» º·²·­¸ ¿²¼ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ¼»¬¿·´- ¬¸¿¬ ¿®» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸» ¬§°» ¿²¼ ¿²¬·½·°¿¬»¼ ³»¬¸±¼ ±º ½±²-¬®«½¬·±²ò ̸» º·²·-¸ ¿²¼ ¿®½¸·ó ¬»½¬«®¿´ ¼»¬¿·´- «-»¼ -¸±«´¼ ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¿½¸·»ª¿¾´» ½±²½®»¬» ¬±´»®¿²½»-ò

ïïéóì

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ Ý±²¬®¿½¬ ¼±½«³»²¬ ®»º»®»²½»ßÝ× -°»½·º·½¿¬·±² ¼±½«³»²¬-‰Ì¸» º±´´±©·²¹ ß³»®·½¿² ݱ²½®»¬» ײ-¬·¬«¬» -¬¿²¼¿®¼- °®±ª·¼» ³¿²¼¿¬±®§ ¬±´»®¿²½» ®»¯«·®»³»²¬- º±® ½±²½®»¬» ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ½¿² ¾» ®»º»®»²½»¼ ·² ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬-æ ïïé Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ̱´»®¿²½»- º±® ݱ²½®»¬» ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ ݱ³³»²¬¿®§ ×ÌÙóé Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ̱´»®¿²½»- º±® Ю»½¿-¬ ݱ²½®»¬» íðï Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® ͬ®«½¬«®¿´ ݱ²½®»¬» íðíòï ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ý¿-¬ó·²óд¿½» ß®½¸·¬»½¬«®¿´ ݱ²½®»¬» ííêòï Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ¬¸» ݱ²-¬®«½¬·±² ±º Ü®·´´»¼ з»®ëíðòïñßÍÝÛ êñ ÌÓÍ êðî Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ó¿-±²®§ ͬ®«½¬«®»- ¿²¼ ݱ³³»²¬¿®§ ßÝ× ·²º±®³¿¬·ª» ¼±½«³»²¬-‰Ì¸» ¼±½«³»²¬­ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ß³»®·½¿² ݱ²½®»¬» ײ-¬·¬«¬» ½±³³·¬¬»»- ½±ª»® °®¿½¬·½»ô °®±½»¼«®»-ô ¿²¼ -¬¿¬»ó±ºó¬¸»ó¿®¬ ¹«·¼¿²½» º±® ¬¸» ½¿¬»¹±®·»- ±º ½±²-¬®«½¬·±² ¿- ´·-¬»¼æ Ù»²»®¿´ ¾«·´¼·²¹òòòòòò ßÝ× íðîô íðíô íðìô íðëô íïïô íïëô ííêô íìé Í°»½·¿´ -¬®«½¬«®»-òòòòòòòòòòòòòòßÝ× îðéô íðéô íïíô íîëô ííîô ííìô íëè Ó¿¬»®·¿´- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïïô îîí Ѭ¸»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîè

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóë

ÍÛÝÌ×ÑÒ ï‰ÙÛÒÛÎßÔ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ïòï‰Í½±°»

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ Îïòï‰Í½±°»

ïòïòï ̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¼»-·¹²¿¬»- -¬¿²¼¿®¼ ¬±´»®¿²½»º±® ½±²½®»¬» ½±²-¬®«½¬·±²ò ïòïòî ̸» ·²¼·½¿¬»¼ ¬±´»®¿²½»- ¹±ª»®² «²´»-- ±¬¸»®ó ©·-» -°»½·º·»¼ò ̱´»®¿²½»- ·² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¿®» º±® ¬§°·½¿´ ½±²½®»¬» ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² °®±½»¼«®»- ¿²¼ ¿®» ¿°°´·ó ½¿¾´» ¬± »¨°±-»¼ ½±²½®»¬» ¿²¼ ¬± ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ½±²½®»¬»ò Ó¿¬»®·¿´- ¬¸¿¬ ·²¬»®º¿½» ©·¬¸ ±® ½±²²»½¬ ¬± ½±²½®»¬» »´»³»²¬- ³¿§ ¸¿ª» ¬±´»®¿²½» ®»¯«·®»³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ¬¸±-» ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò

Îïòïòî Í°»½·º·½¿¬·±² ±º ³±®» ®»-¬®·½¬·ª» ¬±´»®¿²½»- º±® -°»½·¿´·¦»¼ ½±²-¬®«½¬·±²ô -«½¸ ¿- ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ½±²½®»¬»ô ±º¬»² ®»-«´¬- ·² ¿² ·²½®»¿-» ·² ³¿¬»®·¿´ ½±-¬ ¿²¼ ¬·³» ±º ½±²-¬®«½¬·±²ò

̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ ¬± -°»½·¿´·¦»¼ -¬®«½¬«®»-ô -«½¸ ¿- ²«½´»¿® ®»¿½¬±®- ¿²¼ ½±²¬¿·²³»²¬ ª»--»´-ô ¾·²-ô °®»-¬®»--»¼ ½·®½«´¿® -¬®«½¬«®»-ô ¿²¼ -·²¹´»óº¿³·´§ ®»-·¼»²¬·¿´ ½±²-¬®«½¬·±²ò ׬ ¿´-± ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ ¬± °®»½¿-¬ ½±²½®»¬» ±® ¬± -¸±¬½®»¬»ò ̱´»®¿²½»- º±® -°»½·¿´·¦»¼ ½±²½®»¬» ½±²-¬®«½¬·±² ¬¸¿¬ ·- ±«¬-·¼» ¬¸» -½±°» ±º ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±² -¸¿´´ ¾» -°»½·º·»¼ ·² ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬-ò ïòïòí ß -»®·»- ±º °®»½±²-¬®«½¬·±² ¬±´»®¿²½» ½±±®¼·²¿ó ¬·±² ³»»¬·²¹- -¸¿´´ ¾» -½¸»¼«´»¼ ¿²¼ ¸»´¼ °®·±® ¬± ¬¸» ½±³³»²½»³»²¬ ±º ¬¸» ɱ®µò ̸» ݱ²¬®¿½¬±®ô -«¾½±²¬®¿½¬±®-ô ³¿¬»®·¿´ -«°°´·»®-ô ¿²¼ ±¬¸»® µ»§ °¿®¬·»- -¸¿´´ ¿¬¬»²¼ò ß´´ °¿®¬·»- -¸¿´´ ¾» ¹·ª»² ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²§ ¬±´»®¿²½» ¯«»-¬·±²- ¿²¼ ½±²º´·½¬- ¬¸¿¬ ¿®» ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬¸» ©±®µ ©·¬¸ ³¿¬»®·¿´-ô °®»º¿¾®·½¿¬»¼ »´»³»²¬-ô ¿²¼ ɱ®µ ¿--»³¾´»¼ñ·²-¬¿´´»¼ ·² ¬¸» º·»´¼ ¾§ ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±®ò

Îïòïòí Ю»½±²-¬®«½¬·±² ¬±´»®¿²½» ½±±®¼·²¿¬·±² ³»»¬·²¹°®±ª·¼» ¿² ±°°±®¬«²·¬§ º±® µ»§ °¿®¬·½·°¿²¬- ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ ¬± ®»-±´ª» ¬±´»®¿²½» ½±³°¿¬·¾·´·¬§ ·--«»- °®·±® ¬± ½±²-¬®«½¬·±²ò

ïòî‰Î»¯«·®»³»²¬­

Îïòî‰Î»¯«·®»³»²¬­

ïòîòï ݱ²½®»¬» ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ³¿¬»®·¿´- -¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ -°»½·º·»¼ ¬±´»®¿²½»-ò

ß² »¨¿³°´» ±º ¿ -°»½·º·½ ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ «-»- ¿ ³«´¬·°´» ±º ¬±´»®¿²½»¼ ·¬»³- ¬¸¿¬ ¬±¹»¬¸»® §·»´¼ ¿ ¬±´»®¿²½»¼ ®»-«´¬ ·- ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» º¿½» ±º ¿ ½±²½®»¬» ©¿´´ò ̸» ©¿´´ ¸¿- ¿ ¬±´»®ó ¿²½» ±² ´±½¿¬·±² øÍ»½¬·±² ìòîòï÷ô ³»¿-«®»¼ ¿¬ ¬¸» º±«²¼¿¬·±² ±º ¬¸» ©¿´´ô ¿²¼ ·- ¿´´±©»¼ ¬± ¼»ª·¿¬» º®±³ ¬¸» -°»½·º·»¼ °´¿²» øÍ»½¬·±²- ìòï ¿²¼ ìòèòî÷ò ̸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ´±½¿¬·±² ¬±´»®¿²½» øÍ»½¬·±² ìòîòï÷ ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ ¬± ·²½®»¿-» ¬¸» °´«³¾ ¬±´»®¿²½» ½±²¬¿·²»¼ ·² Í»½¬·±² ìòïò Í·³·´¿®´§ô ¬¸» ¬±´»®¿²½» ±² ³»³¾»® ¬¸·½µ²»-- øÍ»½¬·±² ìòë÷ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ¿´´±©»¼ ¬± ·²½®»¿-» ¬¸» ¬±´»®¿²½» »²ª»´±°» ®»-«´¬·²¹ º®±³ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º Í»½¬·±²- ìòïô ìòîòïô ¿²¼ ìòèòîò ׺ ¬¸» ¾¿-» ±º ¬¸» ©¿´´ ·- ·²½±®®»½¬´§ ´±½¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ³¿¨·³«³ ¿³±«²¬ ¿´´±©»¼ ¾§ Í»½¬·±² ìòîòïô ¬¸»² ¬¸» °´«³¾ ¬±´»®¿²½» øÍ»½¬·±² ìòï÷ ¼·½¬¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» º¿½» ±º ¬¸» ©¿´´ ³±ª» ¾¿½µ ¬±©¿®¼ ¬¸» ½±®®»½¬ ´±½¿¬·±²ô ¿²¼ ¿¬ ¿ ®¿¬» ¬¸¿¬ ¼±»- ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º Í»½¬·±² ìòèòîò λº»® ¬± Ú·¹ò Îïòîòíò

ïïéóê

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ú·¹ò Îïòîòí‰Ë­» ±º ³«´¬·°´» ±º ¬±´»®¿²½»¼ ·¬»³­ ¬± §·»´¼ ¬±´»®¿²½»¼ ®»­«´¬ò

ïòîòî ̱´»®¿²½»- -¸¿´´ ²±¬ »¨¬»²¼ ¬¸» -¬®«½¬«®» ¾»§±²¼ ´»¹¿´ ¾±«²¼¿®·»-ò ̱´»®¿²½»- ¿®» ³»¿-«®»¼ º®±³ ¬¸» °±·²¬-ô ´·²»-ô ¿²¼ -«®º¿½»- ¼»º·²»¼ ·² ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«ó ³»²¬-ò ׺ ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬±´»®¿²½»- ½¿«-»- ¬¸» »¨¬»²-·±² ±º ¬¸» -¬®«½¬«®» ¾»§±²¼ ´»¹¿´ ¾±«²¼¿®·»-ô ¬¸» ¬±´»®¿²½» ³«-¬ ¾» ®»¼«½»¼ò

Îïòîòî ׺ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¬±´»®¿²½»- ½¿«-»- ¬¸» »¨¬»²-·±² ±º ¬¸» -¬®«½¬«®» ¾»§±²¼ ´»¹¿´ ¾±«²¼¿®·»-ô ¬¸» ß®½¸·¬»½¬ñ Û²¹·²»»® -¸±«´¼ ¾» ²±¬·º·»¼ ¬± ·²·¬·¿¬» ½±²º´·½¬ ®»-±´«¬·±²ò

ïòîòí ̱´»®¿²½»- ¿®» ²±¬ ½«³«´¿¬·ª»ò ̸» ³±-¬ ®»-¬®·½¬·ª» ¬±´»®¿²½» ½±²¬®±´-ò

Îïòîòí ß½½«³«´¿¬·±²- ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ¬±´»®¿²½»- ±² ¿ -·²¹´» ·¬»³ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» «-»¼ ¬± ·²½®»¿-» ¿² »-¬¿¾´·-¸»¼ ¬±´»®¿²½»ò ײ¼·ª·¼«¿´ ¬±´»®¿²½»- ¿®» «²·¯«» ¬± ¬¸»·® -°»½·º·½ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ±¬¸»® ¬±´»®¿²½»- ¬± º±®³ ¿ ¬±´»®¿²½» »²ª»´±°»ò ̸» -»°¿®¿¬»´§ -°»½·º·»¼ ¬±´»®¿²½»³«-¬ ®»³¿·² -»°¿®¿¬» ¿²¼ ²±¬ ½«³«´¿¬·ª»ò Û¿½¸ ¬±´»®¿²½» -¬¿²¼- ¿´±²» ©¸»² »ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» ¿½½»°¬ó ¿¾·´·¬§ ±º ½±²½®»¬» ½±²-¬®«½¬·±²ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îïòîòíò

ïòîòì д«- øõ÷ ¬±´»®¿²½» ·²½®»¿-»- ¬¸» ¿³±«²¬ ±® ¼·³»²-·±² ¬± ©¸·½¸ ·¬ ¿°°´·»-ô ±® ®¿·-»- ¿ ¼»ª·¿¬·±² º®±³ ´»ª»´ò Ó·²«­ øŠ÷ ¬±´»®¿²½» ¼»½®»¿­»­ ¬¸» ¿³±«²¬ ±® ¼·³»²-·±² ¬± ©¸·½¸ ·¬ ¿°°´·»-ô ±® ´±©»®- ¿ ¼»ª·¿¬·±² º®±³ ´»ª»´ò ɸ»®» ±²´§ ±²» -·¹²»¼ ¬±´»®¿²½» ·- -°»½·ó º·»¼ øõ ±® Š÷ô ¬¸»®» ·­ ²± ­°»½·º·»¼ ¬±´»®¿²½» ·² ¬¸» ±°°±-·²¹ ¼·®»½¬·±²ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóé

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ïòîòë ׺ ¬¸» ¬±´»®¿²½»- ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ¿®» »¨½»»¼»¼ º±® -¬®«½¬«®¿´ ½±²½®»¬»ô ®»º»® ¬± ݱ²¬¿½¬ ܱ½«³»²¬- º±® ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ò Ú±® ±¬¸»® ½±²½®»¬»ô ¬¸» ß®½¸·¬»½¬ñ Û²¹·²»»® ³¿§ ¿½½»°¬ ¬¸» »´»³»²¬ ·º ·¬ ³»»¬- ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½®·¬»®·¿æ

Îïòîòë Ú±® ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ º±® -¬®«½¬«®¿´ ½±²½®»¬»ô ®»º»® ¬± ßÝ× íðïô Í»½¬·±² ïòéò

¿÷ Û¨½»»¼·²¹ ¬¸» ¬±´»®¿²½»- ¼±»- ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» -¬®«½¬«®¿´ ·²¬»¹®·¬§ô ´»¹¿´ ¾±«²¼¿®·»-ô ±® ¿®½¸·ó ¬»½¬«®¿´ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» »´»³»²¬å ±® ¾÷ ̸» »´»³»²¬ ±® ¬±¬¿´ »®»½¬»¼ ¿--»³¾´§ ½¿² ¾» ³±¼·º·»¼ ¬± ³»»¬ ¿´´ -¬®«½¬«®¿´ ¿²¼ ¿®½¸·¬»½ó ¬«®¿´ ®»¯«·®»³»²¬-ò

ïòí‰Ü»º·²·¬·±²­

Îïòí‰Ü»º·²·¬·±²­

ßÝ× °®±ª·¼»- ¿ ½±³°®»¸»²-·ª» ´·-¬ ±º ¼»º·²·¬·±²¬¸®±«¹¸ ¿² ±²´·²» ®»-±«®½»ô •ßÝ× Ý±²½®»¬» Ì»®³·ó ²±´±¹§ôŒ ¸¬¬°æññ¬»®³·²±´±¹§ò½±²½®»¬»ò±®¹ò Ü»º·²·¬·±²­ °®±ª·¼»¼ ¸»®» ½±³°´»³»²¬ ¬¸¿¬ ®»-±«®½»ò ß®½¸·¬»½¬ñÛ²¹·²»»®‰¬¸» ¿®½¸·¬»½¬ô »²¹·²»»®ô ¿®½¸·¬»½ó ¬«®¿´ º·®³ô ±® »²¹·²»»®·²¹ º·®³ ·--«·²¹ ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«ó ³»²¬- ±® ¿¼³·²·-¬»®·²¹ ¬¸» ɱ®µ «²¼»® ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬-ô ±® ¾±¬¸ò ¿®®·-‰¬¸» ­¸¿®° »¨¬»®²¿´ ½±®²»® »¼¹» ¬¸¿¬ ·­ º±®³»¼ ¿¬ ¬¸» ¶«²½¬·±² ±º ¬©± °´¿²»- ±® -«®º¿½»-ò

¿®®·-‰®»º»® ¬± Ú·¹ò Îïòíòïò

¾±©·²¹‰¼»ª·¿¬·±² ±º ¬¸» »¼¹» ±® ­«®º¿½» ±º ¿ °´¿²¿® »´»³»²¬ º®±³ ¿ ´·²» °¿--·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¿²§ ¬©± ½±®²»®±º ¬¸» »´»³»²¬ò

¾±©·²¹‰®»º»® ¬± Ú·¹ò Îïòíòîò

¾«²¼´»¼ ¾¿® »¯«·ª¿´»²¬ ¿®»¿‰¬±¬¿´ ¿®»¿ ±º ®»·²º±®½·²¹ ¾¿®- ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ¾«²¼´»ò ½±²½®»¬»ô »¨°±-»¼‰½±²½®»¬» ­«®º¿½»­ º±®³»¼ ­± ¿­ ¬± §·»´¼ ¿² ¿½½»°¬¿¾´» ¬»¨¬«®» ¿²¼ º·²·-¸ º±® °»®³¿²»²¬ »¨°±-«®» ¬± ª·»©ò ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬-‰¿ ­»¬ ±º ¼±½«³»²¬­ ­«°°´·»¼ ¾§ ¬¸» Ñ©²»® ¬± ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±® ¬¸¿¬ -»®ª» ¿- ¬¸» ¾¿-·º±® ½±²-¬®«½¬·±²å ¬¸»-» ¼±½«³»²¬- ½±²¬¿·² ½±²¬®¿½¬ º±®³-ô ½±²¬®¿½¬ ½±²¼·¬·±²-ô -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¼®¿©·²¹-ô ¿¼¼»²¼¿ô ¿²¼ ½±²¬®¿½¬ ½¸¿²¹»-ò ݱ²¬®¿½¬±®‰¸» °»®­±²ô º·®³ô ±® »²¬·¬§ «²¼»® ½±²¬®¿½¬ º±® ½±²-¬®«½¬·±² ±º ¬¸» ɱ®µò

Ú·¹ò Îïòíòï‰ß®®·­ò

Ú·¹ò Îïòíòî‰Þ±©·²¹ò

ïïéóè

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

½±ª»®‰¬¸» ´»¿­¬ ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ­«®º¿½» ±º »³¾»¼¼»¼ ®»·²º±®½»³»²¬ ¿²¼ ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸» ½±²½®»¬»ò

½±ª»®‰®»º»® ¬± Ú·¹ò Îïòíòíò

¼»ª·¿¬·±²‰¼»°¿®¬«®» º®±³ ¿² »­¬¿¾´·­¸»¼ °±·²¬ô ´·²»ô ±® -«®º¿½»å ³»¿-«®»¼ ²±®³¿´ ø°»®°»²¼·½«´¿®÷ ¬± ¬¸» ®»º»®»²½» ´·²» ±® -«®º¿½»ò

¼»ª·¿¬·±²‰®»º»® ¬± Ú·¹ò Îïòíòìò

¼»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²»‰¬¸» ¼·­¬¿²½» ¾»¬©»»² ¿ °±·²¬ ±² ¿ ®»º»®»²½» °´¿²» ¿²¼ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °±·²¬ ±² ¬¸» ¿½¬«¿´ °´¿²»ò

¼»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²»‰®»º»® ¬± Ú·¹ò Îïòíòëø¿÷ ¿²¼ ø¾÷ò

Ú·¹ò Îïòíòí‰Ý±ª»®ò

Ú·¹ò Îïòíòì‰Ü»ª·¿¬·±²ò

Ú·¹ò Îïòíòë‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²»ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóç

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

¼»ª·¿¬·±²ô ¸±®·¦±²¬¿´‰¼»°¿®¬«®» º®±³ ¿² »­¬¿¾´·­¸»¼ °±·²¬ô ´·²»ô ±® -«®º¿½»ô ³»¿-«®»¼ ²±®³¿´ ø°»®°»²¼·½«´¿®÷ ¬± ¿ ª»®¬·½¿´ ´·²» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °±·²¬ ±º ·²¬»®»-¬ò

¼»ª·¿¬·±² ô ¸±®·¦±²¬¿´‰®»º»® ¬± Ú·¹ò Îïòíòêø¿÷ô ø¾÷ô ¿²¼ ø½÷ò

¼»ª·¿¬·±²ô ª»®¬·½¿´‰¼»°¿®¬«®» º®±³ ¿² »­¬¿¾´·­¸»¼ °±·²¬ô ´·²»ô ±® -«®º¿½»ô ³»¿-«®»¼ ²±®³¿´ ø°»®°»²¼·½«´¿®÷ ¬± ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °±·²¬ ±º ·²¬»®»-¬ò

¼»ª·¿¬·±²ô ª»®¬·½¿´‰®»º»® ¬± Ú·¹ò Îïòíòéø¿÷ ¿²¼ ø¾÷ò

Ú·¹ò Îïòíòê‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±²ò

Ú·¹ò Îïòíòé‰Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±²

ïïéóïð

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±²ô ¸±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±²ô ¿²¼ ¼»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ ¿®» ·²¼·ª·¼«¿´´§ «-»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ ¬±´»®¿²½» »²ª»´±°» º±® »¿½¸ ¼»ª·¿¬·±² ¬§°» ©·¬¸·² ©¸·½¸ °»®³·--·¾´» ª¿®·¿¬·±²½¿² ±½½«®ò Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²» ·- «-»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» ±º ¿¼¶¿½»²¬ °±·²¬- ø-´±°» ¬±´»®¿²½»÷ ±½½«®®·²¹ ©·¬¸·² ¬¸» ¬±´»®¿²½» »²ª»´±°»ò ײ ¬¸·- º¿-¸·±²ô ¬¸» -´±°» ¿²¼ -³±±¬¸²»-- ±º -«®º¿½»- ¿²¼ ´·²»- ©·¬¸·² ¿ ¬±´»®¿²½» »²ª»´±°» ¿®» ½±²¬®±´´»¼ò ß¾®«°¬ ½¸¿²¹»- -«½¸ ¿- ±ºº-»¬-ô -¿©ó¬±±¬¸·²¹ô ¿²¼ -´±°·²¹ ±º ´·²»- ¿²¼ -«®º¿½»- °®±°»®´§ ´±½¿¬»¼ ©·¬¸·² ¿ ¬±´»®¿²½» »²ª»´±°» ³¿§ ¾» ±¾¶»½¬·±²¿¾´» º±® »¨°±-»¼ ½±²½®»¬»ò ̸» ¿½½»°¬¿¾´» ®»´¿¬·ª» ¿´·¹²³»²¬ ±º °±·²¬- ±² ¿ -«®º¿½» ±® ´·²» ·- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ «-·²¹ ¿ -´±°» ¬±´»®¿²½»ò Ûºº»½¬·ª» «-» ±º ¿ -´±°» ¬±´»®¿²½» ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¬¸» -°»½·º·½ ¼·-¬¿²½» ±ª»® ©¸·½¸ ¬¸» -´±°» ·- ¬± ¾» ³»¿-«®»¼ ·- »-¬¿¾ó ´·-¸»¼ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ³»¿-«®»³»²¬ ¼»ª·½» ±²´§ ½±²¬¿½¬- ¬¸» -«®º¿½» ¿¬ ¬¸·- -°»½·º·½ ¼·-¬¿²½»ò

º´¿¬²»--‰¼»ª·¿¬·±² ±º ¿ ­«®º¿½» º®±³ ¿ °´¿²»ò

º´¿¬²»--‰®»º»® ¬± Ú·¹ò Îïòíòèò

º±±¬·²¹‰¿ ­¬®«½¬«®¿´ »´»³»²¬ ±º ¿ º±«²¼¿¬·±² ¬¸¿¬ ¬®¿²-³·¬- ´±¿¼- ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» -±·´ò º±«²¼¿¬·±²‰¿ ­§­¬»³ ±º ­¬®«½¬«®¿´ »´»³»²¬­ ¬¸¿¬ ¬®¿²-³·¬ ´±¿¼- º®±³ ¬¸» -¬®«½¬«®» ¿¾±ª» ¬± ¬¸» »¿®¬¸ò ´»ª»´²»--‰¼»ª·¿¬·±² ±º ¿ ´·²» ±® ­«®º¿½» º®±³ ¿ ¸±®·ó ¦±²¬¿´ ´·²» ±® -«®º¿½»ò

´»ª»´²»--‰®»º»® ¬± Ú·¹ò Îïòíòèò

Ю±¶»½¬ Ü®¿©·²¹-‰¹®¿°¸·½ °®»­»²¬¿¬·±² ±º °®±¶»½¬ ®»¯«·®»³»²¬-ò Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²‰¬¸» ©®·¬¬»² ¼±½«³»²¬ ¬¸¿¬ ¼»¬¿·´- ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» ɱ®µ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ -»®ª·½» °¿®¿³»¬»®- ¿²¼ ±¬¸»® -°»½·º·½ ½®·¬»®·¿ò ¬±´»®¿²½»‰¬¸» °»®³·¬¬»¼ ¼»ª·¿¬·±² º®±³ ¿ ­°»½·º·»¼ ¼·³»²-·±²ô ´±½¿¬·±²ô ±® ¯«¿²¬·¬§ò ɱ®µ‰¬¸» »²¬·®» ½±²­¬®«½¬·±² ±® ­»°¿®¿¬»´§ ·¼»²¬·º·ó ¿¾´» °¿®¬- ¬¸»®»±º ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» º«®²·-¸»¼ «²¼»® ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬-ò

Ú·¹ò Îïòíòè‰Ú´¿¬²»­­ ¿²¼ ´»ª»´²»­­ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ïïéóïï

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ïòì‰Î»º»®»²½» ­¬¿²¼¿®¼­

Îïòì‰×²º±®³¿¬·ª» ®»º»®»²½»­

ßÍÌÓ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ÝçìñÝçìÓóðç ͬ¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® λ¿¼§ó Ó·¨»¼ ݱ²½®»¬» ÝïéìñÝïéìÓóðê ͬ¿²¼¿®¼ Ì»-¬ Ó»¬¸±¼ º±® Ó»¿-«®·²¹ ̸·½µ²»-- ±º ݱ²½®»¬» Û´»³»²¬- Ë-·²¹ Ü®·´´»¼ ݱ²½®»¬» ݱ®»Ýïíèíóðì ͬ¿²¼¿®¼ Ì»-¬ Ó»¬¸±¼ º±® Ó»¿-«®·²¹ ¬¸» ÐóÉ¿ª» Í°»»¼ ¿²¼ ¬¸» ̸·½µ²»-- ±º ݱ²½®»¬» д¿¬»Ë-·²¹ ¬¸» ׳°¿½¬óÛ½¸± Ó»¬¸±¼ Üìéìèóðê ͬ¿²¼¿®¼ Ì»-¬ Ó»¬¸±¼ º±® Ü»¬»®ó ³·²·²¹ ̸·½µ²»-- ±º Þ±«²¼ пª»ó ³»²¬ Ô¿§»®- Ë-·²¹ ͸±®¬óЫ´-» ο¼¿® Ûïïëëóçê øîððè÷ ͬ¿²¼¿®¼ Ì»-¬ Ó»¬¸±¼ º±® Ü»¬»®ó ³·²·²¹ ÚÚ Ú´±±® Ú´¿¬²»-- ¿²¼ ÚÔ Ú´±±® Ô»ª»´²»-- Ò«³¾»®Ûïìèêóçè øîððì÷ ͬ¿²¼¿®¼ Ì»-¬ Ó»¬¸±¼ º±® Ü»¬»®ó ³·²·²¹ Ú´±±® ̱´»®¿²½»- Ë-·²¹ É¿ª·²»--ô ɸ»»´ п¬¸ ¿²¼ Ô»ª»´ó ²»-- Ý®·¬»®·¿

̸» ¼±½«³»²¬- ´·-¬»¼ ¾»´±© ©»®» ¬¸» ´¿¬»-¬ »¼·¬·±²- ¿¬ ¬¸» ¬·³» ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ©¿- °®»°¿®»¼ò Þ»½¿«-» ¬¸»-» ¼±½«³»²¬¿®» ®»ª·-»¼ º®»¯«»²¬´§ô ¬¸» ®»¿¼»® ·- ¿¼ª·-»¼ ¬± ½±²¬¿½¬ ¬¸» °®±°»® -°±²-±®·²¹ ¹®±«° ·º ·¬ ·- ¼»-·®»¼ ¬± ®»º»® ¬± ¬¸» ´¿¬»-¬ ª»®-·±²ò ß³»®·½¿² ݱ²½®»¬» ײ-¬·¬«¬» íðï Í°»½·º·½¿¬·±²- º±® ͬ®«½¬«®¿´ ݱ²½®»¬» íðìòêÎ Ù«·¼» º±® ¬¸» Ë-» ±º ʱ´«³»¬®·½óÓ»¿-«®·²¹ ¿²¼ ݱ²¬·²«±«- Ó·¨·²¹ ݱ²½®»¬» Û¯«·°³»²¬ íïè Þ«·´¼·²¹ ݱ¼» λ¯«·®»³»²¬- º±® ͬ®«½¬«®¿´ ݱ²½®»¬» ¿²¼ ݱ³³»²¬¿®§ ß³»®·½¿² ײ-¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²-¬®«½¬·±² Ü»-·¹² Ù«·¼» ïæ Þ¿-» д¿¬»- ¿²¼ ß²½¸±® α¼ Ü»-·¹² ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ ±º ݱ²½®»¬» ݱ²¬®¿½¬±®Ð±­·¬·±² ͬ¿¬»³»²¬ ýïì‰ß²½¸±® Þ±´¬ ̱´»®¿²½»­ ßÍÌÓ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ÝêèëñÝêèëÓ Í¬¿²¼¿®¼ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ݱ²½®»¬» Ó¿¼» ¾§ ʱ´«³»¬®·½ Þ¿¬½¸·²¹ ¿²¼ ݱ²¬·²«±«- Ó·¨·²¹ ݱ²½®»¬» λ·²º±®½·²¹ ͬ»»´ ײ-¬·¬«¬» ïðÓÍÐ Ó¿²«¿´ ±º ͬ¿²¼¿®¼ Ю¿½¬·½» Ю»½¿-¬ñЮ»-¬®»--»¼ ݱ²½®»¬» ײ-¬·¬«¬» ÓÒÔóïïê Ó¿²«¿´ º±® Ï«¿´·¬§ ݱ²¬®±´ º±® д¿²¬- ¿²¼ Ю±¼«½¬·±² ±º ͬ®«½¬«®¿´ Ю»½¿-¬ ݱ²½®»¬» Ю±¼«½¬ÓÒÔóïíë ̱´»®¿²½» Ó¿²«¿´ º±® Ю»½¿-¬ ¿²¼ Ю»-¬®»--»¼ ݱ²½®»¬» ݱ²-¬®«½¬·±² Ò¿¬·±²¿´ λ¿¼§ Ó·¨»¼ ݱ²½®»¬» ß--±½·¿¬·±² Ï«¿´·¬§ ݱ²¬®±´ Ó¿²«¿´‰Í»½¬·±² íå Ý»®¬·º·½¿¬·±² ±º λ¿¼§ Ó·¨»¼ ݱ²½®»¬» Ю±¼«½¬·±² Ú¿½·´·¬·»- øݸ»½µ´·-¬÷ ʱ´«³»¬®·½ Ó·¨»® Ó¿²«º¿½¬«®»®- Þ«®»¿« ÊÓÓÞ ïðð ʱ´«³»¬®·½ Ó·¨»® ͬ¿²¼¿®¼- ±º ¬¸» ʱ´«ó ³»¬®·½ Ó·¨»® Ó¿²«º¿½¬«®»®- Þ«®»¿« ̸»-» °«¾´·½¿¬·±²- ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³æ ß³»®·½¿² ݱ²½®»¬» ײ-¬·¬«¬» íèèðð ݱ«²¬®§ Ý´«¾ Ü®·ª» Ú¿®³·²¹¬±² Ø·´´-ô Ó× ìèííï ©©©ò½±²½®»¬»ò±®¹ ß³»®·½¿² ײ-¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²-¬®«½¬·±² Ѳ» Û¿-¬ É¿½µ»® Ü®òô Í«·¬» éðð ݸ·½¿¹±ô ×Ô êðêðï ©©©ò¿·-½ò±®¹

ïïéóïî

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ ±º ݱ²½®»¬» ݱ²¬®¿½¬±®îðîë Þ®»²¬©±±¼ Þ´ª¼ò ͬò Ô±«·-ô ÓÑ êíïìì ©©©ò¿-½½±²´·²»ò±®¹ ßÍÌÓ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ïðð Þ¿®® Ø¿®¾±® Ü®ò É»-¬ ݱ²-¸±¸±½µ»²ô Ðß ïçìîè ©©©ò¿-¬³ò±®¹ ݱ²½®»¬» λ·²º±®½·²¹ ͬ»»´ ײ-¬·¬«¬» çíí Ò±®¬¸ д«³ Ù®±ª» μò ͽ¸¿«³¾«®¹ô ×Ô êðïéí ©©©ò½®-·ò±®¹ Ю»½¿-¬ñЮ»-¬®»--»¼ ݱ²½®»¬» ײ-¬·¬«¬» îðð Éò ß¼¿³- ͬòô ýîïðð ݸ·½¿¹±ô ×Ô êðêðê ©©©ò°½·ò±®¹ Ò¿¬·±²¿´ λ¿¼§ Ó·¨»¼ ݱ²½®»¬» ß--±½·¿¬·±² çðð Í°®·²¹ ͬ®»»¬ Í·´ª»® Í°®·²¹ô ÓÜ îðçïð ©©©ò²®³½¿ò±®¹ ʱ´«³»¬®·½ Ó·¨»® Ó¿²«º¿½¬«®»®- Þ«®»¿« çðð Í°®·²¹ ͬ®»»¬ Í·´ª»® Í°®·²¹ô ÓÜ îðçïð ©©©òª³³¾ò±®¹

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÛÝÌ×ÑÒ î‰ÓßÌÛÎ×ßÔÍ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

îòï‰Î»·²º±®½·²¹ ­¬»»´ º¿¾®·½¿¬·±² ¿²¼ ¿--»³¾´§ Ú±® ¾¿®- Ò±ò í ¬¸®±«¹¸ ïï ·² -·¦»ô ®»º»® ¬± Ú·¹ò îòïø¿÷ò Ú±® ¾¿®- Ò±ò ïì ¿²¼ ïè ·² -·¦»ô ®»º»® ¬± Ú·¹ò îòïø¾÷ò

Ú·¹ò îòïø¿÷‰Í¬¿²¼¿®¼ º¿¾®·½¿¬·²¹ ¬±´»®¿²½»­ º±® ¾¿® ­·¦»­ Ò±ò í ¬¸®±«¹¸ ïïò øÚ·¹«®» ½±«®¬»-§ ±º ݱ²½®»¬» λ·²º±®½·²¹ ͬ»»´ ײ-¬·¬«¬»ò÷

ïïéóïí

ïïéóïì

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ú·¹ò îòïø¿÷ ø½±²¬ò÷‰Í¬¿²¼¿®¼ º¿¾®·½¿¬·²¹ ¬±´»®¿²½»­ º±® ¾¿® ­·¦»­ Ò±ò í ¬¸®±«¹¸ ïïò øÚ·¹«®» ½±«®¬»-§ ±º ݱ²½®»¬» λ·²º±®½·²¹ ͬ»»´ ײ-¬·¬«¬»ò÷

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ú·¹ò îòïø¾÷‰Í¬¿²¼¿®¼ º¿¾®·½¿¬·²¹ ¬±´»®¿²½»­ º±® ¾¿® ­·¦»­ Ò±ò ïì ¿²¼ ïèò øÚ·¹«®» ½±«®¬»-§ ±º ݱ²½®»¬» λ·²º±®½·²¹ ͬ»»´ ײ-¬·¬«¬»ò÷

ïïéóïë

ïïéóïê

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ Ú±® ¾¿®- Ò±ò è ¬¸®±«¹¸ ïè ·² -·¦» «-»¼ ·² »²¼ó¾»¿®·²¹ -°´·½»-ô ®»º»® ¬± Ú·¹ò îòïø½÷ò Ú±® ¿´´ »²¼ó¾»¿®·²¹ -°´·½» ¿--»³¾´·»-ô ®»º»® ¬± Ú·¹ò îòïø¼÷ò Ú±® ¿´´ ¾¿® -·¦»-ô -°»½·º·»¼ ³·²·³«³ ·²-·¼» ®¿¼·«- ±º ¾»²¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šð ·²ò

Ú·¹ò îòïø½÷‰Ó¿¨·³«³ »²¼ ¼»ª·¿¬·±² º±® ¾¿®­ Ò±ò è ¬¸®±«¹¸ ïè ·² -·¦» «-»¼ ·² »²¼ó¾»¿®·²¹ -°´·½»-ò øÚ·¹«®» ½±«®¬»-§ ±º ݱ²½®»¬» λ·²º±®½·²¹ ͬ»»´ ײ-¬·¬«¬»ò÷

Ú·¹ò îòïø¼÷‰Ó¿¨·³«³ ¿­­»³¾´»¼ ¹¿° º±® ¿´´ ¾¿®­ «-»¼ ·² »²¼ó¾»¿®·²¹ -°´·½»-ò øÚ·¹«®» ½±«®¬»-§ ±º ݱ²½®»¬» λ·²º±®½·²¹ ͬ»»´ ײ-¬·¬«¬»ò÷

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ îòî‰Î»·²º±®½»³»²¬ ´±½¿¬·±²

ïïéóïé

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ Îîòî‰Î»·²º±®½»³»²¬ ´±½¿¬·±² ̸» ¬±´»®¿²½» º±® ¼ô ¿- -¬¿¬»¼ ·² ßÝ× íïèô ·- for use in ¿ -¬®»²¹¬¸ calculation ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» «-»¼ ¿- ¿ °´¿½»³»²¬ tolerance for ½±²-¬®«½¬·±²ò

îòîòï д¿½»³»²¬ ±º ²±²°®»-¬®»--»¼ ®»·²º±®½»³»²¬ ɸ»² ³»³¾»® ¼»°¬¸ ø±® ¬¸·½µ²»--÷ ·- ì ·²ò ±® ´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñì ·²ò ɸ»² ³»³¾»® ¼»°¬¸ ø±® ¬¸·½µ²»--÷ ·- ±ª»® ì ·²ò ¿²¼ ²±¬ ±ª»® ïî ·²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoíñè ·²ò ɸ»² ³»³¾»® ¼»°¬¸ ø±® ¬¸·½µ²»--÷ ·- ±ª»® ïî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò

Îîòîòïô Îîòîòîô ¿²¼ Îîòîòí ̱´»®¿²½»- º±® º¿¾®·½¿¬·±²ô °´¿½»³»²¬ô ¿²¼ ´¿° -°´·½»- º±® ©»´¼»¼ ©·®» ®»·²º±®½»³»²¬ ¿®» ²±¬ ½±ª»®»¼ ¾§ ßÝ× ïïé ¿²¼ô ·º ®»¯«·®»¼ô -¸±«´¼ ¾» -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» Í°»½·º·»®ò Þ»º±®» °´¿½»³»²¬ ±º ½±²½®»¬»ô ·²-°»½¬·±² ±º ®»·²º±®½·²¹ ¾¿®- º±® ½±²º±®³¿²½» ¬± -°»½·º·»¼ °´¿½»³»²¬ ¬±´»®¿²½»- ³¿§ ·²ª±´ª» ³»¿-«®»³»²¬- ¬± º±®³ó ©±®µ ±® -±·´ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îîòîòïø¿÷ôø¾÷ô ¿²¼ ø½÷ò ß² ¿¾-±´«¬» ´·³·¬¿¬·±² ±² ±²» -·¼» ±º ¬¸» ®»·²º±®½»³»²¬ °´¿½»³»²¬ ·»-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ´·³·¬ ±² ¬¸» ®»¼«½¬·±² ·² ½±ª»®ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îîòîòîø¿÷ ¬± ø¼÷ ¿²¼ Ú·¹ò Îîòîòíò

îòîòî ݱ²½®»¬» ½±ª»® ³»¿-«®»¼ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ½±²½®»¬» -«®º¿½» ɸ»² ³»³¾»® ¼»°¬¸ ø±® ¬¸·½µ²»--÷ ·- ïî ·²ò ±® ´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠíñè ·²ò ɸ»² ³»³¾»® ¼»°¬¸ ø±® ¬¸·½µ²»--÷ ·- ±ª»® ïî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïñî ·²ò λ¼«½¬·±² ·² ½±ª»® -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ïñí ¬¸» -°»½·º·»¼ ½±²½®»¬» ½±ª»®ò λ¼«½¬·±² ·² ½±ª»® ¬± º±®³»¼ -±ºº·¬- -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ïñì ·²ò îòîòí Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² º±® -´¿¾ó±²ó¹®±«²¼ ®»·²º±®½»³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oíñì ·²ò

Ú·¹ò Îîòîòï‰Ð´¿½»³»²¬ò

ïïéóïè

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ú·¹ò Îîòîòî‰Ý±ª»®ò

Ú·¹ò Îîòîòí‰Ê»®¬·½¿´ °´¿½»³»²¬ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóïç

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

îòîòì Ý´»¿®¿²½» ¾»¬©»»² ®»·²º±®½»³»²¬ ±® ¾»¬©»»² ®»·²º±®½»³»²¬ ¿²¼ »³¾»¼³»²¬ Ѳ»ó¯«¿®¬»® -°»½·º·»¼ ¼·-¬¿²½» ²±¬ ¬± »¨½»»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoï ·²ò

Îîòîòì ¿²¼ Îîòîòë ̸» -°¿½·²¹ ¬±´»®¿²½» ±º ®»·²º±®½»³»²¬ ½±²-·-¬- ±º ¿² »²ª»´±°» ©·¬¸ ¿² ¿¾-±´«¬» ´·³·¬¿¬·±² ±² ±²» -·¼» ±º ¬¸» »²ª»´±°» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» ´·³·¬ ±² ¬¸» ®»¼«½¬·±² ·² ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ®»·²º±®½»³»²¬ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» ¿´´±©¿¾´» ¬±´»®¿²½» ±² -°¿½·²¹ -¸±«´¼ ²±¬ ½¿«-» ¿ ®»¼«½¬·±² ·² ¬¸» -°»½·º·»¼ ²«³¾»® ±º ®»·²º±®½·²¹ ¾¿®- «-»¼ò Ü»-·¹²»®- ¿®» ½¿«¬·±²»¼ ¬¸¿¬ -»´»½¬·²¹ ¿ ¾»¿³ ©·¼¬¸ ¬¸¿¬ »¨¿½¬´§ ³»»¬¬¸»·® ¼»-·¹² ®»¯«·®»³»²¬- ³¿§ ²±¬ ¿´´±© º±® ®»·²º±®½»³»²¬ °´¿½»³»²¬ ¬±´»®¿²½»ò ̸·- -±³»¬·³»- ¸¿°°»²- ©¸»² ´¿°ó -°´·½»¼ ¾¿®- ¬¿µ» «° »¨¬®¿ -°¿½» ¿²¼ ½¿²²±¬ ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» °´¿½»³»²¬ ¬±´»®¿²½»ò ɸ»®» ®»·²º±®½»³»²¬ ¯«¿²¬·¬·»¿²¼ ¿ª¿·´¿¾´» -°¿½» ¿®» ·² ½±²º´·½¬ ©·¬¸ -°¿½·²¹ ®»¯«·®»ó ³»²¬- ±º ¬¸»-» -»½¬·±²-ô ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±® ¿²¼ ¼»-·¹²»® ³·¹¸¬ ½±²-·¼»® ¾«²¼´·²¹ ¿ °±®¬·±² ±º ¬¸» ®»·²º±®½»³»²¬ò Þ«²¼´·²¹ ±º ¾¿®- ®»¯«·®»- ¿°°®±ª¿´ ±º ¬¸» ¼»-·¹²»®ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îîòîòìø¿÷ ¬± ø»÷ ¿²¼ Îîòîòëò

Ü·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ®»·²º±®½»³»²¬ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ¹®»¿¬»® ±º ¬¸» ¾¿® ¼·¿³»¬»® ±® ï ·²ò º±® «²¾«²¼´»¼ ¾¿®-ò Ú±® ¾«²¼´»¼ ¾¿®-ô ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¾«²¼´»- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ¹®»¿¬»® ±º ï ·²ò ±® ¿ ¾¿® ¼·¿³»¬»® ¼»®·ª»¼ º®±³ ¬¸» »¯«·ª¿´»²¬ ¬±¬¿´ ¿®»¿ ±º ¿´´ ¾¿®- ·² ¬¸» ¾«²¼´»ò îòîòë Í°¿½·²¹ ±º ²±²°®»-¬®»--»¼ ®»·²º±®½»³»²¬ô ³»¿-«®»¼ ¿´±²¹ ¿ ´·²» °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ -°¿½·²¹ Û¨½»°¬ ¿- ²±¬»¼ ¾»´±©òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoí ·²ò ͬ·®®«°-ô ¬¸» ´»--»® ±º oí ·²ò ±® oï ·²ò °»® º¬ ±º ¾»¿³ ¼»°¬¸ Ì·»-ô ¬¸» ´»--»® ±º oí ·²ò ±® oï ·²ò °»® º¬ ±º ´»¿-¬ ½±´«³² ©·¼¬¸ ̸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ¾¿®- -¸¿´´ ²±¬ ¾» º»©»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ -°»½·º·»¼ò

Ú·¹ò Îîòîòì‰Ý´»¿® ¼·­¬¿²½»ò

ïïéóîð

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ú·¹ò Îîòîòë‰Î»·²º±®½»³»²¬ ­°¿½·²¹ò îòîòê д¿½»³»²¬ ±º °®»-¬®»--·²¹ ®»·²º±®½»³»²¬ ±® °®»-¬®»--·²¹ ¼«½¬-ô ³»¿-«®»¼ º®±³ º±®³ -«®º¿½» îòîòêòï ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² Û´»³»²¬ ¼»°¬¸ ø±® ¬¸·½µ²»--÷ îì ·²ò ±® ´»-- òòòòòòòòòòòoïñî ·²ò Û´»³»²¬ ¼»°¬¸ ø±® ¬¸·½µ²»--÷ ±ª»® îì ·²ò òòòòòòòòòò oï ·²ò

Îòîòîòê ̸» ª»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² ¬±´»®¿²½» -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ·² »-¬¿¾´·-¸·²¹ ³·²·³«³ °®»-¬®»--·²¹ ¬»²¼±² ½±ª»®-ô °¿®¬·½ó «´¿®´§ ·² ¿°°´·½¿¬·±²- »¨°±-»¼ ¬± ¼»·½»® ½¸»³·½¿´- ±® -¿´¬ó ©¿¬»® »²ª·®±²³»²¬- ©¸»®» «-» ±º ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±ª»® ·®»½±³³»²¼»¼ ¬± ½±³°»²-¿¬» º±® °´¿½·²¹ ¬±´»®¿²½»-ò Í´¿¾ ¾»¸¿ª·±® ·- ®»´¿¬·ª»´§ ·²-»²-·¬·ª» ¬± ¸±®·¦±²¬¿´ ´±½¿¬·±² ±º ¬»²¼±²-ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îîòîòêø¿÷ ¿²¼ ø¾÷ò

îòîòêòî Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² Û´»³»²¬ ¼»°¬¸ ø±® ¬¸·½µ²»--÷ è ·²ò ±® ´»-- òòòòòòòò oïñì ·²ò Û´»³»²¬ ¼»°¬¸ ø±® ¬¸·½µ²»--÷ ±ª»® è ·²ò ¿²¼ ²±¬ ±ª»® îì ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oíñè ·²ò Û´»³»²¬ ¼»°¬¸ ø±® ¬¸·½µ²»--÷ ³±®» ¬¸¿² îì ·²òòòòò oïñî ·²ò

Ú·¹ò Îîòîòê‰Ð®»­¬®»­­·²¹ ®»·²º±®½»³»²¬ °´¿½»³»²¬ò

îòîòé Ô±²¹·¬«¼·²¿´ ´±½¿¬·±² ±º ¾»²¼- ·² ¾¿®- ¿²¼ »²¼±º ¾¿®ß¬ ¼·-½±²¬·²«±«- »²¼- ±º ½±®¾»´- ¿²¼ ¾®¿½µ»¬- òòò oïñî ·²ò ߬ ¼·-½±²¬·²«±«- »²¼- ±º ±¬¸»® »´»³»²¬- òòòòòòòòòòòò oï ·²ò ߬ ±¬¸»® ´±½¿¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oî ·²ò îòîòè Û³¾»¼¼»¼ ´»²¹¬¸ ±º ¾¿®- ¿²¼ ´»²¹¬¸ ±º ¾¿® ´¿°Ò±ò í ¬¸®±«¹¸ ïï ¾¿® ­·¦»­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šï ·²ò Ò±ò ïì ¿²¼ ïè ¾¿® ­·¦»­òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šî ·²ò

Îîòîòé ¿²¼ Îîòîòè ̸» ¬±´»®¿²½» º±® ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» »²¼±º ®»·²º±®½·²¹ -¬»»´ ·- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸»-» ¬©± -»½¬·±²-ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóîï

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

îòîòç Þ»¿®·²¹ °´¿¬» º±® °®»-¬®»--·²¹ ¬»²¼±²-ô ¼»ª·¿¬·±² º®±³ -°»½·º·»¼ °´¿²» òòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñì ·²ò °»® º¬ô ¾«¬ ²±¬ ´»-- ¬¸¿² oïñè ·²ò

Îîòîòç ̸» ¬±´»®¿²½» º±® ½±²º±®³¿²½» ±º °®»-¬®»--·²¹ ¬»²¼±² ¾»¿®·²¹ °´¿¬»- ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ °´¿²» ·- »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸·- -»½¬·±²ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îîòîòçò

Ú·¹ò Îîòîòç‰Þ»¿®·²¹ °´¿¬» º±® °®»­¬®»­­·²¹ ¬»²¼±²­ò îòîòïð д¿½»³»²¬ ±º -³±±¬¸ ®±¼ ±® °´¿¬» ¼±©»´- ·² -´¿¾-ó±²ó¹®±«²¼

Îîòîòïð ̸» ¬±´»®¿²½» º±® °´¿½»³»²¬ ±º ¼±©»´- ·- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸·- -»½¬·±²ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îîòîòïðòïô Îîòîòïðòîô ¿²¼ Îîòîòïðòíò

îòîòïðòï Ý»²¬»®´·²» ±º ¼±©»´ô ª»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² ³»¿-«®»¼ º®±³ ¾±¬¬±³ ±º ½±²½®»¬» -´¿¾ ¿¬ ¬¸» ¶±·²¬ º±® »´»³»²¬ ¼»°¬¸ è ·²ò ±® ´»--òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò ɸ»² »´»³»²¬ ¼»°¬¸ ·- ±ª»® è ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoï ·²ò îòîòïðòî Í°¿½·²¹ ±º ¼±©»´-ô ³»¿-«®»¼ ¿´±²¹ ¿ ´·²» °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ -°¿½·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoí ·²ò ̸» ¬±¬¿´ ²«³¾»® ±º ¼±©»´- -¸¿´´ ²±¬ ¾» º»©»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ -°»½·º·»¼ò îòîòïðòí Ý»²¬»®´·²» ±º ¼±©»´ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²» ¬¸¿¬ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» °´¿²» »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ¶±·²¬ ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò

Ú·¹ò Îîòîòïðòï‰Ü±©»´ °´¿½»³»²¬ò

Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò

Ú·¹ò Îîòîòïðòî‰Ü±©»´ ­°¿½·²¹ò

Ú·¹ò Îîòîòïðòí‰Ü±©»´ ¼»ª·¿¬·±² º®±³ ´·²»ò

ïïéóîî

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

îòí‰Ð´¿½»³»²¬ ±º »³¾»¼¼»¼ ·¬»³­ô »¨½´«¼·²¹ ¼±©»´- ·² -´¿¾-ó±²ó¹®±«²¼

Îîòí‰Ð´¿½»³»²¬ ±º »³¾»¼¼»¼ ·¬»³­ô »¨½´«¼·²¹ ¼±©»´- ·² -´¿¾-ó±²ó¹®±«²¼

îòíòï Ý´»¿®¿²½» ¬± ²»¿®»-¬ ®»·²º±®½»³»²¬ -¸¿´´ ¾» ¬¸» ¹®»¿¬»® ±º ¬¸» ¾¿® ¼·¿³»¬»®ô ´¿®¹»-¬ ¿¹¹®»¹¿¬» -·¦»ô ±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï ·²ò

Îîòíòï ̸» ³·²·³«³ ½´»¿®¿²½» ¾»¬©»»² ®»·²º±®½»³»²¬ ¿²¼ »³¾»¼¼»¼ ·¬»³- ·- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸·- -»½¬·±²ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îîòíòïø¿÷ ¿²¼ ø¾÷ò

îòíòî Ý»²¬»®´·²» ±º ¿--»³¾´§ º®±³ -°»½·º·»¼ ´±½¿¬·±² ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oï ·²ò Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oï ·²ò

Ú·¹ò Îîòíòï‰Ý´»¿® ¼·­¬¿²½»ò

îòíòí Í«®º¿½» ±º ¿--»³¾´§ º®±³ -«®º¿½» ±º »´»³»²¬ ß--»³¾´§ ¼·³»²-·±² ïî ·²ò ±® -³¿´´»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò °»® ïî ·²ò ¾«¬ ²±¬ ´»-- ¬¸¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñì ·²ò ß--»³¾´§ ¼·³»²-·±² ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïî ·²ò òòòòòòòòòò oïñî ·²ò

îòíòì ß²½¸±® ¾±´¬- ·² ½±²½®»¬» îòíòìòï ̱° ±º ¿²½¸±® ¾±´¬ º®±³ -°»½·º·»¼ »´»ª¿¬·±² Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò îòíòìòî Ý»²¬»®´·²» ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ¿²½¸±® ¾±´¬- º®±³ -°»½·º·»¼ ´±½¿¬·±² ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² º±® íñì ·²ò ¿²¼ éñè ·²ò ¾±´¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñì ·²ò º±® ï ·²òô ïóïñì ·²òô ¿²¼ ïóïñî ·²ò ¾±´¬- òòòòòòòòòòòòò oíñè ·²ò º±® ïóíñì ·²òô î ·²òô ¿²¼ îóïñî ·²ò ¾±´¬- òòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò

Îîòíòí ̸» ¬±´»®¿²½» º±® ¬¸» »´»ª¿¬·±² ±º ¬¸» ¬±° ±º ¿²½¸±® ¾±´¬- ·- ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» ß³»®·½¿² ײ-¬·¬«¬» ±º ͬ»»´ ݱ²­¬®«½¬·±²Ž­ ݱ¼» ±º ͬ¿²¼¿®¼ Ю¿½¬·½» øïðÓÍÐ÷ò ̸» ¬±´»®¿²½» º±® ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¿²½¸±® ¾±´¬- ·- ¾¿-»¼ ±² «-·²¹ ±ª»®-·¦»¼ ¸±´»- °»® ¬¸» ß×ÍÝ Ü»-·¹² Ù«·¼» ïæ Þ¿-» д¿¬»- ¿²¼ ß²½¸±® α¼ Ü»-·¹²ô ®»½±³³»²¼¿¬·±²- ±º ¬¸» ͬ®«½¬«®¿´ ͬ»»´ Û¼«½¿¬·±²¿´ ݱ«²½·´ô ¿²¼ ½±²½®»¬» ½±²¬®¿½¬±® ¿²½¸±® ¾±´¬ °´¿½»³»²¬ ¬»½¸²·¯«»-ò λº»® ¬± ¬¸» ß³»®·½¿² ͱ½·»¬§ ±º ݱ²½®»¬» ݱ²¬®¿½¬±®Ž­ б-·¬·±² ͬ¿¬»³»²¬ ýïìò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ïïéóîí

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

îòì‰Ý±²½®»¬» ¾¿¬½¸·²¹

Îîòì‰Ý±²½®»¬» ¾¿¬½¸·²¹

λº»® ¬± Ì¿¾´» îòìò

λº»® ¬± ßÍÌÓ ÝçìñÝçìÓ ¿²¼ ßÝ× íðìòêÎ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ½±²½®»¬» ¾¿¬½¸·²¹ò ßÍÌÓ Ýêèëñ ÝêèëÓ °®±ª·¼»- ·²º±®³¿¬·±² º±® ½±²½®»¬» ³¿¼» ©·¬¸ ³¿¬»®·¿´½±²¬·²«±«-´§ ¾¿¬½¸»¼ ¾§ ª±´«³»ò ̸» ʱ´«³»¬®·½ Ó·¨»® Ó¿²«º¿½¬«®»®- Þ«®»¿« øÊÓÓÞ ïðð÷ °®±ª·¼»- -¬¿²¼¿®¼·¦»¼ ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ª±´«³»¬®·½ ³·¨»®-ò

Ì¿¾´» îòì‰Ý±²½®»¬» ¾¿¬½¸·²¹ ¬±´»®¿²½»­ øßÍÌÓ ÝçìñÝçìÓ÷ Ó¿¬»®·¿´ ̱´»®¿²½» Ý»³»²¬·¬·±«- ³¿¬»®·¿´íðû ±º -½¿´» ½¿°¿½·¬§ ±® ¹®»¿¬»® oïû ±º ®»¯«·®»¼ ³¿-Ô»-- ¬¸¿² íðû ±º -½¿´» ½¿°¿½·¬§ Šð ¬± õìû ±º ¬¸» ®»¯«·®»¼ ³¿­­ É¿¬»® ß¼¼»¼ ©¿¬»® ±® ·½»ô ¿²¼ º®»» oïû ±º ¬¸» ¬±¬¿´ ©¿¬»® ½±²¬»²¬ ©¿¬»® ±² ¿¹¹®»¹¿¬»ø·²½´«¼·²¹ ¿¼¼»¼ ©¿¬»®ô ·½»ô ¿²¼ ©¿¬»® ±² ¿¹¹®»¹¿¬»-÷ ̱¬¿´ ©¿¬»® ½±²¬»²¬ ø³»¿-«®»¼ ¾§ oíû ±º ¬±¬¿´ ©¿¬»® ½±²¬»²¬ ©»·¹¸¬ ±® ª±´«³»÷ ß¹¹®»¹¿¬»Ý«³«´¿¬·ª» ¾¿¬½¸·²¹æ Ѫ»® íðû ±º -½¿´» ½¿°¿½·¬§ oïû ±º ¬¸» ®»¯«·®»¼ ³¿-íðû ±º -½¿´» ½¿°¿½·¬§ ±® ´»--

oðòíû ±º -½¿´» ½¿°¿½·¬§ ±® íû ±º ¬¸» ®»¯«·®»¼ ³¿--ô ©¸·½¸»ª»® ·´»--

ײ¼·ª·¼«¿´ ³¿¬»®·¿´ ¾¿¬½¸·²¹ ß¼³·¨¬«®»-

oîû ±º ¬¸» ®»¯«·®»¼ ³¿-oíû ±º ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¿³±«²¬ ±® °´«- ±® ³·²«- ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¼±-¿¹» ®»¯«·®»¼ º±® ïðð ´¾ ±º ½»³»²¬ô ©¸·½¸»ª»® ·- ¹®»¿¬»®

îòë‰Ý±²½®»¬» °®±°»®¬·»­

Îîòë‰Ý±²½®»¬» °®±°»®¬·»­

îòëòï Í´«³°

Îîòëòï ɸ»®» ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ¸¿- -°»½·º·»¼ -´«³° ¿¿ ³¿¨·³«³ô ¬¸» Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²- -¸±«´¼ °®±ª·¼» º±® ±²» ¿¼¼·¬·±² ±º ©¿¬»® ¿¬ ¬¸» ¶±¾ -·¬» º±® -´«³° ¿¼¶«-¬³»²¬ô °»® ßÍÌÓ ÝçìñÝçìÓô Í»½¬·±² êò ݱ²½®»¬» -´«³° -¸±«´¼ ·²½´«¼» ¿ ¬±´»®¿²½» ¬¸¿¬ ¿´´±©º±® ¾±¬¸ °´«- ±® ³·²«- ¼»ª·¿¬·±²- -± ¬¸¿¬ ½±²½®»¬» -´«³°- ¿®» ²±¬ «²¼»®¼»-·¹²»¼ ¬± ¿ª±·¼ ®»¶»½¬·±²ò ̸» ©¿¬»® ¿¼¼»¼ ¿¬ ¬¸» ¶±¾ -·¬» -¸±«´¼ ¾» ©·¬¸·² ¬¸» ©¿¬»®ó ½»³»²¬·¬·±«- ³¿¬»®·¿´ ®¿¬·± ø©ñ½³÷ ´·³·¬¿¬·±²- ±º ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²- ±® ¿°°®±ª»¼ ³·¨¬«®» °®±°±®¬·±²-ò

ɸ»®» ­´«³° ·­ ­°»½·º·»¼ ¿­ ³¿¨·³«³Œ ±® ²±¬ ¬± »¨½»»¼Œ Ú±® ¿´´ ª¿´«»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõð ·²ò Í°»½·º·»¼ ­´«³° í ·²ò ±® ´»­­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïóïñî ·²ò Í°»½·º·»¼ ­´«³° ³±®» ¬¸¿² í ·²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠîóïñî ·²ò ɸ»®» -´«³° ·- -°»½·º·»¼ ¿- ¿ -·²¹´» ª¿´«» Í°»½·º·»¼ -´«³° î ·²ò ¿²¼ ´»--òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò Í°»½·º·»¼ -´«³° ³±®» ¬¸¿² î ·²ò ¾«¬ ²±¬ ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ì ·²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoï ·²ò Í°»½·º·»¼ -´«³° ³±®» ¬¸¿² ì ·²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïóïñî ·²ò ɸ»®» -´«³° ·- -°»½·º·»¼ ¿- ¿ ®¿²¹»òòòòòòòò ²± ¬±´»®¿²½»

Ú´±©·²¹ ½±²½®»¬» ¿½¸·»ª»¼ ¾§ ¬¸» ·²½±®°±®¿¬·±² ±º ¸·¹¸ó®¿²¹» ©¿¬»®ó®»¼«½·²¹ ¿¼³·¨¬«®»- øØÎÉÎß-÷ ø¿´-± ½¿´´»¼ -«°»®°´¿-¬·½·¦»®-÷ ¿®» ®»¹«´¿®´§ «-»¼ ¿¬ -°»½·º·»¼ -´«³°- ±º éóïñî ·²ò ±® ¹®»¿¬»®ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ·¬ ·- ¼·ºº·½«´¬ ¬± ³»¿-«®» ¸·¹¸ -´«³°- ¿½½«®¿¬»´§ò ݱ²-·¼»®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± »´·³·²¿¬·²¹ ¿ ³¿¨·³«³ -´«³° ©¸»² ¿ ØÎÉÎß ·- «-»¼ ¬± ¿½¸·»ª» º´±©·²¹ ½±²½®»¬»ò ɸ»² ØÎÉÎß- ¿®» «-»¼ô ½±²½®»¬» -´«³° -¸±«´¼ ¾» -°»½·º·»¼ º±® ¬¸» ½±²½®»¬» ³·¨¬«®» °®·±® ¬± ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¬¸» ØÎÉÎßò ̸» -´«³° -°»½·º·»¼ -¸±«´¼ ¿´©¿§- ¾» »ª¿´«¿¬»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ·¬ ·- -«·¬¿¾´» º±® ¼»´·ª»®§ô °´¿½·²¹ô ¿²¼ ®»·²º±®½»³»²¬ ½´»¿®¿²½»ò

ïïéóîì

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

îòëòî ß·® ½±²¬»²¬æ ©¸»®» ²± ®¿²¹» ·- -°»½·º·»¼ô ¬¸» ¿·® ½±²¬»²¬ ¬±´»®¿²½» ·- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïóïñîû

Îîòëòî ɸ»² ¿² ¿·® ½±²¬»²¬ ®¿²¹» ·- -°»½·º·»¼ô ½¿®» -¸±«´¼ ¾» ¹·ª»² ¬± ¿¼¼®»-- ¿¹¹®»¹¿¬» -·¦» ¿²¼ ¶±¾ó-·¬» ®»¯«·®»³»²¬-ò ̸» ®¿²¹» -¸±«´¼ ¾» ¿¼»¯«¿¬»´§ ©·¼» ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¬¸» °®»½»¼·²¹ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÛÝÌ×ÑÒ í‰ÚÑËÒÜßÌ×ÑÒÍ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

íòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾

Îíòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾

Ò±¬»æ Û¨½¿ª¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ¾»º±®» ½±²½®»¬» °´¿½»³»²¬ò

λº»® ¬± Ú·¹ò Îíòïòïô Îíòïòîô ¿²¼ Îíòïòíò

íòïòï Ý¿¬»¹±®§ ߉ڱ® «²®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» °·»®­ »¨¬»²¼·²¹ ¬¸®±«¹¸ ³¿¬»®·¿´- ±ºº»®·²¹ ²± ±® ³·²·³¿´ ´¿¬»®¿´ ®»-¬®¿·²¬ øº±® »¨¿³°´»ô ©¿¬»®ô ²±®³¿´´§ ½±²-±´·ó ¼¿¬»¼ ±®¹¿²·½ -±·´-ô ¿²¼ -±·´- ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ´·¯«»º§ ¼«®·²¹ ¿² »¿®¬¸¯«¿µ»÷‰oïîòëû ±º ­¸¿º¬ ¼·¿³»¬»®ò íòïòî Ý¿¬»¹±®§ މڱ® «²®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» °·»®­ »¨¬»²¼·²¹ ¬¸®±«¹¸ ³¿¬»®·¿´- ±ºº»®·²¹ ´¿¬»®¿´ ®»-¬®¿·²¬ ø­±·´­ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸±­» ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ý¿¬»¹±®§ ß÷‰ oïòëû ±º -¸¿º¬ ´»²¹¬¸ò íòïòí Ý¿¬»¹±®§ ݉ڱ® ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» °·»®­‰ oîòðû ±º -¸¿º¬ ´»²¹¬¸ò Ú·¹ò Îíòïòï‰Ý¿¬»¹±®§ ßò

Ú·¹ò Îíòïòî‰Ý¿¬»¹±®§ Þò

Ú·¹ò Îíòïòí‰Ý¿¬»¹±®§ Ýò

ïïéóîë

ïïéóîê

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

íòî‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ´±½¿¬·±²

Îíòî‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ´±½¿¬·±²

íòîòï Ú±«²¼¿¬·±²-ô «²´»-- ²±¬»¼ ±¬¸»®©·-» ·² ¬¸·-»½¬·±²

Îíòîòï Ü»¬»®³·²»- ¬¸» °»®³·--·¾´» ´±½¿¬·±² ±º º±«²¼¿¬·±²±® °·»®-ò ̸» ¿´´±©¿¾´» ¼»ª·¿¬·±² º±® ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º º±«²¼¿¬·±²- ±® °·»®- ·- ¹±ª»®²»¼ ¾§ ¬¸» ¼·³»²-·±² ±º ¬¸» º±«²¼¿¬·±²- ±® °·»®- ©·¬¸ ¿² ¿¾-±´«¬» ´·³·¬ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ©¸»¬¸»® ¬¸» º±«²¼¿¬·±²- ±® °·»®- -«°°±®¬ ½±²½®»¬» ±® ³¿-±²®§ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îíòîòïø¿÷ ¿²¼ ø¾÷ò

ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² ±º ¬¸» ¿-ó½¿-¬ »¼¹»æ ɸ»®» ¼·³»²-·±² ·- è º¬ ±® ³±®» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oî ·²ò ɸ»®» ¼·³»²-·±² ·- ´»-- ¬¸¿² è º¬ òòòò¬¸» ¹®»¿¬»® ±º oîû ±º -°»½·º·»¼ ¼·³»²-·±² ±® ïñî ·²ò

Ú·¹ò Îíòîòï‰Ú±«²¼¿¬·±²­ô «²´»­­ ±¬¸»®©·­» ²±¬»¼ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ïïéóîé

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

íòîòî Ú±«²¼¿¬·±²- -«°°±®¬·²¹ ³¿-±²®§

Îíòîòî Ú±«²¼¿¬·±²- -«°°±®¬·²¹ ³¿-±²®§

ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² ±º ¬¸» ¿-ó½¿-¬ »¼¹» -¸¿´´ ¾» ¬¸» ´»­­»® ±º oîû ±º ¬¸» º±«²¼¿¬·±²Ž­ ©·¼¬¸ ±® oïñî ·²ò

λº»® ¬± Ú·¹ò Îíòîòîø¿÷ ¿²¼ ø¾÷ò

Ú·¹ò Îíòîòî‰Ú±«²¼¿¬·±²­ ­«°°±®¬·²¹ ³¿­±²®§ò

íòîòí ̱° ±º ¼®·´´»¼ °·»®-

Îíòîòí ̱° ±º ¼®·´´»¼ °·»®-

ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² ±º ¬¸» ¿-ó½¿-¬ ½»²¬»® -¸¿´´ ¾» ¬¸» ´»--»® ±º ìòîû ±º ¬¸» -¸¿º¬ ¼·¿³»¬»® ±® oí ·²ò

λº»® ¬± Ú·¹ò Îíòîòíò

Ú·¹ò Îíòîòí‰Ì±° ±º ¼®·´´»¼ °·»®­æ ¸±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±²ò

ïïéóîè

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

íòí‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ »´»ª¿¬·±²

Îíòí‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ »´»ª¿¬·±²

íòíòï ̱° -«®º¿½» ±º º±«²¼¿¬·±²Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õïñî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šî ·²ò

Ü»¬»®³·²»- ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ¿²§ °±·²¬ ±² ¬¸» ¬±° -«®º¿½» ±º ¿ º±±¬·²¹ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ °´¿²»ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îíòíòï ¿²¼ Îíòíòîò

íòíòî ̱° -«®º¿½» ±º ¼®·´´»¼ °·»®Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õï ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Ší ·²ò

Ú·¹ò Îíòíòï‰Ì±° ­«®º¿½» ±º º±«²¼¿¬·±²­æ ª»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±²ò

Ú·¹ò Îíòíòî‰Ì±° ­«®º¿½» ±º ¼®·´´»¼ °·»®­æ ª»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±²ò

íòì‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²»

Îíòì‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²»

íòìòï Þ¿-» ±º ¾»´´ °·»®

Ü»¬»®³·²»- ¬¸» ¿´´±©¿¾´» -´±°» ±º ¬¸» ¾¿-» ±º ¿ ¾»´´ °·»®ò λº»® ¬± Ú·¹ Îíòìòïò

̸» ´»--»® ±º ïðû ±º ¬¸» ¾»´´ ¼·¿³»¬»® ±® oí ·²ò íòìòî ̱° -«®º¿½» ±º º±±¬·²¹- ¿¬ ·²¬»®º¿½» ©·¬¸ -«°°±®¬»¼ »´»³»²¬ Ó¿¨·³«³ ¹¿° ¾»¬©»»² ¬¸» ½±²½®»¬» ¿²¼ ¬¸» ²»¿® -«®º¿½» ±º ¿ ï𠺬 -¬®¿·¹¸¬»¼¹»ô ³»¿-«®»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» -«°°±®¬ °±·²¬-ô -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ õïñî ·²ò

Ú·¹ò Îíòìòï‰Þ¿­» ±º ¾»´´ °·»®ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ïïéóîç

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

íòë‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ½®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²-·±²- ±º º±«²¼¿¬·±²-

Îíòë‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ½®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²-·±²- ±º º±«²¼¿¬·±²-

íòëòï Ú±®³»¼ º±«²¼¿¬·±²Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïñî ·²ò

Ü»¬»®³·²»- ¬¸» °»®³·--·¾´» -·¦» ±º ¿ º±«²¼¿¬·±²ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îíòëòïô Îíòëòîô ¿²¼ Îíòëòíò

íòëòî ˲º±®³»¼ º±«²¼¿¬·±²- ½¿-¬ ¿¹¿·²-¬ -±·´

Îíòëòî ײ-°»½¬·±² º±® ½±²º±®³¿²½» ¬± -°»½·º·»¼ ¬¸·½µ²»-¬±´»®¿²½»- ³¿§ ·²ª±´ª» ³»¿-«®»³»²¬- °®·±® ¬± °´¿½»³»²¬ ±º ½±²½®»¬»ò Í°»½·º·»¼ ¬±´»®¿²½»- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ½±³°´»¬»¼ ½±²½®»¬» »´»³»²¬ò

ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿² ¼·³»²-·±²ò Û¨½¿ª¿¬·±² -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ¾»º±®» ½±²½®»¬» °´¿½»³»²¬ò ̱´»®¿²½» -¸¿´´ ¿°°´§ ¿¬ ¿´´ ´±½¿¬·±²-ò ɸ»®» ¼·³»²-·±² ·- î º¬ ±® ´»-- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõí ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïñî ·²ò ɸ»®» ¼·³»²-·±² ·- ³±®» ¬¸¿² î º¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõê ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïñî ·²ò íòëòí Ü»ª·¿¬·±² º®±³ º±«²¼¿¬·±² ¬¸·½µ²»-- øÌ÷òòòòòò ŠðòðëÌ

Ú·¹ò Îíòëòï‰Ú±®³»¼ º±«²¼¿¬·±²­æ ½®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²­·±²­ò

Ú·¹ò Îíòëòî‰Ë²º±®³»¼ º±«²¼¿¬·±²­ ½¿­¬ ¿¹¿·²­¬ ­±·´ò

Ú·¹ò Îíòëòí‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ º±«²¼¿¬·±² ¬¸·½µ²»­­ò

ïïéóíð

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ò±¬»-

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóíï

ÍÛÝÌ×ÑÒ ì‰ÝßÍÌó×ÒóÐÔßÝÛ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÚÑÎ ÞË×ÔÜ×ÒÙÍ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ìòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾

Îìòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾

ìòïòï Ú±® ¸»·¹¸¬- ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± èí º¬ ì ·²ò

Îìòïòï ̸» ¬±´»®¿²½» º±® °´«³¾ ª¿®·»- ©·¬¸ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ¿¾±ª» ¬¸» ¬±° ±º º±«²¼¿¬·±² ±® ¬¸» ´±©»-¬ -«°°±®¬ ´»ª»´ ±º ¬¸» -¬®«½¬«®»ò Þ»¬©»»² ¬¸» ¬±° ±º º±«²¼¿¬·±² ¿²¼ ¿ ¸»·¹¸¬ ±º èí º¬ ì ·²òô ¬¸» ¬±´»®¿²½» ·- ðòíû ±º ¬¸» ¸»·¹¸¬ «²¬·´ ¿ ³¿¨·³«³ ¼·³»²-·±² ±º ï ·²ò ·- ®»¿½¸»¼ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îìòïòïø¿÷ ¿²¼ ø¾÷ò ̸» ¬±´»®¿²½» º±® ¬¸» ±«¬-·¼» ½±®²»® ±º »¨°±-»¼ ½±®²»® ½±´«³²- ¿²¼ º±® ½±²¬®¿½¬·±² ¶±·²¬ ¹®±±ª»- ·² »¨°±-»¼ ½±²½®»¬» ·- ³±®» -¬®·²¹»²¬ò

Ú±® ´·²»-ô -«®º¿½»-ô ½±®²»®-ô ¿²¼ ¿®®·-»-æ ¬¸» ´»--»® ±º ðòíû ¬·³»- ¬¸» ¸»·¹¸¬ ¿¾±ª» ¬¸» ¬±° ±º º±«²¼¿¬·±²- ±® ´±©»-¬ -«°°±®¬ ´»ª»´ ¿- -¸±©² ±² Ю±¶»½¬ Ü®¿©·²¹±® oï ·²ò ̸·- -»½¬·±² -¸¿´´ ²±¬ ¾» «-»¼ ¬± »ª¿´«¿¬» ´±½¿´ ¼»°¿®¬«®» º®±³ ¿ -°»½·º·»¼ °´¿²» ±® º±®³ ·®®»¹«´¿®·¬·»-ò λº»® ¬± Í»½¬·±² ìòèòî ¿²¼ ìòèòíô ®»-°»½¬·ª»´§ò Ú±® ¬¸» ±«¬-·¼» ½±®²»® ±º ¿² »¨°±-»¼ ½±®²»® ½±´«³² ¿²¼ ¹®±±ª»- ·² »¨°±-»¼ ½±²½®»¬»æ ¬¸» ´»--»® ±º ðòîû ¬·³»- ¬¸» ¸»·¹¸¬ ¿¾±ª» ¬¸» ¬±° ±º º±«²¼¿¬·±²- ±® ´±©»-¬ -«°°±®¬ ´»ª»´ ¿- -¸±©² ±² Ю±¶»½¬ Ü®¿©·²¹- ±® oïñî ·²ò ̸·- -»½¬·±² -¸¿´´ ²±¬ ¾» «-»¼ ¬± »ª¿´«¿¬» ´±½¿´ ¼»°¿®ó ¬«®» º®±³ ¿ -°»½·º·»¼ °´¿²» ±® º±®³ ·®®»¹«´¿®·¬·»-ò λº»® ¬± Í»½¬·±² ìòèòî ¿²¼ ìòèòíô ®»-°»½¬·ª»´§ò

Ú·¹ò Îìòïòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ò

ïïéóíî

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ìòïòî Ú±® ¸»·¹¸¬- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² èí º¬ ì ·²ò Ú±® ´·²»-ô -«®º¿½»- ½±®²»®-ô ¿®®·-»-ô ¿²¼ »´»³»²¬-æ ¬¸» ´»--»® ±º ðòïû ¬·³»- ¬¸» ¸»·¹¸¬ ¿¾±ª» ¬¸» ¬±° ±º º±«²¼¿¬·±²- ±® ´±©»-¬ -«°°±®¬ ´»ª»´ ¿- -¸±©² ±² Ю±¶»½¬ Ü®¿©·²¹- ±® oê ·²ò ̸·- -»½¬·±² -¸¿´´ ²±¬ ¾» «-»¼ ¬± »ª¿´«¿¬» ´±½¿´ ¼»°¿®¬«®» º®±³ ¿ -°»½·º·»¼ °´¿²» ±® º±®³ ·®®»¹«´¿®·¬·»-ò λº»® ¬± Í»½¬·±² ìòèòî ¿²¼ ìòèòíô ®»-°»½¬·ª»´§ò

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ Îìòïòî Ú®±³ èí º¬ ì ·²ò ¬± ëð𠺬 ¿¾±ª» ¬¸» ¬±° ±º º±«²¼¿¬·±²ô ¬¸» ¬±´»®¿²½» º±® °´«³¾ ·- ïñïððð øðòïû÷ ¬·³»- ¬¸» ¸»·¹¸¬ò ̸» ³¿¨·³«³ ¬±´»®¿²½» ·- ê ·²ò ¿¬ ¸»·¹¸¬- ³±®» ¬¸¿² ëð𠺬 ¿¾±ª» ¬¸» ¬±° ±º º±«²¼¿¬·±² ±º ¬¸» -¬®«½¬«®»ò ̸» -¬®«½¬«®» ¿²¼ »¨¬»®·±® ½´¿¼¼·²¹ -¸±«´¼ ²±¬ »¨¬»²¼ ¾»§±²¼ ´»¹¿´ ¾±«²¼¿®·»- »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬-ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îìòïòîø¿÷ ¿²¼ ø¾÷ò

Ú±® ¬¸» ±«¬-·¼» ½±®²»® ±º ¿² »¨°±-»¼ ½±®²»® ½±´«³²¿²¼ ½±²¬®¿½¬·±² ¶±·²¬ ¹®±±ª»- ·² ½±²½®»¬» »¨°±-»¼ ¬± ª·»©æ ¬¸» ´»--»® ±º ðòðëû ¬·³»- ¬¸» ¸»·¹¸¬ ¿¾±ª» ¬¸» ¬±° ±º º±«²¼¿¬·±²- ±® ´±©»-¬ -«°°±®¬ ´»ª»´ ¿- -¸±©² ±² Ю±¶»½¬ Ü®¿©·²¹- ±® í ·²ò ̸·- -»½¬·±² -¸¿´´ ²±¬ ¾» «-»¼ ¬± »ª¿´«¿¬» ´±½¿´ ¼»°¿®¬«®» º®±³ ¿ -°»½·º·»¼ °´¿²» ±® º±®³ ·®®»¹«´¿®·¬·»-ò λº»® ¬± Í»½¬·±² ìòèòî ¿²¼ ìòèòíô ®»-°»½¬·ª»´§ò

Ú·¹ò Îìòïòî‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ò ìòïòí Ê»®¬·½¿´ »¼¹»- ±º ±°»²·²¹- ´¿®¹»® ¬¸¿² ïî ·²òô ³»¿-«®»¼ ±ª»® ¬¸» º«´´ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ±°»²·²¹òòòòòòò oïñî ·²ò

Îìòïòí ̸» °´«³¾ ¬±´»®¿²½» º±® »¼¹»- ±º ±°»²·²¹- ´¿®¹»® ¬¸¿² ïî ·²ò ·- »-¬¿¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸·- -»½¬·±²ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îìòïòíò

Ú·¹ò Îìòïòí‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ïïéóíí

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ìòî‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ´±½¿¬·±²

Îìòî‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ´±½¿¬·±²

ìòîòï ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² Ê»®¬·½¿´ »´»³»²¬-ô ³»¿-«®»¼ ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º »´»³»²¬ º±«²¼¿¬·±² ±® ´±©»-¬ -«°°±®¬ ´»ª»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoï ·²ò

Îìòîòï ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² ·- ¼»º·²»¼ ·² Í»½¬·±² ïòíò ̸» ¬±´»®¿²½» º±® ¸±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² ©±«´¼ ¿°°´§ ¬± ¬¸» °´¿² ´±½¿¬·±² ±º ·¬»³- -«½¸ ¿- ¬¸» ª»®¬·½¿´ »¼¹» ±º ¿ º´±±® ±°»²·²¹ ±® ±º ¿ ©¿´´ô ¾»¿³ô ±® ½±´«³²ò ̸» ¬±´»®¿²½» º±® ¸±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² ©±«´¼ ¿´-± ¿°°´§ ¬± ·¬»³- -«½¸ ¿- ¬¸» ª»®¬·½¿´ »¼¹»- ±º ±°»²·²¹- ·² ©¿´´-ô ¾»¿³-ô ±® ½±´«³²-ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îìòîòïø¿÷ ¬± ø½÷ò ̸» ¬±´»®¿²½» ±² -¿©½«¬ ´±½¿¬·±² ·¼®·ª»² ¾§ ¿»-¬¸»¬·½ ½±²½»®²-ò λ-»¿®½¸ øÓ¿®¬·²»¦ ¿²¼ Ü¿ª»²°±®¬ îððë÷ -«¹¹»-¬- ¬¸¿¬ º±® ¿² ïè ·²ò ¼±©»´ ¬¸» -¿©½«¬ ½¿² ¾» ±ºº-»¬ º®±³ ¬¸» ½»²¬»® ¿- ³«½¸ ¿- í ·²ò ©·¬¸±«¬ ·³°¿½¬·²¹ ¶±·²¬ °»®º±®³¿²½»ò

Ѭ¸»® »´»³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoï ·²ò Û¼¹» ´±½¿¬·±² ±º ¿´´ ±°»²·²¹-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò Í¿©½«¬-ô ¶±·²¬-ô ¿²¼ ©»¿µ»²»¼ °´¿²» »³¾»¼³»²¬- ·² -´¿¾- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoíñì ·²ò

Ú·¹ò Îìòîòï‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±²ò

ïïéóíì

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ìòîòî Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² Û´»³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oï ·²ò

Îìòîòî Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² ·- ¿´-± ¼»º·²»¼ ·² Í»½¬·±² ïòíò ̸» ¬±´»®¿²½» º±® ª»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² ©±«´¼ ¿°°´§ ¬± ¬¸» ´±½¿¬·±² ±º ·¬»³- -«½¸ ¿- ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ »¼¹»- ±º ¿ ©¿´´ ±® ½±´«³² ±°»²·²¹ò ̸» ¬±´»®¿²½» º±® ª»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² ©±«´¼ ¿´-± ¿°°´§ ¬± ·¬»³- -«½¸ ¿- ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´ »¼¹»- ±º ±°»²·²¹- ·² ©¿´´-ô ¾»¿³-ô ±® ½±´«³²-ò λº»® ¬± Ú·¹ò Îìòîòîø¿÷ ¿²¼ ø¾÷ò

Û¼¹» ´±½¿¬·±² ±º ¿´´ ±°»²·²¹- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò

Ú·¹ò Îìòîòî‰Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±²ò

ìòí‰Ò±¬ «­»¼ ìòì‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ »´»ª¿¬·±²

Îìòì‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ »´»ª¿¬·±²

ìòìòï ̱° -«®º¿½» ±º -´¿¾Í´¿¾-ó±²ó¹®±«²¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oíñì ·²ò

Îìòìòï ̸» ¬±° »´»ª¿¬·±² º±® -´¿¾- ±² -¬®«½¬«®¿´ -¬»»´ ±® °®»½¿-¬ ½±²½®»¬» ©·´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ »´»ª¿¬·±² ±º ¬¸» -«°°±®¬·²¹ -¬»»´ ±® °®»½¿-¬ ½±²½®»¬»ô °´«- ±® ³·²«- ª¿®·¿¬·±²- ·² -´¿¾ ¬¸·½µ²»--ô ¿- -°»½·º·»¼ ·² Í»½¬·±² ìòëòíò ײ -·¬«¿¬·±²©¸»®» ¬¸·- °®±½»¼«®» ³¿§ ®»-«´¬ ·² «²-¿¬·-º¿½¬±®§ -´¿¾ »´»ª¿ó ¬·±²- øº±® »¨¿³°´»ô «²-¸±®»¼ ¾»¿³- ¬¸¿¬ ¼»º´»½¬ ±® -«°°±®¬·²¹ -¬»»´ ±® °®»½¿-¬ -»¬ ©·¬¸ ´¿®¹» ¼»ª·¿¬·±²- º®±³ -°»½·º·»¼ »´»ª¿¬·±²÷ô ¬¸» ß®½¸·¬»½¬ñÛ²¹·²»»® -¸±«´¼ -°»½·º§ô ±® ¬¸» ½±²¬®¿½¬±®- ·²ª±´ª»¼ -¸±«´¼ ¿¹®»» ±²ô ¿ -¿¬·-º¿½¬±®§ °®±½»¼«®»ò ̸» ½±²½®»¬» º´±±®·²¹ ½±²¬®¿½¬±® ½¿²²±¬ ½±²¬®±´ »´»ª¿¬·±²- ±º -¬»»´ ±® °®»½¿-¬ ½±²½®»¬» ³»³¾»®- «°±² ©¸·½¸ ½±²½®»¬» -´¿¾- ¿®» ½¿-¬ò ײ ¬¸» ·²-¬¿²½» ±º -´¿¾- ½¿-¬ ±² ³»¬¿´ ¼»½µô ¬¸»®» ·- ¿´-± ¿ °®¿½¬·½¿´ ´·³·¬¿¬·±² ±² ¬¸» ·²½®»¿-» ±º -´¿¾ ¬¸·½µ²»-- ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¼·ºº»®»²¬·¿´ »´»ª¿¬·±²- ±® ¼»º´»½¬·±²-ò ׺ ¬¸» Í°»½·º·»® ®»¯«·®»- ¬¸» ½±²½®»¬» -´¿¾ ¬± ¾» °´¿½»¼ ´»ª»´ ±² ¼»º´»½¬·²¹ ±® ½¿³¾»®»¼ -«°°±®¬·²¹ -¬»»´ ±® °®»½¿-¬ô ¬¸» °´«- ¬±´»®¿²½» ·- ´·µ»´§ ¬± ¾» »¨½»»¼»¼ò

Ú±®³»¼ -«-°»²¼»¼ -´¿¾-ô ¾»º±®» ®»³±ª¿´ ±º -«°°±®¬·²¹ -¸±®»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oíñì ·²ò Í´¿¾- ±² -¬®«½¬«®¿´ -¬»»´ ±® °®»½¿-¬ ½±²½®»¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ²± ®»¯«·®»³»²¬

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ïïéóíë

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ìòìòî Ú±®³»¼ -«®º¿½»- ¾»º±®» ®»³±ª¿´ ±º -¸±®»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoíñì ·²ò ìòìòí Ô·²¬»´-ô -·´´-ô °¿®¿°»¬-ô ¸±®·¦±²¬¿´ ¹®±±ª»-ô ¿²¼ ±¬¸»® ´·²»- ·² »¨°±-»¼ ½±²½®»¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò

Îìòìòí ̸» ¬»®³ »¨°±­»¼ ½±²½®»¬»Œ ·­ «­»¼ ¿­ ¼»º·²»¼ ·² ßÝ× Ý±²½®»¬» Ì»®³·²±´±¹§ò Û¨°±-»¼ ݱ²½®»¬» ·- ¿¼¼®»--»¼ ·² ¬¸» Ó¿²¼¿¬±®§ λ¯«·®»³»²¬- ݸ»½µ´·-¬ô Í»½¬·±² ïòïòîò

ìòìòì ̱° ±º ©¿´´- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoíñì ·²ò ìòìòë Ú·²» ¹®¿¼» ±º -±·´ ·³³»¼·¿¬»´§ ¾»´±© -´¿¾-ó±²ó ¹®±«²¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoíñì ·²ò

Îìòìòë ̸» »´»ª¿¬·±² ±º ¬¸» -±·´ «°±² ©¸·½¸ ¿ -´¿¾ó±²ó ¹®±«²¼ ·- ¬± ¾» °´¿½»¼ ·- ¹»²»®¿´´§ ³±®» ¼·ºº·½«´¬ ¬± ½±²¬®±´ ¬¸¿² ¬¸¿¬ ±º ¬¸» ½±²½®»¬» -«®º¿½»ò ̸» ·²¬»²¬ ±º »-¬¿¾´·-¸·²¹ ¿² »´»ª¿¬·±² ¬±´»®¿²½» ±º oíñì ·²ò º±® º·²» ¹®¿¼·²¹ ¾»´±© -´¿¾-ó±²ó¹®±«²¼ ·- ¬± °®±ª·¼» ¿² »²ª·®±²³»²¬ ·² ©¸·½¸ ¿ -´¿¾ó±²ó¹®±«²¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² ½¿² -«½½»--º«´´§ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ¬¸·½µ²»-- ®»¯«·®»³»²¬- »-¬¿¾´·-¸»¼ ·² Í»½¬·±² ìòëòìò ׺ ³±®» -¬®·²¹»²¬ ¬±´»®¿²½» ®»¯«·®»³»²¬- ¿®» ¼»»³»¼ ²»½»--¿®§ ¾§ ¬¸» Í°»½·º·»®ô ½±²-·¼»® ¿ º·²» ¹®¿¼» »´»ª¿¬·±² ¬±´»®¿²½» ±º oïñî ·²ò ̸·- ¬±´»®¿²½» ·- ®»¿-±²¿¾´» º±® ·²¼«-¬®·¿´ ¿°°´·½¿¬·±²¾»½¿«-» ³±®» -±°¸·-¬·½¿¬»¼ »¯«·°³»²¬ ·- ²±®³¿´´§ «-»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» º·²» ¹®¿¼» »´»ª¿¬·±² ¿²¼ ¾»½¿«-» ±º ¬¸» °»®º±®³¿²½» ®»¯«·®»³»²¬- º±® ·²¼«-¬®·¿´ -´¿¾-ò

ìòë‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ½®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²-·±²-

Îìòë‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ½®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²-·±²Ý®±--ó-»½¬·±²¿´ ¼·³»²-·±²- ¼»¬»®³·²» ¬¸» °»®³·--·¾´» ¬¸·½µó ²»-- ±º ½±²½®»¬» ³»³¾»®-ô ±® ª¿®·¿¬·±² ·² ±°»²·²¹ ©·¼¬¸ò

ìòëòï ̸·½µ²»-- ±º »´»³»²¬-ô »¨½»°¬ -´¿¾-ô ©¸»®» -°»½·º·»¼ ½®±--ó-»½¬·±²¿´ ¼·³»²-·±² ·ïî ·²ò ±® ´»-- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõíñè ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïñì ·²ò Ó±®» ¬¸¿² ïî ·²òô ¿²¼ ²±¬ ³±®» ¬¸¿² íê ·²òòòòòòòòõïñî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠíñè ·²ò Ó±®» ¬¸¿² íê ·²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõï ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠíñì ·²ò ìòëòî ˲º±®³»¼ ¾»¿³- ¿²¼ ©¿´´- ½¿-¬ ¿¹¿·²-¬ -±·´ ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿² ¼·³»²-·±²æ ɸ»®» ¼·³»²-·±² ·- î º¬ ±® ´»--òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõí ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïñî ·²ò ɸ»®» ¼·³»²-·±² ·- ³±®» ¬¸¿² î º¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõê ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïñî ·²ò

Îìòëòï ײ-°»½¬·±² ±º º±®³©±®µ º±® ½±²º±®³¿²½» ¬± -°»½·º·»¼ °´¿½»³»²¬ ¬¸·½µ²»-- ¬±´»®¿²½»- ³¿§ ·²ª±´ª» ³»¿-«®»³»²¬°®·±® ¬± °´¿½»³»²¬ ±º ½±²½®»¬»ò Í°»½·º·»¼ ¬±´»®¿²½»- ¿°°´§ ¬± ¬¸» ½±³°´»¬»¼ ½±²½®»¬» »´»³»²¬ò

ïïéóíê

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ìòëòí ̸·½µ²»-- ±º -«-°»²¼»¼ -´¿¾- òòòòòòòòòòòòòòòò Šïñì ·²ò

Îìòëòí Í«-°»²¼»¼ ø»´»ª¿¬»¼÷ -´¿¾- ®»¯«·®» ±²´§ ¬¸¿¬ ¿ ¬±´»®¿²½» º±® »´»ª¿¬·±² ¿²¼ ½®±--ó-»½¬·±²¿´ ¼·³»²-·±² ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ò ̸·½µ²»-- ±º -«-°»²¼»¼ -´¿¾- ·- ±º °®·³¿®§ ½±²½»®² ¾»½¿«-» ·²-«®¿²½» ½¿®®·»®- »-¬¿¾´·-¸ ¿ º·®» ®¿¬·²¹ ±º ¬¸» -¬®«½¬«®»ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ±½½«°¿²½§ò ̸» º·®» ®¿¬·²¹ ·- ¼»®·ª»¼ ·² °¿®¬ º®±³ ¬¸» ·²-«´¿¬·²¹ °®±°»®¬·»- ±º ½±²½®»¬» ¿²¼ ¬¸» ¬¸·½µó ²»-- ±º ¬¸» ½±²½®»¬» -´¿¾ò ß½¸·»ª·²¹ ¬¸» ³·²·³«³ °»®·±¼ ±º º·®» -»°¿®¿¬·±² ¾»¬©»»² º´±±®- ¼»°»²¼- ·² °¿®¬ ±² ¿½¸·»ª·²¹ ¿ ³·²·³«³ ¬¸·½µ²»--ò Ê¿®·¿¬·±²- ·² ¬¸» »´»ª¿¬·±² ±º »®»½¬»¼ -¬»»´ ±® °®»½¿-¬ ½±²½®»¬» ¿²¼ ·² ¼»º´»½¬·±²- ±º ¬¸» -«°°±®¬·²¹ ³»¬¿´ ¼»½µ ¿²¼ º®¿³» «²¼»® ©»·¹¸¬ ±º ½±²½®»¬» ±º¬»² ³¿µ» ·¬ ²»½»--¿®§ ¬± °®±ª·¼» ¿¼¼·¬·±²¿´ -´¿¾ ¬¸·½µ²»-- ·² ´±½¿´ ¿®»¿- ©¸»®» ¬¸» ·²¬»²¬ ·- ¬± °®±¼«½» ¿ ®»´¿¬·ª»´§ ´»ª»´ -´¿¾ò Ý¿®» -¸±«´¼ ¾» ¬¿µ»² ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ °®±ª·¼·²¹ ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±²½®»¬» ·² ´±½¿´ ¿®»¿- ¼±»- ²±¬ ±ª»®´±¿¼ ¬¸» -«°°±®¬·²¹ º±®³©±®µ ±® ³»¬¿´ ¼»½µò Í·¹²·º·½¿²¬ ·²½®»¿-» ¬± -´¿¾ ¬¸·½µó ²»-- ½¿² ¸¿ª» ¿ ²»¹¿¬·ª» ·³°¿½¬ ±² -¬®«½¬«®¿´ °»®º±®³¿²½»ò

ìòëòíòï Í¿³°´»- º±® -´¿¾ ¬¸·½µ²»--ô ©¸»² ¬¿µ»²ô -¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º Í»½¬·±²- ìòëòìòï ¬¸®±«¹¸ ìòëòìòêò

ìòëòì ̸·½µ²»-- ±º -´¿¾-ó±²ó¹®±«²¼ ߪ»®¿¹» ±º ¿´´ ­¿³°´»­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šíñè ·²ò ײ¼·ª·¼«¿´ ­¿³°´»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šíñì ·²ò

Îìòëòì Í°»½·º·»®- -¸±«´¼ ¿²¬·½·°¿¬» ´±½¿´·¦»¼ ±½½«®®»²½»- ±º ®»¼«½»¼ ¬¸·½µ²»-- º±® -´¿¾-ó±²ó¹®±«²¼ò ̸» -´¿¾ó±²ó¹®±«²¼ ¬¸·½µ²»-- ¬±´»®¿²½» ¸¿- ¾»»² -»¬ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¾±¬¸ ¿ª»®¿¹» ¬¸·½µ²»-- º±® ¿´´ ¬¸» -¿³°´»- ³»¿-«®»¼ ¿²¼ ¿ ³·²·³«³ ¬¸·½µ²»-- º±® ·²¼·ª·¼«¿´ -¿³°´»-ò ɸ»®» ¬¸» Í°»½·º·»® ¼»¬»®³·²»- ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -»½¬·±² ¿®» ·²¿¼»¯«¿¬» º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® ¿°°´·½¿¬·±²ô ¬¸» Í°»½·º·»® -¸±«´¼ ·²½±®°±®¿¬» ©·¬¸·² ¬¸» Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²- -°»½·º·½ -¿³°´·²¹ °®±½»¼«®»- ¿²¼ ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ º±® ¿´´ »´»³»²¬·³°¿½¬·²¹ ¬¸·½µ²»-- ±º -´¿¾-ó±²ó¹®±«²¼ øÍ»½¬·±²- Îìòìòïô Îìòìòëô ¿²¼ Îìòëòì÷ò ײ -«½¸ ¿² ·²-¬¿²½»ô ½±²-·¼»®¿¬·±² ³·¹¸¬ ¾» ¹·ª»² ¬± -¬¿¬·-¬·½¿´ ½±²¬®±´ ±º ¬¸» -«¾¹®¿¼»ô »´»ª¿¬·±² ±º ¬¸» ½±²½®»¬» -«®º¿½»ô ¿²¼ -´¿¾ ¬¸·½µ²»--ò

ìòëòìòï Ó·²·³«³ ²«³¾»® ±º -´¿¾ ¬¸·½µ²»-- -¿³°´»-ô ©¸»² ¬¿µ»²ô -¸¿´´ ¾» º±«® øì÷ º±® »¿½¸ ëððð º¬î ±® °¿®¬ ¬¸»®»±ºò

Îìòëòìòï ̸·½µ²»-- -¿³°´»- ¿®» -±³»¬·³»- ¬¿µ»² ·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ±¬¸»® ¬»-¬·²¹ô ¿²¼ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¹¿¬¸»®»¼ º®±³ ¬¸¿¬ ¬»-¬·²¹ ·- ª¿´·¼ º±® ·²º±®³¿¬·±² °«®°±-»-ò ̸·½µó ²»-- -¿³°´»- ¬¿µ»² º±® °«®°±-»- ±º »ª¿´«¿¬·²¹ ¬¸» -´¿¾ ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬±´»®¿²½»- ·² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ô ¸±©»ª»®ô ³«-¬ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸·- -»½¬·±²ò

ìòëòìòî Í¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ©·¬¸·² -»ª»² øé÷ ¼¿§±º °´¿½»³»²¬ò

Îìòëòìòî Í¿³°´·²¹ ¿º¬»® ¬¸» -°»½·º·»¼ é󼿧 °»®·±¼ ©·´´ ²±¬ ¿¼ª»®-»´§ ¿ºº»½¬ ¬¸» ³»¿-«®»¼ ª¿´«»-å ¸±©»ª»®ô ·¬ ³¿§ ¿ºº»½¬ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ¬¿µ» ½±®®»½¬·ª» ¿½¬·±²ò

ìòëòìòí Í¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ®¿²¼±³´§ ´±½¿¬»¼ ±ª»® ¬¸» ¬»-¬ ¿®»¿ ¿²¼ -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ¾§ ½±®·²¹ ±º ¬¸» -´¿¾ ±® ¾§ «-·²¹ ¿² ·³°¿½¬ó»½¸± ¼»ª·½»ò

Îìòëòìòí ßÝ× îîèòîÎ ½±²¬¿·²- ¿ ¼·-½«--·±² ±º ¬¸» ¿¼ª¿²¬¿¹»- ¿²¼ ´·³·¬¿¬·±²- ±º ¬¸» ª¿®·±«- ¬»-¬ ³»¬¸±¼-ò ß -¸±®¬ó°«´-» ®¿¼¿® ¼»ª·½» ½¿² ¿´-± °®±ª·¼» -´¿¾ ¬¸·½µ²»-¼¿¬¿ò ̸» °®»½·-·±² ±º ¬¸·- ³»¬¸±¼ ³¿§ ®»¯«·®» ¬¸¿¬ ¿ ´¿®¹»® ²«³¾»® ±º -¿³°´»- ¾» ¬¿µ»² ¬± °®±ª·¼» ¬¸» -¿³» ¼»¹®»» ±º ®»´·¿¾·´·¬§ ¿- ¬¸» ³»¬¸±¼- ·¼»²¬·º·»¼ ·² ¬¸·- -»½¬·±²ò Ю±°»® «-» ±º ¬¸» »¯«·°³»²¬ ®»¯«·®»- ½¿´·¾®¿¬·±² ¿- »-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ßÍÌÓ Üìéìè ¿²¼ ¼¿¬¿ ½±´´»½¬·±² ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» °®±ª·-·±²- ±º ßÍÌÓ Üìéìè «-·²¹ ¿ ²±²ó½±²¬¿½¬ ¸±®² ¿²¬»²²¿ò

ìòëòìòíòï ɸ»®» ½±²½®»¬» ½±®» -¿³°´»- ¿®» ¬¿µ»²ô ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º »¿½¸ ½±®» -¿³°´» -¸¿´´ ¾» ¼»¬»®³·²»¼ «-·²¹ ßÍÌÓ ÝïéìñÝïéìÓò ìòëòìòíòî ß² ·³°¿½¬ó»½¸± ¼»ª·½»ô ©¸»² «-»¼ô -¸¿´´ ¾» ½¿´·¾®¿¬»¼ «-·²¹ ¿ ³·²·³«³ ±º ¬¸®»» ®¿²¼±³ ´±½¿¬·±²©·¬¸·² ¬¸» ¬»-¬ ¿®»¿ ©¸»®» ¬¸» ¿½¬«¿´ ½±²½®»¬» ¬¸·½µ²»-·- µ²±©²ò ̸» ·³°¿½¬ó»½¸± ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» ½±²¼«½¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßÍÌÓ Ýïíèíò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ïïéóíé

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ ßÍÌÓ Üìéìè ³¿§ ²±¬ ¾» ¿°°®±°®·¿¬» º±® «-» ±² ßÝ× íðî Ý´¿-- êóè º´±±®-ò ßÍÌÓ Üìéìèô Ì¿¾´» ïô -¸±©- ¬¸¿¬ ½±²½®»¬» ¸¿- ¿ ¼·»´»½¬®·½ ½±²-¬¿²¬ ®¿²¹» ±º ê ¬± ïï º±® °±®¬ó ´¿²¼ó½»³»²¬ ½±²½®»¬»ô ¾«¬ ¼±»- ²±¬ ¼·-¬·²¹«·-¸ ¾»¬©»»² ¸·¹¸ó¼»²-·¬§ ±® ´±©ó¼»²-·¬§ ½±²½®»¬»ô ©¸·½¸ ½±«´¼ ³¿¹²·º§ ¿²§ »®®±® ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ·²½±®®»½¬´§ ¿--«³·²¹ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ¼·»´»½¬®·½ ½±²-¬¿²¬ò Í»½¬·±² ïòî ±º ¬¸» ßÍÌÓ ¬»-¬ ³»¬¸±¼ -¸±©- °¿ª»³»²¬- ©·¬¸ ·²½®»¿-»¼ ¿¬¬»²«¿¬·±² ±º ¬¸» »´»½¬®±ó ³¿¹²»¬·½ -·¹²¿´ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ³»¿-«®»¼ ©·¬¸ ¬¸·- ³»¬¸±¼ò ̸» ßÍÌÓ Í¬¿²¼¿®¼ô Í»½¬·±² éòîòï ®»¯«·®»- »·¬¸»® ¿½¬«¿´ ½±®»­ º±® ½¿´·¾®¿¬·±² ±® ¾»­¬ ¹«»­­Œ °®¿½¬·½»­ º®±³ º·»´¼ ±°»®¿¬±®­ò ׬ ·­ ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¾»­¬ ¹«»­­Œ ²±¬ ¾» «­»¼ º±® °«®°±-»- ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò

ìòëòìòì Ô±½¿¬·±² ±º ¬¸» -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ·¼»²¬·º·»¼ ¿²¼ ®»-«´¬- ®»½±®¼»¼ ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ©·´´ ¿´´±© ¿² ·²¼»°»²¼»²¬ ¬¸·®¼ °¿®¬§ ¬± ª»®·º§ ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ¬¸» ¼¿¬¿ò ìòëòìòë ɸ»² ½±³°«¬·²¹ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ±º ¿´´ -¿³°´»-ô -¿³°´»- ©·¬¸ ¿ ¬¸·½µ²»-- ³±®» ¬¸¿² íñì ·²ò ¿¾±ª» ¬¸» -°»½·º·»¼ ¬¸·½µ²»-- -¸¿´´ ¾» ¿--«³»¼ ¬± ¸¿ª» ¿ ¬¸·½µó ²»-- íñì ·²ò ³±®» ¬¸¿² ¬¸» -°»½·º·»¼ ¬¸·½µ²»--ò ìòëòìòê ɸ»² ½±®®»½¬·ª» ¿½¬·±² ·- ®»¯«·®»¼ô ¿¼¼·¬·±²¿´ -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ·² ¬¸» ª·½·²·¬§ ±º «²¿½½»°¬¿¾´» ®»-«´¬- ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» »¨¬»²¬ ±º ½±®®»½¬·ª» ¿½¬·±²ò

ìòê‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ º±®³»¼ ±°»²·²¹ ©·¼¬¸ ±® ¸»·¹¸¬ ìòêòï Ñ°»²·²¹ ©·¼¬¸ ±® ¸»·¹¸¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïñî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõï ·²ò

ìòé‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ®»´¿¬·ª» »´»ª¿¬·±²­ ±® ©·¼¬¸- º±® -¬¿·®ìòéòï ͬ¿·®-ô ³»¿-«®»¼ ¿´±²¹ ¿ ´·²» °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» -¬¿·® ¿¨·Ü·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ´¿®¹»-¬ ¿²¼ -³¿´´»-¬ ¬®»¿¼ ±® ®·-»® ·² ¿²§ º´·¹¸¬ -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ íñè ·²ò Ü·ºº»®»²½» ·² ¸»·¹¸¬ ±º ¿¼¶¿½»²¬ ®·-»®- ³»¿-«®»¼ ¿¬ ¬¸» ²±-» -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ íñïê ·²ò Ü·ºº»®»²½» ·² ¼»°¬¸ ±º ¿¼¶¿½»²¬ ¬®»¿¼- -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ íñïê ·²ò

ìòè‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ­´±°» ±® °´¿²» ìòèòï ͬ¿·® ¬®»¿¼ º®±³ ¾¿½µ ¬± ²±-·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòoïñì ·²ò

ïïéóíè

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ìòèòî Ú±®³»¼ -«®º¿½»- ±ª»® ¼·-¬¿²½»- ±º ï𠺬 ß´´ ½±²¼·¬·±²-ô «²´»-- ²±¬»¼ ±¬¸»®©·-» ·² ¬¸·- -»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoðòíû

Îìòèòî ̸·- ·- ±²» ±º -»ª»®¿´ °¿®¿¹®¿°¸- ¬¸¿¬ ¿¼¼®»-- ¬¸» °®±°»® ´±½¿¬·±² ±º º±®³»¼ -«®º¿½»-ò Ô±½¿´ ¼»°¿®¬«®» ±º ¬¸» º±®³»¼ -«®º¿½» º®±³ ¬¸» -°»½·º·»¼ -´±°» ±® °´¿²» ·¿¼¼®»--»¼ ·² ¬¸·- -»½¬·±²ò ß ¼»°¿®¬«®» ±º ðòíû ·- ¿°°®±¨·ó ³¿¬»´§ íñè ·²ò ±ª»® ¿ ¼·-¬¿²½» ±º ï𠺬ò ̱´»®¿²½»- ¿®» ¾¿-»¼ ±² ¿ ï𠺬 ³»¿-«®»¼ ´»²¹¬¸ò ײ¬»®°±´¿¬·±² ±® »¨¬®¿°±´¿¬·±² ±º ¬±´»®¿²½»- º±® ¼·³»²-·±²- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ±® ´»-- ¬¸¿² ï𠺬 ¿®» ²±¬ °»®³·¬¬»¼ò Ѭ¸»® -»½¬·±²-ô -«½¸ ¿- Í»½¬·±²- ìòï ¿²¼ ìòìòîô »-¬¿¾´·-¸ ¿ ¹´±¾¿´ ¬±´»®¿²½» º±® »´»³»²¬-ò

Ñ«¬-·¼» ½±®²»® ±º »¨°±-»¼ ½±®²»® ½±´«³² òòòòòòòòòoðòîû ݱ²¬®¿½¬·±² ¶±·²¬ ¹®±±ª»- ·² »¨°±-»¼ ½±²½®»¬»òòòoðòîû

ìòèòí Ú±®³»¼ -«®º¿½» ·®®»¹«´¿®·¬·»- ø¹®¿¼«¿´ ±® ¿¾®«°¬÷ ß¾®«°¬ ·®®»¹«´¿®·¬·»- -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ©·¬¸·² ï ·²ò ±º ¬¸» ·®®»¹«´¿®·¬§ò Ù®¿¼«¿´ -«®º¿½» ·®®»¹«´¿®·¬·»- -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ¾§ ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ¹¿° ¾»¬©»»² ½±²½®»¬» ¿²¼ ²»¿® -«®º¿½» ±º ¿ ë º¬ -¬®¿·¹¸¬»¼¹»ô ³»¿-«®»¼ ¾»¬©»»² ½±²¬¿½¬ °±·²¬-ò Ý´¿-- ß Í«®º¿½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õïñè ·²ò Ý´¿-- Þ Í«®º¿½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õïñì ·²ò Ý´¿-- Ý Í«®º¿½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õïñî ·²ò

Îìòèòí Í°»½·º·»®- -¸±«´¼ ¿²¬·½·°¿¬» ´±½¿´ ·®®»¹«´¿®·¬·»- ·² º±®³»¼ -«®º¿½»-ò ̸» °«®°±-» ±º »-¬¿¾´·-¸·²¹ ¼·ºº»®»²¬ ½´¿--»- ±º -«®º¿½» ·- ¬± ¼»º·²» ¬¸» ³¿¹²·¬«¼» ±º ·®®»¹«´¿®·¬·»·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ·- ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» »¨°±-«®» ±º ¬¸» ½±²½®»¬» ©¸»² ·² -»®ª·½»ò ß- -¬¿¬»¼ ·² Í»½¬·±² Îìòìòíô ¬¸» ¬»®³ »¨°±­»¼ ½±²½®»¬»Œ ·­ «­»¼ ¿­ ¼»º·²»¼ ·² ßÝ× Ý±²½®»¬» Ì»®³·²±´±¹§ò Û¨°±-»¼ ݱ²½®»¬» ·- ¿¼¼®»--»¼ ·² ¬¸» Ó¿²¼¿ó ¬±®§ λ¯«·®»³»²¬- ݸ»½µ´·-¬ô Í»½¬·±² ïòïòîò ̸» Í°»½·º·»® -¸±«´¼ ¿´-± ¿²¬·½·°¿¬» ¿¾®«°¬ ¬®¿²-·¬·±²- ¿¬ ¬¸» -«®º¿½» ±º ³»³¾»®- ©¸»®» -»¹³»²¬¿´ -¬»»´ ª±·¼ º±®³- ¿®» «-»¼ ¬± º±®³ º´±±® º®¿³·²¹ ³»³¾»®-ò ̸» Í°»½·º·»® -¸±«´¼ ®»º»® ¬± ¬¸» Ó¿²¼¿¬±®§ λ¯«·®»³»²¬- ݸ»½µ´·-¬ò

Ý´¿-- Ü Í«®º¿½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õï ·²ò ìòèòì ο²¼±³ ¬®¿ºº·½ º´±±® -«®º¿½» º·²·-¸ ¬±´»®¿²½»-¸¿´´ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º Í»½¬·±² ìòèòë ±® ìòèòêô ¿- -°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬-ò ìòèòìòï ß -°»½·º·»¼ ±ª»®¿´´ ¿®»¿ ·- ¬¸» »²¬·®» º´±±® -«®º¿½» -°»½·º·»¼ ¬± ½±²º±®³ ¬± ¿ °¿®¬·½«´¿® -«®º¿½» ½´¿--·º·½¿¬·±²ò ìòèòìòî ̸» -«®º¿½» ½´¿--·º·½¿¬·±² ±º ¿´´ º´±±®- -¸¿´´ ¾» -°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬-ò ìòèòìòí Û¿½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ -´¿¾ °´¿½»³»²¬ -¸¿´´ ½±²-¬·¬«¬» ¿ -»°¿®¿¬» ¬»-¬ -«®º¿½»ò

Îìòèòì ̸» °«®°±-» ±º »-¬¿¾´·-¸·²¹ º´±±® -«®º¿½» ¬±´»®¿²½»·- ¬± ¼»º·²» -«®º¿½» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ¬¸¿¬ ¿®» ±º ·³°±®¬¿²½» ¬± ¬¸±-» ©¸± ©·´´ ¾» «-·²¹ ¬¸» -«®º¿½»ò ̸» ¬©± -«®º¿½» ½¸¿®¿½ó ¬»®·-¬·½- ¬¸±«¹¸¬ ¬± ¾» ±º ¹®»¿¬»-¬ ·³°±®¬¿²½» º±® ½±²½®»¬» º´±±®- ¿®» º´¿¬²»-- ¿²¼ ´»ª»´²»--ò Ú´¿¬²»-- ½¿² ¾» ¼»-½®·¾»¼ ¿- ¾«³°·²»-- ±º ¬¸» º´±±®ô ¿²¼ ·- ¬¸» ¼»¹®»» ¬± ©¸·½¸ ¿ º´±±® -«®º¿½» ·- -³±±¬¸ ±® °´¿²»ò Ô»ª»´²»-- ·- ¬¸» ¼»¹®»» ¬± ©¸·½¸ ¿ º´±±® -«®º¿½» °¿®¿´´»´- ¬¸» -´±°» »-¬¿¾´·-¸»¼ ±² ¬¸» °®±¶»½¬ ¼®¿©·²¹-ò Ì©± ³»¬¸±¼- ¿®» ·¼»²¬·º·»¼ º±® «-» ·² ¬¸» »ª¿´«¿ó ¬·±² ±º º´±±® -«®º¿½» º·²·-¸ ¬±´»®¿²½»-ò ̸» ÚóÒ«³¾»® ͧ-¬»³ «-»- ¼¿¬¿ ¬¿µ»² ¿¬ ®»¹«´¿® ·²¬»®ª¿´- ¿´±²¹ ´·²»´±½¿¬»¼ ·² ®¿²¼±³ ´±½¿¬·±²- ±² ¬¸» ¬»-¬ -«®º¿½»ò ̸» ¼»-½®·¾»¼ ³»¬¸±¼- «-» ¼·ºº»®»²¬ ½®·¬»®·¿ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» ¿-ó ½±²-¬®«½¬»¼ ¼¿¬¿ò ̸»®»º±®»ô ·¬ ·- ·³°±®¬¿²¬ ¬¸¿¬ ¬¸» Í°»½·º·»® -»´»½¬ ¬¸» ³»¬¸±¼ ³±-¬ ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬¸» »²¼ «-»® ±º ¬¸» º´±±®ò ̸» É¿ª·²»-- ײ¼»¨ ³¿§ ¾» «-»¼ ·²-¬»¿¼ ±º ¬¸» ¬©± ³»¬¸±¼- ·¼»²¬·º·»¼ ·² Í»½¬·±²- ìòèòë ¿²¼ ìòèòê ¾§ -°»½·º§·²¹ °¿®¿³»¬»®- »-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ¬¸» Ñ°¬·±²¿´ ݸ»½µ´·-¬ò Þ»º±®» ½±²¬®¿½¬·²¹ ¬± ¾«·´¼ ¬± ¿²§ º´±±® ¬±´»®¿²½» -°»½·º·½¿¬·±²ô ·¬ ·-«¹¹»-¬»¼ ¬¸» ½±²-¬®«½¬±® »ª¿´«¿¬» ¼¿¬¿ º®±³ ¬»-¬- ±º ·¬- ±©² º´±±®-ò Ü¿¬¿ -¸±«´¼ ¾» °®±½»--»¼ «-·²¹ ¬¸» °®±°±-»¼ º´±±® ¬±´»®¿²½» -°»½·º·½¿¬·±² ¬± ½±²º·®³ ¿² «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» -°»½·º·½ ¿°°®±¿½¸ ¿²¼ ·¬- ·³°´·½¿¬·±²- ±² °®±°±-»¼ ½±²-¬®«½¬·±² ³»¿²- ¿²¼ ³»¬¸±¼-ò Í°»½·º·»®- ³¿§ ®»¯«·®» ¬¸» ½±²-¬®«½¬±® ¬± ¼»³±²-¬®¿¬» °®±ª»² ¿¾·´·¬§ ¾§ ¬»-¬·²¹ ¿² »¨·-¬·²¹ º´±±® -´¿¾ ·²-¬¿´´»¼ ¾§ ¬¸» ½±²-¬®«½¬±®ò Û¿½¸ ±º ¬¸» ³»¬¸±¼- ¼»-½®·¾»¼ ¸»®»·² ©·´´ §·»´¼ ¿ -´·¹¸¬´§ ¼·ºº»®»²¬ ®»-«´¬ò Û¿½¸ ±º ¬¸» ¼»-½®·¾»¼ ¿°°®±¿½¸»- «-»- ¿ ¼·ºº»®»²¬ ³»¬¸±¼ ¬± »ª¿´«¿¬» º´¿¬²»--ò ̸» ÚóÒ«³¾»® ͧ-¬»³

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ïïéóíç

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ «-»- ±²´§ î º¬ -´±°» ½¸¿²¹»- ø½»²¬»® ±ºº-»¬ º®±³ ¿ î º¬ ½¸±®¼÷ò ̸» ³¿²«¿´ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ¿²¼ ½±³°«¬»®·¦»¼ -·³«´¿¬·±² ±º ¬¸» ³¿²«¿´ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ³»¬¸±¼- ¾±¬¸ «-» ³¿¨·³«³ ±ºº-»¬º®±³ ½¸±®¼- ±º ª¿®§·²¹ ´»²¹¬¸- «° ¬± ï𠺬ò ̱ ¼»ª»´±° ¿² «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ¬¸» ®»´¿¬·±²-¸·° ¿³±²¹ ¬¸»-» ¿°°®±¿½¸»-ô ¬¸» ½±³³·¬¬»» «²¼»®¬±±µ ¿ -¬«¼§ ±º -·¨ ¹®±«°- ±º ïðð ·²¼·ª·¼«¿´ °®±º·´»- »¿½¸ øêð𠬱¬¿´÷ò ̸» °®±º·´»- ·²½´«¼»¼ ¿´´ ¯«¿´·¬§ ´»ª»´- ´·µ»´§ ¬± ¾» °®±¼«½»¼ «-·²¹ ½«®®»²¬ ½±²-¬®«½¬·±² ¬»½¸²·¯«»-å »¿½¸ ±º ¬¸» °®±º·´»©¿- ïð𠺬 ´±²¹ò Ì¿¾´» Îìòèòì -¸±©- °¿®¬·¿´ ®»-«´¬- ±º ¬¸¿¬ -¬«¼§ò Ûª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» ®»-«´¬- ®»-«´¬»¼ ·² ¬¸» ¬±´»®¿²½» ª¿´«»- ½±²¬¿·²»¼ ·² Í»½¬·±²- ìòèòë ¿²¼ ìòèòêò Ú´±±® -«®º¿½» ½´¿--·º·½¿¬·±²- -¸±©² ·² Í»½¬·±²- ìòèòë ¿²¼ ìòèòê ª¿®§ º®±³ ½±²ª»²¬·±²¿´ ¿¬ ¬¸» ´±© »²¼ ¬± -«°»® º´¿¬ ¿¬ ¬¸» ¸·¹¸ »²¼ ±º ¬¸» º´¿¬²»--ñ´»ª»´²»-- -°»½¬®«³ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸»®» ·- ²± ¼·®»½¬ ½±®®»´¿¬·±² ¿³±²¹ ¬¸» ¼»-½®·¾»¼ ¬±´»®¿²½·²¹ ³»¬¸±¼-ô -·³·´¿®´§ ½´¿--·º·»¼ º´±±®- ·² Í»½¬·±²- ìòèòë ¿²¼ ìòèòê -¸±«´¼ °®±ª·¼» ¬¸» «-»® ©·¬¸ º´±±® -«®º¿½»- ±º ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ¬¸» -¿³» º´¿¬²»-- ¿²¼ ´»ª»´²»--ò Ú´±±® -«®º¿½»- ·² ¬¸» ½±²ª»²¬·±²¿´ ½¿¬»¹±®§ ½¿² ¾» ®±«¬·²»´§ °®±¼«½»¼ «-·²¹ -¬®·µ»±ºº ¿²¼ º·²·-¸·²¹ ¬»½¸²·¯«»- ¬¸¿¬ ·²½´«¼» ²± ®»-¬®¿·¹¸¬»²·²¹ ±°»®¿¬·±²- ¿º¬»® ·²·¬·¿´ -¬®·µ»±ººò ̸·½´¿--·º·½¿¬·±² ±º º´±±® -«®º¿½» ·- ¹»²»®¿´´§ ²±¬ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ º´±±® ½±ª»®·²¹- -«½¸ ¿- ½¿®°»¬·²¹ ¿²¼ ª·²§´ º´±±®·²¹ò ݱ²ª»²¬·±²¿´ º´±±® -«®º¿½» ¬±´»®¿²½»- ¿®» ¿°°®±°®·¿¬»´§ ¿°°´·»¼ ¬± ¿®»¿- -«½¸ ¿- ³»½¸¿²·½¿´ ®±±³-ô ²±²°«¾´·½ ¿®»¿-ô ±® -«®º¿½»- «²¼»® ®¿·-»¼ ½±³°«¬»® º´±±®·²¹ ±® ¬¸·½µó-»¬ ¬·´»ò ̸» ³±¼»®¿¬»´§ º´¿¬ ½´¿--·º·½¿¬·±² ±º -«®º¿½» ¬±´»®¿²½»- ©·´´ ®±«¬·²»´§ ®»¯«·®» ¬¸» «-» ±º º´±¿¬ ¼·-¸ ¿¬¬¿½¸³»²¬- ¬± ¬¸» °±©»® º´±¿¬ ³¿½¸·²»- ±® -±³» ®»-¬®¿·¹¸¬»²·²¹ ±º ¬¸» ½±²½®»¬» -«®º¿½» ¼«®·²¹ º·²·-¸·²¹ ±°»®¿¬·±²- ¬± ½±²-·-¬»²¬´§ ¿½¸·»ª» º´¿¬²»-- ®»¯«·®»³»²¬-ò ̸» ³±¼»®¿¬»´§ º´¿¬ -«®º¿½» ½¿² ®±«¬·²»´§ ¾» °®±¼«½»¼ ¾§ «-·²¹ ¿ ©·¼» ¾«´´ º´±¿¬ øè ¬± ï𠺬÷ ¬± -³±±¬¸ ¬¸» ½±²½®»¬» ¿²¼ ¿ ³±¼·º·»¼ ¸·¹¸©¿§ -¬®¿·¹¸¬»¼¹»

Ì¿¾´» Îìòèòì‰Ó»¬¸±¼­ ¬± »ª¿´«¿¬» º´¿¬²»­­ Ú´±±® ½´¿--·º·½¿¬·±²

ÚÚ º´¿¬²»-- øÍÑÚÚ÷

ï𠺬 ³¿²«¿´ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ³¿¨·³«³ ¹¿°ô ·²ò

ݱ²ª»²¬·±²¿´

îð

ðòêîè ¬± ðòîèì

Ó±¼»®¿¬»´§ º´¿¬

îë

ðòëêç ¬± ðòîëì

Ú´¿¬

íë

ðòíëç ¬± ðòïêí

Ê»®§ º´¿¬

ìë

ðòîèî ¬± ðòïìì

Í«°»® º´¿¬

êð

ðòîëí ¬± ðòïíë

ï𠺬 ³¿²«¿´ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» Ú´±±® ½´¿--·º·½¿¬·±² ³¿¨·³«³ ¹¿°ô ·²ò

ÍÑÚÚ ®¿²¹»

ݱ²ª»²¬·±²¿´

ïñî

ïéòì ¬± îéòé

Ó±¼»®¿¬»´§ º´¿¬

íñè

îðòí ¬± íìòç îìò𠬱 ìëòç

Ú´¿¬

ïñì

Ê»®§ º´¿¬

íñïê

íïòé ¬± êìòí

Í«°»® º´¿¬

ïñè

íéòé ¬± ïðçòí

ïïéóìð

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ ¬± ®»-¬®¿·¹¸¬»² ¬¸» -«®º¿½» ¿º¬»® ½±³°´»¬·±² ±º ¬¸» ·²·¬·¿´ °±©»® º´±¿¬ °¿--ò ̸» «-» ±º ¿ ®·¼»® ©·¬¸ º´±¿¬ ¼·-¸»- ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ¬®±©»´ ¾´¿¼»- ½¿² ®»¼«½» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ®»-¬®¿·¹¸¬»²·²¹ ®»¯«·®»¼ ¾§ ¬¸» ³±¼·º·»¼ ¸·¹¸©¿§ -¬®¿·¹¸¬»¼¹»ò ß² ¿°°®±°®·¿¬» «-» ±º º´±±® -«®º¿½»- ©·¬¸ ¬¸·- ½´¿--·º·½¿¬·±² ©±«´¼ ¾» ½¿®°»¬»¼ ¿®»¿- ±º ½±³³»®½·¿´ ±ºº·½» ¾«·´¼·²¹- ±® ·²¼«-¬®·¿´ ¾«·´¼·²¹©·¬¸ ´±©ó-°»»¼ ª»¸·½«´¿® ¬®¿ºº·½ò Ú´¿¬ º´±±® ¬±´»®¿²½»- ¿®» ¿°°®±°®·¿¬» º±® ½±²½®»¬» º´±±®«²¼»® ¬¸·²ó-»¬ ½»®¿³·½ô ª·²§´ ¬·´»ô ±® -·³·´¿® ½±ª»®·²¹-ò Ú´¿¬ º´±±® ¬±´»®¿²½»- ¿®» ¿´-± ¿°°®±°®·¿¬» º±® «-» ·² ©¿®»¸±«-»»³°´±§·²¹ ½±²ª»²¬·±²¿´ ´·º¬ ¬®«½µ- ¿²¼ ®¿½µ-ò ̸» º´¿¬ ½´¿--·º·½¿¬·±² ®»¯«·®»- ®»-¬®¿·¹¸¬»²·²¹ ¿º¬»® º´±¿¬·²¹ ¿²¼ ·¬¸» ¸·¹¸»-¬ º»¿-·¾´» ¬±´»®¿²½» ´»ª»´ º±® -«-°»²¼»¼ -´¿¾-ò Ê»®§ º´¿¬ º´±±® ¬±´»®¿²½»- ¿®» ¹»²»®¿´´§ ®»-¬®·½¬»¼ ¬± ¸·¹¸ó»²¼ ·²¼«-¬®·¿´ ¿°°´·½¿¬·±²-ô -«½¸ ¿- ³·¹¸¬ ¾» ®»¯«·®»¼ º±® -«½½»--º«´ ±°»®¿¬·±² ±º ¸·¹¸ó-°»»¼ ´·º¬ ¬®«½µ-ô ¿·® °¿´´»¬-ô ±® -·³·´¿® »¯«·°³»²¬ò Ó«´¬·°´» ®»-¬®¿·¹¸¬»²·²¹- ·² ³«´¬·°´» ¼·®»½¬·±²- º±´´±©·²¹ ¾±¬¸ ¬¸» º´±¿¬·²¹ ¿²¼ ·²·¬·¿´ º·²·-¸·²¹ °¸¿-»- ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± °®±¼«½» º´±±®- ½±²º±®³·²¹ ¬± ª»®§ º´¿¬ ¬±´»®¿²½»-ò ̸» «-» ±º ¿ ´¿-»® -½®»»¼ ±® ®·¹·¼ »¼¹» º±®³- «° ¬± í𠺬 ¿°¿®¬ ½¿² ¿½¸·»ª» ¬¸» ®»¯«·®»¼ ¼»¹®»» ±º ´»ª»´²»--ò ̸» -«°»®óº´¿¬ ½¿¬»¹±®§ ·- ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ¯«¿´·¬§ ®¿²¼±³ ¬®¿ºº·½ º´±±® -«®º¿½» ½´¿--·º·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ®±«¬·²»´§ °®±¼«½»¼ «-·²¹ ½«®®»²¬ ¬»½¸²±´±¹§ò Ѳ´§ -µ·´´»¼ ½±²¬®¿½¬±®-ô «-·²¹ -±°¸·-¬·½¿¬»¼ »¯«·°³»²¬ô ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸·- ´»ª»´ ±º ¯«¿´·¬§ò λ-¬®¿·¹¸¬»²·²¹ ±°»®¿¬·±²- º±® ¬¸·- º´±±® ½¿¬»¹±®§ ¿®» ³±®» ®·¹±®±«- ¬¸¿² ¬¸¿¬ ¼»-½®·¾»¼ º±® ¬¸» ª»®§ º´¿¬ ½¿¬»¹±®§ò ̸» -«°»®óº´¿¬ ®¿²¼±³ ¬®¿ºº·½ ½¿¬»¹±®§ ·- ±²´§ ¿°°®±°®·¿¬» º±® ´·³·¬»¼ ¿°°´·½¿¬·±²-ô -«½¸ ¿- ÌÊ °®±¼«½¬·±² -¬«¼·±-ò ß²±¬¸»® ¬§°» ±º -«°»®óº´¿¬ º´±±® -«®º¿½»ô ±²» ¬¸¿¬ º¿´´±«¬-·¼» ¬¸» -½±°» ±º ®¿²¼±³ ¬®¿ºº·½ -°»½·º·½¿¬·±²-ô ·- ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ·- ®»¯«·®»¼ º±® ¼»º·²»¼ ¬®¿ºº·½ ¿°°´·½¿¬·±²-ô -«½¸ ¿²¿®®±© ¿·-´» ·²¼«-¬®·¿´ ©¿®»¸±«-» º´±±®-ò ̸» ¿·-´» ©·¼¬¸ ·² ¬¸»-» ·²-¬¿´´¿¬·±²- ·- ¬§°·½¿´´§ ¿¾±«¬ ë º¬ ©·¼»ô ¿²¼ ¬¸» ²¿®®±© ½´»¿®¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» ª»¸·½´»- ¿²¼ ®¿½µ- ®»¯«·®»½±²-¬®«½¬·±² ±º ¿² »¨¬®»³»´§ -³±±¬¸ ¿²¼ ´»ª»´ -«®º¿½»ò ̸» ¬±´»®¿²½» ®»¯«·®»³»²¬- ²±®³¿´´§ ¼·½¬¿¬» -¬®·° °´¿½»³»²¬ ±º ½±²½®»¬» «-·²¹ ½´±-»´§ -°¿½»¼ ®·¹·¼ º±®³- ø¿°°®±¨·³¿¬»´§ ïë º¬ ±² ½»²¬»®÷ô ¾«¬ ¬¸»§ ½¿² ±½½¿-·±²¿´´§ ¾» ¿½¸·»ª»¼ ©·¬¸±«¬ ²¿®®±© -¬®·° °´¿½»³»²¬ ¾§ -µ·´´»¼ ½±²¬®¿½¬±®- «-·²¹ -±°¸·-¬·½¿¬»¼ »¯«·°³»²¬ò ̸» »ª¿´«¿¬·±² ±º ¬¸» -«°»®óº´¿¬ ¼»º·²»¼ ¬®¿ºº·½ -«®º¿½» ½´¿--·º·½¿¬·±² ®»¯«·®»- -°»½·¿´·¦»¼ ¬»½¸²·¯«»- ¬¸¿¬ -¸±«´¼ ¾» ¿¹®»»¼ ±² ¾§ ¿´´ °¿®¬·»- ¾»º±®» ½±²-¬®«½¬·±²ò ̸» ¬»-¬ ³»¬¸±¼ -¸±«´¼ ³»¿-«®»æ ïò îò íò

̸» ³¿¨·³«³ ¬®¿²-ª»®-» »´»ª¿¬·±² ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ©¸»»´ ¬®¿½µ-å ̸» ³¿¨·³«³ »´»ª¿¬·±² ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² º®±²¬ ¿²¼ ®»¿® ¿¨´»å ¿²¼ ̸» ³¿¨·³«³ ®¿¬» ±º ½¸¿²¹» °»® º±±¬ º±® ï ¿²¼ î ¿- ¬¸» ª»¸·½´» ¬®¿ª»´- ¼±©² ¬¸» ¿·-´»ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ïïéóìï

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ Ú´¿¬²»-- ±º ¼»º·²»¼ ¬®¿ºº·½ ©¸»»´ ¬®¿½µ- ½¿² ¿´-± ¾» -°»½·º·»¼ ¾§ ®»º»®»²½» ¬± ßÍÌÓ Ûïìèêô Í»½¬·±² ìòçò ̸» ®»³»¼§ º±® ²±²½±³°´·¿²½» ©·¬¸ -°»½·º·»¼ ¼»º·²»¼ º´¿¬ó ²»-- ¬±´»®¿²½»- -¸±«´¼ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² -°»½·º·½¿¬·±² ´¿²¹«¿¹»ò Ú±® ®¿²¼±³ ¬®¿ºº·½ -´¿¾-ó±²ó¹®¿¼»ô ¬¸» ®»³»¼§ ½¿² ®¿²¹» º®±³ ´·¯«·¼¿¬»¼ ¼¿³¿¹»-ô ¬± ´±½¿´·¦»¼ ¹®·²¼·²¹ô ¬± ¿°°´·½¿¬·±² ±º ¿ ¬±°°·²¹ô ¬± ®»³±ª¿´ ¿²¼ ®»°´¿½»³»²¬ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» °«®°±-» º±® ©¸·½¸ ¬¸» -´¿¾ ·- ¾»·²¹ ·²-¬¿´´»¼ò ̸» ®»³»¼§ º±® ¼»º·²»¼ ¬®¿ºº·½ ·²-¬¿´´¿¬·±²- ·¹»²»®¿´´§ ¹®·²¼·²¹ ±º ¸·¹¸ -°±¬-ò

ìòèòìòì Ú´±±® ¬»-¬ -«®º¿½»- -¸¿´´ ¾» ³»¿-«®»¼ ¿²¼ ®»°±®¬»¼ ©·¬¸·² éî ¸±«®- ¿º¬»® ½±³°´»¬·±² ±º -´¿¾ ½±²½®»¬» º·²·-¸·²¹ ±°»®¿¬·±²- ¿²¼ ¾»º±®» ®»³±ª¿´ ±º ¿²§ -«°°±®¬·²¹ -¸±®»-ò

Îìòèòìòì ̸» °«®°±-» º±® »-¬¿¾´·-¸·²¹ ¿ ¼»º¿«´¬ éî󸱫® ¬·³» ´·³·¬ ±² ¬¸» ³»¿-«®»³»²¬ ±º º´±±® -«®º¿½»- ·- ¬± ¿ª±·¼ ¿²§ °±--·¾´» ½±²º´·½¬ ±ª»® ¬¸» ¿½½»°¬¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» º´±±® ¿²¼ ¬± ¿´»®¬ ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±® ±º ¬¸» ²»»¼ ¬± ³±¼·º§ º·²·-¸·²¹ ¬»½¸²·¯«»- ±² -«¾-»¯«»²¬ °´¿½»³»²¬-ô ·º ²»½»--¿®§ô ¬± ¿½¸·»ª» ½±³°´·¿²½»ò ß´´ -´¿¾- ©·´´ -¸®·²µå ¶±·²¬- ¿²¼ ½®¿½µ·² -´¿¾-ó±²ó¹®±«²¼ ©·´´ ½«®´ ©·¬¸ ¬·³»ô ®»-«´¬·²¹ ·² ¿ -«®º¿½» ¬¸¿¬ ·- ´»-- º´¿¬ ©·¬¸ ¬¸» °¿--¿¹» ±º ¬·³»ò ׺ ¬¸» ²»»¼- ±º ¬¸» «-»® ¿®» -«½¸ ¬¸¿¬ ¿ ¼»´¿§ ·² ¬»-¬·²¹ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ¿´´±© -«½½»--º«´ ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º -«¾-»¯«»²¬ ɱ®µô ¬¸·- ®»¯«·®»³»²¬ º±® ¼»´¿§»¼ ¬»-¬·²¹ -¸±«´¼ ¾» ½´»¿®´§ -¬¿¬»¼ ·² ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²-ò

ìòèòìòë Ì»-¬ ®»°±®¬- -¸¿´´ ¾» ¼·-¬®·¾«¬»¼ ¬± ¬¸» Ñ©²»®ô ¬¸» ß®½¸·¬»½¬ô ¬¸» Ù»²»®¿´ ݱ²¬®¿½¬±®ô ¿²¼ ¬¸» º´¿¬©±®µ ½±²¬®¿½¬±®ò ìòèòìòê Ì»-¬ -«®º¿½» ³»¿-«®»³»²¬- -¸¿´´ ²±¬ ½®±-°´¿²²»¼ ½¸¿²¹»- ·² º´±±® -«®º¿½» -´±°»ò

Îìòèòìòê ο³°»¼ ø-´±°»¼÷ -«®º¿½»- ½¿² ¾» ¬±´»®¿²½»¼ ¾§ ®»º»®»²½» ¬± ßÍÌÓ Ûïìèê ±® ¬¸» ¿ª»®¿¹» -´±°» ±º ïë º¬ ´»¿-¬ -¯«¿®»- º·¬ ±º »¿½¸ -«®ª»§ ´·²» ½¿´½«´¿¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßÍÌÓ Ûïìèêô Í»½¬·±² ìòïï ¿²¼ Û¯ò øîï÷ô øîî÷ô ¿²¼ øîí÷ò Í«®ª»§ ´·²»- -¸±«´¼ ¾» °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º -´±°»ò ײ ·²-¬¿²½»- ©¸»®» ¬¸» Í°»½·º·»® ½¸±±-»- ¬± °®±ª·¼» ¿ ¬±´»®¿²½» ¿¬ ½±²-¬®«½¬·±² ¶±·²¬-ô -°»½·º·½ °®±ª·-·±²- º±® ¼¿¬¿ ½±´´»½¬·±² -¸±«´¼ ¾» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²-ò

ìòèòìòé Ì»-¬ ®»-«´¬- -¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ©·´´ ¿´´±© ¬¸» ¼¿¬¿ ¬± ¾» ª»®·º·»¼ ±® ¬¸» ¬»-¬- ¬± ¾» ®»°´·½¿¬»¼ò ìòèòë ο²¼±³ ¬®¿ºº·½ º´±±® º·²·-¸ ¬±´»®¿²½»- ¿³»¿-«®»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßÍÌÓ Ûïïëë -¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»¯«·®»³»²¬-æ ìòèòëòï Í°»½·º·»¼ ±ª»®¿´´ ª¿´«»- º±® º´¿¬²»-- øÍÑÚÚ÷ ¿²¼ ´»ª»´²»-- øÍÑÚÔ÷ -¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ Ú´±±® Í«®º¿½» Ý´¿--·º·½¿¬·±²-ô ¿- ´·-¬»¼ ·² Ì¿¾´» ìòèòëòïò

Îìòèòë ̸» ÚóÒ«³¾»® ͧ-¬»³ »ª¿´«¿¬»- ¬¸» º´¿¬²»-- ±º ¿ º´±±® -«®º¿½» ¾§ ³»¿-«®·²¹ -´±°» ½¸¿²¹»- ±ª»® ¿ ¼·-¬¿²½» ±º î º¬ò Í°»½·º·½- ±º ¬¸» ¬»-¬ °®±½»¼«®» ¿®» ¼·½¬¿¬»¼ ¾§ ßÍÌÓ Ûïïëëò ̸» î º¬ -´±°» ½¸¿²¹» ¼¿¬¿ ¿®» »ª¿´«¿¬»¼ ¬± ¼»ª»´±° ¿² »­¬·³¿¬» ±º ¬¸» º´±±®Ž­ º´¿¬²»­­ò ̸» ­§­¬»³ »ª¿´«¿¬»­ ¬¸» ´»ª»´²»-- ±º ¿ º´±±® -«®º¿½» ¾§ ³»¿-«®·²¹ »´»ª¿¬·±² ½¸¿²¹»®»´¿¬·ª» ¬± ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ °´¿²» ¿²¼ ¾»¬©»»² °±·²¬- -»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ ¼·-¬¿²½» ±º ï𠺬ò ̸»-» ï𠺬 »´»ª¿¬·±² ¼·ºº»®»²½»- ¿®» »ª¿´«¿¬»¼ ¬± ¼»ª»´±° ¿² »­¬·³¿¬» ±º ¬¸» º´±±®Ž­ ´»ª»´²»­­ò Ø·¹¸»® ²«³¾»®- ·²¼·½¿¬» ¾»¬¬»® ¯«¿´·¬§ ·² ¬¸» -«®º¿½» ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ ¾»·²¹ ®»°±®¬»¼ò

ïïéóìî

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ì¿¾´» ìòèòëòï‰ßÍÌÓ Ûïïëë ³»¬¸±¼ Ú´±±® -«®º¿½» ½´¿--·º·½¿¬·±² ݱ²ª»²¬·±²¿´ Ó±¼»®¿¬»´§ º´¿¬ Ú´¿¬ Ê»®§ º´¿¬ Í«°»® º´¿¬

Í°»½·º·»¼ ±ª»®¿´´ º´¿¬²»-- ÍÑÚÚ

Í°»½·º·»¼ ±ª»®¿´´ ´»ª»´²»-- ÍÑÚÔ

îð îë íë ìë êð

ïë îð îë íë ìð

ìòèòëòî ̸» ÍÑÚÚ ¿²¼ ÍÑÚÔ ª¿´«»- -¸¿´´ ¿°°´§ -±´»´§ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ ±ª»®¿´´ ¿®»¿ ¿²¼ ²± -«¾¼·ª·-·±² ¬¸»®»±ºò

Îìòèòëòî ̸» -°»½·º·»¼ ±ª»®¿´´ ª¿´«»- ÍÑÚÚ ¿²¼ ÍÑÚÔ ¿®» ¬¸» ÚÚ ¿²¼ ÚÔ ²«³¾»®- ¬± ©¸·½¸ ¬¸» ½±³°´»¬»¼ °®±¶»½¬ º´±±® -«®º¿½» ³«-¬ ½±²º±®³ ª·»©»¼ ·² ·¬- »²¬·®»¬§ò Ü¿·´§ ÚÚñÚÔ ®»-«´¬- ³¿§ ª¿®§ ¿¾±ª» ¿²¼ ¾»´±© ÍÑÚÚñÍÑÚÔ ©·¬¸±«¬ ½±²-»¯«»²½»ô °®±ª·¼»¼æ ¿÷ ¬¸¿¬ ¬¸» ½«³«´¿¬·ª» ®»-«´¬- «´¬·ó ³¿¬»´§ »¯«¿´ ±® »¨½»»¼ ÍÑÚÚñÍÑÚÔ ô ¿²¼ ¾÷ ¬¸¿¬ ¬¸» -°»½·ó º·»¼ ÓÔÚÚ ¿²¼ ÓÔÚÔ ª¿´«»- ¿®» -¿¬·-º·»¼ ¿¬ ¿´´ ´±½¿¬·±²-ò ̸» ÚóÒ«³¾»® ͧ-¬»³ °®±ª·¼»- ¼¿·´§ ®«²²·²¹ ¬±¬¿´- ±º ¬¸» ¿¹¹®»¹¿¬» ·²ó°´¿½» ¿®»¿- ¬¸¿¬ ¿®» ´»-- ¬¸¿²ô »¯«¿´ ¬±ô ¿²¼ ¾»¬¬»® ¬¸¿² ÍÑÚÚ ¿²¼ ÍÑÚÔò ݱ²-»¯«»²¬´§ô ¿º¬»® ¬¸» »²¬·®» º´±±® ¸¿- ¾»»² ·²-¬¿´´»¼ô ¬¸» -§-¬»³ °»®³·¬- ¬¸» ·³³»¼·¿¬» ½¿´½«´¿¬·±² ±º ´·¯«·¼¿¬»¼ ¼¿³¿¹»- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» º·²¿´ ¿¹¹®»¹¿¬» ¿®»¿- ¼»º»½¬·ª» ®»´¿¬·ª» ¬± »·¬¸»® ÍÑÚÚ ±® ÍÑÚÔ ø©¸·½¸»ª»® §·»´¼- ¬¸» ´¿®¹»® °»²¿´¬§÷ò

ìòèòëòí Ó·²·³«³ ´±½¿´ ª¿´«»- º±® º´¿¬²»-- øÓÔÚÚ÷ ¿²¼ ´»ª»´²»-- øÓÔÚÔ÷ -¸¿´´ »¯«¿´ íñë ±º ¬¸» ÍÑÚÚ ¿²¼ ÍÑÚÔ ª¿´«»-ô ®»-°»½¬·ª»´§ô «²´»-- ²±¬»¼ ±¬¸»®©·-»ò

Îìòèòëòí ͱ³» ´±½¿´ ª¿®·¿¬·±² ·² º´±±® -«®º¿½» ¯«¿´·¬§ -¸±«´¼ ¾» ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¾§ ¬¸» Í°»½·º·»®ô ³«½¸ ¿- ±²» -¸±«´¼ ¿²¬·½·°¿¬» ª¿®·¿¬·±²- ·² ®»-«´¬- ±º ½±²½®»¬» ½±³°®»--·ª» ¬»-¬-ò ̸»-» ª¿®·¿¬·±²- ½¿² ¾» ½¿«-»¼ ¾§ ²±®³¿´ ±½½«®®»²½»-ô -«½¸ ¿- ·²½±²-·-¬»²¬ -»¬¬·²¹ ¬·³» ±º ½±²½®»¬»ô ½¸¿²¹»- ·² ¿³¾·»²¬ ½±²¼·¬·±²-ô ±® ¼»´¿§- ·² ¼»´·ª»®§ ±® °´¿½»³»²¬ ±º ¬¸» ½±²½®»¬»ò ̸» -°»½·º·»¼ ÓÔÚÚ ¿²¼ ÓÔÚÔ ª¿´«»- »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» ³·²·³«³ -«®º¿½» ¯«¿´·¬§ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ¿½½»°¬¿¾´» ¿²§©¸»®» ±² ¿²§ ±º ¬¸» ½±²½®»¬» °´¿½»³»²¬-ò Û¨°»®·»²½» ¸¿- -¸±©² ¬¸¿¬ ¬¸» «-» ±º ¬±±´- ¿²¼ ¬»½¸²·¯«»- ¬¸¿¬ ©·´´ ¹»²»®¿´´§ ³»»¬ -°»½·º·½ ÍÑÚÚñÍÑÚÔ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» ±ª»®¿´´ ½±²½®»¬» °´¿½»³»²¬ ¿®» ¿´-± -«ºº·½·»²¬ ¬± ³»»¬ ¬¸» ¿--±½·¿¬»¼ ÓÔÚÚñÓÔÚÔ ®»¯«·®»³»²¬- ·² ¬¸» ³·²·³«³ ´±½¿´ ¿®»¿-ò ß½½»°¬¿²½» ±® ®»¶»½¬·±² ±º ¿ ³·²·³«³ ´±½¿´ ¿®»¿ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¼¿¬¿ ½±´´»½¬·±² ©·¬¸·² ¬¸» ³·²·³«³ ´±½¿´ ¿®»¿ ·² ¯«»-¬·±² ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ßÍÌÓ Ûïïëëò Þ»½¿«-» ÓÔÚÚ ¿²¼ ÓÔÚÔô ·² ¬¸»±®§ô ¼»º·²» ¬¸» ³·²·³«³ «-¿¾´» º´±±®ô ÓÔÚÚñÓÔÚÔ ¼»º»½¬- ²±®³¿´´§ ®»¯«·®» °¸§-·½¿´ ³±¼·º·½¿¬·±² ø¬¸¿¬ ·-ô ¹®·²¼·²¹ô ¬±°°·²¹ô ±® ®»³±ª¿´ ¿²¼ ®»°´¿½»³»²¬÷ ±º ¬¸» »²¬·®» ¿ºº»½¬»¼ ³·²·³«³ ´±½¿´ ¿®»¿ò

ìòèòëòì ̸» ÍÑÚÔ ¿²¼ ÓÔÚÔ ´»ª»´²»-- ¬±´»®¿²½»-¸¿´´ ¿°°´§ ±²´§ ¬± ´»ª»´ -´¿¾-ó±²ó¹®±«²¼ô ±® ¬± ´»ª»´ -«-°»²¼»¼ -´¿¾- ¬¸¿¬ ¿®» -¸±®»¼ ©¸»² ¬»-¬»¼ò

Îìòèòëòì ײ·¬·¿´ ½¿³¾»®ô ½«®´·²¹ô ¿²¼ ¼»º´»½¬·±² ¿´´ ¿¼ª»®-»´§ ¿ºº»½¬ ¬¸» ½±²º±®³¿²½» ±º ¿ º´±±® -«®º¿½» ¬± ¿ °´¿²»ò Ô·³·¬·²¹ ¬¸» «-» ±º ÚÔ ¬± »ª¿´«¿¬·±² ±º ´»ª»´ -´¿¾-ó±²ó ¹®±«²¼ ¿²¼ ´»ª»´ -«-°»²¼»¼ -´¿¾- ¾»º±®» -¸±®»- ±® º±®³- ¿®» ®»³±ª»¼ »²­«®»­ ¬¸¿¬ ¬¸» º´±±®Ž­ ´»ª»´²»­­ ·­ ¿½½«®¿¬»´§ ¿--»--»¼ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóìí

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ìòèòê ο²¼±³ ¬®¿ºº·½ º´±±® º·²·-¸ ¬±´»®¿²½»- ¿³»¿-«®»¼ ¾§ ³¿²«¿´´§ °´¿½·²¹ ¿ º®»»-¬¿²¼·²¹ ø«²´»ª»´»¼÷ ï𠺬 -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ¿²§©¸»®» ±² ¬¸» -´¿¾ ¿²¼ ¿´´±©·²¹ ·¬ ¬± ®»-¬ ²¿¬«®¿´´§ «°±² ¬¸» ¬»-¬ -«®º¿½» -¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»¯«·®»³»²¬-æ

Îìòèòê ̸» ³¿²«¿´ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ¿°°®±¿½¸ »ª¿´«¿¬»- ¬¸» º´¿¬ó ²»-- ±º ¿ º´±±® -«®º¿½» ¾§ °´¿½·²¹ ¿ ï𠺬 ´±²¹ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ±² ¬¸» º´±±® -«®º¿½» ¿²¼ ³»¿-«®·²¹ ¬¸» ³¿¨·³«³ ¹¿° ¬¸¿¬ ±½½«®«²¼»® ¬¸» -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ¿²¼ ¾»¬©»»² ¬¸» -«°°±®¬ °±·²¬-ò

ìòèòêòï ̸» ¹¿° «²¼»® ¬¸» -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ¿²¼ ¾»¬©»»² ¬¸» -«°°±®¬ °±·²¬- -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ »·¬¸»® ±º ¬¸» ª¿´«»¿- ´·-¬»¼ º±® ¬¸» -°»½·º·»¼ Ú´±±® Í«®º¿½» Ý´¿--·º·½¿¬·±² ·² Ì¿¾´» ìòèòêòïò

Îìòèòêòï Ó»¿-«®»³»²¬- -¸±«´¼ ¾» ¬¿µ»² ¾»¬©»»² -¬®¿·¹¸¬ó »¼¹» -«°°±®¬ °±·²¬- ¿²¼ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ·¬- ¾¿-»ò ͳ¿´´»® ¹¿°- ¾»¬©»»² ¬¸» -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ¿²¼ -«°°±®¬·²¹ -«®º¿½» ¿®» ·²¼·½¿¬·ª» ±º ¸·¹¸»® º´¿¬²»-- ¯«¿´·¬§ò ̸» «-» ±º ¬¸·¿°°®±¿½¸ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ çðû ±º ¬¸» ¼¿¬¿ -¿³°´»- -¸±«´¼ ½±³°´§ ©·¬¸ ª¿´«»- ·² ¬¸» -»½±²¼ ½±´«³²ô ¿²¼ ïððû ±º ¬¸» ¼¿¬¿ -¿³°´»- -¸±«´¼ ½±³°´§ ©·¬¸ ª¿´«»- ·² ¬¸» ¬¸·®¼ ½±´«³²ò ̸·- ³»¬¸±¼ ·- ²±¬ -«ºº·½·»²¬´§ °®»½·-» ¬± »ª¿´«¿¬» ª»®§ º´¿¬ ¿²¼ -«°»®óº´¿¬ ½¿¬»¹±®·»-ò

Ì¿¾´» ìòèòêòï‰Ó¿²«¿´ ­¬®¿·¹¸¬»¼¹» ³»¬¸±¼ Ú´±±® -«®º¿½» ½´¿--·º·½¿¬·±² ݱ²ª»²¬·±²¿´ Ó±¼»®¿¬»´§ º´¿¬ Ú´¿¬ Ê»®§ º´¿¬ Í«°»® º´¿¬

Ó¿¨·³«³ ¹¿° Ó¿¨·³«³ ¹¿° çðû ½±³°´·¿²½» ïððû ½±³°´·¿²½» Í¿³°´»- ²±¬ ¬± »¨½»»¼ Í¿³°´»- ²±¬ ¬± »¨½»»¼ ïñî ·²ò íñè ·²ò ïñì ·²ò Òñß Òñß

íñì ·²ò ëñè ·²ò íñè ·²ò Òñß Òñß

ìòèòêòî ̸» º±´´±©·²¹ ³·²·³«³ -¿³°´·²¹ ®»¯«·®»ó ³»²¬- -¸¿´´ ¿°°´§ º±® ¬»-¬ -«®º¿½»- »ª¿´«¿¬»¼ «-·²¹ ¬¸·¬±´»®¿²½» ³»¬¸±¼æ ìòèòêòîòï ß ¬»-¬ -«®º¿½» ·- ¼»»³»¼ ¬± ³»»¬ -°»½·º·»¼ ¬±´»®¿²½»- ·º ·¬ ½±³°´·»- ©·¬¸ ¬¸» ³¿¨·³«³ó¹¿°ó«²¼»®ó ¬¸»ó-¬®¿·¹¸¬»¼¹» ´·³·¬¿¬·±²- ¹·ª»² ·² Í»½¬·±² ìòèòêòï ¿¾±ª»ò ̸» ³¿¨·³«³ ¼·-°¿®·¬§ ¾»¬©»»² ¿ ¬¿«¬ -¬®·²¹ -¬®»¬½¸»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ¾±¬¬±³ ½±®²»®- ¿¬ ¬¸» »²¼- ±º ¬¸» -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ¿²¼ ¬¸» «²¼»®-·¼» ±º ¬¸» -¬®¿·¹¸¬»¼¹» -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ïñíî ·²ò ¿¬ ¿²§ °±·²¬ò ìòèòêòîòî ̸» ³·²·³«³ ²«³¾»® ±º -¿³°´»- ã øðòðï÷ ¿®»¿ º±® º´±±® ¿®»¿- ³»¿-«®»¼ ·² º¬îò ß -¿³°´» ·¿ -·²¹´» °´¿½»³»²¬ ±º ¬¸» -¬®¿·¹¸¬»¼¹»ò ìòèòêòîòí Ñ®·»²¬¿¬·±² ±º ¬¸» -¬®¿·¹¸¬»¼¹» -¸¿´´ ¾» °¿®¿´´»´ô °»®°»²¼·½«´¿®ô ±® ¿¬ ¿ ìëó¼»¹®»» ¿²¹´» ¬± ´±²¹»-¬ ½±²-¬®«½¬·±² ¶±·²¬ ¾±«²¼·²¹ ¬¸» ¬»-¬ -«®º¿½»ò ìòèòêòîòì ß² »¯«¿´ ²«³¾»® ±º -¿³°´»- -¸¿´´ ¾» ¬¿µ»² ·² °»®°»²¼·½«´¿® ¼·®»½¬·±²-ò ìòèòêòîòë Í¿³°´»- -¸¿´´ ¾» »ª»²´§ ¼·-¬®·¾«¬»¼ ±ª»® ¬¸» ¬»-¬ -«®º¿½»ò ìòèòêòîòê ͬ®¿·¹¸¬»¼¹» ½»²¬»®°±·²¬ ´±½¿¬·±²- º±® -¿³°´»- -¸¿´´ ²±¬ ¾» ½´±-»® ¬¸¿² ë º¬ò ìòèòêòîòé Ì»-¬ ®»-«´¬- -¸¿´´ ¾» ®»°±®¬»¼ ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ©·´´ ¿´´±© ¬¸» ¼¿¬¿ ¬± ¾» ª»®·º·»¼ ±® ¬¸» ¬»-¬ ¬± ¾» ®»°´·½¿¬»¼ô -«½¸ ¿- ¿ µ»§ °´¿² -¸±©·²¹ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ½»²¬»®°±·²¬ ´±½¿¬·±² ¿²¼ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ±®·»²¬¿¬·±²ò

Îìòèòêòî ߬ ¬¸» ¬·³» ¬¸» ¼±½«³»²¬ ©¿- °®»°¿®»¼ô ²± ²¿¬·±²¿´´§ ¿½½»°¬»¼ -°»½·º·½¿¬·±² ¸¿- ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ ¬± ¹±ª»®² »ª¿´«¿¬·±² ±º ¿ º´±±® -«®º¿½» «-·²¹ ¬¸·- °®±½»¼«®»å ¬¸»®»º±®»ô ³·²·³«³ -¿³°´·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- ¸¿ª» ¾»»² »-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ¬¸·- -»½¬·±²ò ̸» Í°»½·º·»® ³¿§ °®±ª·¼» ¿´¬»®ó ²¿¬·ª» °®±½»¼«®»- ¿- ´±²¹ ¿- -°»½·º·½ ¬»-¬·²¹ ®»¯«·®»³»²¬¿²¼ ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ¿®» »-¬¿¾´·-¸»¼ò Ì»-¬ ®»-«´¬- -¸±«´¼ ¾» ®»°±®¬»¼ ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ©·´´ ¿´´±© ¬¸» ¼¿¬¿ ¬± ¾» ª»®·ó º·»¼ ±® ¬¸» ¬»-¬ ¬± ¾» ®»°´·½¿¬»¼ò ɸ»² «-·²¹ ¬¸·- ¿°°®±¿½¸ ¬± »ª¿´«¿¬» º´±±® -«®º¿½»-ô ´»ª»´²»-- ·- -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» °®±ª·-·±²±º Í»½¬·±² ìòìòïå ¬¸» ³¿²«¿´ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ¿°°®±¿½¸ ¼±»- ²±¬ ¼·®»½¬´§ ³»¿-«®» ´»ª»´²»--ò

ïïéóìì

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ìòèòêòí ß ½±³°«¬»®·¦»¼ -·³«´¿¬·±² ±º ¿ º®»»-¬¿²¼·²¹ ï𠺬 -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ¬»-¬ -¸¿´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ¬± ¾» «-»¼ ¿¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ¬¸» ¬»-¬ °®±½»¼«®» »-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬- ±® ¬¸» °®»ª·±«- °¿®¿¹®¿°¸ò Ü¿¬¿ ½±´´»½¬·±² °®±½»¼«®»- ¿²¼ »ª¿´«¿¬·±² ±º ¼¿¬¿ -¸¿´´ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- »-¬¿¾´·-¸»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬- ±® Í»½¬·±² ìòèòêòîò

Îìòèòêòí ß ½±³°«¬»®·¦»¼ -·³«´¿¬·±² ±º ¿ ³¿²«¿´ -¬®¿·¹¸¬ó »¼¹» ¿°°®±¿½¸ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» º´¿¬²»-- ±º ¿ º´±±® -«®º¿½»ò Ü¿¬¿ ¿®» ¬¿µ»² «-·²¹ ¿² ·²-¬®«³»²¬ ±¬¸»® ¬¸¿² ¿ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ¿²¼ °®±½»--»¼ «-·²¹ ¿ ½±³°«¬»® ¬± °®±¼«½» ®»-«´¬- -·³·´¿® ¬± ¬¸¿¬ ¿½¸·»ª»¼ «-·²¹ ¿ ³¿²«¿´ -¬®¿·¹¸¬»¼¹»ò ̸·- ³»¬¸±¼ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¼¿¬¿ ¾» ½±´´»½¬»¼ ¿´±²¹ ´·²»- ·² ¿ ³¿²²»® -·³·´¿® ¬± ¬¸¿¬ ¼»-½®·¾»¼ ¾§ ßÍÌÓ Ûïïëë ±® ßÍÌÓ Ûïìèêò ̸» º´¿¬²»-- ·- »ª¿´«¿¬»¼ ¾§ ³±ª·²¹ ¿ -·³«´¿¬»¼ ï𠺬 ´±²¹ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ¿´±²¹ »¿½¸ ¼¿¬¿ ´·²» ¿¬ ï º¬ ·²¬»®ª¿´-ò Ò± ßÍÌÓ -¬¿²¼¿®¼ ¸¿- ¾»»² ¼»ª»´±°»¼ ¬± ¹±ª»®² »ª¿´«¿¬·±² ±º ¿ º´±±® -«®º¿½» «-·²¹ ¬¸·- °®±½»¼«®»ô -± ¬¸» Í°»½·º·»® -¸±«´¼ °®±ª·¼» -°»½·º·½ ¬»-¬·²¹ ®»¯«·®»³»²¬- ¿²¼ ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ¿- ¼»-½®·¾»¼ ·² ¬¸» Ó¿²¼¿¬±®§ λ¯«·®»³»²¬- ݸ»½µ´·-¬ò λ-«´¬- -¸±«´¼ ¾» ®»°®±¼«½·¾´»ò ɸ»² «-·²¹ ¬¸·- ¿°°®±¿½¸ ¬± »ª¿´«¿¬» º´±±® -«®º¿½»-ô ´»ª»´²»-- ·- -«¾¶»½¬ ¬± ¬¸» °®±ª·-·±²±º Í»½¬·±² ìòìòïå ¬¸» ½±³°«¬»®·¦»¼ -·³«´¿¬·±² ±º ¿ ³¿²«¿´ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ¿°°®±¿½¸ ¼±»- ²±¬ ¼·®»½¬´§ ³»¿-«®» ´»ª»´²»--ò ̸» Í°»½·º·»® ·- ¿¼ª·-»¼ ¬¸¿¬ ½«®®»²¬ ¿ª¿·´¿¾´» -±º¬©¿®» º±® ½±³°«¬»®·¦»¼ -·³«´¿¬·±² ±º ¿ º®»»-¬¿²¼·²¹ ï𠺬 -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ¼±»- ²±¬ ³»»¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º Í»½¬·±² ìòèòêòîò

ìòèòé ᱬ ³»¿² -¯«¿®» øÎÓÍ÷ ´»ª»´²»-- ¬±´»®¿²½» ·² ·²òñº¬ º±® º´±±®- °«®°±-»´§ °·¬½¸»¼ ·² ±²» ¼·®»½¬·±² -¸¿´´ ¾» ±¾¬¿·²»¼ °»® ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º п®¿¹®¿°¸ ìòïï ±º ßÍÌÓ Ûïìèêò Û¿½¸ -«®ª»§ ´·²» «-»¼ ·² ¬¸» ÎÓÍ ´»ª»´ó ²»-- ½¿´½«´¿¬·±² -¸¿´´ ¾» °¿®¿´´»´ ©·¬¸ ¬¸» ±¬¸»®- ¿²¼ ¿´´ ´·²»- -¸¿´´ ¾» ·² ¬¸» ¼·®»½¬·±² ±º ¬¸» °·¬½¸ ±® ¬·´¬ò

ìòç‰Í¿©½«¬ ¼»°¬¸ ·² ­´¿¾ó±²ó¹®±«²¼ ìòçòï Ü»°¬¸ ±º -¿©½«¬ ¶±·²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñì ·²ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóìë

ÍÛÝÌ×ÑÒ ë‰ÝßÍÌó×ÒóÐÔßÝÛ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ßÌ ×ÒÌÛÎÚßÝÛ É×ÌØ ÐÎÛÝßÍÌ ÝÑÒÝÎÛÌÛ øÛÈÝÛÐÌ Ì×ÔÌóËÐ ÝÑÒÝÎÛÌÛ÷ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ Ì±´»®¿²½»- º±® ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ »®»½¬·±² ±º °®»½¿-¬ ½±²½®»¬» «²·¬- ¿®» ²±¬ °¿®¬ ±º ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ò λº»® ¬± ×ÌÙóé •Í°»½·º·ó ½¿¬·±² º±® ̱´»®¿²½»­ º±® Ю»½¿­¬ ݱ²½®»¬»Œ º±® °®»½¿­¬ ½±²½®»¬» ¬±´»®¿²½»-ò ̱´»®¿²½»- ·² ¬¸·- -¬¿²¼¿®¼ ¿°°´§ ¬± ½¿-¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬» »´»³»²¬- ¬¸¿¬ ·²¬»®º¿½» ©·¬¸ °®»½¿-¬ ½±²½®»¬» »´»³»²¬-ò ̱´»®¿²½»- º±® ¬·´¬ó«° ½±²½®»¬» ¿®» -°»½·º·»¼ ·² Í»½¬·±² ïëò

ëòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ »´»ª¿¬·±²‰ ½¿-¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬»

ëòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ »´»ª¿¬·±²‰ ½¿-¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬»

ëòïòï ×-±´¿¬»¼ º±±¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõïñî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠî ·²ò

Îëòïòï ×-±´¿¬»¼ º±±¬·²¹‰Î»º»® ¬± Ú·¹ò Îëòïòïò

ëòïòî ݱ²¬·²«±«- º±±¬·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõïñî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠï ·²ò

Îëòïòî ݱ²¬·²«±«- º±±¬·²¹‰Î»º»® ¬± Ú·¹ò Îëòïòîò

Ú·¹ò Îëòïòï‰×­±´¿¬»¼ º±±¬·²¹æ »´»ª¿¬·±² ª·»©ò

Ú·¹ò Îëòïòî‰Ý±²¬·²«±«­ º±±¬·²¹æ »´»ª¿¬·±² ª·»©ò

ïïéóìê

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ëòïòí з´¿-¬»®-ô °»¼»-¬¿´-ô ¿²¼ ½±´«³²- òòòòòòòòòòò õïñì ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šíñì ·²ò

Îëòïòí з´¿-¬»®-ô °»¼»-¬¿´-ô ¿²¼ ½±´«³²-‰Î»º»® ¬± Ú·¹ò Îëòïòíò

ëòïòì ײ¼·ª·¼«¿´ ½±®¾»´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õïñì ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šïñî ·²ò

Îëòïòì ¿²¼ Îëòïòë ײ¼·ª·¼«¿´ ½±®¾»´- ¿²¼ ½±²¬·²«±«´»¼¹»-‰Î»º»® ¬± Ú·¹ò Îëòïòì ¿²¼ Îëòïòëò

ëòïòë ݱ²¬·²«±«- ´»¼¹»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õïñì ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šïñî ·²ò ëòïòê É¿´´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õïñì ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šíñì ·²ò ëòïòé Û³¾»¼¼»¼ º¿¾®·½¿¬»¼ ¾»¿®·²¹ -«®º¿½» ¿--»³¾´·»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õïñì ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šïñî ·²ò ëòïòè Ù®±«¬óº·´´»¼ -¬»»´ -´»»ª» -°´·½»òòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò ëòïòèòï ̱° ±º »³¾»¼¼»¼ ¼±©»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò

Ú·¹ò Îëòïòí‰Ð·´¿­¬»®­ô °»¼»­¬¿´­ô ¿²¼ ½±´«³²­æ »´»ª¿¬·±² ª·»©ò

ëòïòèòî ̱° ±º »³¾»¼¼»¼ -´»»ª» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õï ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šïñì ·²ò ëòïòç ß²½¸±® ¾±´¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò®»º»® ¬± Í»½¬·±² îòíòì ëòïòïð Û³¾»¼¼»¼ °´¿¬»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oï ·²ò ëòïòïï ײ-»®¬- ¿²¼ ¿--»³¾´·»- ©·¬¸ ·²-»®¬- òòòòòò oïñî ·²ò ëòïòïî Û³¾»¼¼»¼ ·¬»³- º´«-¸ ©·¬¸ «²º±®³»¼ ½±²½®»¬» -«®º¿½» »¨½»°¬ ¹®±«¬óº·´´»¼ -´»»ª»-òòòòò oïñî ·²ò Ú·¹ò Îëòïòì ¿²¼ Îëòïòë‰×²¼·ª·¼«¿´ ½±®¾»´­ ±® ½±²¬·²«±«­ ´»¼¹»-æ »´»ª¿¬·±² ª·»©ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ëòî‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ´±½¿¬·±²‰ ½¿-¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬»

ïïéóìé

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ ëòî‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ´±½¿¬·±²‰ ½¿-¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬»

ëòîòï ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² ëòîòïòï ̱ ¿ -¬»° ¼±©² ·² ½±²¬·²«±«- º±±¬·²¹òòòòõï ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠí ·²ò

Îëòîòïòï ̱ ¿ -¬»° ¼±©² ·² ½±²¬·²«±«- º±±¬·²¹‰Î»º»® ¬± Ú·¹ò Îëòîòïòïò

ëòîòïòî з´¿-¬»®-ô °»¼»-¬¿´-ô ¿²¼ ½±´«³²- òòòòòòòòoï ·²ò

Îëòîòïòî з´¿-¬»®-ô °»¼»-¬¿´-ô ¿²¼ ½±´«³²-‰Î»º»® ¬± Ú·¹ò Îëòîòïòîò

ëòîòïòí ײ¼·ª·¼«¿´ ½±®¾»´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoï ·²ò

Îëòîòïòí ײ¼·ª·¼«¿´ ½±®¾»´-‰Î»º»® ¬± Ú·¹ò Îëòîòïòíò

ëòîòïòì ̱° ±º ©¿´´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò ëòîòïòë Ú¿¾®·½¿¬»¼ ¾»¿®·²¹ -«®º¿½» ¿--»³¾´·»- º´«-¸ ©·¬¸ ½±²½®»¬» -«®º¿½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò ëòîòïòê Ù®±«¬óº·´´»¼ -¬»»´ -´»»ª» -°´·½» ëòîòïòêòï Û³¾»¼¼»¼ ¼±©»´ ±® -´»»ª»òòòòòòòòòòoïñì ·²ò ëòîòïòé ß²½¸±® ¾±´¬-òòòòòòòòòòòòòòòòò ®»º»® ¬± Í»½¬·±² îòíòì ëòîòïòè Ü·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ª»®¬·½¿´ -«®º¿½»¿¬ ±°°±-·¬» »²¼- ±º ¿ °®»½¿-¬ ³»³¾»® òòòòòòòòòòòòòoï ·²ò

Ú·¹ò Îëòîòïòï‰Ý±²¬·²«±«­ º±±¬·²¹æ »´»ª¿¬·±² ª·»©ò

ëòîòïòç Û³¾»¼¼»¼ °´¿¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoï ·²ò ëòîòïòïð ײ-»®¬- ¿²¼ ¿--»³¾´·»- ©·¬¸ ·²-»®¬-òòòòoïñî ·²ò ëòîòïòïï Û³¾»¼¼»¼ ·¬»³- º´«-¸ ©·¬¸ º±®³»¼ ½±²½®»¬» -«®º¿½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò Ú·¹ò Îëòîòïòî‰Ð·´¿­¬»®­ô °»¼»­¬¿´­ô ¿²¼ ½±´«³²­æ °´¿² ª·»©ò

Ú·¹ò Îëòîòïòí‰×²¼·ª·¼«¿´ ½±®¾»´æ °´¿² ª·»©ò

ïïéóìè

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ëòí‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ¼·³»²­·±²‰ ½¿-¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬»

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ ëòí‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ¼·³»²­·±²‰ ½¿-¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬»

ëòíòï Í°»½·º·»¼ ´»²¹¬¸ ëòíòïòï Ю±¶»½¬·±² ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ½±®¾»´- ¿²¼ ½±²¬·²«±«- ´»¼¹»- º®±³ º¿½» ±º -«°°±®¬ òòòòòòòò oíñè ·²ò ëòíòïòî É¿´´- ±® ¾»¿³- ©¸»®» °®»½¿-¬ ³»³¾»®¿¾«¬ ¾±¬¸ »²¼­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šï ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õïñî ·²ò

Îëòíòïòï Ю±¶»½¬·±² ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ½±®¾»´- ¿²¼ ½±²¬·²«±«´»¼¹»- º®±³ º¿½» ±º -«°°±®¬‰Î»º»® ¬± Ú·¹ò Îëòíòïòïø¿÷ ¿²¼ ø¾÷ò Îëòíòîòï ײ¼·ª·¼«¿´ ½±®¾»´-‰Î»º»® ¬± Ú·¹ò Îëòíòîòïò

ëòíòïòí ͬ»»´ -´»»ª» º±® ¹®±«¬óº·´´»¼ -¬»»´ -´»»ª» ­°´·½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šïñì ·²ò ëòíòî Í°»½·º·»¼ ©·¼¬¸ ëòíòîòï ײ¼·ª·¼«¿´ ½±®¾»´- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oíñè ·²ò ëòíòîòî É¿´´-ô ©¸»®» -°»½·º·»¼ ©·¼¬¸ ·- ïî ·²ò ±® ´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õíñè ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šïñì ·²ò Ó±®» ¬¸¿² ïî ·²ò ¾«¬ ²±¬ ³±®» ¬¸¿² íê ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õïñî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šíñè ·²ò Ó±®» ¬¸¿² íê ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õï ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šíñì ·²ò ëòíòîòí Û¨°±-»¼ ª»®¬·½¿´ »¨¬»®·±® ¶±·²¬ ©·¬¸ ¿ °®»½¿-¬ °¿²»´ ëòíòîòíòï Ë° ¬± oïñí ±º ¬¸» ¶±·²¬ ©·¼¬¸ ¿²¼ ²±¬ ¬± »¨½»»¼ oïñî ·²ò ëòíòîòíòî Ê¿®·¿¬·±² ·² ©·¼¬¸ ±ª»® ¿²§ ï𠺬 °±®¬·±² ±º ¬¸» ¶±·²¬ ´»²¹¬¸ ±® ¬¸» º«´´ ´»²¹¬¸ ·º ´»-- ¬¸¿² ï𠺬 òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò

Ú·¹ò Îëòíòïòï‰Ð®±¶»½¬·±² ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ½±®¾»´ ¿²¼ ½±²¬·²«±«­ ´»¼¹»-æ °´¿² ª·»©ò

Ú·¹ò Îëòíòîòï‰É·¼¬¸ ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ½±®¾»´æ °´¿² ª·»©ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ïïéóìç

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ëòì‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²» ¿¬ ¾»¿®·²¹ ­«®º¿½»‰½¿­¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬» ³»¿­«®»¼ ±ª»® ´»²¹¬¸ ±® ©·¼¬¸ ±º ¾»¿®·²¹ -«®º¿½»

Îòëòì‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²» ¿¬ ¾»¿®·²¹ ­«®º¿½»‰½¿­¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬» ³»¿­«®»¼ ±ª»® ´»²¹¬¸ ±® ©·¼¬¸ ±º ¾»¿®·²¹ -«®º¿½»

ëòìòï É¿´´- ©¸»®» -°»½·º·»¼ ©·¼¬¸ ·ïî ·²ò ±® ´»-- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñè ·²ò Ù®»¿¬»® ¬¸¿² ïî ·²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ›››oïñì ·²ò

λº»® ¬± Ú·¹ò Îëòìò

ëòìòî ײ¼·ª·¼«¿´ ½±®¾»´- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñè ·²ò ëòìòí ݱ²¬·²«±«- ´»¼¹»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñè ·²ò

Ú·¹ò Îëòì‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²» ¿¬ ¾»¿®·²¹ ­«®º¿½»æ »´»ª¿¬·±² ª·»©ò

ïïéóëð

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ò±¬»-

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóëï

ÍÛÝÌ×ÑÒ ê‰ÓßÍÑÒÎÇ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

̸·- -°»½·º·½¿¬·±² ¼±»- ²±¬ ¿¼¼®»-- ³¿-±²®§ ½±²-¬®«½¬·±²ò λº»® ¬± ßÝ× ëíðòïô •Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ó¿-±²®§ ͬ®«½¬«®»­ ¿²¼ ݱ³³»²¬¿®§ôŒ º±® ³¿­±²®§ ¬±´»®¿²½»­ò

Ú±® ¹«·¼¿²½» ¿²¼ ¬±´»®¿²½»- º±® ³¿-±²®§ô ¬¸» Í°»½·º·»® -¸±«´¼ ®»º»® ¬± ¬¸» ³±-¬ ®»½»²¬ »¼·¬·±² ±º •Í°»½·º·½¿¬·±² º±® Ó¿­±²®§ ͬ®«½¬«®»­ øßÝ× ëíðòïñßÍÝÛ êñÌÓÍ êðî÷òŒ

ïïéóëî

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ò±¬»-

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóëí

ÍÛÝÌ×ÑÒ é‰ÝßÍÌó×ÒóÐÔßÝÛô ÊÛÎÌ×ÝßÔÔÇ ÍÔ×ÐÚÑÎÓÛÜ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÛÔÛÓÛÒÌÍ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

éòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ º±® ¾«·´¼·²¹­ ¿²¼ ½±®»-

Îéòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ º±® ¾«·´¼·²¹­ ¿²¼ ½±®»-

éòïòï Ì®¿²-´¿¬·±² ¿²¼ ®±¬¿¬·±² º®±³ ¿ º·¨»¼ °±·²¬ ¿¬ ¬¸» ¾¿-» ±º ¬¸» -¬®«½¬«®» Ø»·¹¸¬- ïð𠺬 ±® ´»--òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò °»® ´»ª»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oî ·²ò ³¿¨·³«³

λº»® ¬± Ú·¹ò Îéòïò

Ø»·¹¸¬- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïð𠺬 òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñêðð ¬·³»- ¬¸» ¸»·¹¸¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò °»® ´»ª»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oê ·²ò ³¿¨·³«³

Ú·¹ò Îéòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ º±® ¾«·´¼·²¹­ ¿²¼ ½±®»­ò

éòî‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±²

Îéòî‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±²

éòîòï Þ»¬©»»² ¿¼¶¿½»²¬ »´»³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oï ·²ò

λº»® ¬± Ú·¹ò Îéòîòï ¿²¼ Îéòîòîò

éòîòî ر®·¦±²¬¿´ »´»³»²¬Û¼¹»- ±º ±°»²·²¹-ô -´»»ª»-ô ¿²¼ »³¾»¼³»²¬- ïî ·²ò ±® -³¿´´»®òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oï ·²ò Û¼¹»- ±º ±°»²·²¹-ô -´»»ª»-ô ¿²¼ »³¾»¼³»²¬- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïî ·²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oî ·²ò

Ú·¹ò Îéòîòï‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±²ò

Ú·¹ò Îéòîòî‰Û¼¹»­ ±º ±°»²·²¹­ô ­´»»ª»­ô ¿²¼ »³¾»¼³»²¬­ò

ïïéóëì

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

éòí‰Ý®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²­·±²­

Îéòí‰Ý®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²­·±²­

éòíòï ݱ´«³²- ¿²¼ ©¿´´ïî ·²ò ±® ´»-- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õíñè ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šïñì ·²ò

λº»® ¬± Ú·¹ò Îéòíòïò

Ó±®» ¬¸¿² ïî ·²ò ¿²¼ ´»-- ¬¸¿² íê ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õïñî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šíñè ·²ò Ó±®» ¬¸¿² íê ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õï ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šíñì ·²ò

éòì‰Ñ°»²·²¹­ ¬¸®±«¹¸ »´»³»²¬­ éòìòï ܱ±® ±°»²·²¹- ±® ©¿´µó¬¸®±«¹¸ ¬§°» ±°»²·²¹éòìòïòï Ô»²¹¬¸ ±® ©·¼¬¸ ±º ±°»²·²¹òòòòòòòòòòòòò õïóïñî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šïñì ·²ò éòìòî Ѭ¸»® ±°»²·²¹- ¿²¼ -´»»ª»éòìòîòï Ô»²¹¬¸ ±® ©·¼¬¸ ±º ±°»²·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòò õï ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šð ·²ò

éòë‰Û³¾»¼¼»¼ °´¿¬»­ éòëòï Ô»²¹¬¸ ±® ©·¼¬¸ ±º °´¿¬» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õ î ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šð ·²ò

éòê‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ º±® ­´·°º±®³»¼ ¿²¼ ¶«³°º±®³»¼ -·´±éòêòï Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ Ì®¿²-´¿¬·±² ±º -·´± ½»²¬»®´·²»ô ±® ®±¬¿¬·±² ±º -·´± ©¿´´ º®±³ ¿ º·¨»¼ °±·²¬ ¿¬ ¬¸» ¾¿-» ±º ¬¸» -¬®«½¬«®» ïð𠺬 ±® ´»--òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oí ·²ò Ó±®» ¬¸¿² ïð𠺬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñìð𠱺 ¸»·¹¸¬ éòêòî ײ-·¼» ¼·¿³»¬»® ±® ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ©¿´´Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò °»® ï𠺬 òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oí ·²ò éòêòí Ý®±--ó-»½¬·±²¿´ ¼·³»²-·±²- ±º ½±³°±²»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õï ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šíñè ·²ò éòêòì Ô±½¿¬·±² ±º ±°»²·²¹-ô »³¾»¼¼»¼ °´¿¬»-ô ¿²¼ ¿²½¸±®Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oí ·²ò ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oï ·²ò

Ú·¹ò Îéòíòï‰Ý®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²­·±²­ò

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóëë

ÍÛÝÌ×ÑÒ è‰ÓßÍÍ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ Ì¸» Í°»½·º·»® -¸±«´¼ ®»ª·»© ¬¸» ßÝ× -¬¿²¼¿®¼- ®»º»®»²½»¼ ·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ¿²¼ ¼»-·¹²¿¬» ©¸·½¸ °±®¬·±²- ±º ¬¸» -¬®«½¬«®» ¿®» ³¿-- ½±²½®»¬»ò

èòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾

Îèòïô Îèòîô Îèòíô Îèòìô ¿²¼ Îèòë

èòïòï Í«®º¿½»Ê·-·¾´» -«®º¿½»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïóïñì ·²ò ݱ²½»¿´»¼ -«®º¿½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoîóïñî ·²ò

λº»® ¬± ½±³³»²¬¿®§ Í»½¬·±²- Îìòïòïô Îìòîòïô Îìòîòîô Îìòëô ¿²¼ Îìòèòîô ®»-°»½¬·ª»´§ò

èòïòî Í·¼» ©¿´´- º±® ®¿¼·¿´ ¹¿¬»- ¿²¼ -·³·´¿® ©¿¬»®¬·¹¸¬ ¶±·²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoíñïê ·²ò

èòî‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² Ê·-·¾´» -«®º¿½»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïóïñì ·²ò ݱ²½»¿´»¼ -«®º¿½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoîóïñî ·²ò

èòí‰Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² èòíòï Ù»²»®¿´ Ê·-·¾´» º´¿¬©±®µ ¿²¼ º±®³»¼ -«®º¿½»- òòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò ݱ²½»¿´»¼ º´¿¬©±®µ ¿²¼ º±®³»¼ -«®º¿½»- òòòòòòòòòòòòoï ·²ò èòíòî Í·´´- ±º ®¿¼·¿´ ¹¿¬»- ¿²¼ -·³·´¿® ©¿¬»®¬·¹¸¬ ¶±·²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoíñïê ·²ò

èòì‰Ý®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²­·±² ̸·½µ²»--òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõï ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠíñì ·²ò

èòë‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²» èòëòï Í´±°» ±º º±®³»¼ -«®º¿½»- ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ °´¿²» -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿³±«²¬-æ èòëòïòï Í´±°»-ô ª»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² Ê·-·¾´» -«®º¿½»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oðòîû ݱ²½»¿´»¼ -«®º¿½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oðòìû èòëòïòî Í´±°»-ô ¸±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² Ê·-·¾´» -«®º¿½»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oðòìû ݱ²½»¿´»¼ -«®º¿½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oðòèû

ïïéóëê

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ò±¬»-

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóëé

ÍÛÝÌ×ÑÒ ç‰ÝßÒßÔ Ô×Ò×ÒÙ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

çòï‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±²

Îçòïô Îçòîô ¿²¼ Îçòí

çòïòï Í«®º¿½»Ê·-·¾´» -«®º¿½»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïóïñì ·²ò

λº»® ¬± ½±³³»²¬¿®§ Í»½¬·±²- Îìòîòïô Îìòîòîô ¿²¼ Îìòëô ®»-°»½¬·ª»´§ò

çòïòî ß´·¹²³»²¬ ±º ½«®ª»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoì ·²ò çòïòí É·¼¬¸ øÉ ÷ ±º -»½¬·±² ¿¬ ¿²§ ¸»·¹¸¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoøðòððîëÉ õ ï ·²ò÷

çòî‰Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² çòîòï Ю±º·´» ¹®¿¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoï ·²ò çòîòî Í«®º¿½» ±º ·²ª»®¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò çòîòí Í«®º¿½» ±º -·¼» -´±°» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò çòîòì Ø»·¹¸¬ ø¸÷ ±º ´·²·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oøðòððë¸ õ ï ·²ò÷

çòí‰Ý®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²­·±²­ ̸·½µ²»-- ±º ´·²·²¹ ½®±-- -»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïðû ±º -°»½·º·»¼ ¬¸·½µ²»--

ïïéóëè

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ò±¬»-

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóëç

ÍÛÝÌ×ÑÒ ïð‰ÓÑÒÑÔ×ÌØ×Ý ÉßÌÛÎóÝÑÒÊÛÇ×ÒÙ ÌËÒÒÛÔÍô Í×ÐØÑÒÍô ÝÑÒÜË×ÌÍô ßÒÜ ÍÐ×ÔÔÉßÇÍ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ïðòï‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±²

Îïðòïô Îïðòîô Îïðòíô ¿²¼ Îïðòì

ïðòïòï Ý»²¬»®´·²» ¿´·¹²³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò

λº»® ¬± ½±³³»²¬¿®§ Í»½¬·±²- Îìòîòïô Îìòîòîô Îìòëô ¿²¼ Îìòèòîô ®»-°»½¬·ª»´§ò

ïðòïòî ײ-·¼» ¼·³»²-·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oðòëû ¬·³»- ·²-·¼» ¼·³»²-·±²

ïðòî‰Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² ïðòîòï Ю±º·´» ¹®¿¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò ïðòîòî Í«®º¿½» ±º ·²ª»®¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñì ·²ò ïðòîòí Í«®º¿½» ±º -·¼» -´±°» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò

ïðòí‰Ý®±­­ó­»½¬·±²¿´ ¼·³»²­·±²­ ïðòíòï Ý®±-- -»½¬·±² ¬¸·½µ²»-- ¿¬ ¿²§ °±·²¬ ײ½®»¿-» ¬¸·½µ²»--æ ¹®»¿¬»® ±º ëû ±º ¬¸·½µ²»--ô ±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõïñî ·²ò Ü»½®»¿-» ¬¸·½µ²»--æ ¹®»¿¬»® ±º îòëû ±º ¬¸·½µ²»--ô ±® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïñì ·²ò

ïðòì‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²» ïðòìòï Í´±°» ±º º±®³»¼ -«®º¿½»- ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ °´¿²» -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿³±«²¬©¸»² ³»¿-«®»¼ ©·¬¸ ¿ ï𠺬 -¬®¿·¹¸¬»¼¹»æ ïðòìòïòï Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² Ê·-·¾´» -«®º¿½»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oðòîû ݱ²½»¿´»¼ -«®º¿½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oðòìû ïðòìòïòî ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² Ê·-·¾´» -«®º¿½»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oðòìû ݱ²½»¿´»¼ -«®º¿½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oðòèû

ïïéóêð

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ò±¬»-

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóêï

ÍÛÝÌ×ÑÒ ïï‰ÝßÍÌó×ÒóÐÔßÝÛ ÞÎ×ÜÙÛÍ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ïïòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ ïïòïòï Û¨°±-»¼ -«®º¿½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoíñì ·²ò ïïòïòî ݱ²½»¿´»¼ -«®º¿½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïóïñî ·²ò

ïïòî‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±²

Îïïòî‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±²

ïïòîòï Ý»²¬»®´·²» ¿´·¹²³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò ïïòîòî Ý»²¬»®´·²» ±º ¾»¿®·²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñè ·²ò

Îïïòîòî Ý»²¬»®´·²» ±º ¾»¿®·²¹ ®»º»®- ¬± ¬¸» °®·³¿®§ ¹·®¼»®±® -¬®·²¹»®-ò Ѳ ¸·¹¸©¿§ °´¿²-ô ¼·³»²-·±²- ¿®» «-«¿´´§ ¹·ª»² ·² ¸«²¼®»¼¬¸- ±º ¿ º±±¬ò ײ½¸»- ¿®» «-»¼ ¸»®» ¬± ½±²º±®³ ¬± ¬¸» ®»-¬ ±º ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò

ïïòîòí ß¾®«°¬ º±®³ ±ºº-»¬ ¿¬ ¾¿®®·»® ®¿·´òòòòòòòòòòòòòòòòoïñè ·²ò ïïòîòíòï Ô±½¿¬·±² ±º ±°»²·²¹- ¬¸®±«¹¸ ½±²½®»¬» »´»³»²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò

ïïòí‰Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±²

Îïïòí‰Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±²

ïïòíòï Ю±º·´» ¹®¿¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoï ·²ò

Îïïòíòï Ю±º·´» ¹®¿¼» ®»º»®- ¬± ¬¸» «°°»® -«®º¿½» ±º ¿² ±ª»®ó °¿--ò ׺ ¬¸» -¬®«½¬«®» ½®»¿¬»- ¿ ¸·¹¸©¿§ «²¼»®°¿--ô ¬¸»² ¬¸» ½´»¿®¿²½» º®±³ ¬¸» °®±º·´» ¹®¿¼» ¬± ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ´±©»-¬ -¬®«½¬«®¿´ »´»³»²¬ -¸±«´¼ ¾» õï ·²òô ð ·²ò

ïïòíòî ̱° ±º ±¬¸»® ½±²½®»¬» -«®º¿½»- ¿²¼ ¸±®·¦±²¬¿´ ¹®±±ª»Û¨°±-»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoíñì ·²ò ݱ²½»¿´»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoï ·²ò ïïòíòí Ô±½¿¬·±² ±º ±°»²·²¹- ¬¸®±«¹¸ ½±²½®»¬» »´»³»²¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò

ïïòì‰Ô»²¹¬¸ô ©·¼¬¸ô ±® ¼»°¬¸ ±º ­°»½·º·»¼ »´»³»²¬ïïòìòï Þ®·¼¹» -´¿¾ ¬¸·½µ²»--òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõïñì ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïñì ·²ò ïïòìòî Û´»³»²¬- -«½¸ ¿- ½±´«³²-ô ¾»¿³-ô °·»®-ô ¿²¼ ©¿´´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõïñî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïñì ·²ò ïïòìòí Ñ°»²·²¹- ¬¸®±«¹¸ ½±²½®»¬» »´»³»²¬- òòòòòoïñî ·²ò

ïïéóêî

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ïïòë‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²» ïïòëòï Í´±°» ±º º±®³»¼ ¿²¼ «²º±®³»¼ -«®º¿½»- ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ °´¿²» -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿³±«²¬- ·² ï𠺬æ É¿¬»®¬·¹¸¬ ¶±·²¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñè ·²ò Ѭ¸»® »¨°±-»¼ -«®º¿½»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò ݱ²½»¿´»¼ -«®º¿½»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oï ·²ò ïïòëòî Ü®·ª·²¹ -«®º¿½» º·²·-¸ ¬±´»®¿²½»- ¿²¼ ³»¬¸±¼ ±º ³»¿-«®·²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò²±¬ -°»½·º·»¼

ïïòê‰Ü»½µ ®»·²º±®½»³»²¬ ½±ª»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õï ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šð ·²ò

ïïòé‰Þ»¿®·²¹ °¿¼­ ïïòéòï ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² ±º ½»²¬»®´·²» òòòòòòòòòòòòò oï ·²ò ïïòéòî Û¼¹» ¼·³»²-·±²- ·² °´¿² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oï ·²ò ïïòéòí Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´¿²»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoðòïðû

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóêí

ÍÛÝÌ×ÑÒ ïî‰ÛÈÌÛÎ×ÑÎ ÐßÊÛÓÛÒÌÍ ßÒÜ Í×ÜÛÉßÔÕÍ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ïîòï‰Ø±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² ïîòïòï д¿½»³»²¬ ±º ¼±©»´-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïóïñì ·²ò ïîòïòî ß´·¹²³»²¬ ±º ¼±©»´-ô ®»´¿¬·ª» ¬± ½»²¬»®´·²» ±º °¿ª»³»²¬ ïè ·²ò ±® ´»-- °®±¶»½¬·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñì ·²ò Ù®»¿¬»® ¬¸¿² ïè ·²ò °®±¶»½¬·±² òòòòòòòòòòòòòòò²±¬ »-¬¿¾´·-¸»¼

ïîòî‰Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² ±º ­«®º¿½» ïîòîòï Ó¿·²´·²» °¿ª»³»²¬- ·² ´±²¹·¬«¼·²¿´ ¼·®»½¬·±²ô ¬¸» ¹¿° ¾»´±© ¿ ï𠺬 «²´»ª»´»¼ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ®»-¬·²¹ ±² ¸·¹¸-°±¬- -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ²±¬ -°»½·º·»¼ ïîòîòî Ó¿·²´·²» °¿ª»³»²¬- ·² ¬®¿²-ª»®-» ¼·®»½¬·±²ô ¬¸» ¹¿° ¾»´±© ¿ ï𠺬 «²´»ª»´»¼ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ®»-¬·²¹ ±² ¸·¹¸-°±¬- -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ²±¬ -°»½·º·»¼ ïîòîòí ο³°-ô -·¼»©¿´µ-ô ¿²¼ ·²¬»®-»½¬·±²-ô ·² ¿²§ ¼·®»½¬·±²ô ¬¸» ¹¿° ¾»´±© ¿ ï𠺬 «²´»ª»´»¼ -¬®¿·¹¸¬»¼¹» ®»-¬·²¹ ±² ¸·¹¸-°±¬- -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼òòòòòòòòòòòòòòòõïñì ·²ò ïîòîòì Ü®·ª·²¹ -«®º¿½» º·²·-¸ ¬±´»®¿²½»- ¿- -°»½·º·»¼ ·² ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬-ò

Îïîòîòï ¿²¼ Îïîòîòî ͳ±±¬¸²»-- ¬±´»®¿²½»- ¿®» ²±¬ ¿¼¼®»--»¼ ©·¬¸·² ¬¸·- ¼±½«³»²¬ò Û²¹·²»»®- ¿²¼ ½±²¬®¿½¬±®-¸±«´¼ ®»º»® ¬± ¬¸» ®»¹·±²¿´ ¿²¼ ´±½¿´ ¸·¹¸©¿§ ¿²¼ ®±¿¼©¿§ ¼»°¿®¬³»²¬-ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ß³»®·½¿² ß--±½·¿¬·±² ±º ͬ¿¬» Ø·¹¸©¿§ ¿²¼ Ì®¿²-°±®¬¿¬·±² Ѻº·½·¿´- øßßÍØÌÑ÷ò

ïïéóêì

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ò±¬»-

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóêë

ÍÛÝÌ×ÑÒ ïí‰ÝØ×ÓÒÛÇÍ ßÒÜ ÝÑÑÔ×ÒÙ ÌÑÉÛÎÍ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ïíòï‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ Ì®¿²-´¿¬·±²ô ®±¬¿¬·±²ô ±® ª¿®·¿²½» º®±³ ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¿¨·-¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼ ¬¸» ¹®»¿¬»® ±º oðòïû ¬·³»- ¬¸» ¸»·¹¸¬ ¿¬ ¬·³» ±º ³»¿-«®»³»²¬ ±® oï ·²ò ײ ¿²§ ï𠺬 ±º ¸»·¹¸¬ô ¬¸» ¹»±³»¬®·½ ½»²¬»® ±º ¬¸» ½¸·³²»§ ±® ½±±´·²¹ ¬±©»® »´»³»²¬ -¸¿´´ ²±¬ ½¸¿²¹» ³±®» ¬¸¿²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoï ·²ò

ïíòî‰Ñ«¬­·¼» ­¸»´´ ¼·¿³»¬»® Ñ«¬-·¼» -¸»´´ ¼·¿³»¬»® oïû ±º ¬¸» -°»½·º·»¼ ¼·¿³»¬»® °´«- ï ·²ò

ïíòí‰É¿´´ ¬¸·½µ²»­­ ̸» ¿ª»®¿¹» ±º º±«® ©¿´´ ¬¸·½µ²»-- ³»¿-«®»³»²¬¬¿µ»² ±ª»® ¿ êðó¼»¹®»» ¿®½ -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼æ -°»½·º·»¼ ©¿´´ ¬¸·½µ²»-- ïð ·²ò øîëì ³³÷ ±® ´»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõïñî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïñì ·²ò -°»½·º·»¼ ©¿´´ ¬¸·½µ²»-- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ïð ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõï ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïñî ·²ò

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ Ì±´»®¿²½» ®»¯«·®»³»²¬- º±® ±°»²·²¹- ¿²¼ ·¬»³- »³¾»¼¼»¼ ©·¬¸·² ½±²½®»¬» ½¸·³²»§- ³«-¬ ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ ±² ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ¾¿-·- ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» -°»½·º·½ ²¿¬«®» ±º ¬¸»·® «-»ò

ïïéóêê

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ò±¬»-

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóêé

ÍÛÝÌ×ÑÒ ïì‰ÝßÍÌó×ÒóÐÔßÝÛ ÒÑÒÎÛ×ÒÚÑÎÝÛÜ Ð×ÐÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ïìòï‰É¿´´ ¬¸·½µ²»­­ É¿´´ ¬¸·½µ²»-- ¿¬ ¿²§ °±·²¬ -¸¿´´ ¾» »¯«¿´ ¬± ¬¸» -°»½·ó º·»¼ ©¿´´ ¬¸·½µ²»-- ±º ¬¸» °·°» ¾«¬ ²± ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» -°»½·º·»¼ ¬¸·½µ²»-- °´«- ðòðé ³«´¬·°´·»¼ ¾§ ¬¸» -°»½·ó º·»¼ ·²-·¼» ¼·¿³»¬»® òòòòòòòòòòòòòòò Šð ·²òô õ ðòðé I ¬¸» ­°»½·º·»¼ ·²­·¼» ¼·¿³»¬»®

ïìòî‰Ð·°» ¼·¿³»¬»® ̸» ·²¬»®²¿´ ¼·¿³»¬»® ¿¬ ¿²§ °±·²¬ -¸¿´´ ²±¬ ¾» ´»-¬¸¿² çèû ±º ¬¸» ¼»-·¹² ¼·¿³»¬»®ò

ïìòí‰Ñºº­»¬­ ߬ º±®³ ´¿°- ¿²¼ ¸±®·¦±²¬¿´ »¼¹»- -¸¿´´ ²±¬ »¨½»»¼æ Ú±® °·°» ©·¬¸ ¿² ·²¬»®²¿´ ¼·¿³»¬»® ²±¬ ´»-- ¬¸¿² ìî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò Ú±® °·°» ©·¬¸ ¿² ·²¬»®²¿´ ¼·¿³»¬»® ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ìî ·²ò ±® ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± éî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoíñì ·²ò Ú±® °·°» ©·¬¸ ¿² ·²¬»®²¿´ ¼·¿³»¬»® ¹®»¿¬»® ¬¸¿² éî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoï ·²ò

ïìòì‰Í«®º¿½» ·²¼»²¬¿¬·±²­ Ó¿¨·³«³ ¿´´±©¿¾´» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò

ïìòë‰Ù®¿¼» ¿²¼ ¿´·¹²³»²¬ ïìòëòï Ê»®¬·½¿´ ¼»ª·¿¬·±² º®±³ ¹®¿¼» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoï ·²ò °»® ï𠺬 òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïóïñî ·²ò ³¿¨·³«³ ïìòëòî ر®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² º®±³ ¿´·¹²³»²¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoî ·²ò °»® ï𠺬 òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oì ·²ò ³¿¨·³«³

ïìòê‰Ý±²½®»¬» ­´«³° Ú±® °·°» ©·¬¸ ¿² ·²¬»®²¿´ ¼·¿³»¬»® ´»-- ¬¸¿² ìî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïóïñî ·²ò Ú±® °·°» ©·¬¸ ¿² ·²¬»®²¿´ ¼·¿³»¬»® º®±³ ìî ·²ò «° ¬± éî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoï ·²ò Ú±® °·°» ©·¬¸ ¿² ·²¬»®²¿´ ¼·¿³»¬»® ¹®»¿¬»® ¬¸¿² éî ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ Ý¿-¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬» °·°» ¬±´»®¿²½»- ®»´¿¬» ¬± ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ½±²-¬®«½¬·±² ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ¿½¸·»ª»¼ «-·²¹ ³¿½¸·²»®§ ¿²¼ »¯«·°³»²¬ ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ °®¿½¬·½» º±® ´±½¿´ -±·´ ¬§°»-ò

ïïéóêè

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ò±¬»-

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóêç

ÍÛÝÌ×ÑÒ ïë‰Ì×ÔÌóËÐ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ïëòï‰Ð¿²»´ º±®³·²¹ ïëòïòï Ü»ª·¿¬·±² º®±³ -°»½·º·»¼ ¸»·¹¸¬ ±® ©·¼¬¸ ɸ»®» -°»½·º·»¼ ¸»·¹¸¬ ±® ©·¼¬¸ ·- î𠺬 ±® ´»--òòòòòòoïñì ·²ò Û¿½¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ï𠺬 ±® °¿®¬ ¬¸»®»±º òòòòòòòòòòòòòòòòòoïñè ·²ò Ò±¬ ¬± »¨½»»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò ïëòïòî Ü»ª·¿¬·±² º®±³ -°»½·º·»¼ ¬¸·½µ²»--ô ³»¿-«®»¼ ø¾»º±®» »¼¹» º±®³ ®»³±ª¿´÷ «-·²¹ ¿ -¬®·²¹ -¬®»¬½¸»¼ ¬¿«¬ ±ª»® ïñî ·²ò ¬¸·½µ ¾´±½µ- ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ¬±°- ±º ¬¸» »¼¹» º±®³Ë²º±®³»¼ ­«®º¿½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòŠïñì ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòõïñî ·²ò

Îïëòïòî ̱ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» õïñî ·²ò ¬¸·½µ²»-- ¬±´»®¿²½»ô ¬¸» «²º±®³»¼ -«®º¿½» ±º ¬¸» °¿²»´ -¸±«´¼ ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸» -¬®·²¹ ¿¬ ¿²§ ´±½¿¬·±²ò ̱ ½±²º±®³ ¬± ¬¸» Šïñì ·²ò ¬±´»®¿²½»ô ¬¸» °¿²»´ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ³±®» ¬¸¿² íñì ·²ò ¾»´±© ¬¸» -¬®·²¹ ¿¬ ¿²§ ´±½¿¬·±²ò ο¬¸»® ¬¸¿² ³»¿-«®·²¹ ¬¸» °¿²»´ ¬¸·½µ²»-- ¼·®»½¬´§ô -¬®·²¹ ¬»-¬·²¹ ¬¸» «°°»® °¿²»´ -«®º¿½» ¾»º±®» º±®³ ®»³±ª¿´ ·²º»®½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» -°»½·º·»¼ ¬¸·½µ²»-- ¬±´»®¿²½»- ¾§ ¿--«³·²¹ ¬¸¿¬æ Ÿ ̸» »¼¹» º±®³ ¸»·¹¸¬ »¯«¿´­ ¬¸» ²±³·²¿´ °¿²»´ ¬¸·½µ²»­­å Ÿ ̸» »¼¹» º±®³­ ¿®» »®»½¬»¼ ¼·®»½¬´§ ±² ¬¸» ½¿­¬·²¹ ¾»¼å ¿²¼ Ÿ ̸» ­«®º¿½» °®±º·´» ±º ¬¸» ½¿­¬·²¹ ¾»¼ ·­ ²± ©±®­» ¬¸¿² ÚÚó ïèñÚÔóïíò Ò±¬» ¬¸¿¬ ÚÚóïèñÚÔóïí ·- ¬¸» ´±©»-¬ó¯«¿´·¬§ º´±±® °®±º·´» ¼·-½«--»¼ ·² ßÝ× íðîòïÎô ¿²¼ °¿²»´- ½¿-¬ ±² -«½¸ ¿² ·®®»¹ó «´¿® -«®º¿½» ³¿§ ¸¿ª» ¿»-¬¸»¬·½ °®±¾´»³-ò

ïëòïòí Ü·ºº»®»²½» ·² ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¬©± ¼·¿¹±²¿´-ô ±º ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® ³»³¾»® ±® ±°»²·²¹ô ©¸»®» ´»²¹¬¸ ±º ¼·¿¹±²¿´ ·ê º¬ ±® ´»-- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñè ·²ò Û¿½¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ ê º¬ ±® °¿®¬ ¬¸»®»±º òòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñè ·²ò Ò±¬ ¬± »¨½»»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò ïëòïòì Ñ°»²·²¹ ¼·³»²-·±²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñì ·²ò

ïëòî‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ °´«³¾ ïëòîòï Ú±® ¸»·¹¸¬- ´»-- ¬¸¿² ±® »¯«¿´ ¬± èí º¬ ì ·²ò ̸» ´»--»® ±º ðòíû ¬·³»- ¬¸» ¸»·¹¸¬ ¿¾±ª» ¬¸» ¬±° ±º º±«²¼¿¬·±²- ¿- -¸±©² ±² Ю±¶»½¬ Ü®¿©·²¹- ±®òòòòòoï ·²ò ïëòîòî Ú±® ¸»·¹¸¬- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² èí º¬ ì ·²ò ̸» ´»--»® ±º ðòïû ¬·³»- ¬¸» ¸»·¹¸¬ ¿¾±ª» ¬¸» ¬±° ±º º±«²¼¿¬·±²- ¿- -¸±©² ±² Ю±¶»½¬ Ü®¿©·²¹- ±® òòòòòòoî ·²ò

Îïëòïòì ß °»®º»½¬´§ ®»½¬¿²¹«´¿® ±°»²·²¹ ±® ³»³¾»® ©·´´ ¸¿ª» ¼·¿¹±²¿´- ±º »¯«¿´ ´»²¹¬¸ò

ïïéóéð

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ïëòí‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ »´»ª¿¬·±² ̱° ±º »¨°±-»¼ ·²¼·ª·¼«¿´ °¿²»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò ̱° ±º ²±²ó»¨°±-»¼ ·²¼·ª·¼«¿´ °¿²»´ òòòòòòòòòòòòòòòò oíñì ·²ò Ü·ºº»®»²½» ¿¬ ¬±° ±º ¿¼¶¿½»²¬ »¨°±-»¼ °¿²»´- òò oïñî ·²ò Ü·ºº»®»²½» ¿¬ ¬±° ±º ¿¼¶¿½»²¬ ²±²ó»¨°±-»¼ °¿²»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oíñì ·²ò Ú±«²¼¿¬·±²-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò õïñì ·²ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò Šïñî ·²ò Þ¿-» ±º »®»½¬»¼ °¿²»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñì ·²ò Þ»¿®·²¹ °´¿¬»- ±® -»¿¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñì ·²ò

ïëòì‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ´±½¿¬·±² ïëòìòï Ú¿¾®·½¿¬·±² Û¼¹» ±º ±°»²·²¹ ·² °¿²»´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñì ·²ò ײ-»®¬-ô ¾±´¬-ô -´»»ª»- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oíñè ·²ò Ú´¿-¸·²¹ ®»¹´»¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò Ô·º¬·²¹ ·²-»®¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò É»´¼ °´¿¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oï ·²ò Þ»¿®·²¹ °´¿¬»- ±® -»¿¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò ïëòìòî Û®»½¬·±² Ú®±³ ½»²¬»®´·²» ±º -¬»»´ ø¹±ª»®²- ±ª»® ¹®·¼ ¼¿¬«³÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò Ú®±³ ¾«·´¼·²¹ ¹®·¼ ¼¿¬«³ô ³»¿-«®»¼ ¿¬ ¾¿-» ±º °¿²»´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñî ·²ò

ïëòë‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ­´±°» ±® °´¿²» ïëòëòï Ú¿¾®·½¿¬·±² É»´¼ °´¿¬»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñì ·²ò Þ»¿®·²¹ °´¿¬»- ¿²¼ -»¿¬-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò oïñè ·²ò Û¼¹» ±º °¿²»´ º®±³ ½»²¬»®´·²» ±º °¿²»´òòòòòòòòòòòòò oíñè ·²ò ïëòëòî Û®»½¬·±² ïëòëòîòï Þ±©·²¹ ø¼«» ¬± »®»½¬·±² -¬®»--»-÷ô ³»¿-«®»¼ ©·¬¸·² éî ¸±«®- ¿º¬»® »®»½¬·±² òòòòòòïñíêð ¬·³»- ¬¸» °¿²»´ ¼·¿¹±²¿´ ¼·³»²-·±²ô ¾«¬ ²±¬ ³±®» ¬¸¿² oï ·²ò

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ïëòëòîòî Ü·ºº»®»²¬·¿´ ¾±©·²¹ô ¿- »®»½¬»¼ô ¾»¬©»»² ¿¼¶¿½»²¬ ³»³¾»®- ±º ¬¸» -¿³» ¼»-·¹²òòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò ïëòëòîòí É¿®°·²¹ ø¼«» ¬± »®»½¬·±² -¬®»--»-÷ô ³»¿-«®»¼ ©·¬¸·² éî ¸±«®- ¿º¬»® »®»½¬·±² òòòòòïñïê ·²ò °»® º±±¬ º®±³ ²»¿®»-¬ ¿¼¶¿½»²¬ ½±®²»®ô ¾«¬ ²±¬ ³±®» ¬¸¿² o ï ·²ò ïëòëòîòì Ö±·²¬ ¬¿°»® Ѫ»® °¿²»´ ¸»·¹¸¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò л® ï𠺬 òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoíñè ·²ò ïëòëòîòë Ѻº-»¬ ·² ¿´·¹²³»²¬ ±º ¿¼¶¿½»²¬ ³¿¬½¸·²¹ º¿½»Û¨°±-»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoíñè ·²ò Ò±²ó»¨°±-»¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoíñì ·²ò ݱ®²»®-ô »¨°±-»¼ ¿²¼ ²±²ó»¨°±-»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòoïñî ·²ò

ïëòê‰Ü»ª·¿¬·±² º®±³ ®»´¿¬·ª» ©·¼¬¸­ Ö±·²¬ ©·¼¬¸ ø¹±ª»®²- ±ª»® ª¿®·¿¬·±² ·² ¶±·²¬ ©·¼¬¸÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòoíñè ·²ò Ê¿®·¿¬·±² ·² ¶±·²¬ ©·¼¬¸ ±ª»® ´»²¹¬¸ ±º °¿²»´òòòòòòòoïñî ·²ò

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ïïéóéï

ïïéóéî

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

Ò±¬»-

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ïïéóéí

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÒÑÌÛÍ ÌÑ ÍÐÛÝ×Ú×ÛÎ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóïð ·- ·²½±®°±®¿¬»¼ ¾§ ®»º»®»²½» ·² ¬¸» Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±² «-·²¹ ¬¸» ©±®¼·²¹ ·² Ùí ±º ¬¸» Ù»²»®¿´ Ò±¬»-ò ̸» Í°»½·º·»® ³¿§ ·²½´«¼» ·²º±®³¿¬·±² º®±³ ¬¸» Ó¿²¼¿¬±®§ λ¯«·®»³»²¬- ݸ»½µ´·-¬ ¿²¼ Ñ°¬·±²¿´ λ¯«·®»³»²¬- ݸ»½µ´·-¬ ¬¸¿¬ º±´´±© ¬¸» Í°»½·º·½¿¬·±²ò ̸» Í°»½·º·»®ô ¸±©»ª»®ô ³«-¬ -»´»½¬ ¬¸» ·¬»³- ¿²¼ ·²½´«¼» ¬¸»³ -»°¿®¿¬»´§ ·² ¬¸» Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²-ò

Ù»²»®¿´ ²±¬»Ùïò ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóïð ·- ·²¬»²¼»¼ ¬± ¾» «-»¼ ¾§ ®»º»®»²½» ±® ·²½±®°±®¿¬·±² ·² ·¬- »²¬·®»¬§ ·² ¬¸» Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²ò ܱ ²±¬ ½±°§ ·²¼·ª·¼«¿´ Í»½¬·±²-ô ﮬ-ô ß®¬·½´»-ô ±® п®¿¹®¿°¸- ·²¬± ¬¸» Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²ô ¾»½¿«-» ¬¿µ·²¹ ¬¸»³ ±«¬ ±º ½±²¬»¨¬ ³¿§ ½¸¿²¹» ¬¸»·® ³»¿²·²¹ò Ùîò ׺ Í»½¬·±²- ±® ﮬ- ±º ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóïð ¿®» ½±°·»¼ ·²¬± ¬¸» Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±² ±® ¿²§ ±¬¸»® ¼±½«³»²¬ô ¼± ²±¬ ®»º»® ¬± ¬¸»³ ¿- ¿² ßÝ× -°»½·º·½¿¬·±² ¾»½¿«-» ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ¸¿- ¾»»² ¿´¬»®»¼ò Ùíò ß -¬¿¬»³»²¬ -«½¸ ¿- ¬¸» º±´´±©·²¹ ©·´´ -»®ª» ¬± ³¿µ» ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóïð ¿ °¿®¬ ±º ¬¸» Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²æ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ •É±®µ ±² øЮ±¶»½¬ Ì·¬´»÷ -¸¿´´ ½±²º±®³ ¬± ¿´´ ®»¯«·®»³»²¬±º ßÝ× ïïéóïðô °«¾´·-¸»¼ ¾§ ¬¸» ß³»®·½¿² ݱ²½®»¬» ײ-¬·ó ¬«¬»ô Ú¿®³·²¹¬±² Ø·´´-ô Ó·½¸·¹¿²ô »¨½»°¬ ¿- ³±¼·º·»¼ ¾§ ¬¸»­» ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬­òŒ Ùìò Û¿½¸ ¬»½¸²·½¿´ -»½¬·±² ±º ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóïð ·² ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ·¬»³- ·² ¬¸» Ó¿²¼¿¬±®§ λ¯«·®»³»²¬- ݸ»½µ´·-¬ ¿®» ¿½½±³°¿²·»¼ ¾§ ¬»¨¬ ·²¼·½¿¬·²¹ ¿² ·¬»³ ·² ¬¸» -»½¬·±² ·- -°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«ó ³»²¬-ò Í»½¬·±²- ·² ¬¸·- ͬ¿²¼¿®¼ ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ·¬»³- ·² ¬¸» Ñ°¬·±²¿´ λ¯«·®»³»²¬- ݸ»½µ´·-¬ »-¬¿¾´·-¸ ¿ ¼»º¿«´¬ ª¿´«» ¿²¼ ¿®» ¿½½±³°¿²·»¼ ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬»¨¬ô •«²´»-- ²±¬»¼ ±¬¸»®©·­»òŒ ̸» ´¿²¹«¿¹» ·² »¿½¸ ¬»½¸²·½¿´ Í»½¬·±² ±º ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóïð ·- ·³°»®¿¬·ª» ¿²¼ ¬»®-»ò Ùëò ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóïð ·- ©®·¬¬»² ¬± ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±®ò ɸ»² ¿ °®±ª·-·±² ±º ¬¸·- Í°»½·º·½¿¬·±² ®»¯«·®»- ¿½¬·±² ¾§ ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±®ô ¬¸» ª»®¾ ­¸¿´´Œ ·­ «­»¼ò ׺ ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±® ·­ ¿´´±©»¼ ¬± »¨»®½·-» ¿² ±°¬·±² ©¸»² ´·³·¬»¼ ¿´¬»®²¿¬·ª»- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»ô ¬¸» °¸®¿­·²¹ »·¬¸»®òòò ±®òòòŒ ·­ «­»¼ò ͬ¿¬»³»²¬­ °®±ª·¼»¼ ·² ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±² ¿- ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±® «-» ¬¸» ª»®¾³¿§Œ ±® ©·´´òŒ ײº±®³¿¬·±²¿´ ­¬¿¬»³»²¬­ ¬§°·½¿´´§ ·¼»²¬·º§ ¿½¬·ª·¬·»­ ±® ±°¬·±²­ ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» ¬¿µ»²Œ ±® ³¿§ ¾» ¬¿µ»²Œ ¾§ ¬¸» Ñ©²»® ±® ß®½¸·¬»½¬ñÛ²¹·²»»®ò

ïïéóéì

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÌÑÔÛÎßÒÝÛÍ ÚÑÎ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ïïéóéë

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÚÑÎÛÉÑÎÜ ÌÑ ÝØÛÝÕÔ×ÍÌÍ Úïò ̸·- Ú±®»©±®¼ ·- ·²½´«¼»¼ º±® »¨°´¿²¿¬±®§ °«®°±-»±²´§å ·¬ ¼±»- ²±¬ º±®³ ¿ °¿®¬ ±º ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóïðò

³¿¬»®·¿´-ô ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ½®·¬»®·¿ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ¼»º·²»¼ ·² ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóïðò

Úîò ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóï𠳿§ ¾» ®»º»®»²½»¼ ¾§ ¬¸» Í°»½·º·»® ·² ¬¸» Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ¿²§ ¾«·´¼·²¹ °®±¶»½¬ô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ -«°°´»³»²¬¿®§ ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» -°»½·º·½ °®±¶»½¬ò λ-°±²-·¾·´·¬·»- º±® °®±¶»½¬ °¿®¬·½·°¿²¬³«-¬ ¾» ¼»º·²»¼ ·² ¬¸» Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²-ò ßÝ× Í°»½·º·ó ½¿¬·±² ïïéóï𠽿²²±¬ ¿²¼ ¼±»- ²±¬ ¿¼¼®»-- ®»-°±²-·¾·´·¬·»º±® ¿²§ °®±¶»½¬ °¿®¬·½·°¿²¬ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±®ò

Úêò ̸» Ñ°¬·±²¿´ λ¯«·®»³»²¬- ݸ»½µ´·-¬ ·¼»²¬·º·»- Í°»½·º·»® ½¸±·½»- ¿²¼ ¿´¬»®²¿¬·ª»-ò ̸» ݸ»½µ´·-¬ ·¼»²¬·º·»- ¬¸» Í»½¬·±²-ô ﮬ-ô ¿²¼ ß®¬·½´»- ±º ¬¸» λº»®»²½» Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóïð ¿²¼ ¬¸» ¿½¬·±² ®»¯«·®»¼ ±® ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸» Í°»½·º·»®ò ̸» Í°»½·º·»® -¸±«´¼ ®»ª·»© »¿½¸ ±º ¬¸» ·¬»³- ·² ¬¸» ݸ»½µó ´·-¬ ¿²¼ ³¿µ» ¿¼¶«-¬³»²¬- ¬± ¬¸» ²»»¼- ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±¶»½¬ ¾§ ·²½´«¼·²¹ ¬¸±-» -»´»½¬»¼ ¿´¬»®²¿¬·ª»- ¿- ³¿²¼¿¬±®§ ®»¯«·®»ó ³»²¬- ·² ¬¸» Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²-ò

Úíò ݸ»½µ´·-¬- ¼± ²±¬ º±®³ ¿ °¿®¬ ±º ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóïðò ݸ»½µ´·-¬- ¿--·-¬ ¬¸» Í°»½·º·»® ·² -»´»½¬·²¹ ¿²¼ -°»½·º§·²¹ °®±¶»½¬ ®»¯«·®»³»²¬- ·² ¬¸» Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²-ò Úìò Þ«·´¼·²¹ ½±¼»- -»¬ ³·²·³«³ ®»¯«·®»³»²¬- ²»½»--¿®§ ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» °«¾´·½ò ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóï𠳿§ -¬·°«´¿¬» ®»¯«·®»³»²¬- ³±®» ®»-¬®·½¬·ª» ¬¸¿² ¬¸» ³·²·³«³ò ̸» Í°»½·º·»® -¸¿´´ ³¿µ» ¿¼¶«-¬³»²¬- ¬± ¬¸» ²»»¼- ±º ¿ °¿®¬·½«´¿® °®±¶»½¬ ¾§ ®»ª·»©·²¹ »¿½¸ ±º ¬¸» ·¬»³- ·² ¬¸» ½¸»½µ´·-¬- ¿²¼ ·²½´«¼·²¹ ¬¸±-» ¬¸» Í°»½·º·»® -»´»½¬- ¿- ³¿²¼¿¬±®§ ®»¯«·®»ó ³»²¬- ·² ¬¸» Ю±¶»½¬ Í°»½·º·½¿¬·±²-ò Úëò ̸» Ó¿²¼¿¬±®§ λ¯«·®»³»²¬- ݸ»½µ´·-¬ ·²¼·½¿¬»- ɱ®µ ®»¯«·®»³»²¬- ®»¹¿®¼·²¹ -°»½·º·½ ¯«¿´·¬·»-ô °®±½»¼«®»-ô

Úéò λ½±³³»²¼»¼ ®»º»®»²½»-‰Ü±½«³»²¬­ ¿²¼ °«¾´·½¿¬·±²­ ¬¸¿¬ ¿®» ®»º»®»²½»¼ ·² ¬¸» ݱ³³»²¬¿®§ ±º ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóïð ¿®» ´·-¬»¼ ¾»´±©ò ̸»-» ®»º»®»²½»- °®±ª·¼» ¹«·¼¿²½» ¬± ¬¸» Í°»½·º·»® ¿²¼ ¿®» ²±¬ ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» °¿®¬ ±º ßÝ× Í°»½·º·½¿¬·±² ïïéóïðò Ó¿®¬·²»¦ô Öòô ¿²¼ Ü¿ª»²°±®¬ô Þòô îððëô •Ì¸» λ´¿¬·±²-¸·° Þ»¬©»»² Í¿©»¼ Ö±·²¬­ ¿²¼ ܱ©»´ Þ¿®­ôŒ ݱ²½®»¬» пª»ó ³»²¬ Ю±¹®»--ô ̸» ß³»®·½¿² ݱ²½®»¬» пª»³»²¬ ß--±½·¿ó ¬·±²ô ͵±µ·»ô ×Ôô Êò ìïô Ò±ò íô Ó¿®òô ïî °°òå ¿´-± ¿- ¿² »´»½¬®±²·½ ²»©-´»¬¬»®æ ¸¬¬°æññ©©©ò°¿ª»³»²¬ò½±³ñÝÐÐñîððëñ ÝÐÐóÓ¿®½¸ðëò°¼ºò ø¿½½»--»¼ Ó¿®½¸ ïêô îðïð÷

ÓßÒÜßÌÑÎÇ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ÝØÛÝÕÔ×ÍÌ Í»½¬·±²ñﮬñß®¬·½´» Ò±¬»- ¬± ¬¸» Í°»½·º·»® Í»½¬·±² ï‰Ù»²»®¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ̱´»®¿²½» ª¿´«»- ¿ºº»½¬ ½±²-¬®«½¬·±² ½±-¬ò Í°»½·º·½ «-» ±º ¿ ¬±´»®¿²½» ·¬»³ ³¿§ ©¿®®¿²¬ ´»-- ±® ³±®» -¬®·²¹»²¬ ¬±´»®¿²½»- ¬¸¿² ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸» -°»½·º·½¿¬·±²ò ×¼»²¬·º§ ·² ¬¸» ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬- ¿²§ ¬±´»®¿²½»- ¬¸» ݱ²¬®¿½¬±® ·- ®»¯«·®»¼ ¬± ¿½¸·»ª»ô ¾«¬ ¿®» ²±¬ ¿¼¼®»--»¼ ·² ßÝ× ïïéò Ü»-·¹²¿¬» Û¨°±-»¼ ݱ²½®»¬» ¿²¼ ß®½¸·¬»½¬«®¿´ ݱ²½®»¬» ·² ¬¸» ݱ²¬®¿½¬ ܱ½«³»²¬-ò ݱ±®¼·²¿¬» ¬±´»®¿²½»º±® ½±²½®»¬» ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ¬¸±-» ±º ¿²§ ³¿¬»®·¿´- ¬¸¿¬ ·²¬»®º¿½» ©·¬¸ô ±® ¿¬¬¿½¸ ¬±ô ¬¸» ½±²½®»¬» -¬®«½¬«®»ò Í°»½·º§ ½±²½®»¬» ¬±´»®ó ¿²½»- ¬¸¿¬ ¿®» ³±®» ±® ´»-- -¬®·²¹»²¬ ¬¸¿² ¬¸±-» ½±²¬¿·²»¼ ·² ¬¸·- -°»½·º·½¿¬·±²ò Í°»½·º·½¿¬·±² ±º ³±®» ®»-¬®·½¬·ª» ¬±´»®¿²½»- º±® -°»½·¿´·¦»¼ ½±²-¬®«½¬·±²-ô -«½¸ ¿- ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ½±²½®»¬»ô ±º¬»² ®»-«´¬- ·² ¿² ·²½®»¿-» ·² ³¿¬»®·¿´ ½±-¬ ¿²¼ ¬·³» ±º ½±²-¬®«½¬·±²ò ïòïòî ͽ±°» ̸» Í°»½·º·»® -¸±«´¼ -°»½·º§ ¼·³»²-·±²¿´ ¬±´»®¿²½»- ½±²-·¼»®»¼ »--»²¬·¿´ ¬± -«½½»--º«´ »¨»½«¬·±² ±º ¬¸» ¼»-·¹²ò Í«½½»-- ³¿§ ®»¯«·®» ±²» ±® ³±®» ±º ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ¬±´»®¿²½»- ¬± ¾» ³±®» ®»-¬®·½¬·ª» ¬¸¿² ¬¸±-» ½±²¬¿·²»¼ ·² ßÝ× ïïéò ̸» °®»½±²-¬®«½¬·±² ³»»¬·²¹ °®±ª·¼»- ¿² ±°°±®¬«²·¬§ º±® ¬¸» ¼»-·¹²ñ½±²-¬®«½¬·±² ¬»¿³ ¬± ·¼»²¬·º§ ¿²¼ ®»-±´ª»ô ¾»º±®» ¿½¬«¿´ ½±²-¬®«½¬·±²ô ¿²§ ¬±´»®¿²½» ½±³°¿¬·¾·´·¬§ ·--«»- ®»´¿¬·ª» ¬± ½±²½®»¬» ɱ®µ ¿²¼ ³¿¬»®·¿´- ©·¬¸ ©¸·½¸ ½±²½®»¬» ·²¬»®º¿½»-ò Í«½½»--º«´ ®»-±´«¬·±² ±º ¿²§ ¯«»-¬·±²- ©·´´ ¿´³±-¬ ½»®¬¿·²´§ ®»¯«·®» ¿½¬·ª» °¿®¬·½·°¿¬·±² ±º ¬¸» Ü»-·¹² Ю±º»--·±²¿´ò Í°»½·º§ ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ßÝ× íðï ±® »¯«·ª¿´»²¬ò Í»½¬·±² î‰Ó¿¬»®·¿´­ îòî λ·²º±®½»³»²¬ ̱´»®¿²½»- º±® º¿¾®·½¿¬·±²ô °´¿½»³»²¬ô ¿²¼ ´¿° -°´·½»- º±® ©»´¼»¼ ©·®» ®»·²º±®½»³»²¬ ³«-¬ ¾» -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» Í°»½·º·»®ò Í»½¬·±² í‰Ú±«²¼¿¬·±²­ Í°»½·º§ ½¿¬»¹±®§ ±º ¼®·´´»¼ °·»®ò ̸» Í°»½·º·»® -¸±«´¼ ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ¬¸» ®»½±³³»²¼»¼ ª»®¬·½¿´ ¿´·¹²³»²¬ ¬±´»®¿²½» ±º ïòëû ±º ¬¸» íòï Ü®·´´»¼ °·»®-¸¿º¬ ´»²¹¬¸ ·²¼·½¿¬»¼ ·² Ý¿¬»¹±®§ Þ ¼®·´´»¼ °·»®- ·- ¾¿-»¼ ±² »¨°»®·»²½» ·² ¿ ©·¼» ª¿®·»¬§ ±º -±·´ -·¬«¿¬·±²- ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ¿ ´·³·¬»¼ ¿³±«²¬ ±º ¬¸»±®»¬·½¿´ ¿²¿´§-·- «-·²¹ ¬¸» ¾»¿³ ±² »´¿-¬·½ º±«²¼¿¬·±² ¬¸»±®§ ¿²¼ ³·²·³«³ ¿--«³»¼ ¸±®·¦±²¬¿´ -±·´ ®»-¬®¿·²¬ò Í»½¬·±² ì‰Ý¿­¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬» º±® ¾«·´¼·²¹­

ìòèòì Ú´±±® º·²·-¸ ìòèòìòï ìòèòëòï

Ü»-·¹²¿¬» ½´¿-- ±º -«®º¿½» øßô Þô Ýô Ü÷ ø¿´-± ®»º»® ¬± ßÝ× íðï ¿²¼ íìé÷æ Ý´¿-- ßæ Ú±® -«®º¿½»- °®±³·²»²¬´§ »¨°±-»¼ ¬± °«¾´·½ ª·»© ©¸»®» ¿°°»¿®¿²½» ·- ±º -°»½·¿´ ·³°±®¬¿²½»å Ý´¿-- Þæ ݱ¿®-»ó¬»¨¬«®»¼ô ½±²½®»¬»óº±®³»¼ -«®º¿½»- ·²¬»²¼»¼ ¬± ®»½»·ª» °´¿-¬»®ô -¬«½½±ô ±® ©¿·²-½±¿¬·²¹å Ý´¿-- Ýæ Ù»²»®¿´ -¬¿²¼¿®¼ º±® °»®³¿²»²¬´§ »¨°±-»¼ -«®º¿½»- ©¸»®» ±¬¸»® º·²·-¸»- ¿®» ²±¬ -°»½·º·»¼å ¿²¼ Ý´¿-- Üæ Ó·²·³«³ ¯«¿´·¬§ -«®º¿½» ©¸»®» ®±«¹¸²»-- ·- ²±¬ ±¾¶»½¬·±²¿¾´»ô «-«¿´´§ ¿°°´·»¼ ©¸»®» -«®º¿½»- ©·´´ ¾» ½±²½»¿´»¼ò Ü»-·¹²¿¬» Í»½¬·±² ìòèòë ¿²¼ ìòèòêò λº»® ¬± Ì¿¾´» Îìòèòìò Ü»-·¹²¿¬» ¬¸» -«®º¿½» ½´¿--·º·½¿¬·±² º±® ¿´´ º´±±®-ò λº»® ¬± Ì¿¾´»- ìòèòëòï ¿²¼ ìòèòêòïò Ü»-·¹²¿¬» Ú´±±® Í«®º¿½» Ý´¿--·º·½¿¬·±²ò

ìòèòêòï

Ü»-·¹²¿¬» Ú´±±® Í«®º¿½» Ý´¿--·º·½¿¬·±²ò

ìòèòí Ú±®³ ±ºº-»¬-

ïïéóéê

ßÝ× ÍÌßÒÜßÎÜñÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÌ×ÑÒ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÝÑÓÓÛÒÌßÎÇ

ÓßÒÜßÌÑÎÇ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ÝØÛÝÕÔ×ÍÌ ø½±²¬ò÷ Í»½¬·±² ë‰Ð®»½¿­¬ ½±²½®»¬» Í°»½·º§ ¬±´»®¿²½»- º±® °®»½¿-¬ ½±²½®»¬»ò Í»½¬·±² ê‰Ó¿­±²®§ Í°»½·º§ ¬±´»®¿²½»- º±® ³¿-±²®§ »´»³»²¬-ò Í»½¬·±² ïï‰Ý¿­¬ó·²ó°´¿½» ¾®·¼¹»­ ïïòëòî Ü®·ª·²¹ -«®º¿½» Í°»½·º§ ¼®·ª·²¹ -«®º¿½» º·²·-¸ ¬±´»®¿²½»- ¿²¼ ³»¬¸±¼ ±º ¬»-¬·²¹ò º·²·-¸ ¬±´»®¿²½»Í»½¬·±² ïî‰Û¨¬»®·±® °¿ª»³»²¬­ ¿²¼ ­·¼»©¿´µ­ ïîòîòì Í°»½·º§ ¼®·ª·²¹ -«®º¿½» º·²·-¸ ¬±´»®¿²½»-ò Í°»½·º§ ³»¬¸±¼ ±º ¬»-¬·²¹ò

ÑÐÌ×ÑÒßÔ ÎÛÏË×ÎÛÓÛÒÌÍ ÝØÛÝÕÔ×ÍÌ Í»½¬·±²ñﮬñß®¬·½´» Í»½¬·±² ï‰Ù»²»®¿´ ®»¯«·®»³»²¬­ ïòï ͽ±°»

Ò±¬»- ¬± ¬¸» Í°»½·º·»® Í°»½·¿´·¦»¼ ½±²½®»¬» ½±²-¬®«½¬·±² ±® ½±²-¬®«½¬·±² °®±½»¼«®»- ®»¯«·®» ¬¸» Í°»½·º·»® ¬± ·²½´«¼» -°»½·¿´·¦»¼ ¬±´»®¿²½»-ò ßÝ× ½±³³·¬¬»» ¼±½«³»²¬- ½±ª»®·²¹ -°»½·¿´·¦»¼ ½±²-¬®«½¬·±² ³¿§ °®±ª·¼» ¹«·¼¿²½» ±² -°»½·¿´·¦»¼ ¬±´»®¿²½»-ò Í°»½·º§ ¬±´»®¿²½»- º±® ß®½¸·¬»½¬«®¿´ ݱ²½®»¬»ò λº»® ¬± ßÝ× íðíòï º±® ¹«·¼¿²½»ò

Í»½¬·±² î‰Ó¿¬»®·¿´­ îòî îòîòî ݱ²½®»¬» ½±ª»®

îòîòêòï îòíòî Û³¾»¼¼»¼ ·¬»³Í»½¬·±² í‰Ú±«²¼¿¬·±²­ íòïô íòîô íòíô íòìô ¿²¼ íòë

ÝÎÍ× ïðÓÍÐô ß°°»²¼·¨ Ýô °®±ª·¼»- ª¿´«¿¾´» ·²º±®³¿¬·±² ½±²½»®²·²¹ ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¼»¬¿·´- º±® °´¿½»³»²¬ ±º ®»·²º±®½»³»²¬ò ̸» ¬±´»®¿²½» º±® ®»¼«½¬·±² ·² ½±ª»® ·² ®»·²º±®½·²¹ -¬»»´ ³¿§ ®»¯«·®» ¿ ®»¼«½¬·±² ·² ³¿¹²·¬«¼» ©¸»®» ¬¸» ®»·²º±®½»¼ ½±²½®»¬» ·- »¨°±-»¼ ¬± ½¸´±®·¼»- ±® ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ò ɸ»®» °±--·¾´»ô »¨½»-- ½±ª»® ¬± ±¬¸»® °®±¬»½¬·±² ±º ¬¸» ®»·²º±®½·²¹ -¬»»´ -¸±«´¼ ¾» -°»½·º·»¼ ·²-¬»¿¼ ±º ®»¼«½»¼ ¬±´»®¿²½» ¾»½¿«-» ±º ¬¸» ¿½½«®¿½§ ±º ´±½¿¬·²¹ ®»·²º±®½·²¹ -¬»»´ «-·²¹ -¬¿²¼¿®¼ º¿¾®·½¿¬·±² ¿½½»--±®·»- ¿²¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² °®±½»¼«®»-ò ̸» Í°»½·º·»® ³¿§ »´»½¬ ¬± -°»½·º§ ¿´¬»®²¿¬» ¬±´»®¿²½» º±® ¸±®·¦±²¬¿´ ¼»ª·¿¬·±² ±º °®»-¬®»--·²¹ ®»·²º±®½·²¹ ±® °®»-¬®»--·²¹ ¼«½¬-ò ̱´»®¿²½» ¹·ª»² ·- º±® ¹»²»®¿´ ¿°°´·½¿¬·±²ò Í°»½·º·½ ¼»-·¹² «-» ±º »³¾»¼¼»¼ ·¬»³- ³¿§ ®»¯«·®»¼ ¬¸» Í°»½·º·»® ¬± ¼»-·¹ó ²¿¬» ¬±´»®¿²½»- ±º ®»¼«½»¼ ³¿¹²·¬«¼» º±® ª¿®·±«- »³¾»¼¼»¼ ·¬»³-ò

̱´»®¿²½»- ¹·ª»² ¿®» º±® ¹»²»®¿´ ¿°°´·½¿¬·±²ò λº»® ¬± ßÝ× ííê º±® ¹«·¼¿²½»ò д«- ¬±´»®¿²½» º±® ¬¸» ª»®¬·½¿´ ¼·³»²-·±² ·- ²±¬ -°»½·º·»¼ ¾»½¿«-» ²± ´·³·¬ ·- ·³°±-»¼ò Í°»½·º·»® -¸±«´¼ ¼»-·¹²¿¬» °´«íòëòí ¬±´»®¿²½» ·º ¼»-·®»¼ò Í»½¬·±² ì‰Ý¿­¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬» º±® ¾«·´¼·²¹­ ìòëòí ݸ±-» °´«- ¬±´»®¿²½» º±® -´¿¾ ¬¸·½µ²»--ò ìòêòï Í°»½·º·»®- ¿®» ½¿«¬·±²»¼ ¬¸¿¬ ¿ ¬·¹¸¬»® ¬±´»®¿²½» -¸±«´¼ ¾» -°»½·º·»¼ ©¸»®» ¬¸»®» ·- ¿ °±¬»²¬·¿´ º±® ½«¬¬·²¹ ®»·²º±®½»³»²¬ò ݸ±±-» É¿ª·²»-- ײ¼»¨ ¿- ¿´¬»®²¿¬·ª» ¬± ³»¬¸±¼- -°»½·º·»¼ ·² Í»½¬·±² ìòèòë ±® ìòèòêò Ì»-¬·²¹ -¸¿´´ ¾» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ìòè ßÍÌÓ Ûïìèêò Í°»½·º·»¼ Ѫ»®¿´´ Í«®º¿½» É¿ª·²»-- ײ¼»¨ ¿²¼ Ó·²·³«³ Ô±½¿´ Í«®º¿½» É¿ª·²»-- ײ¼»¨ ³«-¬ ¾» -°»½·º·»¼ò ìòèòìòí Ü»-·¹²¿¬» ¬»-¬·²¹ ¿¹»²½§ò ìòèòìòì Ü»-·¹²¿¬» ¼·-¬®·¾«¬·±² ±º ¬»-¬ ®»°±®¬-ò ݸ±±-» ½±³°«¬»®·¦»¼ -·³«´¿¬·±² ±º ³¿²«¿´ -¬®¿·¹¸¬»¼¹»ò ìòèòêòí Í°»½·º§ ³·²·³«³ ²«³¾»® ±º -¿³°´»-ô ¬»-¬ °®±½»¼«®» ø³«-¬ ¾» ®»°®±¼«½·¾´»÷ô ¿²¼ ¿½½»°¬¿²½» ½®·¬»®·¿ò

ß³»®·½¿² ݱ²½®»¬» ײ-¬·¬«¬»r ß¼ª¿²½·²¹ ½±²½®»¬» µ²±©´»¼¹»

ß- ßÝ× ¾»¹·²- ·¬- -»½±²¼ ½»²¬«®§ ±º ¿¼ª¿²½·²¹ ½±²½®»¬» µ²±©´»¼¹»ô ·¬- ±®·¹·²¿´ ½¸¿®¬»®»¼ °«®°±-» ®»³¿·²- •¬± °®±ª·¼» ¿ ½±³®¿¼»-¸·° ·² º·²¼·²¹ ¬¸» ¾»-¬ ©¿§- ¬± ¼± ½±²½®»¬» ©±®µ ±º ¿´´ µ·²¼- ¿²¼ ·² ­°®»¿¼·²¹ µ²±©´»¼¹»òŒ ײ µ»»°·²¹ ©·¬¸ ¬¸·­ °«®°±­»ô ßÝ× ­«°°±®¬­ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿½¬·ª·¬·»­æ i Ì»½¸²·½¿´ ½±³³·¬¬»»- ¬¸¿¬ °®±¼«½» ½±²-»²-«- ®»°±®¬-ô ¹«·¼»-ô -°»½·º·½¿¬·±²-ô ¿²¼ ½±¼»-ò i Í°®·²¹ ¿²¼ º¿´´ ½±²ª»²¬·±²- ¬± º¿½·´·¬¿¬» ¬¸» ©±®µ ±º ·¬- ½±³³·¬¬»»-ò i Û¼«½¿¬·±²¿´ -»³·²¿®- ¬¸¿¬ ¼·--»³·²¿¬» ®»´·¿¾´» ·²º±®³¿¬·±² ±² ½±²½®»¬»ò i Ý»®¬·º·½¿¬·±² °®±¹®¿³- º±® °»®-±²²»´ »³°´±§»¼ ©·¬¸·² ¬¸» ½±²½®»¬» ·²¼«-¬®§ò i ͬ«¼»²¬ °®±¹®¿³- -«½¸ ¿- -½¸±´¿®-¸·°-ô ·²¬»®²-¸·°-ô ¿²¼ ½±³°»¬·¬·±²-ò i Í°±²-±®·²¹ ¿²¼ ½±ó-°±²-±®·²¹ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ½±²º»®»²½»- ¿²¼ -§³°±-·¿ò i Ú±®³¿´ ½±±®¼·²¿¬·±² ©·¬¸ -»ª»®¿´ ·²¬»®²¿¬·±²¿´ ½±²½®»¬» ®»´¿¬»¼ -±½·»¬·»-ò i л®·±¼·½¿´-æ ¬¸» ßÝ× Í¬®«½¬«®¿´ Ö±«®²¿´ ¿²¼ ¬¸» ßÝ× Ó¿¬»®·¿´- Ö±«®²¿´ô ¿²¼ ݱ²½®»¬» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ò Þ»²»º·¬- ±º ³»³¾»®-¸·° ·²½´«¼» ¿ -«¾-½®·°¬·±² ¬± ݱ²½®»¬» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ¿²¼ ¬± ¿² ßÝ× Ö±«®²¿´ò ßÝ× ³»³¾»®- ®»½»·ª» ¼·-½±«²¬- ±º «° ¬± ìðû ±² ¿´´ ßÝ× °®±¼«½¬- ¿²¼ -»®ª·½»-ô ·²½´«¼·²¹ ¼±½«³»²¬-ô -»³·²¿®¿²¼ ½±²ª»²¬·±² ®»¹·-¬®¿¬·±² º»»-ò ß- ¿ ³»³¾»® ±º ßÝ×ô §±« ¶±·² ¬¸±«-¿²¼- ±º °®¿½¬·¬·±²»®- ¿²¼ °®±º»--·±²¿´- ©±®´¼©·¼» ©¸± -¸¿®» ¿ ½±³³·¬³»²¬ ¬± ³¿·²¬¿·² ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ·²¼«-¬®§ -¬¿²¼¿®¼- º±® ½±²½®»¬» ¬»½¸²±´±¹§ô ½±²-¬®«½¬·±²ô ¿²¼ °®¿½¬·½»-ò ײ ¿¼¼·¬·±²ô ßÝ× ½¸¿°¬»®- °®±ª·¼» ±°°±®¬«²·¬·»- º±® ·²¬»®¿½¬·±² ±º °®±º»--·±²¿´- ¿²¼ °®¿½¬·¬·±²»®¿¬ ¿ ´±½¿´ ´»ª»´ò

ß³»®·½¿² ݱ²½®»¬» ײ-¬·¬«¬» íèèðð ݱ«²¬®§ Ý´«¾ Ü®·ª» Ú¿®³·²¹¬±² Ø·´´-ô Ó× ìèííï ËòÍòßò и±²»æ îìèóèìèóíéðð Ú¿¨æ îìèóèìèóíéðï

©©©ò½±²½®»¬»ò±®¹

Í°»½·º·½¿¬·±² º±® ̱´»®¿²½»- º±® ݱ²½®»¬» ݱ²-¬®«½¬·±² ¿²¼ Ó¿¬»®·¿´- ¿²¼ ݱ³³»²¬¿®§

̸» ßÓÛÎ×ÝßÒ ÝÑÒÝÎÛÌÛ ×ÒÍÌ×ÌËÌÛ ©¿- º±«²¼»¼ ·² ïçðì ¿- ¿ ²±²°®±º·¬ ³»³¾»®-¸·° ±®¹¿²·¦¿¬·±² ¼»¼·½¿¬»¼ ¬± °«¾´·½ -»®ª·½» ¿²¼ ®»°®»-»²¬·²¹ ¬¸» «-»® ·²¬»®»-¬ ·² ¬¸» º·»´¼ ±º ½±²½®»¬»ò ßÝ× ¹¿¬¸»®- ¿²¼ ¼·-¬®·¾«¬»- ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸» ·³°®±ª»³»²¬ ±º ¼»-·¹²ô ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½» ±º ½±²½®»¬» °®±¼«½¬- ¿²¼ -¬®«½¬«®»-ò ̸» ©±®µ ±º ßÝ× ·- ½±²¼«½¬»¼ ¾§ ·²¼·ª·¼«¿´ ßÝ× ³»³¾»®- ¿²¼ ¬¸®±«¹¸ ª±´«²¬»»® ½±³³·¬¬»»- ½±³°±-»¼ ±º ¾±¬¸ ³»³¾»®- ¿²¼ ²±²ó³»³¾»®-ò ̸» ½±³³·¬¬»»-ô ¿- ©»´´ ¿- ßÝ× ¿- ¿ ©¸±´»ô ±°»®¿¬» «²¼»® ¿ ½±²-»²-«- º±®³¿¬ô ©¸·½¸ ¿--«®»- ¿´´ °¿®¬·½·°¿²¬- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ¸¿ª» ¬¸»·® ª·»©- ½±²-·¼»®»¼ò ݱ³³·¬¬»» ¿½¬·ª·¬·»- ·²½´«¼» ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º ¾«·´¼·²¹ ½±¼»- ¿²¼ -°»½·º·½¿¬·±²-å ¿²¿´§-·- ±º ®»-»¿®½¸ ¿²¼ ¼»ª»´±°³»²¬ ®»-«´¬-å °®»-»²¬¿¬·±² ±º ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ ®»°¿·® ¬»½¸²·¯«»-å ¿²¼ »¼«½¿¬·±²ò ײ¼·ª·¼«¿´- ·²¬»®»-¬»¼ ·² ¬¸» ¿½¬·ª·¬·»- ±º ßÝ× ¿®» »²½±«®¿¹»¼ ¬± ¾»½±³» ¿ ³»³¾»®ò ̸»®» ¿®» ²± »¼«½¿¬·±²¿´ ±® »³°´±§³»²¬ ®»¯«·®»³»²¬­ò ßÝ׎­ ³»³¾»®­¸·° ·­ ½±³°±-»¼ ±º »²¹·²»»®-ô ¿®½¸·¬»½¬-ô -½·»²¬·-¬-ô ½±²¬®¿½¬±®-ô »¼«½¿¬±®-ô ¿²¼ ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- º®±³ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ½±³°¿²·»- ¿²¼ ±®¹¿²·¦¿¬·±²-ò Ó»³¾»®- ¿®» »²½±«®¿¹»¼ ¬± °¿®¬·½·°¿¬» ·² ½±³³·¬¬»» ¿½¬·ª·¬·»- ¬¸¿¬ ®»´¿¬» ¬± ¬¸»·® -°»½·º·½ ¿®»¿- ±º ·²¬»®»-¬ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ½±²¬¿½¬ ßÝ×ò

©©©ò½±²½®»¬»ò±®¹

ß³»®·½¿² ݱ²½®»¬» ײ-¬·¬«¬»r ß¼ª¿²½·²¹ ½±²½®»¬» µ²±©´»¼¹»