• Author / Uploaded
• Luis A Villanueva V

Citation preview

800xA INTRODUCCIÓN El Sistema DCS 800xA Engineering proporciona integración de información en tiempo real para un acceso mejor y más rápido. Trabajar dentro de un entorno común de ingeniería, 800xA Engineering soporta un flujo de información constante, desde el diseño, hasta la instalación y puesta en marcha, operación y mantenimiento. Sienta las bases para las continuas mejoras en las dimensiones del ciclo de vida y operación de flujo de información, lo que resulta en una ingeniería eficiente y una mayor productividad.

En general, 800xA Engineering ofrece: - Un entorno de ingeniería totalmente integrada para el desarrollo y la reutilización de los estándares del sistema, como la incorporación de la lógica de control, pantallas de operador, los dispositivos de campo, seguimiento de activos, soporte y mantenimiento. - Una única fuente de la verdad para todos los datos dentro del sistema. - Un amplio conjunto de bibliotecas para agilizar el flujo de trabajo de ingeniería. 800xA Engineering, como se describe en este folleto información general, proporciona un control de la información completa para todos los ingenieros a través de cada lugar de trabajo. El lugar de trabajo es compatible con el proyecto de automatización completa, incluyendo la planificación y adquisición de datos, gestión de la configuración, puesta en marcha y operación. Tener un entorno integrado para el ciclo de vida de la ingeniería lleva a los costos de implementación del sistema reduce al mínimo y permite que los recursos con conocimientos para centrar su atención en la ingeniería de valor agregado en lugar de la configuración.

INTEGRADO EN EL TRABAJO DE INGENIERÍA NAVEGACIÓN FÁCIL E INTUITIVA El lugar de trabajo de ingeniería El lugar de trabajo de ingeniería es un único lugar de trabajo para todas las tareas de ingeniería, como ejemplo: - Configuración de pantalla gráfica. - El diseño de aplicaciones de control. - El diseño de aplicaciones de seguridad. - Configuración del sistema de control. - Configuración del dispositivo y la instrumentación de campo. - Sistema de control y el mantenimiento de dispositivos de campo. - Configuración de tendencia y la historia. - Integración con herramientas CAE como Intergraph SmartPlant Instrumentation ®.

Enfoque de Aspect Objects

A través del uso de la tecnología Industrial IT Aspect Object patentado, el sistema 800xA ofrece una estrecha integración de los equipos de la instalación y las aplicaciones. La plataforma del Sistema 800xA proporciona un portal común a toda la información del sistema necesaria para instalar, operar y mantener el sistema. Este portal asimila toda la información que tradicionalmente figura en aplicaciones dispares, en una interfaz de usuario única e intuitiva, así como fomentar la reutilización de las mejores prácticas. 800xA Engineering, junto con este entorno altamente integrado, está diseñada para facilitar la entrada de datos de una sola vez para todas las áreas del sistema de automatización, desde los dispositivos de campo a la optimización de activos, garantizando al mismo tiempo una función para la consistencia de los datos. Proporciona una única fuente de resultados en tiempo real precisa y; en el rendimiento máximo de la ingeniería, calidad y fiabilidad. Esto integra resultados de entorno en un menor número de retrasos de inicio, menores costos de mantenimiento y prácticas de ingeniería más eficaces.

Fácil navegación y coherencia de datos La interfaz de usuario sencilla, intuitiva reúne a toda la información de planta, que permite: - Fácil navegación a través de menús contextuales. - Entrada de datos por única vez. Proporciona una fuente de resultados e Información de la planta; actual y precisa en: - Máximo rendimiento de ingeniería. - Mejor calidad. - Alta seguridad.

Resumen de los beneficios de la ingeniería integrada en el trabajo El entorno de ingeniería con un punto de acceso único para toda la información del sistema, proporciona las siguientes ventajas: - Información consistente a través de la entrada de datos de una sola vez y diseño orientado a objetos. - Todos los tipos de información relevante se puede acceder a través del botón derecho clic del ratón. - Fácil y navegación intuitiva a través de todo el proyecto.

EDITOR DE GRÁFICOS Gráficos Editor es una herramienta rápida y eficaz para crear pantallas gráficas. Destacan: - Estado del editor artístico que ofrece funciones como deshacer, arrastrar y soltar, buscar, reemplazar, zoom, las ventanas del muelle, barras de herramientas, etc. - Integral símbolo gráfico de la biblioteca - Fuera de los elementos gráficos de la caja predefinidos suministrados con los bloques de función y de control de los tipos de módulos, - Gráficos Full-vector que permiten escalado sin distorsiones, con resolución. - Símbolos gráficos escalables y parametrizables que permiten ajustes eficientes como la orientación. - Intuitivo y fácil de usar editor de expresiones. - Herramientas de documentación de pantallas para mantener un registro de todos los gráficos de ingeniería. - Biblioteca de soluciones que permite el almacenamiento y recuperación de soluciones reutilizables con arrastrar y soltar.

- Herramientas de migración para ABB y otras pantallas de los vendedores. Editor State- of-the -art .

El Generador de Gráficos con su intervace usuario intuitiva ofrece : - Editor de expresiones fáciles de usar . - Los verdaderos gráficos vectoriales permiten escalar mientras se mantiene la resolución correcta . - Copiar y pegar para gráficos completos y partes de él con hallazgo de gran alcance y reemplazar , especialmente para las referencias de datos . - Copia de las expresiones o parte de las expresiones de volver a utilizar bloques de construcción de gráficas. - Apoyo a la Agrupación , Zoom, Girar, Alineación, Espejo, Undo extendido. - El diseño y el modo en vivo ( que muestra los datos reales). - El modo de prueba en donde las señales de entrada pueden ajustarse sin afectar el valor del proceso real.

Amplia biblioteca de símbolos

Creación de una representación gráfica precisa del proceso de gráficos es muy fácil usando la extensa biblioteca de símbolos . El components.are también se utiliza para proporcionar control de acceso de usuario para diferentes acciones , como iniciar una secuencia de la bomba o disminuye la consigna de un regulador de caudal . Los enlaces a otros gráficos y objetos pueden definirse dentro de los gráficos.

La biblioteca de símbolos incluye : - Apoyo a la actual biblioteca de símbolos de la fábrica . - Mostrar elementos como el ascensor , figuras rodantes, cintas, desplazamiento de visualización de texto . - Tendencia muestra con el tiempo y el valor de los datos. - Los gráficos circulares biblioteca de símbolos .

Process Graphics Editor

Graphic displays symbol editor

Biblioteca de soluciones. Para guardar una solución gráfica para su posterior reutilización en una nueva solución , se puede arrastrar y soltar en una biblioteca solución personal . Para volver a utilizar la solución , basta con arrastrar el elemento de la biblioteca personal y colóquelo en el lugar previsto . Un inteligente función de encontrar y reemplazar acelera las tareas de construcción de gráficos de rutina aún más.

Potente editor de expresiones . El editor de expresiones es muy fácil de usar. Las expresiones se crean utilizando una sintaxis sencilla e intuitiva. Funciones de copiar y pegar estándar son parte de la herramienta .

La documentación detallada de los gráficos de proceso.

Proceso Graphics ofrece una solución sencilla para la creación de un registro permanente de cada gráfico proceso creado . La herramienta de visualización de documentación toma una instantánea de cualquier gráfico diseñado y convierte todos sus detalles en un archivo estándar de Excel . Simplemente haga clic en este archivo para ver una lista completa de todos los objetos y referencias incluidas . Entorno gráfico en tiempo de ejecución .

Diseñador de funciones.

Eficiente flujo de trabajo de ingeniería.

Ingeniería para ingenieros de procesos. Función Designer es una herramienta de ingeniería de aplicaciones de control gráfico diseñado para ingenieros de procesos. No requiere conocimientos de programación de software y es intuitivo de ingenieros en el diseño de la planta, así como en la fase de mantenimiento.

Ámbito Función Designer. - Los bloques lógicos y de control como funciones, bloques de función y módulos de control para AC 800M. - Las secuencias con pasos, transiciones y acciones.

- I / O señales que representan la configuración de los dispositivos y canales de HW. - Las variables con referencias cruzadas automáticas. - Generación automática de conectores de página. - Los elementos gráficos como cuadros de texto y formas.

Fácil acceso a los dispositivos de planificación funcional.

Referencias cruzadas de gran alcance y la navegación. - Las conexiones entre los bloques en diferentes páginas crean automáticamente conectores páginas con textos de referencia y el ingeniero puede navegar entre las páginas utilizando las teclas del cursor . - Las referencias cruzadas de variables entre los diagramas se construyen en el fondo y el usuario puede navegar a través de doble clic o la selección si hay más de una referencia disponible. - Objetos de Aspectos ofrecen menú de contexto del lugar de trabajo de ingeniería y los que se pueden utilizar para navegar a todos los aspectos de este tipo de objetos por ejemplo , la placa frontal , Trend , lista de eventos / alarmas.

- I / O señales contienen la configuración del IO conectado o el canal de dispositivo y muestran la referencia del hardware , así como que permiten la navegación a los diálogos de configuración y mantenimiento , especialmente FDT / DTM para el mantenimiento del dispositivo.

Documentación de diseño de funciones Lista para imprimir con plantillas incorporadas , que proporcionan un marco de fondo y para distintos tamaños de página (por ejemplo, Carta , DIN A4 ) . Plantillas definidas por el usuario se pueden añadir para personalizar la necesidad de los requisitos locales y clientes.

Diseño gráfico.

Ingeniería simplificada para arquitecturas de sistemas de automatización heterogéneos. Esquemas de funciones se pueden diseñar de recursos independiente y de controlador y la asignación de E / S se pueden hacer en los pasos siguientes. Diagramas asignados a un controlador se puede mover fácilmente a diferentes recursos para ajustar para procesar la separación y la optimización de los recursos de la CPU.

Bien integrado en el Lugar de Trabajo de Ingeniería . - Creación, modificación y supresión de los diagramas que utilizan Excel de ABB Add-in de gestión de datos a granel . - Integración con herramientas CAE a través de Ingeniería de Procesos de Integración de herramientas ( Sistema 800xA Engineering PETI) . - Pista de auditoría para identificar quién hizo un cambio cuando y donde. - Cambiar los informes que utilizan herramientas de serialización de datos. - Prueba y depuración utilizando la tecnología de controlador 800M suave de CA .

Constructor de control. Configuración eficaz. Control Builder se puede utilizar para configurar las aplicaciones de control y seguridad de CA 800M . Además de los editores cumplen la norma IEC 61131 , el módulo de control Diagrama Editor se ofrece para el diseño orientado a objetos y la ingeniería de aplicaciones de control .

Ingeniería IEC 61131-3. Control Builder es una poderosa herramienta para la creación de soluciones de control y control de las bibliotecas reutilizables del controlador AC 800M . Todo se hace en un entorno basado en Windows, que ofrece una amplia gama de funciones de control para el regulador industrial de ABB AC 800M . Es compatible con todos los cinco " lenguas" de programación según IEC 61131-3. Lenguajes de programación soportados son : - Lista de operaciones, - Texto estructurado , - Diagrama de funciones , - Diagrama de función secuencial , - Diagrama de contactos .

Programación orientada a objetos utilizando los módulos de control . Para los escenarios donde el diseño de la planta está impulsado por las unidades altamente repetitivas , los módulos de control están disponibles. Con los módulos de control , tipos definidos por el usuario que cubren una unidad como un reactor se pueden diseñar y eficiente con parámetros y crear instancias múltiples veces.

Fuera de la biblioteca de bloques de función de la caja . Una amplia biblioteca de funciones disponibles con Control Builder , que contiene de todo, desde simples puertas AND y OR para readyfor uso de auto- tuning - adaptación - controladores PID. También se incluyen los elementos singulares para la interconexión directa con accionamientos de velocidad variable y para facilitar el manejo de toda la redundancia relacionado con el software cuenta con las ofertas de controlador AC 800M . Las funciones básicas se pueden combinar en funciones definidas por el usuario con el fin de adaptar o agregados tales funciones. Funciones definidas por el usuario se pueden agrupar en las bibliotecas de simplificación .

Las variables de comunicación Con el fin de simplificar el diseño y la aplicación de control para reducir el esfuerzo de ingeniería , variables de comunicación están disponibles . Una vez declarada, las variables de comunicación se pueden utilizar en cualquier controlador en el sistema y la comunicación se construyen en el compilador AC 800M automáticamente.

Prueba y depuración Además de la disponibilidad para ejecutar la aplicación de control en un virtual " Controlador Soft " para probar y depurar , Control Builder ofrece un conjunto de funciones para la prueba en línea , ajuste y simulación : - Inspección de Estado: El estado de las señales de E / S , variables, etc pueden ser inspeccionados en la línea . No se requiere etiquetado manual . - Fuerza : I / O señales se pueden seleccionar y obligado a un elegido estado - Sobrescribir : Todas las variables se pueden sobrescribir en un solo ciclo base , después de lo cual el programa se hace cargo de nuevo - Tareas: las ejecuciones de un solo escaneo se pueden seleccionar en el Grupo de

ventana Propiedades

Diagrama de bloques de función.

Diagrama de función secuencial.

Control de cambios de configuración . Gestión eficaz del cambio permite a las empresas cumplir con las cambiantes necesidades empresariales. Dentro de un sistema de automatización , los cambios en las configuraciones deben ser controlados cuidadosamente para asegurar que todas las modificaciones son trazables o quién ha cambiado qué, cuándo y dónde.

Reserva - multi-usuario .

Acceso exclusivo a configuración garantiza que se pueda abrir de sólo lectura o en modo de edición . La función de reserva se activa el modo de edición y se asegura de que otros usuarios no pueden cambiar la configuración de forma simultánea .

Pista de auditoría y la firma electrónica . Eventos de la pista de auditoría se generan para todos los cambios realizados durante el proceso de sincronización . System 800xA ofrece pista de auditoría completa y soporte de firma electrónica para aquellas industrias que requieren el cumplimiento normativo.

Documentación y reporte diferencia. Además de la opción de imprimir la configuración, se puede exportar a " Afw " -Files . Estos archivos pueden ser archivados en los sistemas de almacenamiento de configuración tercera parte y se comparan con la configuración actual del sistema . Diferencia de informes muestran diferencias detalladas especialmente para aplicaciones de control , configuración del sistema y gráficos.

Versiones de la biblioteca y recetas Con el sistema 800xA , los usuarios son capaces de crear su propia biblioteca de bloques definidos por el usuario y elementos . Estas bibliotecas deberá mantenerse durante todo el ciclo de vida de la instalación . Gestión de la Configuración de Bibliotecas se construye en el sistema y soporta características tales como ciclo de vida ( diseño , cerrado, en libertad) y la capacidad de tener varias versiones disponible en línea en el sistema. Los detalles sobre las versiones de la receta se puede encontrar en la Dirección de Producción System 800xA Visión general. funciones de base ingeniería distribuida Con el fin de trabajar en un entorno distribuido a nivel mundial o para de prueba y configuración de depuración cambios , se puede trabajar en independiente Sistemas de ingeniería. Tales sistemas permiten a las pruebas y la depuración de los cambios de configuración en una "caja de arena " anteriores

para el despliegue de tales cambios en un control que ejecuta sistema . Con el fin de controlar y sincronizar los cambios entre los sistemas la característica de Ingeniería repositorio puede ser utilizado . configuración datos de múltiples sistemas se pueden exportar, importar y en comparación con varios sistemas independientes . Acciones están siendo registra y la norma la compatibilidad de características informe de diferencias funcionan como filtro " sólo cambios " y de impresión. System 800xA proporciona una ingeniería distribuida flexibles medio ambiente mediante el uso de servidores de aplicaciones . estos servidores manejan los datos del proyecto y la hacen accesible a en el lugar los usuarios conectados o entornos aislados de ingeniería fuera del sitio. En un entorno multi-usuario en el sitio, una variedad de la ingeniería tareas se pueden realizar en un sistema de destino de forma simultánea . Los resultados se aplican al sistema de destino de forma automática a través los servidores de aplicaciones. En un entorno fuera de las instalaciones , la ingeniería tareas pueden realizarse fuera de línea de forma aislada de otros usuarios . Cuando las tareas fuera de las instalaciones se han completado, el usuario modificaciones se pueden aplicar al sistema en línea a través características de importación / exportación del servidor de aplicaciones. La función de importación / exportación permite la transferencia selectiva de configuración datos entre sistemas . Además , es posible comparar los datos de configuración entre los diversos sistemas y crear informes sobre las diferencias.

Base functions. La gestión de datos a granel y la reutilización. La gestión de datos a granel .

La capacidad de gestionar eficientemente grandes cantidades de datos es una parte crucial de cualquier sistema de automatización. El sistema 800xA cumple estos requisitos a través de una estrecha integración con Microsoft ® Excel . Mediante el uso de una serie de complementos de Excel , la gestión de datos en bloque cuenta con pareja los beneficios de productividad completas de Microsoft Excel con el sistema 800xA .

La funcionalidad básica de gestión de datos a granel permite a los usuarios configurar una hoja de trabajo para leer y escribir de aspecto y propiedades de objetos , el apoyo a un análisis iterativo y proceso de diseño. Además , las funciones de gestión de datos en bloque permiten la importación y la asignación de los datos externos, tales como listas de señales , nombres de las etiquetas o documentos. Datos del sistema se pueden exportar en cualquier momento para simplificar la validación y modificación de datos .

La función de control de cambios ofrece la posibilidad de comparar los dos conjuntos de datos con el fin de identificar los cambios . Esta función permite a los usuarios buscar e introducir cambios en un de manera controlada .

Orientado a objetos reutilización La consistencia , la fiabilidad , la disponibilidad y reducir los costes son los principales objetivos de todos los usuarios del sistema de automatización. La clave para lograr estos objetivos es la posibilidad de reutilizar el conocimiento o "soluciones mejores prácticas" a través de múltiples proyectos u organizaciones . System 800xA proporciona un marco escalable y modular en el que las aplicaciones pueden ser fácilmente construidos a partir de una amplia biblioteca de componentes reutilizables estándar sin tener que ser " re-ingeniería " .

La mayoría de soluciones de reutilización de direcciones únicas estrategias de control de procesos y su aplicación. Con el sistema 800xA , las normas de solución también incorporan entidades automatización extendidos como placas frontales , elementos gráficos , tendencias, vínculos de documento , las vistas de datos de CMMS , el diagnóstico de dispositivos de campo, y los monitores de los activos y el rendimiento. A diferencia de otras soluciones de reutilización , Sistema 800xA no se limita a las normas de nivel de bucle. Las normas pueden ser definidas en cualquier nivel a través de toda la planta , el lazo , la máquina, la línea , la unidad , y el área. Durante el despliegue de las funciones , cada objeto está adaptado a las necesidades específicas . Utilizando datos de forma masiva métodos de manejo , elementos como parámetros de control , nombres de las etiquetas , las tasas de incremento , límites de alarma , elementos gráficos y dispositivos de E / S pueden ser modificados. Más tarde, durante la puesta en marcha o el

funcionamiento, estas instancias de objetos se pueden modificar fácilmente , aplicando el cambio en el objeto base . A través de las características de herencia , cada función se actualiza automáticamente para reflejar el cambio.

Capacidades de reutilización del Sistema 800xA resultan en un rendimiento máximo de la ingeniería. Beneficios individuales incluyen : - Reducción del tiempo de ingeniería. - Mejora de la calidad . - Reducción de mantenimiento. - Probada , soluciones consistentes y flexibles. - Mejor en su clase de implementación en toda la empresa .

Automatic creation of Functional Structure through import of customer data.

Reutilización de un reactor que incluye todos los objetos y aspectos involucrados.

Expert Tools Ingeniería de Procesos de Integración de herramientas. Oportunidades para mejorar el rendimiento operativo comienzan temprano en la fase de diseño cuando se introduce la información de diseño fundamental en bases de datos de ingeniería. La transferencia de estos datos a un sistema de control requiere una cantidad significativa de tiempo, y por lo general requiere el uso de documentos en papel , las técnicas de conversión de datos , y los datos de forma manual volver a entrar.

Un elemento clave del entorno de ingeniería integrado del sistema 800xA es la capacidad de intercambiar datos de manera eficiente con las herramientas de diseño de ingeniería de procesos comunes , como el de Intergraph SmartPlant ® Instrumentation ( SPI) . Mediante el uso de proceso - de 800xA la integración de herramientas de ingeniería , la estructura del sistema 800xA , asignación de E / S , vínculos de documentación , y la configuración básica de control , se puede crear directamente desde las bases de datos de ingeniería de diseño de proceso. Además, los cambios operativos , tales como rangos , unidades y ajustes, se pueden reflejar continuamente de nuevo a la base de datos de diseño a lo largo de todo el ciclo vital de las plantas.

, , Cambio de ABB único directo en línea bidireccional de datos entre el diseño del proceso y sistema de automatización entornos permiten Contratistas Ingeniería Adquisiciones (EPC) para mejorar el rendimiento durante la fase de ingeniería de un proyecto, y es compatible con los propietarios-operadores en el mantenimiento de su " as-built " de estado. Este enfoque del ciclo de vida integral , el total reduce los costos generales de la ingeniería del proyecto.

Resumen de los beneficios de la integración de herramientas de ingeniería de procesos :

- Configuración y despliegue Simplificación - Reducción de los costos de descubrimiento . - Información de la reutilización . - Se ha mejorado como ciclo integrado . 800xA Engineering incluye un conjunto de funciones avanzadas opcional que proporciona niveles adicionales de mejoras en la productividad.

Reutilizar Asistente Extiende las capacidades de reutilización de Ingeniería 800xA. La herramienta utiliza una pregunta basada en el conocimiento y el asistente de respuesta para ayudar al usuario en la implementación de soluciones de control predefinidos.

script Manager Ofrece la posibilidad de escribir scripts, que utilizan el interfaz de automatización 800xA. Mediante el uso de secuencias de comandos, los usuarios pueden:

- Realizar registro extendido y seguimiento. - Crear cuadros de diálogo y menús específicos de aplicaciones de usuario. - Desarrollar las dependencias entre objetos y estructuras. - Ejecuta scripts manualmente o de forma automática sobre la base de caso. - Los scripts de disparo sobre eventos o cambios.