Smrrr rurÍ$#n il#r#h#u3 [conomfo ww ffi ilj*.si t-.*-t * qr * \d* r *-*rqi * i-i Belac¡óndeuda-PlB 120 110 100
Views 78 Downloads 2 File size 53MB
Smrrr rurÍ$#n il#r#h#u3
[conomfo
ww
ffi
ilj*.si t-.*-t * qr * \d* r *-*rqi * i-i
Belac¡óndeuda-PlB
120
110
100 GuerraMundial Segunda
o -o C q)
.: : o 6 !
q)
.CÚ-.
tr 0)
enel déficit Refucción dela y expansión "nueva economía'
c
E o
ñ o
C)
o
_.--
Ratificación de la Constitución PrimeraGuerraMund¡al
\
¡910
1930
nrunDepresión
1950
1970
1990 2o1o
o) (!
o
g
Producción real
ñq)
-o q)
.g
Nir/€ldepr€cios f !
o o-
o
c E 'ñ q)
6. Q)
o (.)
E,CONOMIA Decimoctava edición
\
E.CONOMIA Decimoctava edición
PAUL A. SAMUELSON InstituteProfess or Emnitw Massachusetts Institute of Tbchnolng
WILLIAM D. NORDI{AUS Staling hofessmof Economics Yal¿Uniansitt
Thaducción
María Guadalupe CevallosAlmada \ Vrrgilio Hernández y P ozo María del Carmen Enriqueta Hano Roa María Isabel Pérez de Lara Choy Tiad.uc tmasprofesionalzs Revisión técnica
Dr. Víctor G. Carreón Rodríguez ProfesuInaestigador Dhtisi,ónd¿Econo¡nía Centrcd¿Inuestigación) DocmciaEconómicas (üDE)
ilÉXCO. BOGOTA. BUENOSAIRES. CARACAS.GUATEIIALA LISBOA. ADRID. NUEVAY.ORK. SANJUAN. SANflAGO AUCKLAND.LONDRES.MILAN. MONTBEAL.NUEVADELHI . ST.LOUIS.SIDNEY.TORONTO SANFRANCISCO. SINGAPUB
,l
Di¡ecton Miguel Angel Toledo Castellanos Editor: Rica¡do del BosqueAlayón Editor de desarrollo: Noé Islas López Supenisor de producción: Zeferino García García
biblioweo Age¡cr3de C al aogacó f
ECONOMIA Decimoctava edición
Eil tcGraw.llill ffi lnteramedcana Prohibida la reproducción total o parcial de estaobra, por cualquier medio, sin la autorizaciónescritadel editor.
DERECHOSRESERVT{DOS @2006 respectoa la octaraedición en españolpor McGRAW-HILL/INTEMMERICANA EDITORES,S.A.DE C.v. A subsüiaryof TheM&rutHill Cornpanizs, Inc. ProlongaciónPaseode la Reforma 1015, Torre A, Piso 17, Col. DesarrolloSantaFe DelegaciónÁvaro Obregón C.P.01376,México,D.F. Miembro de la CámaraNacional de la Indusria Editorial Mexicana,Reg.Núm. 736
ISBN 97GlG538l{ ISBN 8448f36322edición anterior. España
Traducido de la decimoctayaedición en inglésde: ECONOMICS18th Edition. Copldght @2005 by The McGraw-Hill C.ompanies,Inc. All rights reserved. ISBN: 007-2872055
1234567890
09876432105
Impreso en México Printed in Mexico Estaobraseterminódeimprimirenel mesde juliode2005,enlostalleres deReproducciooes Fotomecánicas, S.Ade C.V.,con domicilioen Democracias I16, Col.SanMiguelAmantla,Azcapot2¿lco, C.P.02700.México.D.F.. ) el ri¡'¿jefuede 13,000ejemplares,
ACERCADE LOS AUTORES
PAUL A. SAMUELSON, fundador del famoso departamento de maestría en economía del MIT, se formó en Universityof Chicagoy Universityof Hanard. Susnumerososescritoscientífrcosle dieron fama mundial cuando en todavíamuy joven y, en 1970,fue el primer estadounidense que recibió el Premio Nobel de Economía.El profesor Samuelson,uno de esosraros científicos que pueden comunicarsecon el público profano, escriLió una columna de economía pzra Neusuuhdurante muchos añosy fue asesoreconómicodel presidenteJohnF. Kennedy.A menudo testificaante el Congresoy es consultor académicode la ReservaFederal,el Tesorode Estados Unidos, y diversasorganizaciones priradas sin áni mo de lucro. El profesor Samuelson compagina sus investigacionesen el MIT con el tenis y es profesor visitante en la Universidadde Nuev¿York. Susseishijos (incluidos t[es trillizos varones)le han dado quince nietos.
WILLIAM D. NOBDHAUS es uno de los economistas más destacados de Estados Unidos. r-ació en .\lburquerque, Nuero Nféxico e hizo sr¡sestr¡dios de licenciatura en Yale, recibió su doctorado en economía en el MIT y actualmente es Sterlinq Profesor de eonomía en Yale Universiq,, aclemásd. pé.t.t ..e\. la Cowles Fundation for Research in Economics y al National Bureau of Econo¡nic Research.Sus investigacioneseconómicascomprenden una amplia r,ariedad de temas, entre los que cabe destacar el ambiente, la medición de los precios, la energía, el carnbio tecnológico, el crecimiento económico y las tendencias en las utilidades y en la productiüdad. Además, el profesor Nordhaus se interesa extraordinariamente en la políüca económica. Fue miembro del Consejo de asesoreseconómicos del presidente Carter de 1977 a 1979, pertenece a muchos comités y consejos asesores del gobierno y ocasionalmente escribe para Thz Natt Yorh Tizes y otras pubticaciones periódicas. Regularmente imparte el curso de Principios de economía en Yale. El pro fesor Nordhaus vive en New Haven. Connecticut. con su esposa Bárbara y su golden retriever, Pandora. Comparten ambos cónluges el entusiasmo por la música, las caminatas a campo traviesa, los viajes y el esquí.
A Franco Mod'igtiani y aJames Tbbin, colegasY queridos amigos' Pioneroseconírúcos, camPeonesde la igualdad
\
PróIogo
xrdii
Economía e Internet
xxix
PARTEUNO
CONCEPTOSBASICOS
Capítulo I
Los ñmdamentos de la econonía
Apéndice I
Cómo leer gnáficas 17
Capíhrlo 2
Los nercados y el E¡tado en la economía moderna
Capítulo 3
Elementos básicos de oferta y denanda
PARTEDOS
MICROECONOMí¡:OTERTN,DEMANDA Y MERCADOSDE PRODUCTOS
3
24
44
Capítulo 4
Aplicaciones de la oferta y de la denanda
Capítulo 5
Demanda y comportamiento del consumidor
61 63
Apéndice 5
32 \ Aruálisisgeoméhico del equilibrio del consumidor 99
Capítulo 6
Producción y organización de los negocios
Capítulo 7
Análisis de costes
Apéndice 7
Producción, teoría de los costesy decisiones de las empresas
Capítulo 8
Análisis de ne¡cados perfectamente conpetitivos
Capíhrlo 9
La conpetencia imperfecta y el nonopolio
Capítulo l0
El oligopoüo y la competencia monopolística
Capítulo I I
La incertidumbre y la teoría de losjuegos
PARTETRES
FACTORESDE MERCADO:TFABAJO. TIERRAY CAPITAL
105
122
t39
lM
f 63 l8l
200
Capítulo 12
Forma en que los mercados determin¡n los ingresos
Capítrfo 13
El nercado laboral
Capítulo 14
Tierraycapital
Apéndice 14
Mercado y eñciencia económica
219 221
238
258 275 J
CONTENIDO BREVE
x tl
PARTECUATRO
MICROECONOMIAAPLICADA:COMERCIO INTERNACIONAL,ESTADOY AMBIENTE
Capítulo l5
Ventajas comparatiyasy proteccionismo
Capitulo 16
Inpuestos y gasto público
Capítulo l7
Promoción de mercados más eficientes
Capítulo 18
Protección del anbiente
Capitulo l9
Eñciencia frente a igualdad: la gran dis¡mtiva
PARTE CINCO
283
285
309 331
350 371
ECONÓMICO MACROECONOMíA: CRECIMIENTO Y CTCLOSECONÓMTCOS
391
Capítulo 20
Panorama general de la macroeconornía
Apéndice 20
Datos macroeconómicosde EstadosUnidos
Capítulo2l
Medición de la actividad económica
Capítrrlo22
Consurro e inversión
Capítulo 23
trluctuaciones econónicas y la teoría de la dem¡nda agregda
Capítulo24
El modelo del nultiplicador
Ca¡rítrrlo25
Mercados financieros y el caso especial del dinero
Capítulo26
Banca cenoal y política nonetaria
PARTE SEIS
393 410
411
431
465 484
5ll
\ DESARROLLOY ECONOMíAGLOBAL CRECIMIENTO,
53il
Capítulo 27
El proceso de crecimiento económico
Capítulo 28
El desafio del desarrollo económico
Capítulo 29
Los tipos de cambio y el sisternafinancie¡o intcrn¡ciond
Capítulo 30
Macroeconomía de r¡na econonía abierta
PARTE SIETE
Y POLíNCAECONÓMICA DESEMPLEO. INFLACIÓN
Capítulo 3l
Desempleo y fundanentos de l¡ oferta.gneg¡da
Capítnlo 32
Garantizar la estabiüdad de prccios
Capitulo 33
Las escuelascontendientes en mac¡oeconomía
Capítulo 34
Pofticas económicaspara alcanzar el creciniento y la estabilided
Glosario de términos indice
725
703
4i r
535 555 575
595
619
640 662
617
mbgo
lllll
Economh.Intam€t
Capítulo2 Loa mercados y el Estado €n la oconomfa modcma La economíamixa .
xx¡x
24
A. ¿Quées un mercado? 25 No caos,sino orden económico o Cómoresuelveel mercadolos tresproblemaseconómicos. Los monarcas del mercado . Representación gráficade preciosy mercados . I¿ manoinvisible .
PARTEUNO
gt B. Comercio, dinero y capitat Gomercio, ecpeciatizacióny divicióa del treb{o 30 . Dinc¡o: el lubricante del inrercaobio 12 . C,apital32 . Capital y propiedad priy¿da .
coNcEPros BÁstcos t
Capítulo 1 l-oo ft¡ndmütba
d. b aconomh
g L tntrcducción Por quién doblanlascampanas . Escescz y eñcieocieldoo ttor gtoclor Gocco¡omñ 5 . Microeconomíay . hlógicedeheconomír5 . Meotea macrooconomía fri¡ d *rvlcio dc conz¡nc¡ ¡rdicotec6 . B. Los tres problemasde la organ¡zaclón económlca I¡ ccoooml¡dc merc¡do,Lr ecolomíacentretizada v l,r cconomhmbrt¡ 7 . C. Posib ¡dades tecnotógicas de la soc¡edad lneuc y producrc 8 . trro¡tcr¡ dc l,s!posibiüd¡dcs dc producdónI . La.ilPPenla pr:iáctic¡. C-ostes de oportunidad . Eficiencia .
E
17
I¡ fto¡tclr dc ¡¡r Fdb¡¡¡d¡d.r de proúrcción l7 . Gráfica dc la¡ poaibiüdadesde producción . la curr¡¿ lira . Pendientes y líneas . Pendiente de una línea cuna . D$plazamientoc de las curvas y moümiento a lo largo de ellas . Algunas gráñcas especiales . Resumen del apénd¡ce 22 . Conceptos para repaso 22 . Préguntas para discusión 22 .
gg
Resumen 40 . Conceptos para repaso 4l . Otras lecturasy direcc¡onesde Intettet 42-. preguntas para \ discus¡ón 42 .
7
Resumen14 . Conceptospara repaso15 . Olras lecturasy direccionesde Internetl5 . Preguntsspara d¡scuslón15 .
ADandlc.1 Cómoleergráflcas
C. El papel económico del Estado Eñcicocir il4 . C,ornpretenciaimperfecta . Externalidades . Bienes públicos . Eqrúd¡d3? . C.recimieotomacroeconómico y estabilidrd !18 o ¿Se¡úticip. et ocaso del est¿do de bielesa¡ri :18 . l¿ economía mixta en la actualidad .
Capítulo3 Efementosbáslcos de ofsrta y domande
44
A, La lunc¡ón de ta demanda /tS Curv¡ de l¡ dem¡¡d¡ 45 . Demandade mercado . Fuer¿as detrásde la curm de la demanda . Desplazamientos delademanda.
B. La func¡ón de la oferta t9 Curv¡ de h oferta 49 . Fuerzasque subyacena la curr¡a de la oferta . Desplazamientosde la oferta . C, Eguilibrio cle la oferta y la demanda El equilibrio coa crrrvasde ofert y denud¡ 53 . Efecto de un desplazamiento de Laoferra o de la demanda . Interpretación de los cambios en precio y cantidad . Oferta, demanda e inmigración . R¡cion¡mieltto brsado el loc precioc 58 .
52
Resumen58 . Conceptos para repaso 59 . Otras lecturasy d¡reccionesde Internet59 . Pregunlas para discusión 59 .
xtv
CONTENIDO
p¡eEupuesto 100 . T¡¡gencir como condicióu de equillbrio l0l ' Vari¡cione¡ eo el ingreco y ea cl precio 102 ' Variación en el ingreso . Cambio en un solo precio ' Deriv¡ción de l¡ curv¡ de l¡ dem¡¡d¡ 105 '
PARTEDOS DEMANDA MICROECONOMíN: OTENTN, DE PBODUCTOS Y MERCADOS 61
CaDítu¡o4 Apllcaclone3 do la olsrta y de le demanda
Resumendel apéndice l04 . Conceptos para repaso 104 . Preguntaspara discusión 104 .
Caoítulo6 63
61t A. Elast¡c¡dad-precio de la demanda y de la olerta Elroticidad-precio de l¡ demand¡ 64 ' Cálculo de las elasticidades . Representación gráfica de la elasticidadprecio ' Elaaticid¡d e ingrero 68 La paradoja de la ' cosechaabundante . El¡slicid¡dgecio de l¡ ofert¡ 70 ' 7t B. Aplicaciones a grandes cuestiones económicas Análi¡is económico de l¡ sgricuttura 7l ' Declive relativo de la agricultura en el largo plazo ' Efcclo de r¡¡ impuesto cobre el precio yl,a cantidad 73 ' P¡.cios níñiños y oíximoc 75 ' La controversia de los salarios mínimos ' C,ontrolesa los precios de la energía ' Flesumen 78 . Conceptos para repaso 79 . Otras lecturas y d¡recc¡ones de lnternet 79 . Preguntas para discusión 80 .
f05
A, Teoría de la prcducción y de los productos marg¡nales 1O5 Concepto€ básicoE105 ' La función de producción ' Producto total, medio y marginal . ley de los rendimientos decrecientes . Rend¡mie¡tos¿esc¡l¡I0g' C.ortoyt¡fgo plazoell0 o Qambiotecoológicolll' L¡p¡oductivid¡d y Ia frrnción de le producrión egregede ll3 ' Productividad . Crecimiento de la productividad a partir de las economías de escala ' Lstimaciones empíricas de la función de producción agregada ' 115 E. Organizac¡ón de las empresas La ¡¡¡¡nlez¡ de l¡ empreca I l5 ' EDF€s¡s gr¡¡der' pequ€ñs e inlinit€cim¡les 116 . Empresasde propiedad individual . Soci€dad colectiva . Sociedad anónima o Resumen f19 . Conceptos para repaso 119 . Otras lecturas y d¡recc¡ones de Internet 120 o Preguntas para discusión 120 .
CaDítulo5 ltgmanda y comport¡ml€nto del conaumldor
\
Teorí¡ de l¡ elección y la utilidad 82 t Utilidad marginal y ley de la utilidad marginal decreciente ' Ejemplo numérico ' Principio equinrrgiul: utilidades narginaler igualec por dólar por cada bien 85 ' Por qué las curv-asde demanda tienen pendiente negatira ' Tiempo libre y asignación óptima del t.iempo . Un enfoque alternativo: cfecto suEfih¡cióny efecto ingreco 87 ' Efecto de sustitución . Efecto sobre el ingreso . De la dernanda i¡dividud a l,adeo¡nd¡ del mercado 88 ' D$plazamientos de la demanda ' Sustitutos y complementos ' Lstimaciones empíricas de las elasticidadeeprecios e ingreso . Aná¡isir económico de l¡ adicción 91 ' Ia poradoja del nlor 93 ' E: